Stalingrad ou L'ennemi aux portes au Québec (Enemy at the Gates) est un film mulitinational réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 2001.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Stalingrad ou L'ennemi aux portes au Québec (Enemy at the Gates) est un film mulitinational réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 2001.
  • Enemy at the Gates (no Brasil, Círculo de Fogo, e em Portugal, Inimigo às Portas) é um filme estadunidense de 2001, dirigido por Jean-Jacques Annaud e estrelado por Jude Law e Ed Harris.O filme conta a história do confronto de dois franco-atiradores durante a Batalha de Stalingrado de 1942 a 1943.
  • «Враг у ворот» (англ. Enemy at the Gates) — художественный фильм 2001 года.
  • Wróg u bram (ang. Enemy at the Gates, fr. Stalingrad) – film wojenny z 2001 roku w reż. Jean-Jacques Annaud, zainspirowany przez wydarzenia autentyczne, opowiadający o losach żołnierzy walczących podczas II wojny światowej w radzieckim Stalingradzie w 1942 r.
  • Kapıdaki Düşman (Enemy at the Gates), Jean-Jacques Annaud tarafından yönetilen 2001 yılı Paramount Pictures yapımı savaş filmi.Filmin adı William Craig'in Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad kitabından alınmıştır. Genel olarak Sovyet keskin nişancısı Vasiliy Grigoryeviç Zaytsev'in keskin nişancı oluşu ve Stalingrad Savaşı'nda rakibi Alman keskin nişancısı Binbaşı Erwin König'le mücadelesi canlandırılmıştır.
  • Nepřítel před branami (anglický název Enemy at the Gates) je americký film z roku 2001 pojednávající o bitvě u Stalingradu a souboji sovětského odstřelovače Vasilije Zajceva s jeho německým protějškem majorem Erwinem Königem. Režisérem filmu byl Jean-Jacques Annaud. Scénář napsal rovněž Annaud společně s Alainem Godardem.
  • Enemic a les portes (títol original en anglès, Enemy at the Gates) és una pel·lícula bèl·lica de l'any 2001 dirigida per Jean-Jacques Annaud. En el moment de la seva estrena fou la pel·lícula europea més costosa, la qual cosa s'aprecia en el repartiment, en els decorats i l'ambientació, que si és cert es limita a unes zones molt concretes al llarg de la pel·lícula, estan molt ben recreades, possiblement sento així l'escenari d'una de les principals batalles de la Segona Guerra Mundial. La pel·lícula combina fets reals (sembla que l'historiador William Craig va escriure un llibre sobre Vasili Zàitsev durant la Batalla de Stalingrad) amb altres presumibles llicències narratives (com el personatge del comandant Erwin König encarregat d'acabar amb el mite, i ell al seu torn un altre mite en la Wermacht, per la qual cosa haurà d'evitar que es conegui la seva mort deixant les seves xapes d'identificació). Estem novament davant el vell debat dels diferents llenguatges i necessitats intrínseques en el cinema i el discurs històric. Tot i aquestes llicències històriques, estem en el nostre modest entendre, amb una magnífica pel·lícula, que no intenta repetir l'èxit de Saving Private Ryan a canvi d'un major intimisme molt aconseguit, veient-se al "codi d'honor" de Zàitsev i de König. La pel·lícula, excepte a l'inici amb uns plans genials del riu i de l'atac dels Stukas, s'anirà reduint a espais angoixants i solitaris, que són el camp de batalla d'un franctirador ("un tret un mort") on cada nit és una victòria (generalment cap soldat accepta als franctiradors sent un objectiu pel que fa es descobreix pel seu perill) davant l'enemic. La pel·lícula té unes magnífiques actuacions, destacant un Jude Law molt creïble en el seu paper d'heroi a la força, per encoratjar la resistència davant l'invasor i el no menys genial Ed Harris, demostrant una ambigüitat, en què alterna moments de professionalitat (és el director de l'escola de franctiradors de la Wermacht) sempre per davant dels seus adversaris, amb certa familiaritat amb el nen Sasha, que tot i saber que treballa per als soviètics avisa que és part del duel amb Zàitsev i que finalment en una dura seqüència per la qual cosa no es veu, matés en no mantenir-se al marge. També Bob Hoskins interpreta de forma molt creïble al que posteriorment serà líder de l'URSS, Nikita Khrusxov. Molt interessant serà l'enfrontament entre Zàitsev i Danilov (Joseph Fiennes), el comissari polític que el va catapultar a la fama, però acabaran enfrontant-se a més de per la missió d'acabar amb König, per Tanya (Rachel Weisz), potser per a molts l'aspecte més qüestionable del film, però que serveix per encastar el personatge de Law, amb la vida dels soldats en els moments entre combat i combat. Si la pel·lícula comença en espais oberts, finalitzés amb l'enfrontament definitiu en un altre espai ampli, l'estació, entre els dos tiradors, admetent finalment l'alemany la seva derrota i oferint a la seva caçador el millor tir possible. Per finalitzar, és molt revelador de la ineficàcia de l'exèrcit soviètic en les primeres fases de la batalla, on es veu com els soldats avancen sense armes, apropiant de les dels seus companys caiguts, mentre que els comissaris polítics amb armes automàtiques, en lloc de donar cobertura als seus homes, maten aquells que tornen de l'escorxador davant de les posicions preparades alemanyes, recordant les càrregues en la Primera Guerra Mundial. Posteriorment segons s'avança en la batalla per la ciutat, es veurà com els soldats soviètics ja estan més ben armats i amb suport de blindats. Esperem que els que no hagueu vist la pel·lícula, la gaudiu com ho hem fet nosaltres i us animeu a interessats per aquesta batalla o per la Segona Guerra Mundial. El despertar aquest interès, sobretot entre els més joves, és el gran potencial de l'anomenat "cinema històrics".
  • Enemy at the Gates (euskaraz Etsaia Atarian) 2001eko Jean-Jacques Annaud frantziar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma hau 1942-1943 bitartean jazotako Stalingradeko guduan girotuta dago eta bertan antzeztu Joseph Fiennes, Jude Law, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris eta Ron Perlman aktoreek antzeztu zuten.
  • Enemy at the Gates is a 2001 war film directed by Jean-Jacques Annaud, starring Joseph Fiennes, Jude Law, Rachel Weisz, Bob Hoskins and Ed Harris set during the Battle of Stalingrad in World War II.The film's title is taken from William Craig's 1973 nonfiction book Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad, which describes the events surrounding the Battle of Stalingrad from 1942–1943. While fictional, the film is loosely based on war stories told by Soviet sniper Vasily Zaitsev.
  • 에너미 앳 더 게이트(영어: Enemy at the Gates)는 제2차 세계대전 중 스탈린그라드 전투에서 발생한 소련과 독일의 두 저격수간의 대결을 그린 2001년의 영화이다.스탈린그라드 전투에서 242명의 적군을 사살한 소련군의 저격수 바실리 자이체프와 독일군의 저격수 하인츠 토르팔트간의 대결을 담고 있다.
  • Enemy at the gates (Enemigo a las puertas en España, conocida por Enemigo al acecho en Hispanoamérica) es una película bélica dirigida por Jean-Jacques Annaud, que intenta relatar la historia de dos francotiradores opuestos, Vasili Záitsevpor el lado ruso, y el mayor König por el lado alemán durante la Batalla de Stalingrado en 1942.
  • Enemy at the Gates (vertaald: 'vijand aan de poort') is een film van Jean-Jacques Annaud uit 2001.
  • 『スターリングラード』(原題: Enemy at the Gates)は、2001年製作のアメリカ、ドイツ、イギリス、アイルランド合作の戦争映画。ジャン=ジャック・アノー監督。上映時間 132分。第二次世界大戦時にソビエト連邦の狙撃兵として活躍し、英雄となった実在の人物ヴァシリ・ザイツェフを主人公に、当時のスターリングラード(現ヴォルゴグラード)での激戦(スターリングラード攻防戦)を描いたフィクション。
  • Enemy at the Gates adalah sebuah film yang disutradarai oleh Jean-Jacques Annaud pada tahun 2001, dan diadaptasi dari sebuah buku yang ditulis oleh William Craig yang menceritakan kejadian-kejadian dan peristiwa-peristiwa sekitar Perang Dunia II. Seorang penembak jitu bernama Vasily Zaitsev dari kubu Uni Soviet melawan rival Jermannya, Mayor Heinz Thorvald, pada Pertempuran Stalingrad, 1942.Maksud film ini adalah untuk menggambarkan peran propaganda di kedua kubu dalam perang ini dan memperalat peperangan penembak jitu (sniper-warfare) sebagai metafora pertempuran dahsyat antara kedua tentara ini.Film ini banyak dikritik di Rusia dan di Eropa karena dianggap tidak akurat secara historis. Meskipun demikian, film ini lumayan sukses.Semboyan: A hero never chooses his destiny. His destiny chooses him. ("Seorang pahlawan tidak memilih nasibnya. Nasiblah yang memilihnya").
  • Az Ellenség a kapuknál (Enemy at the Gates) című háborús film 2000-ben készült, melyet Jean-Jacques Annaud rendezett, a főszerepet Ed Harris és Jude Law játssza. A film a második világháborút idézi fel, a Volgográd (1925-1961 között Sztálingrád) melletti csata körülményeit ismerhetjük meg. A film címe William Craig 1973-as Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad című regényéből származik. A történet 1942-1943-ban játszódik, a német Erwin König és a szovjet mesterlövész Vaszilij Zajcev harcát mutatja be Zajcev szemszögéből.j
  • Il nemico alle porte (Enemy at the Gates) è un film del 2001 diretto da Jean-Jacques Annaud, con Jude Law, Joseph Fiennes e Ed Harris.
  • Duell – Enemy at the Gates (Originaltitel: Enemy at the Gates) ist ein dramatischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2001 von Regisseur Jean-Jacques Annaud (Der Name der Rose), der mit Alain Godard zusammen auch das Drehbuch schrieb. Der Film, der das Duell zweier Scharfschützen während der Schlacht von Stalingrad thematisiert, basiert auf dem 1973 veröffentlichten Buch Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad von William Craig.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7860.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 29371
dbpedia-owl:originalTitle
  • Enemy at the Gates
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • L'ennemi aux portes
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 46175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15348 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 127 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109879362 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • bande originale
prop-fr:collapsed
  • non
prop-fr:durée
  • 4591.0
  • 7860.0
prop-fr:extra
prop-fr:extraColumn
  • Compositeur
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 29371 (xsd:integer)
  • 215750 (xsd:integer)
prop-fr:length
  • 155.0
  • 158.0
  • 220.0
  • 313.0
  • 205.0
  • 337.0
  • 353.0
  • 403.0
  • 413.0
  • 433.0
  • 688.0
  • 913.0
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Alain Godard
  • Jean-Jacques Annaud
prop-fr:sorti
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:title
  • A Sniper's War
  • Betrayal
  • Bitter News
  • Danilov's Confession
  • Koulikov
  • Sacha's Risk
  • Tania
  • The Dream
  • The Hunter Becomes the Hunted
  • The River Crossing to Stalingrad
  • The Tractor Factory
  • Vassili's Fame Spreads
prop-fr:titre
  • Enemy at the Gates
  • Stalingrad
  • Liste des titres
prop-fr:titreOriginal
  • Enemy at the Gates
prop-fr:titreQuébécois
  • L'ennemi aux portes
prop-fr:totalTemps
  • 4591.0
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Stalingrad
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Stalingrad ou L'ennemi aux portes au Québec (Enemy at the Gates) est un film mulitinational réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 2001.
  • Enemy at the Gates (no Brasil, Círculo de Fogo, e em Portugal, Inimigo às Portas) é um filme estadunidense de 2001, dirigido por Jean-Jacques Annaud e estrelado por Jude Law e Ed Harris.O filme conta a história do confronto de dois franco-atiradores durante a Batalha de Stalingrado de 1942 a 1943.
  • «Враг у ворот» (англ. Enemy at the Gates) — художественный фильм 2001 года.
  • Wróg u bram (ang. Enemy at the Gates, fr. Stalingrad) – film wojenny z 2001 roku w reż. Jean-Jacques Annaud, zainspirowany przez wydarzenia autentyczne, opowiadający o losach żołnierzy walczących podczas II wojny światowej w radzieckim Stalingradzie w 1942 r.
  • Kapıdaki Düşman (Enemy at the Gates), Jean-Jacques Annaud tarafından yönetilen 2001 yılı Paramount Pictures yapımı savaş filmi.Filmin adı William Craig'in Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad kitabından alınmıştır. Genel olarak Sovyet keskin nişancısı Vasiliy Grigoryeviç Zaytsev'in keskin nişancı oluşu ve Stalingrad Savaşı'nda rakibi Alman keskin nişancısı Binbaşı Erwin König'le mücadelesi canlandırılmıştır.
  • Nepřítel před branami (anglický název Enemy at the Gates) je americký film z roku 2001 pojednávající o bitvě u Stalingradu a souboji sovětského odstřelovače Vasilije Zajceva s jeho německým protějškem majorem Erwinem Königem. Režisérem filmu byl Jean-Jacques Annaud. Scénář napsal rovněž Annaud společně s Alainem Godardem.
  • Enemy at the Gates (euskaraz Etsaia Atarian) 2001eko Jean-Jacques Annaud frantziar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma hau 1942-1943 bitartean jazotako Stalingradeko guduan girotuta dago eta bertan antzeztu Joseph Fiennes, Jude Law, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris eta Ron Perlman aktoreek antzeztu zuten.
  • Enemy at the Gates is a 2001 war film directed by Jean-Jacques Annaud, starring Joseph Fiennes, Jude Law, Rachel Weisz, Bob Hoskins and Ed Harris set during the Battle of Stalingrad in World War II.The film's title is taken from William Craig's 1973 nonfiction book Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad, which describes the events surrounding the Battle of Stalingrad from 1942–1943. While fictional, the film is loosely based on war stories told by Soviet sniper Vasily Zaitsev.
  • 에너미 앳 더 게이트(영어: Enemy at the Gates)는 제2차 세계대전 중 스탈린그라드 전투에서 발생한 소련과 독일의 두 저격수간의 대결을 그린 2001년의 영화이다.스탈린그라드 전투에서 242명의 적군을 사살한 소련군의 저격수 바실리 자이체프와 독일군의 저격수 하인츠 토르팔트간의 대결을 담고 있다.
  • Enemy at the gates (Enemigo a las puertas en España, conocida por Enemigo al acecho en Hispanoamérica) es una película bélica dirigida por Jean-Jacques Annaud, que intenta relatar la historia de dos francotiradores opuestos, Vasili Záitsevpor el lado ruso, y el mayor König por el lado alemán durante la Batalla de Stalingrado en 1942.
  • Enemy at the Gates (vertaald: 'vijand aan de poort') is een film van Jean-Jacques Annaud uit 2001.
  • 『スターリングラード』(原題: Enemy at the Gates)は、2001年製作のアメリカ、ドイツ、イギリス、アイルランド合作の戦争映画。ジャン=ジャック・アノー監督。上映時間 132分。第二次世界大戦時にソビエト連邦の狙撃兵として活躍し、英雄となった実在の人物ヴァシリ・ザイツェフを主人公に、当時のスターリングラード(現ヴォルゴグラード)での激戦(スターリングラード攻防戦)を描いたフィクション。
  • Il nemico alle porte (Enemy at the Gates) è un film del 2001 diretto da Jean-Jacques Annaud, con Jude Law, Joseph Fiennes e Ed Harris.
  • Duell – Enemy at the Gates (Originaltitel: Enemy at the Gates) ist ein dramatischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2001 von Regisseur Jean-Jacques Annaud (Der Name der Rose), der mit Alain Godard zusammen auch das Drehbuch schrieb. Der Film, der das Duell zweier Scharfschützen während der Schlacht von Stalingrad thematisiert, basiert auf dem 1973 veröffentlichten Buch Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad von William Craig.
  • Enemic a les portes (títol original en anglès, Enemy at the Gates) és una pel·lícula bèl·lica de l'any 2001 dirigida per Jean-Jacques Annaud. En el moment de la seva estrena fou la pel·lícula europea més costosa, la qual cosa s'aprecia en el repartiment, en els decorats i l'ambientació, que si és cert es limita a unes zones molt concretes al llarg de la pel·lícula, estan molt ben recreades, possiblement sento així l'escenari d'una de les principals batalles de la Segona Guerra Mundial.
  • Az Ellenség a kapuknál (Enemy at the Gates) című háborús film 2000-ben készült, melyet Jean-Jacques Annaud rendezett, a főszerepet Ed Harris és Jude Law játssza. A film a második világháborút idézi fel, a Volgográd (1925-1961 között Sztálingrád) melletti csata körülményeit ismerhetjük meg. A film címe William Craig 1973-as Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad című regényéből származik.
  • Enemy at the Gates adalah sebuah film yang disutradarai oleh Jean-Jacques Annaud pada tahun 2001, dan diadaptasi dari sebuah buku yang ditulis oleh William Craig yang menceritakan kejadian-kejadian dan peristiwa-peristiwa sekitar Perang Dunia II.
rdfs:label
  • Stalingrad (film, 2001)
  • Duell – Enemy at the Gates
  • Ellenség a kapuknál
  • Enemic a les portes
  • Enemy at the Gates
  • Enemy at the Gates
  • Enemy at the Gates
  • Enemy at the Gates
  • Enemy at the Gates
  • Enemy at the Gates
  • Il nemico alle porte
  • Kapıdaki Düşman
  • Nepřítel před branami
  • Wróg u bram
  • Враг у ворот
  • スターリングラード (2001年の映画)
  • 에너미 앳 더 게이트
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Stalingrad
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of