Sortilège (Beastly) est un film fantastique américain réalisé par Daniel Barnz sorti le 4 mars 2011 aux États-Unis et le 6 juillet 2011 en France. Avec New York pour décor principal, il propose une relecture contemporaine et ténébreuse du conte La Belle et la Bête. Ce film est tiré du roman éponyme d'Alex Flinn.Le film a été tourné en grande partie à Montréal, au Québec entre juin 2009 et juillet 2009.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Sortilège (Beastly) est un film fantastique américain réalisé par Daniel Barnz sorti le 4 mars 2011 aux États-Unis et le 6 juillet 2011 en France. Avec New York pour décor principal, il propose une relecture contemporaine et ténébreuse du conte La Belle et la Bête. Ce film est tiré du roman éponyme d'Alex Flinn.Le film a été tourné en grande partie à Montréal, au Québec entre juin 2009 et juillet 2009. Vanessa Hudgens et Alex Pettyfer ont tous les deux reçu le prix des stars de demain aux Showest Awards 2010.
  • «Страшно красив» (англ. Beastly) — американский фильм в жанре романтической сказки 2011 года, снятой по мотивам одноименного романа Алекс Флинн, являющегося пересказом классической французской сказки о Красавице и чудовище, действие которой перенесено в современный Нью-Йорк. Режиссёр и сценарист фильма — Дэниэл Барнц. В главных ролях снялись Алекс Петтифер и Ванесса Хадженс. Релиз фильма в России состоялся 11 августа 2011 года.Права на книгу Алекс Флинн были куплены «CBS» и «Alliance Films» ещё в декабре 2007 года, выход экранизации планировался в конце 2008 года, но из-за забастовки гильдии сценаристов производство картины было приостановлено. Предполагалось, что картина выйдет в прокат 30 июля 2010 года Но премьера была передвинута на 18 марта 2011 года, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда», в котором главную роль играет Зак Эфрон, но в январе 2011 года было принято решение назначить премьеру на 4 марта 2011 года.Теглайны фильма: «Кто он на самом деле…» (англ. It’s what’s underneath) и «Любовь не может быть уродливой» (англ. Love is never ugly).
  • Bestia (ang. Beastly) – amerykański fantastyczny film z roku 2011 w reżyserii Daniela Barnza, którego premiera w USA odbyła się 4 marca 2011 r. Film opiera się na powieści o tym samym tytule autorstwa Alexa Flinna. Alex Pettyfer oraz Vanessa Hudgens otrzymali za ten film nagrody Gwiazd Jutra na Showest Awards 2010.
  • Beastly is a 2011 romantic fantasy drama film loosely based on Alex Flinn's 2007 novel of the same name. It is a retelling of the fairytale Beauty and the Beast and is set in modern-day New York City. The film was written and directed by Daniel Barnz and stars Vanessa Hudgens and Alex Pettyfer.Beastly was expected to be distributed to theaters by CBS Films on July 30, 2010. However, the film's release was delayed until March 18, 2011, in order to avoid a clash with the release of Charlie St. Cloud, which starred Zac Efron, Hudgens's then-boyfriend with whom she had a strong following at the time, but in January 2011, the release was moved forward to March 4, 2011.
  • Netvor (anglicky Beastly) je americký film režiséra Daniela Barnze.
  • Beastly (no Brasil: A Fera, em Portugal: Beastly - O Feitiço do Amor) é um filme americano de 2011, um romance baseado no livro de Alex Flinn, Beastly - A Fera, uma visão moderna do conto A Bela e a Fera. O filme é escrito e dirigido por Daniel Barnz. A atriz Vanessa Hudgens e o ator Alex Pettyfer ganharam o Prêmio Estrela do Amanhã pelas suas atuações no filme. Estreou em 4 de março de 2011 nos Estados Unidos e surpreendeu em sua semana de lançamento. Foi lançado no dia 23 de Dezembro de 2011 no Brasil.
  • „Зверски“ ( или на англ. „Beastly“) е фантастично-романтичен филм от 2011 г. базиран на книгата на Алекс Флин със същото име.Филма е преразказ на приказката ,,Красавицата и Звяра” разказан в съвременният Ню Йорк. Лентата е написана и режисирана от Даниел Барнс и актьорите Ванеса Хъджинс, Алекс Петифър, Мери-Кейт Олсън, Нийл Патрик Харис и Лиса Хамилтън.Съспенса се фокусира върху Кайл Кингстън-красив мъж, който не уважава една своя съученичка,която е вещица под прикритие.След това вещицата прави магия на Кайл и го превръща в чудовище. Очакваше се продукцията да бъде пусната в кината на 30 Юли 2010, но премиерата е отложена за 18 Март 2011. През Януари 2011 отново настъпва промяна и лентата се завърта по кината на 4 март 2011 година.
  • Beastly adalah film fantasi romantis tahun 2011 yang secara longgar didasarkan pada Novel Alex Flinn tahun 2007 dengan nama yang sama. Film ini menceritakan kembali dongeng Beauty and the Beast namun diatur di New York City masa kini. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Daniel Barnz dan bintang-bintang Vanessa Hudgens dan Alex Pettyfer.Plot berfokus pada Kyle Kingson, seorang siswa sekolah kaya dan arogan yang tinggi. Selama acara lingkungan, dia hormat kepada teman sekelas, yang diam-diam adalah seorang penyihir yang menyamar. Penyihir kemudian melemparkan mantra pada Kyle untuk menjelekkan tubuh dan wajahnya, memberinya satu tahun untuk menemukan cinta atau ditinggalkan dengan penampilan yang mengerikan selamanya.Film ini diperkirakan akan didistribusikan ke bioskop oleh CBS Films and Alliance Films pada 30 Juli 2010. Namun, film ini sempat dipindahkan ke tanggal 18 Maret 2011 dalam rangka untuk menghindari film Hudgen dari bentrok dengan rilis film Zac Efron Charlie St. Cloud, namun pada bulan Januari 2011, filmnya berbenturan waktunya hingga 4 Maret 2011.
  • 『ビーストリー』(原題: Beastly)は、2011年のアメリカ合衆国の恋愛ファンタジー映画。アレックス・フリンによる2007年の同名小説を原作としている。
  • Beastly è un film del 2011 scritto e diretto da Daniel Barnz.Tratto dall'omonimo romanzo di Alex Flinn, il film è una rivisitazione in chiave moderna e giovanilistica della fiaba de La bella e la bestia.
  • Beastly ist eine Mischung aus Liebes- und Fantasyfilm von Regisseur und Drehbuchautor Daniel Barnz. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Alex Flinn. Der Film ist an das Märchen Die Schöne und das Biest angelehnt, verlegt aber die Handlung in das heutige New York City. Die Hauptrollen werden von Vanessa Hudgens und Alex Pettyfer gespielt.
  • Beastly is een film uit 2011, gebaseerd op het sprookje Belle en het Beest, en met in de hoofdrollen Vanessa Hudgens en Alex Pettyfer. De film is opgenomen in de Canadese stad Montreal.
  • Beastly, conocida en Latinoamérica como El Encanto de la Bestia.Es una producción tipo ficción-romance que se estrenó en los Estados Unidos el 4 de marzo de 2011, basado en la novela de Alex Flinn del 2007 del mismo nombre. El libro ha sido publicado en España por Ediciones Versátil [1] en 2009 bajo el título "La Bestia" [2]. La película fue adaptada y dirigida por Daniel Barnz y cuenta con las actuaciones de Alex Pettyfer, Vanessa Hudgens, Mary-Kate Olsen, Neil Patrick Harris y Lisa Gay Hamilton. Es una adaptación muy libre del clásico La Bella y la Bestia, girando alrededor de un joven estudiante que es transformado por una compañera (que en realidad era una bruja) en un ser horrendo, por egoísta y burlarse de ella. En España la película se estrenó en televisión el 14 de julio de 2012 a través del canal de televisión Cuatro.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5160.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 143368
dbpedia-owl:originalTitle
  • Beastly
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4133460 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9091 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 104 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 96602238 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5160.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 143368 (xsd:integer)
  • 1152398 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Daniel Barnz
prop-fr:titre
  • Sortilège
prop-fr:titreOriginal
  • Beastly
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Sortilège
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Sortilège (Beastly) est un film fantastique américain réalisé par Daniel Barnz sorti le 4 mars 2011 aux États-Unis et le 6 juillet 2011 en France. Avec New York pour décor principal, il propose une relecture contemporaine et ténébreuse du conte La Belle et la Bête. Ce film est tiré du roman éponyme d'Alex Flinn.Le film a été tourné en grande partie à Montréal, au Québec entre juin 2009 et juillet 2009.
  • Bestia (ang. Beastly) – amerykański fantastyczny film z roku 2011 w reżyserii Daniela Barnza, którego premiera w USA odbyła się 4 marca 2011 r. Film opiera się na powieści o tym samym tytule autorstwa Alexa Flinna. Alex Pettyfer oraz Vanessa Hudgens otrzymali za ten film nagrody Gwiazd Jutra na Showest Awards 2010.
  • Netvor (anglicky Beastly) je americký film režiséra Daniela Barnze.
  • 『ビーストリー』(原題: Beastly)は、2011年のアメリカ合衆国の恋愛ファンタジー映画。アレックス・フリンによる2007年の同名小説を原作としている。
  • Beastly è un film del 2011 scritto e diretto da Daniel Barnz.Tratto dall'omonimo romanzo di Alex Flinn, il film è una rivisitazione in chiave moderna e giovanilistica della fiaba de La bella e la bestia.
  • Beastly ist eine Mischung aus Liebes- und Fantasyfilm von Regisseur und Drehbuchautor Daniel Barnz. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Alex Flinn. Der Film ist an das Märchen Die Schöne und das Biest angelehnt, verlegt aber die Handlung in das heutige New York City. Die Hauptrollen werden von Vanessa Hudgens und Alex Pettyfer gespielt.
  • Beastly is een film uit 2011, gebaseerd op het sprookje Belle en het Beest, en met in de hoofdrollen Vanessa Hudgens en Alex Pettyfer. De film is opgenomen in de Canadese stad Montreal.
  • «Страшно красив» (англ. Beastly) — американский фильм в жанре романтической сказки 2011 года, снятой по мотивам одноименного романа Алекс Флинн, являющегося пересказом классической французской сказки о Красавице и чудовище, действие которой перенесено в современный Нью-Йорк. Режиссёр и сценарист фильма — Дэниэл Барнц. В главных ролях снялись Алекс Петтифер и Ванесса Хадженс.
  • Beastly adalah film fantasi romantis tahun 2011 yang secara longgar didasarkan pada Novel Alex Flinn tahun 2007 dengan nama yang sama. Film ini menceritakan kembali dongeng Beauty and the Beast namun diatur di New York City masa kini. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Daniel Barnz dan bintang-bintang Vanessa Hudgens dan Alex Pettyfer.Plot berfokus pada Kyle Kingson, seorang siswa sekolah kaya dan arogan yang tinggi.
  • Beastly, conocida en Latinoamérica como El Encanto de la Bestia.Es una producción tipo ficción-romance que se estrenó en los Estados Unidos el 4 de marzo de 2011, basado en la novela de Alex Flinn del 2007 del mismo nombre. El libro ha sido publicado en España por Ediciones Versátil [1] en 2009 bajo el título "La Bestia" [2].
  • „Зверски“ ( или на англ. „Beastly“) е фантастично-романтичен филм от 2011 г. базиран на книгата на Алекс Флин със същото име.Филма е преразказ на приказката ,,Красавицата и Звяра” разказан в съвременният Ню Йорк.
  • Beastly (no Brasil: A Fera, em Portugal: Beastly - O Feitiço do Amor) é um filme americano de 2011, um romance baseado no livro de Alex Flinn, Beastly - A Fera, uma visão moderna do conto A Bela e a Fera. O filme é escrito e dirigido por Daniel Barnz. A atriz Vanessa Hudgens e o ator Alex Pettyfer ganharam o Prêmio Estrela do Amanhã pelas suas atuações no filme. Estreou em 4 de março de 2011 nos Estados Unidos e surpreendeu em sua semana de lançamento.
  • Beastly is a 2011 romantic fantasy drama film loosely based on Alex Flinn's 2007 novel of the same name. It is a retelling of the fairytale Beauty and the Beast and is set in modern-day New York City. The film was written and directed by Daniel Barnz and stars Vanessa Hudgens and Alex Pettyfer.Beastly was expected to be distributed to theaters by CBS Films on July 30, 2010. However, the film's release was delayed until March 18, 2011, in order to avoid a clash with the release of Charlie St.
rdfs:label
  • Sortilège (film)
  • Beastly
  • Beastly
  • Beastly
  • Beastly
  • Beastly
  • Beastly (film)
  • Beastly (film)
  • Bestia (film 2011)
  • Netvor
  • Звяр (филм, 2011)
  • Страшно красив
  • ビーストリー
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sortilège
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of