Socrate est une œuvre pour chant et piano ou orchestre d'Erik Satie, composée en 1918 à la demande de la Princesse de Polignac. Celle-ci souhaitait une pièce musicale pour accompagner la lecture de textes philosophiques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Socrate est une œuvre pour chant et piano ou orchestre d'Erik Satie, composée en 1918 à la demande de la Princesse de Polignac. Celle-ci souhaitait une pièce musicale pour accompagner la lecture de textes philosophiques. Satie modifia la commande en créant une partie pour voix et en la consacrant uniquement à Socrate, avec des extraits de textes de Platon.Elle comporte trois mouvements : Portrait de Socrate : texte extrait du Banquet Sur les bords de l'Illissus : extraits du Phèdre La Mort de Socrate : texte extrait du Phédon.Satie a choisi les traductions en français de Victor Cousin, qu'il a modifiées légèrement.La version pour piano a été créée en avril 1918 par Satie et la mezzo-soprano Jane Bathori dans le salon de la princesse de Polignac.La version pour orchestre, représentée pour la première fois en juin 1920, fut considérée par le public comme une plaisanterie, pour la plus grande mortification de Satie.
  • Socrate és un drama simfònic per a veu i petita orquestra (o piano) compost per Erik Satie el 1918 i estrenat dos anys més tard.L'obra comportava el risc, que es va manifestar cert, de ser mal entesa. La raó va poder ser que no s'assemblava a cap altra obra, ni tan sols a les pròpies de Satie, que va abandonar la ironia per fer una obra profunda, encara que sense patetisme, i que va desconcertar a tot el món.Socrate requereix tres sopranos, una mezzosoprano i una orquestra de cambra. El text és una traducció dels diàlegs platònics entorn de Sòcrates que el propi Satie va adaptar per a les seves necessitats musicals, ja que no confiava que ningú pogués escriure el text que ell desitjava. A través d'ell, i amb el suport de la seva música, va intentar reproduir l'ambient de serenitat que va envoltar la mort de Sòcrates i evocar, a la seva manera, el món grec.Aquesta peça és sense cap dubte una de les més singulars de Satie, i, malgrat la seva senzillesa, una de les més difícils de comprendre, ja que tanca un autèntic tresor musical.
  • Socrate – dzieło Erika Satie skomponowane na głos i małą orkiestrę (bądź fortepian), ukończone w 1918 roku. Jego tekst ułożony jest z fragmentów dialogów Platona, w tłumaczeniu Victora Cousina, poświęconych w całości Sokratesowi.
  • Socrate is a work for voice and piano (or small orchestra) by Erik Satie. First published in 1919 for voice and piano, in 1920 a different publisher reissued the piece "revised and corrected". A third version of the work exists, for small orchestra and voice, for which the manuscript has disappeared and which is available now only in print. The text is composed of excerpts of Victor Cousin's translation of Plato's dialogues, all of the chosen texts referring to Socrates.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3854155 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2720 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107864858 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:lien
  • 5.0610612E8
prop-fr:texte
  • voir en ligne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Socrate est une œuvre pour chant et piano ou orchestre d'Erik Satie, composée en 1918 à la demande de la Princesse de Polignac. Celle-ci souhaitait une pièce musicale pour accompagner la lecture de textes philosophiques.
  • Socrate – dzieło Erika Satie skomponowane na głos i małą orkiestrę (bądź fortepian), ukończone w 1918 roku. Jego tekst ułożony jest z fragmentów dialogów Platona, w tłumaczeniu Victora Cousina, poświęconych w całości Sokratesowi.
  • Socrate is a work for voice and piano (or small orchestra) by Erik Satie. First published in 1919 for voice and piano, in 1920 a different publisher reissued the piece "revised and corrected". A third version of the work exists, for small orchestra and voice, for which the manuscript has disappeared and which is available now only in print. The text is composed of excerpts of Victor Cousin's translation of Plato's dialogues, all of the chosen texts referring to Socrates.
  • Socrate és un drama simfònic per a veu i petita orquestra (o piano) compost per Erik Satie el 1918 i estrenat dos anys més tard.L'obra comportava el risc, que es va manifestar cert, de ser mal entesa. La raó va poder ser que no s'assemblava a cap altra obra, ni tan sols a les pròpies de Satie, que va abandonar la ironia per fer una obra profunda, encara que sense patetisme, i que va desconcertar a tot el món.Socrate requereix tres sopranos, una mezzosoprano i una orquestra de cambra.
rdfs:label
  • Socrate (Satie)
  • Socrate
  • Socrate
  • Socrate
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of