En linguistique, un sociolecte est le parler d'un groupe social, d'une classe sociale, ou de toute catégorie se distinguant une « culture intime ». Il diffère ainsi des géolecte et topolecte, variantes de langues respectivement parlées dans une région particulière ou une aire géographique plutôt restreinte,— même si certains sociolectes peuvent être des dialectes privilégiés —, et de l'idiolecte, parler d'un individu. Un jargon, appelé aussi technolecte, est un sociolecte.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En linguistique, un sociolecte est le parler d'un groupe social, d'une classe sociale, ou de toute catégorie se distinguant une « culture intime ». Il diffère ainsi des géolecte et topolecte, variantes de langues respectivement parlées dans une région particulière ou une aire géographique plutôt restreinte,— même si certains sociolectes peuvent être des dialectes privilégiés —, et de l'idiolecte, parler d'un individu. Un jargon, appelé aussi technolecte, est un sociolecte.
  • Социалният диалект (социолект) е езикова разновидност, присъща на повече или по-малко обособени групи, изградени на основата на производствени или други интереси, на социален слой или класа в обществото или субкултура. Според много езиковеди социолектът не е диалект в истинския смисъл на думата.Социалните диалекти притежават особености в своя речников състав, но споделят граматиката на литературния език или местния териториален диалект. Те биват два основни вида: професионални диалекти и жаргони. Професионалните диалекти съществуват за нуждите на практикуващите дадена професия или занаят, докато жаргоните често са резултат от желанието на определена група съзнателно да се откъсне езиково от основното население. Жаргоните от своя страна се разделят на тайни говори, групови говори и класови говори.
  • Pojem sociolekt, sociální dialekt, sociální nářečí může mít více definicí: forma jazyka, jejíž používání je omezeno v určité sociální skupině daného jazykového společenství nespisovné jazykové prostředky, užívané v profesionální, zájmové nebo sociálně kompaktní skupině lidí, u nichž je funkce ryze praktická synonymum pro slang, argot, žargon. Některé výrazy ze sociolektu časem přejdou do spisovného jazyka.
  • Socjolekt – odmiana języka używana przez klasę lub grupę społeczną, grupę zawodową lub subkulturę. Odmianą socjolektu są: żargon, slang i język zawodowy (profesjolekt); pojęcia te są często (błędnie) traktowane jako synonimy. Każda odmiana charakteryzuje się jednak swoimi cechami typowymi tylko dla nich. Żargon jest to tajna odmiana socjolektu. Słownictwo żargonu jest budowane tak, aby nie było zrozumiane dla ludzi nie należących do grupy (np. żargon więzienny). Slang należy do ekspresywnej odmiany socjolektu. Jest otwarty na wszystkie grupy społeczne. Słownictwo powstaje w nim najczęściej pod wpływem mody językowej. Dlatego najczęściej kojarzony jest z subkulturami młodzieżowymi. Język zawodowy dotyczy wykonawców danego zawodu. Ma za zadanie ułatwić komunikację między pracownikami. Zostały zbadane między innymi języki prawników, lekarzy itp.
  • Un sociolecto o dialecto social describe la variedad lingüística usada por una clase social. Dentro de la clasificación de las variedades lingüísticas los sociolectos se corresponden con lo que Eugenio Coseriu llama variedades diastráticas, estrechamente relacionadas con las variedades diafásicas o registros de la lengua.
  • En lingüística, un sociolecte és la parla d'un grup social, d'una classe social, o de tota mena de categoria que es distingeix de les altres mitjançant certs elements en el seu codi lingüístic, que permeten així la seva identificació. És diferent del dialecte, que correspon a una variant geogràfica; tanmateix pot haver-hi confluències i influències entre sociolectes i dialectes.La unitat més petita de la variació lingüística s'anomena l'idiolecte i correspon a la parla d'un individu.
  • Dalam linguistik, sosiolek (dari sosial dan dialek) adalah ragam bahasa yang terkait dengan suatu kelompok sosial tertentu. Sosiolek antara lain terjadi pada berbagai kelompok masyarakat menurut kelas sosial, usia, serta pekerjaan. Contohnya adalah perbedaan bahasa antara masyarakat kelas atas dan kelas bawah, remaja dan orang tua, serta antara dokter dan pengacara.misalnya Percakapan yang memiliki kesamaan sosialIndry : sa, tugas anakesmu sudah selesai?Sasa :belum ndry, kamu?Indry : sama sa, aku juga belum ni.Sasa : kamu mau membahas tentang apa?Indry : aduh, nggak tau ne, belum dapat inspirasiSasa : hahahaha, sama ndry. itu kan tugasnya dipakai buat UAS.Indry : iya saIndry dan Sasa status sosialnya sama, yaitu mahasiswi. Dilihat dari percakapan di atas, status sosial mereka sama-sama mahasiswa jadi saat mereka bertemu bahan obrolannya lebih banyak mengenai masalah perkuliahan, seperti mata kuliah Analisis Kesalahan Berbahasa atau yang mereka singkat Anakes dan UAS. Jadi apabila seseorang yang status sosialnya sama kemudian bertemu dan terjadi sebuah percakapan, maka biasanya percakapan yang mereka bicarakan yaitu seputar profesi mereka.
  • Социоле́кт (англ. sociolect, от лат. societas — общество, и диалект), социальный диалект — групповые речевые (в первую очередь лексические и стилистические) особенности, характерные для какой-либо социальной группы — профессиональной, возрастной, субкультуры. Этим социолект отличается от диалекта, на котором разговаривают представители определённой географической области, и идиолекта — языка, присущего конкретному индивиду.
  • Na linguística, um socioleto (AO 1945: sociolecto) é a variante de uma língua falada por um grupo social, uma classe social ou subcultura. Nisto, diferencia-se do idioleto, que é a forma de uma língua peculiar a um indivíduo. O socioleto também é diferente do dialeto, que é uma forma de falar peculiar a uma certa área.Porém, os dialetos frequentemente têm conotações sociais. Então, tal variante pode ser considerada simultaneamente um dialeto e um socioleto. Por exemplo, o francês de Paris é um dialeto que é peculiar à cidade de Paris, mas também é um socioleto, pois é a linguagem de prestígio da nação, utilizada em todo o país por pessoas de alta classe.
  • A szociolingvisztika terminusaként használt szociolektus (vagy közkeletűbb, de pontatlan megnevezéssel társadalmi nyelvjárás) egy meghatározott társadalmi osztály, réteg rájuk jellemző nyelve, olyan nyelvváltozat (lektus), amelyet a beszélők társadalmi hátterével függ össze, és nem földrajzi származásukkal (mint például a regionális dialektusok). Magyarul általában (gyakran tévesen) a csoportnyelvvel vagy a rétegnyelvvel azonosítják. A szociolektusok azonban (ellentétben az ebből a szempontból a regiszterekre emlékeztető csoportnyelvekkel) nemcsak szókincsből állnak, hanem önálló grammatikájuk is van. Vö. dialektus, etnolektus.
  • Soziolektoa gizarte-klase edo talde batek erabiltzen duen hizkuntza aldaera da. Besteak beste, gazteen hizkera, lanbide hizkerak nahiz argot edo legetik at dauden taldeen hizkera sekretuak biltzen dira soziolektoetan.
  • In sociolinguistics, a sociolect or social dialect is a variety of language (a register) associated with a social group such as a socioeconomic class, an ethnic group (precisely termed ethnolect), an age group, etc.Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups.Individuals who study sociolects are called sociolinguists. Sociolinguists study language variation. Sociolinguists define a sociolect by examining the social distribution of specific linguistic terms. For example, a sociolinguist would examine the use of the 2nd person pronoun "you" for its use within the population. If one distinct social group used 'yous' as the plural form of the pronoun then this could indicate the existence of a sociolect. A sociolect is distinct from a dialect because social class rather than geographical subdivision substantiates the unique linguistic features.
  • Sociolect is een term die in de taalkunde, de sociolinguïstiek en de sociologie wordt gebruikt om de taal aan te duiden die iemand spreekt doordat hij/zij tot een bepaalde sociale groepering behoort. Het wordt ook wel "sociale (taal)variatie" genoemd, of "sociaal dialect".
  • Als Soziolekt oder Gruppensprache werden in der Soziolinguistik diejenigen Varietäten bezeichnet, die durch eine bestimmte Gruppe (z. B. Altersgruppe) hervorgebracht sind bzw. allgemein auf gesellschaftlichen Faktoren beruhen.Gruppensprachen unterscheiden sich von der Umgangssprache und der Hochsprache u. a. dadurch, dass ihre Begriffe eindeutig bezeichnet sind, aber in der Regel nur innerhalb der jeweiligen Gruppe verständlich sind oder verwendet werden. In dieser Hinsicht bildet auch jede Fachsprache eine Gruppensprache, nämlich die der Gruppe der jeweiligen Fachleute. Auch Grammatik und Intonation können sich unterscheiden.Obwohl Soziolekte traditionell als Sonderfall von Dialekten aufgefasst wurden, geht man heute oft auch den umgekehrten Weg und rechnet die Dialekte zu den Soziolekten. Eigentlich aber sind Dialekte alle einer Sprache zugeordneten Varietäten, die man sowohl geographisch (horizontal) als auch nach sozialen Faktoren (vertikal) einordnen kann. Danach wären sowohl die Standardsprache als auch die Umgangssprache in einer bestimmten Ausformung Dialekte (im besonderen Soziolekte).
  • In linguistica, un socioletto è una varietà linguistica tipica di una classe sociale, un gruppo professionale, etnico-geografico, ecc.Da distinguersi da idioletto e topoletto, o da altri neologismi come regioletto, tecnoletto, poetoletto.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 363941 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 831 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 17 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103337494 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • En linguistique, un sociolecte est le parler d'un groupe social, d'une classe sociale, ou de toute catégorie se distinguant une « culture intime ». Il diffère ainsi des géolecte et topolecte, variantes de langues respectivement parlées dans une région particulière ou une aire géographique plutôt restreinte,— même si certains sociolectes peuvent être des dialectes privilégiés —, et de l'idiolecte, parler d'un individu. Un jargon, appelé aussi technolecte, est un sociolecte.
  • Pojem sociolekt, sociální dialekt, sociální nářečí může mít více definicí: forma jazyka, jejíž používání je omezeno v určité sociální skupině daného jazykového společenství nespisovné jazykové prostředky, užívané v profesionální, zájmové nebo sociálně kompaktní skupině lidí, u nichž je funkce ryze praktická synonymum pro slang, argot, žargon. Některé výrazy ze sociolektu časem přejdou do spisovného jazyka.
  • Un sociolecto o dialecto social describe la variedad lingüística usada por una clase social. Dentro de la clasificación de las variedades lingüísticas los sociolectos se corresponden con lo que Eugenio Coseriu llama variedades diastráticas, estrechamente relacionadas con las variedades diafásicas o registros de la lengua.
  • En lingüística, un sociolecte és la parla d'un grup social, d'una classe social, o de tota mena de categoria que es distingeix de les altres mitjançant certs elements en el seu codi lingüístic, que permeten així la seva identificació. És diferent del dialecte, que correspon a una variant geogràfica; tanmateix pot haver-hi confluències i influències entre sociolectes i dialectes.La unitat més petita de la variació lingüística s'anomena l'idiolecte i correspon a la parla d'un individu.
  • Социоле́кт (англ. sociolect, от лат. societas — общество, и диалект), социальный диалект — групповые речевые (в первую очередь лексические и стилистические) особенности, характерные для какой-либо социальной группы — профессиональной, возрастной, субкультуры. Этим социолект отличается от диалекта, на котором разговаривают представители определённой географической области, и идиолекта — языка, присущего конкретному индивиду.
  • Soziolektoa gizarte-klase edo talde batek erabiltzen duen hizkuntza aldaera da. Besteak beste, gazteen hizkera, lanbide hizkerak nahiz argot edo legetik at dauden taldeen hizkera sekretuak biltzen dira soziolektoetan.
  • Sociolect is een term die in de taalkunde, de sociolinguïstiek en de sociologie wordt gebruikt om de taal aan te duiden die iemand spreekt doordat hij/zij tot een bepaalde sociale groepering behoort. Het wordt ook wel "sociale (taal)variatie" genoemd, of "sociaal dialect".
  • In linguistica, un socioletto è una varietà linguistica tipica di una classe sociale, un gruppo professionale, etnico-geografico, ecc.Da distinguersi da idioletto e topoletto, o da altri neologismi come regioletto, tecnoletto, poetoletto.
  • Na linguística, um socioleto (AO 1945: sociolecto) é a variante de uma língua falada por um grupo social, uma classe social ou subcultura. Nisto, diferencia-se do idioleto, que é a forma de uma língua peculiar a um indivíduo. O socioleto também é diferente do dialeto, que é uma forma de falar peculiar a uma certa área.Porém, os dialetos frequentemente têm conotações sociais. Então, tal variante pode ser considerada simultaneamente um dialeto e um socioleto.
  • A szociolingvisztika terminusaként használt szociolektus (vagy közkeletűbb, de pontatlan megnevezéssel társadalmi nyelvjárás) egy meghatározott társadalmi osztály, réteg rájuk jellemző nyelve, olyan nyelvváltozat (lektus), amelyet a beszélők társadalmi hátterével függ össze, és nem földrajzi származásukkal (mint például a regionális dialektusok). Magyarul általában (gyakran tévesen) a csoportnyelvvel vagy a rétegnyelvvel azonosítják.
  • Socjolekt – odmiana języka używana przez klasę lub grupę społeczną, grupę zawodową lub subkulturę. Odmianą socjolektu są: żargon, slang i język zawodowy (profesjolekt); pojęcia te są często (błędnie) traktowane jako synonimy. Każda odmiana charakteryzuje się jednak swoimi cechami typowymi tylko dla nich. Żargon jest to tajna odmiana socjolektu. Słownictwo żargonu jest budowane tak, aby nie było zrozumiane dla ludzi nie należących do grupy (np. żargon więzienny).
  • In sociolinguistics, a sociolect or social dialect is a variety of language (a register) associated with a social group such as a socioeconomic class, an ethnic group (precisely termed ethnolect), an age group, etc.Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups.Individuals who study sociolects are called sociolinguists.
  • Als Soziolekt oder Gruppensprache werden in der Soziolinguistik diejenigen Varietäten bezeichnet, die durch eine bestimmte Gruppe (z. B. Altersgruppe) hervorgebracht sind bzw. allgemein auf gesellschaftlichen Faktoren beruhen.Gruppensprachen unterscheiden sich von der Umgangssprache und der Hochsprache u. a. dadurch, dass ihre Begriffe eindeutig bezeichnet sind, aber in der Regel nur innerhalb der jeweiligen Gruppe verständlich sind oder verwendet werden.
  • Социалният диалект (социолект) е езикова разновидност, присъща на повече или по-малко обособени групи, изградени на основата на производствени или други интереси, на социален слой или класа в обществото или субкултура. Според много езиковеди социолектът не е диалект в истинския смисъл на думата.Социалните диалекти притежават особености в своя речников състав, но споделят граматиката на литературния език или местния териториален диалект.
  • Dalam linguistik, sosiolek (dari sosial dan dialek) adalah ragam bahasa yang terkait dengan suatu kelompok sosial tertentu. Sosiolek antara lain terjadi pada berbagai kelompok masyarakat menurut kelas sosial, usia, serta pekerjaan.
rdfs:label
  • Sociolecte
  • Sociolect
  • Sociolect
  • Sociolecte
  • Sociolecto
  • Sociolekt
  • Socioleto
  • Socioletto
  • Socjolekt
  • Sosiolek
  • Soziolekt
  • Soziolekto
  • Szociolektus
  • Социален диалект
  • Социолект
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of