PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le site archéologique d'Alésia est un site archéologique de l'oppidum gaulois mandubien d'Alésia, du siège d'Alésia en -52 et de la ville gallo-romaine d'Alésia près d'Alise-Sainte-Reine en Côte-d'Or en Bourgogne. Les divers monuments du site sont en partie inscrits et en partie classés aux monuments historiques entre 1908 et 1992 . Il sera intégré en 2016 au MuséoParc Alésia de 7 000 hectares.
  • Alezja (łac. Alesia) to miasto-gród (oppidum) w starożytnej Galii (we wschodniej Francji, obecnie Alise-Sainte-Reine), miejsce decydującej bitwy (zobacz: bitwa pod Alezją) w wojnie plemion galijskich pod dowództwem Wercyngetoryksa z legionami rzymskimi Gajusza Juliusza Cezara w 52 p.n.e.Dzięki prowadzonym pracom archeologicznym udało się w roku 1860 odnaleźć pole bitwy, a także unikalne pozostałości galijskiej zabudowy (ośmiokątna świątynia z II w. p.n.e. oraz kuta w skale podziemna sala z malowidłami).
  • Алезия (Alesia) — древний галльский город-крепость (в районе современного Дижона, Франция), который в 52 до н. э. был осаждён Юлием Цезарем при подавлении общего восстания галлов.
  • Alésia bylo mohutně opevněné oppidum galského kmene Mandubiů na vyvýšenině chráněné dvěma řekami. Dnes je geograficky ztotožněno s obcí Alise-Sainte-Reine poblíž Dijonu v Burgundsku, ve východní Francii. Obléháním a dobytím Alésie (v roce 52 př. n. l.) rozdrtil Caesar poslední pokus zabránit mu v podmanění celé Galie. Archeologické vykopávky v Alise-Sainte-Reine probíhaly již v době Napoleona III.. Indicie, že jde o historickou Alésii byla vykopána v roce 1839. Jednalo se o kamenný obelisk (49 x 74 x 13 cm) s vytesaným nejdelším známým galským nápisem:Nápis byl koncem dvacátého století rozluštěn jako věnování budovy bohu Ucuetisovi (patronu kovářů). Martialis, syn Dannotalosa, nabídl tuto stavbu Ucuetisovi a kovářům, kteří slouží Ucuetisovi v Alisii.
  • Alesia was the capital of the Mandubii, one of the Gallic tribes allied with the Aedui, and after Julius Caesar's conquest a Roman town (oppidum) in Gaul. There have been archeological excavations since the time of Napoléon III in Alise-Sainte-Reine in Côte d'Or near Dijon, which have claimed that the historical Alesia is located there. New discoveries are constantly being made about this Gallo-Roman settlement on the plateau of Mont-Auxois. As a result of the latest excavation, a find was presented to the museum there with the inscription: IN ALISIIA, which finally dispelled the doubts of some archaeologists on the town's identity.The oppidum where protected by a wall enclosing an area of up to 140 hectares and by the time Ceasar attacked the city in 52 BC it may had a population of 80,000 including refugees and men under the command of Vercingetorix.
  • Das ursprünglich gallische (und damit keltische) Oppidum Alesia war die Hauptstadt der Mandubier, eines mit den mächtigen Haeduern in Verbindung stehenden gallischen Volksstammes. Es lag auf dem Gipfel des Mont Auxois, einem sich in Ost-West-Richtung erstreckenden etwa zwei Kilometer langen und maximal 700 Meter breiten Plateau in gut 400 Metern Höhe ü. NN. auf dem Gelände der heutigen französischen Gemeinde Alise-Sainte-Reine im Zentrum des Département Côte-d’Or in der Région Burgund. Alise ist der älteste Ort, der mit dem keltischen Oppidum Alesia identifiziert wird, wobei diese Identifizierung bereits in karolingischer Zeit gemacht und dann in der Moderne durch archäologische Funde bestätigt wurde.Erste Ausgrabungen unter Napoleon III. (1808–1873) identifizierten deutliche Spuren römischer Belagerungswerke, die im Zuge der Schlacht um Alesia 52 v. Chr. durch Gaius Iulius Caesar an diesem Ort errichtet wurden. Napoleon ließ an der westlichen Ecke des Plateaus eine große Statue errichten, die den gallischen Feldherrn Vercingetorix darstellen soll. Die Bronzefigur schuf der Bildhauer Aimé Millet, und der Sockel stammt vom Historiker Eugène Viollet-le-Duc (siehe Foto eingangs des Artikels).
  • Alesia fu una città gallica, di discussa collocazione, che venne posta sotto assedio da Giulio Cesare nel corso della conquista della Gallia nel 52 a.C., e nella quale si svolse una decisiva battaglia per la libertà della Gallia stessa.La posizione della città e le vicende dell'assedio e della battaglia sono descritte tra i paragrafi 69 e 90 del Libro settimo del De bello Gallico cesariano.
  • Alesia mandubiar galoen hiriburua izan zen. K. a. 52an bertan utzi zituzten armak, amore eman ondoren, Vercingetorixek eta bere gudarosteak Julio Zesarren aurrean. Gero oppidum bilakatu zen. Napoleon III.aren garaian Alise-Sainte-Reine inguruan aztarnak bilatzen hasi ziren baina hiriaren kokapena ez zen zehatza. Hala ere, Mont-Auxois ordokian IN ALISIIA esaten zuen idazkuna topatu eta gero, aditu gehienek kokapena onartu zuten.
  • Alèsia fou una ciutat de la Gàl·lia, del poble dels mandubis.El 52 aC els gals, dirigits per Vercingètorix foren derrotats al Setge d'Alèsia per Juli Cèsar i el cabdill gal fet presoner. Florus diu que la ciutat fou destruïda però Cèsar no en fa esment. La ciutat va existir fins al segle IX.
  • Alesia fue la capital de los mandubios, una de las tribus galas aliadas con los poderosos heduos, y después de la conquista de Julio César una ciudad romana (oppidum) en la Galia. Ha habido excavaciones arqueológicas desde la época de Napoleón III en Alise-Sainte-Reine pueblecito situado a diez kilómetros al nordeste de Semur-en-Auxois en Côte d'Or, que han pretendido que allí se ubicaba la Alesia histórica. Continuamente se hacen nuevos descubrimientos sobre este asentamiento galorromano en la meseta de Mont-Auxois. Como resultado de las últimas excavaciones, se encontró un hallazgo regalado al museo que hay allí con la inscripción: IN ALISIIA, que finalmente despejaron las dudas de algunos arqueólogos sobre la identidad de la ciudad.
  • Alesia was een Gallische en later Gallo-Romeinse nederzetting in Frankrijk, tegenwoordig Alise-Sainte-Reine geheten (departement Côte-d'Or), al wordt de identificatie door sommigen wel eens in twijfel getrokken). Alesia gaf ook haar naam aan de oude Franse provincie Auxois.In het Frans schrijft men thans Alésia.In 52 v.Chr. heeft Julius Caesar hier het Gallische leger onder leiding van Vercingetorix verslagen, mede met de steun van de Germaanse ruiters. Vercingetorix kreeg op het plateau van de Mont Auxois (428 m hoog) een standbeeld in opdracht van Napoleon III.
  • Алезия е столицата на мандубиите, едно от келтските племена, населяващи Галия. След завоюването му от Юлий Цезар е превърнат в римски град. На мястото на днешното селище Ализе Сент Рен (в департамента Кот д'Ор в Бургундия, за което се твърди, че е разположено на мястото на Алезия)се извършват археологически разкопки още от времето на Наполеон III. И днес често се правят нови открития на това гало-римско поселение на платото Монт Уксоа. В резултат на последните разкопки, в тамошния музей е изложена нова находка с надписа IN ALISIIA, което окончателно разсейва съмненията на някои археолози относно идентичността на града.
  • Alésia (francês Alésia) é um ópido do povo gaulês dos mandúbios, teatro da batalha decisiva das Guerras da Gália que opôs Júlio César à coligação gaulesa liderada pelo arverno Vercingetórix em 52 a.C..
  • アレシア(Alesia)は有力なガリア人部族であるハエドゥイ族を中心とした部族連合Mandubiiが首都とした都市で、ガイウス・ユリウス・カエサルが征服した後はガリアにおけるローマの町(オッピドゥム)となった。アレシアはコート=ドール県のディジョンに近いアリーズ・サント・レーヌ村に位置していたとされ、そこでの発掘調査はナポレオン3世のころから行われている。このガロ・ローマ文化圏の居住地では今も何らかの新発見が続いている。最近の発掘ではIN ALISIIAという文字が刻まれた遺物が出土しており、場所が違うのではないかという一部の考古学者の疑念が払拭された。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6266293 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9903 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110074797 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 402 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 47.539216 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 4.501508 (xsd:double)
prop-fr:légendeImage
  • Maquette du site archéologique d'Alésia sur le Mont Auxois, près d'Alise-Sainte-Reine.
prop-fr:nom
  • Site archéologique d'Alésia
prop-fr:nomRégion
prop-fr:pays
  • France
prop-fr:région
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le site archéologique d'Alésia est un site archéologique de l'oppidum gaulois mandubien d'Alésia, du siège d'Alésia en -52 et de la ville gallo-romaine d'Alésia près d'Alise-Sainte-Reine en Côte-d'Or en Bourgogne. Les divers monuments du site sont en partie inscrits et en partie classés aux monuments historiques entre 1908 et 1992 . Il sera intégré en 2016 au MuséoParc Alésia de 7 000 hectares.↑ « Notice no PA00112053 », base Mérimée, ministère français de la Culture.
  • Алезия (Alesia) — древний галльский город-крепость (в районе современного Дижона, Франция), который в 52 до н. э. был осаждён Юлием Цезарем при подавлении общего восстания галлов.
  • Alesia fu una città gallica, di discussa collocazione, che venne posta sotto assedio da Giulio Cesare nel corso della conquista della Gallia nel 52 a.C., e nella quale si svolse una decisiva battaglia per la libertà della Gallia stessa.La posizione della città e le vicende dell'assedio e della battaglia sono descritte tra i paragrafi 69 e 90 del Libro settimo del De bello Gallico cesariano.
  • Alesia mandubiar galoen hiriburua izan zen. K. a. 52an bertan utzi zituzten armak, amore eman ondoren, Vercingetorixek eta bere gudarosteak Julio Zesarren aurrean. Gero oppidum bilakatu zen. Napoleon III.aren garaian Alise-Sainte-Reine inguruan aztarnak bilatzen hasi ziren baina hiriaren kokapena ez zen zehatza. Hala ere, Mont-Auxois ordokian IN ALISIIA esaten zuen idazkuna topatu eta gero, aditu gehienek kokapena onartu zuten.
  • Alèsia fou una ciutat de la Gàl·lia, del poble dels mandubis.El 52 aC els gals, dirigits per Vercingètorix foren derrotats al Setge d'Alèsia per Juli Cèsar i el cabdill gal fet presoner. Florus diu que la ciutat fou destruïda però Cèsar no en fa esment. La ciutat va existir fins al segle IX.
  • Alésia (francês Alésia) é um ópido do povo gaulês dos mandúbios, teatro da batalha decisiva das Guerras da Gália que opôs Júlio César à coligação gaulesa liderada pelo arverno Vercingetórix em 52 a.C..
  • アレシア(Alesia)は有力なガリア人部族であるハエドゥイ族を中心とした部族連合Mandubiiが首都とした都市で、ガイウス・ユリウス・カエサルが征服した後はガリアにおけるローマの町(オッピドゥム)となった。アレシアはコート=ドール県のディジョンに近いアリーズ・サント・レーヌ村に位置していたとされ、そこでの発掘調査はナポレオン3世のころから行われている。このガロ・ローマ文化圏の居住地では今も何らかの新発見が続いている。最近の発掘ではIN ALISIIAという文字が刻まれた遺物が出土しており、場所が違うのではないかという一部の考古学者の疑念が払拭された。
  • Alezja (łac. Alesia) to miasto-gród (oppidum) w starożytnej Galii (we wschodniej Francji, obecnie Alise-Sainte-Reine), miejsce decydującej bitwy (zobacz: bitwa pod Alezją) w wojnie plemion galijskich pod dowództwem Wercyngetoryksa z legionami rzymskimi Gajusza Juliusza Cezara w 52 p.n.e.Dzięki prowadzonym pracom archeologicznym udało się w roku 1860 odnaleźć pole bitwy, a także unikalne pozostałości galijskiej zabudowy (ośmiokątna świątynia z II w. p.n.e.
  • Das ursprünglich gallische (und damit keltische) Oppidum Alesia war die Hauptstadt der Mandubier, eines mit den mächtigen Haeduern in Verbindung stehenden gallischen Volksstammes. Es lag auf dem Gipfel des Mont Auxois, einem sich in Ost-West-Richtung erstreckenden etwa zwei Kilometer langen und maximal 700 Meter breiten Plateau in gut 400 Metern Höhe ü. NN. auf dem Gelände der heutigen französischen Gemeinde Alise-Sainte-Reine im Zentrum des Département Côte-d’Or in der Région Burgund.
  • Alesia was the capital of the Mandubii, one of the Gallic tribes allied with the Aedui, and after Julius Caesar's conquest a Roman town (oppidum) in Gaul. There have been archeological excavations since the time of Napoléon III in Alise-Sainte-Reine in Côte d'Or near Dijon, which have claimed that the historical Alesia is located there. New discoveries are constantly being made about this Gallo-Roman settlement on the plateau of Mont-Auxois.
  • Alesia was een Gallische en later Gallo-Romeinse nederzetting in Frankrijk, tegenwoordig Alise-Sainte-Reine geheten (departement Côte-d'Or), al wordt de identificatie door sommigen wel eens in twijfel getrokken). Alesia gaf ook haar naam aan de oude Franse provincie Auxois.In het Frans schrijft men thans Alésia.In 52 v.Chr. heeft Julius Caesar hier het Gallische leger onder leiding van Vercingetorix verslagen, mede met de steun van de Germaanse ruiters.
  • Alesia fue la capital de los mandubios, una de las tribus galas aliadas con los poderosos heduos, y después de la conquista de Julio César una ciudad romana (oppidum) en la Galia. Ha habido excavaciones arqueológicas desde la época de Napoleón III en Alise-Sainte-Reine pueblecito situado a diez kilómetros al nordeste de Semur-en-Auxois en Côte d'Or, que han pretendido que allí se ubicaba la Alesia histórica.
  • Alésia bylo mohutně opevněné oppidum galského kmene Mandubiů na vyvýšenině chráněné dvěma řekami. Dnes je geograficky ztotožněno s obcí Alise-Sainte-Reine poblíž Dijonu v Burgundsku, ve východní Francii. Obléháním a dobytím Alésie (v roce 52 př. n. l.) rozdrtil Caesar poslední pokus zabránit mu v podmanění celé Galie. Archeologické vykopávky v Alise-Sainte-Reine probíhaly již v době Napoleona III.. Indicie, že jde o historickou Alésii byla vykopána v roce 1839.
  • Алезия е столицата на мандубиите, едно от келтските племена, населяващи Галия. След завоюването му от Юлий Цезар е превърнат в римски град. На мястото на днешното селище Ализе Сент Рен (в департамента Кот д'Ор в Бургундия, за което се твърди, че е разположено на мястото на Алезия)се извършват археологически разкопки още от времето на Наполеон III. И днес често се правят нови открития на това гало-римско поселение на платото Монт Уксоа.
rdfs:label
  • Site archéologique d'Alésia
  • Alesia
  • Alesia
  • Alesia
  • Alesia
  • Alesia (city)
  • Alesia (ciudad)
  • Alezja
  • Alèsia
  • Alésia
  • Alésia (oppidum)
  • Алезия
  • Алезия
  • アレシア
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:monument of
is foaf:primaryTopic of