| dbpedia-owl:abstract
|
- Résultats détaillés du simple dames de l'édition 2011 des Internationaux de France de tennis qui se déroule du 22 mai au 5 juin 2011.La compétition est remportée par Li Na, tête de série numéro 6, qui bat Francesca Schiavone, tenante du titre, en finale.
- La detentrice del titolo era Francesca Schiavone, ma è stata sconfitta in finale da Li Na per 6-4, 7-60. Per la cinese questo è il primo titolo del Grande Slam in carriera.
- Související informace naleznete také v článku French Open 2011.Obhájkyní titulu byla pátá nasazená Italka Francesca Schiavoneová, která prohrála ve finále.Poprvé v otevřené éře tenisu na French Open a potřetí na jakémkoli majoru (velkém turnaji) otevřené éry se do čtvrtfinále neprobojovala ani jedna ze tří nejvýše nasazených hráček. Vítězkou se stala Číňanka a šestá nasazená Na Liová, která ve finále porazila obhájkyni titulu Schiavoneovou ve dvou setech 6–4, 7–6. Stala se tak historicky vůbec prvním tenistou z asijské země, jenž dokázal vyhrát dvouhru na jakémkoli grandslamu.
- Francesca Schiavone merupakan juara bertahan turnamen ini, akan tetapi ia tidak berhasil mempertahankan gelar juaranya setelah dikalahkan Li Na dengan skor 6–4, 7–6(10–0).
- Op Roland Garros 2011 werden van 22 mei tot en met 4 juni de wedstrijden van de dames gespeeld. De Italiaanse titelverdedigster Francesca Schiavone verloor in de finale van de Chinese Li Na met 6-4 en 7-6. Li werd zo de eerste Chinese die een Grand Slamtoernooi won.
- Iazko txapelduna eta kopa defendatuko zuen tenislaria Francesca Schiavone zen, baina finalean grand slam bat irabazten duen aurreneko tenislari asiarrak garaitu zuen, Li Na txinatarrak hain zuzen ere (6–4, 7–6(7–0)).
- Ли На — победительница соревнований. В финале китаянка обыграла действующую (на тот момент) чемпионку турнира.Франческа Скьявоне защищала свой прошлогодний титул в качестве пятой ракетки турнира.
- Dameneinzel der French Open 2011.Titelverteidigerin war Francesca Schiavone. Es gewann die Chinesin Li Na gegen die Titelverteidigerin in zwei Sätzen. Es war der erste Erfolg einer Asiatin bei einem Grand-Slam-Turnier.
- Francesca Schiavone was the defending champion, but lost in the final to Li Na, 6–4, 7–6(7–0), making Li the first Asian and Chinese Grand Slam singles champion.
- Поставената под номер 5 Франческа Скиавоне защитава титлата си.
- Ez a szócikk tartalmazza a 2011-es Roland Garros női egyes mérkőzéseit.A címvédő az olasz Francesca Schiavone volt, aki a döntőben a kínai Li Nától szenvedett vereséget 6–4, 7–6(0)-ra. Li Na az első ázsiai játékos, akinek sikerült megnyernie egy Grand Slam-tornát.
- 詳細は「2011年全仏オープン」を参照
|
| rdfs:comment
|
- Résultats détaillés du simple dames de l'édition 2011 des Internationaux de France de tennis qui se déroule du 22 mai au 5 juin 2011.La compétition est remportée par Li Na, tête de série numéro 6, qui bat Francesca Schiavone, tenante du titre, en finale.↑ Source : (en) site de l'ITF – fiche complète de l'épreuve
- La detentrice del titolo era Francesca Schiavone, ma è stata sconfitta in finale da Li Na per 6-4, 7-60. Per la cinese questo è il primo titolo del Grande Slam in carriera.
- Francesca Schiavone merupakan juara bertahan turnamen ini, akan tetapi ia tidak berhasil mempertahankan gelar juaranya setelah dikalahkan Li Na dengan skor 6–4, 7–6(10–0).
- Op Roland Garros 2011 werden van 22 mei tot en met 4 juni de wedstrijden van de dames gespeeld. De Italiaanse titelverdedigster Francesca Schiavone verloor in de finale van de Chinese Li Na met 6-4 en 7-6. Li werd zo de eerste Chinese die een Grand Slamtoernooi won.
- Iazko txapelduna eta kopa defendatuko zuen tenislaria Francesca Schiavone zen, baina finalean grand slam bat irabazten duen aurreneko tenislari asiarrak garaitu zuen, Li Na txinatarrak hain zuzen ere (6–4, 7–6(7–0)).
- Ли На — победительница соревнований. В финале китаянка обыграла действующую (на тот момент) чемпионку турнира.Франческа Скьявоне защищала свой прошлогодний титул в качестве пятой ракетки турнира.
- Dameneinzel der French Open 2011.Titelverteidigerin war Francesca Schiavone. Es gewann die Chinesin Li Na gegen die Titelverteidigerin in zwei Sätzen. Es war der erste Erfolg einer Asiatin bei einem Grand-Slam-Turnier.
- Francesca Schiavone was the defending champion, but lost in the final to Li Na, 6–4, 7–6(7–0), making Li the first Asian and Chinese Grand Slam singles champion.
- Поставената под номер 5 Франческа Скиавоне защитава титлата си.
- Ez a szócikk tartalmazza a 2011-es Roland Garros női egyes mérkőzéseit.A címvédő az olasz Francesca Schiavone volt, aki a döntőben a kínai Li Nától szenvedett vereséget 6–4, 7–6(0)-ra. Li Na az első ázsiai játékos, akinek sikerült megnyernie egy Grand Slam-tornát.
- 詳細は「2011年全仏オープン」を参照
- Související informace naleznete také v článku French Open 2011.Obhájkyní titulu byla pátá nasazená Italka Francesca Schiavoneová, která prohrála ve finále.Poprvé v otevřené éře tenisu na French Open a potřetí na jakémkoli majoru (velkém turnaji) otevřené éry se do čtvrtfinále neprobojovala ani jedna ze tří nejvýše nasazených hráček. Vítězkou se stala Číňanka a šestá nasazená Na Liová, která ve finále porazila obhájkyni titulu Schiavoneovou ve dvou setech 6–4, 7–6.
|
