Le siku, taika, sanga, bordon, toyo, malta, liku, chulli, connu aussi sous le nom espagnol de zampoña, sont des instrument à vent polycalame andin de l'ethnie Aimara connu depuis le XVIe siècle. C'est une flûte de pan répandue dans les autres populations notamment les Quechuas, les Chipayas et les Chiriguanos vivant au Pérou, en Bolivie, en Argentine et au Paraguay.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le siku, taika, sanga, bordon, toyo, malta, liku, chulli, connu aussi sous le nom espagnol de zampoña, sont des instrument à vent polycalame andin de l'ethnie Aimara connu depuis le XVIe siècle. C'est une flûte de pan répandue dans les autres populations notamment les Quechuas, les Chipayas et les Chiriguanos vivant au Pérou, en Bolivie, en Argentine et au Paraguay.
  • Siku veya sicu (Aymara: siku) Andlar'a özgü bir panflüttür. İki veya daha fazla sıralı, iplerle birbirine bağlanmış farklı uzunluklardaki düz borucuklardan oluşur. Ön sırada genelde altı, arka sırada ise genelde yedi borucuk bulunur. Sazlık kamışlardan yapılan borucuklar, bu enstrümanın "soluklu" bir karakter verdiği bir seda yaratırlar. Frekansı, çok fazla yan ses ve hışırtı arz eder. Romen pan flütü nainin aksine borular tek tek üflenip, glissando üflenmezler.Sikunun çıkışı İnkalar uygarlığının öncesine dayanmaktadır ve günümüzde Peru, Ekvador, Şili, Bolivya ve Arjantin'in kuzeybatısında yaygındır.Siku çeşitleri küçükten büyüğe şu şekilde sıralanır: Chuli siku (ika siku) Malta siku Sanqa siku T'uyu siku Siku genellikle tek başına değil birlikte, büyük gruplar halinde çalgıcılar tarafından çalınır.
  • Il siku (anche sicu, sico) è uno strumento musicale degli aerofoni, tipico delle tradizioni sudamericane e costituito da una schiera di canne, di lunghezza differente, aperte all'estremità superiore e chiuse inferiormente.Le canne sono tenute allineate mediante asticelle trasversali e cordicelle. L'esecutore emette un soffio trasversalmente l'apertura superiore emettendo un suono tipico, simile a quello prodotto dal vento che si insinua tra le rocce in certe condizioni. Narra una leggenda che sia questo che abbia ispirato un pastore alla realizzazione di strumenti simili. Questi strumenti esistono in altre culture dove assumono nomi diversi (Flauto di Pan, Siringa,...), nella musica andina lo strumento esiste in diverse versioni che differiscono per l'intonazione ed in tutte le versioni lo strumento vi è una coppia di strumenti (Arca ed Ira) che si ripartiscono alternativamente le note della scala modale minore. Arca ed Ira possono essere suonati da due esecutori o da uno.Le versioni prendono il nome di: Toyo, Zanka, Malta, Chuli (Ognuno di questi ha a sua volta due ulteriori versioni che differiscono per l'intonazione di una quinta)
  • 시쿠(언어 오류(ay): Siku) 또는 삼뽀냐(스페인어: Zampoña)는 남아메리카의 안데스 산맥 지역 전통의 피리 형식 악기이다.
  • Siku (z języka ajmara; hiszp. zampoña; keczua: antara) - tradycyjny andyjski instrument dęty, podobny do europejskiej fletni Pana. Składa się z sześciu lub siedmiu trzcin różnej długości.Pochodzi z czasów przedinkaskich. Znaleziska archeologiczne poświadczają jego istnienie w kulturach Moche i Nazca.
  • Siku (auch Sicu oder Sico) heißt eine Form der Panflöte in den mittleren Anden, insbesondere auf der Hochebene des Altiplano und in den umgebenden Gebirgszügen, die zu Peru, Bolivien, Chile und Argentinien gehören. Sie hat seit frühen Zeiten eine besondere Bedeutung für die dort ansässige Bevölkerung. Sikuri heißt der Spieler der Panflöte, aber auch eine zugehörige, traditionelle Musikform.
  • A siku (kecsua és ajmara nyelven: siku, más írásmód szerint sicu, sicus, spanyol nyelven néha zampolla vagy zampoña) ajaksípos fúvós hangszer, a pánsípok családjába tartozik. A dél-amerikai Andok vidékének hagyományos hangszere. Peru, Chile, Bolívia, Ecuador területén, Kolumbia déli részén, Argentína északkeleti régiójában használatos.
  • Siku (en aymara siku) és el nom genèric que rep a l'Argentina i Bolívia la flauta de Pan llatinoamericana que rep el nom també genèric de zampoña a l'Equador, Perú o Xile (tot i que hi ha una importantíssima variació de famílies dins cada país).És d'origen preinca. Les proves més antigues estan a la ceràmica mochica (costa nord del Perú) i Nazca (costa central del Perú). Hi ha també proves d'origen Nazca, de sikus fets de ceràmica i óssos d'animals i humans. Es segueix utilitzant en la música folklòrica de l'altiplà andí, en la Meseta del Collao, entre Perú, Xile, Bolívia i el nord-oest de l'Argentina, a més de en les capitals d'aquest països, on hi ha nombroses agrupacions molt actives.La persona que toca el siku s'anomena sikuri (tot i que al nord-oest argentí a vegades també s'anomena així a l'instrument).
  • サンポーニャ(西: zampoña)は、南米アンデス地方の民族音楽フォルクローレに使われる笛の一種。先住民の言葉アイマラ語ではシーク(sicu)と呼び、またこの楽器を使用した合奏をシクリアーダ(sicuriada)と呼ぶ。
  • El sicu (en aimara siku) es una zampoña formada generalmente por dos hileras de tubos de caña de diferentes longitudes: el arca, normalmente de siete tubos, y el ira, normalmente de 6, aunque según el tipo de sicu estas cantidades pueden variar notoriamente. Es de origen peruano chielensis preincaico. Las evidencias más antiguas están en la cerámica mochica (costa norte del Perú) y nazca (costa central del Perú), pues hay también evidencias de origen nazca, de sicus hechos de cerámica y huesos de animales y humanos. Se sigue utilizando en la música folclórica del altiplano andino, en el Perú, Chile, Bolivia, Ecuador y Argentina.Según su tamaño de menor a mayor se le clasifica en: Chuli siku (ika siku) Malta siku Sanqa siku T'uyu sikuEl ejecutante de sicu se llama sicuri . El grupo de ejecutantes se denomina banda de sicuris.
  • The siku (Quechua: antara, Aymara: siku, also "sicu," "sicus," "zampolla" or Spanish zampoña), is a traditional Andean panpipe. This instrument is the main instrument used in a musical genre known as sikuri. It is traditionally found all across the Andes but is more typically associated with music from the Kollasuyo, or Aymara speaking regions around Lake Titicaca. Historically because of the complicated mountain geography of the region, and due to other factors, in some regions each community would develop its own type of siku, with its own special tuning, shape and size. Additionally each community developed its own style of playing. Today the siku has been standardized to fit in with modern western forms of music and has been transported from its traditional roots.
  • Flauta peruana é uma flauta-de-pã tradicional da cultura andina, originária do Peru.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 267142 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3900 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 93946838 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le siku, taika, sanga, bordon, toyo, malta, liku, chulli, connu aussi sous le nom espagnol de zampoña, sont des instrument à vent polycalame andin de l'ethnie Aimara connu depuis le XVIe siècle. C'est une flûte de pan répandue dans les autres populations notamment les Quechuas, les Chipayas et les Chiriguanos vivant au Pérou, en Bolivie, en Argentine et au Paraguay.
  • 시쿠(언어 오류(ay): Siku) 또는 삼뽀냐(스페인어: Zampoña)는 남아메리카의 안데스 산맥 지역 전통의 피리 형식 악기이다.
  • Siku (z języka ajmara; hiszp. zampoña; keczua: antara) - tradycyjny andyjski instrument dęty, podobny do europejskiej fletni Pana. Składa się z sześciu lub siedmiu trzcin różnej długości.Pochodzi z czasów przedinkaskich. Znaleziska archeologiczne poświadczają jego istnienie w kulturach Moche i Nazca.
  • Siku (auch Sicu oder Sico) heißt eine Form der Panflöte in den mittleren Anden, insbesondere auf der Hochebene des Altiplano und in den umgebenden Gebirgszügen, die zu Peru, Bolivien, Chile und Argentinien gehören. Sie hat seit frühen Zeiten eine besondere Bedeutung für die dort ansässige Bevölkerung. Sikuri heißt der Spieler der Panflöte, aber auch eine zugehörige, traditionelle Musikform.
  • A siku (kecsua és ajmara nyelven: siku, más írásmód szerint sicu, sicus, spanyol nyelven néha zampolla vagy zampoña) ajaksípos fúvós hangszer, a pánsípok családjába tartozik. A dél-amerikai Andok vidékének hagyományos hangszere. Peru, Chile, Bolívia, Ecuador területén, Kolumbia déli részén, Argentína északkeleti régiójában használatos.
  • サンポーニャ(西: zampoña)は、南米アンデス地方の民族音楽フォルクローレに使われる笛の一種。先住民の言葉アイマラ語ではシーク(sicu)と呼び、またこの楽器を使用した合奏をシクリアーダ(sicuriada)と呼ぶ。
  • Flauta peruana é uma flauta-de-pã tradicional da cultura andina, originária do Peru.
  • El sicu (en aimara siku) es una zampoña formada generalmente por dos hileras de tubos de caña de diferentes longitudes: el arca, normalmente de siete tubos, y el ira, normalmente de 6, aunque según el tipo de sicu estas cantidades pueden variar notoriamente. Es de origen peruano chielensis preincaico.
  • Siku (en aymara siku) és el nom genèric que rep a l'Argentina i Bolívia la flauta de Pan llatinoamericana que rep el nom també genèric de zampoña a l'Equador, Perú o Xile (tot i que hi ha una importantíssima variació de famílies dins cada país).És d'origen preinca. Les proves més antigues estan a la ceràmica mochica (costa nord del Perú) i Nazca (costa central del Perú). Hi ha també proves d'origen Nazca, de sikus fets de ceràmica i óssos d'animals i humans.
  • The siku (Quechua: antara, Aymara: siku, also "sicu," "sicus," "zampolla" or Spanish zampoña), is a traditional Andean panpipe. This instrument is the main instrument used in a musical genre known as sikuri. It is traditionally found all across the Andes but is more typically associated with music from the Kollasuyo, or Aymara speaking regions around Lake Titicaca.
  • Il siku (anche sicu, sico) è uno strumento musicale degli aerofoni, tipico delle tradizioni sudamericane e costituito da una schiera di canne, di lunghezza differente, aperte all'estremità superiore e chiuse inferiormente.Le canne sono tenute allineate mediante asticelle trasversali e cordicelle. L'esecutore emette un soffio trasversalmente l'apertura superiore emettendo un suono tipico, simile a quello prodotto dal vento che si insinua tra le rocce in certe condizioni.
  • Siku veya sicu (Aymara: siku) Andlar'a özgü bir panflüttür. İki veya daha fazla sıralı, iplerle birbirine bağlanmış farklı uzunluklardaki düz borucuklardan oluşur. Ön sırada genelde altı, arka sırada ise genelde yedi borucuk bulunur. Sazlık kamışlardan yapılan borucuklar, bu enstrümanın "soluklu" bir karakter verdiği bir seda yaratırlar. Frekansı, çok fazla yan ses ve hışırtı arz eder.
rdfs:label
  • Siku
  • Flauta peruana
  • Sicu
  • Siku
  • Siku
  • Siku
  • Siku (Panflöte)
  • Siku (hangszer)
  • Siku (instrument)
  • Siku (strumento musicale)
  • サンポーニャ
  • 시쿠
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of