La Sierra de Guadarrama est un massif montagneux d'Espagne, entre Madrid et Ségovie, près de Guadarrama.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Sierra de Guadarrama est un massif montagneux d'Espagne, entre Madrid et Ségovie, près de Guadarrama.
  • Sierra de Guadarrama - pasmo górskie we wschodniej części Gór Kastylijskich w centralnej Hiszpanii. Sierra de Guadarrama leży na terenie wspólnot Kastylia i León, Kastylia-La Mancha i Madryt, między górami Gredos w prowincji Avila i Ayllón w prowincji Segovia-Guadalajara. Mierzy około 80 km długości. Najwyższy szczyt -Peñalara (2430 m n.p.m.). Porośnięte głównie lasami sosnowymi, w dolnej części lasami dębowymi, powyżej 2000 m występują łąki górskie oraz roślinność krzewiasta. Na wysokości 2022 m n.p.m. znajduje się niewielkie górskie jezioro Laguna de Peñalara.Mała odległość tych gór od Madrytu (60 km) sprawiła, że spełniły ważną rolę w historii. Na górze Almenara, w Robledo de Chavela na przykład, w czasie panowania muzułmanów rozpalano ogniska aby ostrzec Madryt przed zbliżającymi się wojskami chrześcijańskimi.Poprzecinane przełęczami a dzisiaj także liniami kolejowymi, góry te są tłumnie odwiedzane przez mieszkańców Madrytu i turystów, co sprawia, że infrastruktura służąca turystyce i uprawianiu sportów górskich bardzo się rozwinęła, co jednocześnie stwarza czasami zagrożenie dla środowiska.
  • The Sierra de Guadarrama is a mountain range forming the main eastern section of the Sistema Central, the system of mountain ranges at the centre of the Iberian Peninsula. It is located between the Sierra de Gredos in the province of Ávila, and Sierra de Ayllón in the province of Guadalajara. The range runs southwest - northeast, extending into the province of Madrid to the south, and towards the provinces of Ávila and Segovia to the north. The chain as a whole measures approximately 80 km in length, with its highest peak, Peñalara, reaching 2,428 m above sea level (7,965 ft).The vegetation of the mountain range is characterized by an abundance of pine forests and copses of oak and Holm oak in its lower slopes, while the montane grasslands and pastures around the summits are fringed by juniper and Spanish Broom shrubs. The mountains abound with a variety of wildlife such as Spanish ibex, roe deer, fallow deer, wild boar, badger, various types of weasel, European wild cat, fox and hare. The area is also rich in birdlife including birds of prey such as the Spanish Imperial Eagle and the Eurasian Black Vulture.The mountain range's proximity to Madrid means it can get crowded. The area is today crossed by numerous passes and railway routes and sustains a highly developed tourism infrastructure, coupled with provisions for various mountain sports; this poses a threat to the fragile environment of the mountains.
  • La sierra de Guadarrama è una catena montuosa appartenente alla porzione orientale del Sistema Centrale (cordigliera del centro della Penisola Iberica), situata tra la sierra de Gredos e la sierra de Ayllón. Si estende in direzione sudovest-nordest nelle province spagnole di Madrid a sudest, e di Segovia e Ávila, a nordovest. La catena si estende per 80 km e la cima più alta è il Peñalara con 2.428 m. Fa da spartiacque tra i bacini del Duero, a nordovest, e del Tago, a sudest.La flora di questa catena si caratterizza per l'abbondanza di boschi di pino silvestre e la presenza di querceti di melojo e boschi di leccio nelle zone più basse. Sulle cime dominano i pascoli e gli arbusti di alta montagna. In questi ecosistemi abbondano i mammiferi come il cervo, il cinghiale, il capriolo, il daino, il tasso, vari mustelidi, il gatto selvatico, la volpe e la lepre. Ci sono molte specie di uccelli acquatici in prossimità dei laghi, e grandi rapaci come l'aquila imperiale o l'avvoltoio monaco, tra le principali.La vicinanza a Madrid (60 km) ha fatto sì che questa catena abbia assunto un ruolo importante nella storia del paese e che sia oggi attraversata da molti passi e linee ferroviarie. Dal monte dell'Almenara, a Robledo de Chavela, per esempio, durante l'invasione musulmana gli arabi accendevano fuochi per avvisare Madrid dell'arrivo delle truppe cristiane. Queste montagne attraggono un gran numero di visitatori, per cui le infrastrutture per il turismo e gli sport della montagna sono molto sviluppate, condizione che può essere a volte pericolosa per l'ambiente.
  • p5Die Sierra de Guadarrama ist eine Bergkette in Spanien, die sich über die Hälfte des Iberischen Scheidegebirges (ein Bergmassiv, das sich in der Mitte der Iberischen Halbinsel befindet) erstreckt.Die Sierra de Guadarrama befindet sich zwischen der Sierra de Gredos in der spanischen Provinz Ávila und der Sierra de Ayllón in der Provinz Guadalajara. Die Bergkette erstreckt sich von Südwesten nach Nordosten, reicht dabei südlich in die Provinz Madrid hinein, und besitzt Ausläufer nach Norden in die Provinz Segovia. Die Gesamtlänge beträgt etwa 80 Kilometer und erreicht mit dem höchsten Berg Peñalara eine Höhe von 2.430 Meter ü.d.M.Die Vegetation ist charakterisiert durch eine Fülle von Kiefernwäldern und vereinzelten Eichen und Steineichen auf den unteren Hängen. Die Gipfel zeichnen sich durch niedrige Buschlandschaften aus. Auch die Anzahl der vorhandenen Tierarten ist groß: u.a. gehören hierzu Hirsche, Rehe, Damhirsche, Wildschweine, Dachse, verschiedene Arten von Wieseln, Europäische Wildkatzen, Hasen, etc. Auch die Vielfalt an Entenvögeln in den Bergseen und Reservoirs, sowie an Greifvögeln ist beträchtlich. Bekannte Greifvogelarten sind z.B. der Spanische Kaiseradler und der Mönchsgeier. Voraussichtlich wird 2008 ein Großteil des Gebiets mit der Einrichtung des Nationalparks Guadarrama unter Schutz gestellt werden.Die Nähe der Berge zur Hauptstadt Madrid hat dazu geführt, dass sie als Naherholungsgebiet der Stadt heutzutage stark überlaufen sind. Eine Vielzahl von Pässen und Eisenbahnlinien überqueren die Sierra de Guadarrama. Auch für sportliche Aktivitäten werden die Berge genutzt, wie beispielsweise das Vorhandensein von mehreren Skigebieten bezeugt. Schon in der Geschichte Spaniens hat die Sierra de Guadarrama aufgrund ihrer Nähe zur Hauptstadt eine große Rolle gespielt.
  • La sierra de Guadarrama es una alineación montañosa perteneciente a la mitad este del Sistema Central (cordillera del centro de la Península Ibérica), situada entre las sierras de Gredos y de Ayllón. Se extiende en dirección suroeste-noreste y en las provincias españolas de Madrid, al sureste, y Segovia y Ávila, al noroeste. Esta sierra mide aproximadamente 80 km de longitud y su pico más alto es Peñalara con 2.428 m. Hace de división entre las cuencas del Duero, al noroeste, y del Tajo, al sureste.La flora de esta sierra se caracteriza por la abundancia de bosques de pino silvestre y la presencia de robledales de rebollo y encinares en zonas más bajas. En las cumbres predominan los pastizales y arbustos de alta montaña. En estos ecosistemas abundan mamíferos como ciervos, jabalíes, corzos, gamos, tejones, varios mustélidos, gatos monteses, zorros y liebres. Hay una gran cantidad de especies de aves acuáticas en los embalses, y grandes rapaces como el águila imperial o el buitre negro, entre otras.La cercanía a Madrid (60 km) de esta sierra ha hecho que tenga un papel importante en la historia del país. Desde el monte de la Almenara, en Robledo de Chavela, por ejemplo, en el período musulmán de la Edad Media, se encendían hogueras para avisar a Madrid de que se acercaban tropas cristianas.Atravesadas por muchos puertos y hoy en día también por vías ferroviarias, estas montañas tienen una gran afluencia de montañeros y turistas, lo que hace que las infraestructuras para el turismo y los deportes de montaña estén muy desarrolladas, condición peligrosa en ocasiones para el medio ambiente.Recientemente se ha aprobado un proyecto para la creación de un Parque Nacional, que pretende proteger unas 30.000 ha de la zona más valiosa de la vertiente sureste de la Sierra. Críticas de oposición y ecologistas son que sólo se protejan cotas muy altas por encima de los 1.700 metros, donde las condiciones climáticas evitan ya per se actividades humanas.
  • Guadarramako mendilerroa ("Sierra de Guadarrama" gaztelaniaz) Espainiako mendigunea da, Erdialdeko mendigunean kokatuta.
  • A serra de Guadarrama é uma cadeia montanhosa do Sistema Central (sistema montanhoso do centro da península Ibérica) situada entre as serras dos Gredos (Ávila) e de Ayllón (Segóvia - Guadalajara). Mede aproximadamente 80 km de comprimento e o seu pico mais alto é Peñalara com 2 430 m de altitude.Abrange três comunidades autónomas espanholas:as de Castela e Leão,Castela a Mancha e Madrid,na parte central da Península Ibérica.
  • La Serra de Guadarrama (en castellà, Sierra de Guadarrama) és una alineació muntanyenca pertanyent a la meitat est del Sistema Central (sistema muntanyenc del centre de la Península Ibèrica) situat entre les serres de Gredos (Àvila) i de Ayllón (Segòvia - Guadalajara). S'estén en direcció sud-oest-nord-est i en les províncies de Madrid, al sud, i Àvila i Segòvia, al nord. Aquesta serra té uns 80 km. de longitud i el seu pic més alt és Penyalara amb 2.430 metres sobre el nivell del mar.La flora d'aquesta serra es caracteritza per l'abundància de boscos de pi roig i la presència de rouredes i alzinars en zones més baixes. En els cims predominen els pasturatges i arbustos d'alta muntanya. En aquests ecosistemes abunden mamífers com ara els cérvols, senglars, cabirols, daines, teixons, diversos mustèlids, gats salvatges, guineus, llebres, etc.; una gran quantitat d'espècies d'aus aquàtiques en els embassaments, i grans rapinyaires com l'àguila imperial o el voltor negre, entre altres. La proximitat a Madrid (60 km) d'aquesta serra ha fet que tingui un paper important en la història del país i que avui sigui travessada per bastants ports i vies ferroviàries. Des del bosc de l'Almenara, a Robledo de Chavela, per exemple, durant la invasió musulmana els àrabs encenien fogueres per a avisar a Madrid que s'acostaven tropes cristianes. Aquestes muntanyes tenen una gran afluència de gent, el que fa que les infraestructures per al turisme i els esports de muntanya estiguin molt desenvolupats, condició perillosa de vegades per al medi ambient.
  • Сиера де Гуадарáма (на испански: Sierra de Guadarrama) е планински масив в Испания.Най-високата точка е планината Пенялара с височина 2428 м над морското равнище. Отнася се към системата на Пиренейските Централни Кордилери. Сиера де Гуадарама е разположена на територията на автономните области Мадрид и Кастилия и Леон на северозапад от столицата на Испания, между массивите Сиера де Гредос и Сиера де Айльон.Сиера де Гуадарама се простира от югозапад на североизток и се явява вододел на най-големите реки на Пиренейския полуостров — Тахо и Дуеро.
  • De Sierra de Guadarrama is een bergketen en beslaat ongeveer de helft van het Castiliaans Scheidingsgebergte (een gebergte in het midden van het Iberisch Schiereiland). Het gebergte ligt tussen de Sierra de Gredos in de provincie Ávila en de Sierra de Ayllón in de provincie Guadalajara. De keten strekt zich uit in zuidwest-noordoostelijke richting tot in de provincie Madrid in het zuiden en tot aan de provincies Ávila en Segovia in het noorden. De keten is gemiddeld genomen ongeveer 80 km lang en de hoogste top, Peñalara, is 2430 m hoog.De begroeiing op deze bergketen kenmerkt zich door een overvloed aan dennenbossen. Op de lagere gedeelten vinden we eiken en steeneik bossen. De toppen worden gedomineerd door weiden met her en der struiken. In deze bergketen is een verscheidenheid aan zoogdieren te vinden zoals herten, reeën, damherten, wilde zwijnen, dassen, verschillende soorten marters, wilde katten, vossen en hazen. Er is ook een grote verscheidenheid aan watervogels in de bergmeren en stuwmeren te vinden. Ook vliegen er roofvogels als de Spaanse keizerarend en de monniksgier rond.Op de uitlopers van deze bergketen zijn, vooral richting Madrid, dichtbevolkte gebieden. Tegenwoordig lopen door het gebied verschillende wegen en spoorwegen. Ook is er een hoog ontwikkelde toeristische sector die een grote verscheidenheid aan bergsporten biedt. Door dit gebruik is de natuurlijke omgeving van het berggebied in gevaar gekomen.
  • グアダラーマ山脈 (スペイン語:Sierra de Guadarrama)とは、イベリア半島中央部にある山脈。セントラル山系の約半分を占め、アビラ県のグレドス山地、グアダラハーラ県のアイリョン山地の間にある。
  • Сьéрра-де-Гуадаррáма (исп. Sierra de Guadarrama) — горный массив в Испании.Высшая точка — гора Пеньялара высотой 2428 м над уровнем моря. Геологически массив сложен гранитами и относится к системе Пиренейской Центральной Кордильеры. Сьерра-де-Гуадаррама расположена на территории автономных сообществ Мадрид и Кастилия и Леон (провинции Авила и Сеговия) к северо-западу от столицы Испании между массивами Сьерра-де-Гредос и Сьерра-де-Айльон.Сьерра-де-Гуадаррама тянется с юго-запада на северо-восток и является водоразделом крупнейших рек Пиренейского полуострова — Тахо и Дуэро.В массиве преобладают высоты 900—1200 м над уровнем моря. В нижней части Сьерра-де-Гуадаррама покрыта дубовыми лесами, выше преобладает сосна, на больших высотах — кустарники и луга. Природа гор хорошо сохранилась и богата обитающими видами: олени, дикие кабаны, косули, лани, барсуки, ласки, рыси, лисы и зайцы. На берегах водоёмов — большое разнообразие водоплавающих птиц, в горах обитают также испанский могильник и черные грифы.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:massif
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte de localisation de la Sierra de Guadarrama.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 250021 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17932 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 106 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108286282 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2430 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Sierra de guadarrama-satelite1.JPG
prop-fr:longueur
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Carte de localisation de la Sierra de Guadarrama.
prop-fr:massif
prop-fr:nom
  • Sierra de Guadarrama
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Sierra de Guadarrama est un massif montagneux d'Espagne, entre Madrid et Ségovie, près de Guadarrama.
  • Guadarramako mendilerroa ("Sierra de Guadarrama" gaztelaniaz) Espainiako mendigunea da, Erdialdeko mendigunean kokatuta.
  • A serra de Guadarrama é uma cadeia montanhosa do Sistema Central (sistema montanhoso do centro da península Ibérica) situada entre as serras dos Gredos (Ávila) e de Ayllón (Segóvia - Guadalajara). Mede aproximadamente 80 km de comprimento e o seu pico mais alto é Peñalara com 2 430 m de altitude.Abrange três comunidades autónomas espanholas:as de Castela e Leão,Castela a Mancha e Madrid,na parte central da Península Ibérica.
  • グアダラーマ山脈 (スペイン語:Sierra de Guadarrama)とは、イベリア半島中央部にある山脈。セントラル山系の約半分を占め、アビラ県のグレドス山地、グアダラハーラ県のアイリョン山地の間にある。
  • Sierra de Guadarrama - pasmo górskie we wschodniej części Gór Kastylijskich w centralnej Hiszpanii. Sierra de Guadarrama leży na terenie wspólnot Kastylia i León, Kastylia-La Mancha i Madryt, między górami Gredos w prowincji Avila i Ayllón w prowincji Segovia-Guadalajara. Mierzy około 80 km długości. Najwyższy szczyt -Peñalara (2430 m n.p.m.). Porośnięte głównie lasami sosnowymi, w dolnej części lasami dębowymi, powyżej 2000 m występują łąki górskie oraz roślinność krzewiasta.
  • La sierra de Guadarrama è una catena montuosa appartenente alla porzione orientale del Sistema Centrale (cordigliera del centro della Penisola Iberica), situata tra la sierra de Gredos e la sierra de Ayllón. Si estende in direzione sudovest-nordest nelle province spagnole di Madrid a sudest, e di Segovia e Ávila, a nordovest. La catena si estende per 80 km e la cima più alta è il Peñalara con 2.428 m.
  • The Sierra de Guadarrama is a mountain range forming the main eastern section of the Sistema Central, the system of mountain ranges at the centre of the Iberian Peninsula. It is located between the Sierra de Gredos in the province of Ávila, and Sierra de Ayllón in the province of Guadalajara. The range runs southwest - northeast, extending into the province of Madrid to the south, and towards the provinces of Ávila and Segovia to the north.
  • La sierra de Guadarrama es una alineación montañosa perteneciente a la mitad este del Sistema Central (cordillera del centro de la Península Ibérica), situada entre las sierras de Gredos y de Ayllón. Se extiende en dirección suroeste-noreste y en las provincias españolas de Madrid, al sureste, y Segovia y Ávila, al noroeste. Esta sierra mide aproximadamente 80 km de longitud y su pico más alto es Peñalara con 2.428 m.
  • Сиера де Гуадарáма (на испански: Sierra de Guadarrama) е планински масив в Испания.Най-високата точка е планината Пенялара с височина 2428 м над морското равнище. Отнася се към системата на Пиренейските Централни Кордилери.
  • De Sierra de Guadarrama is een bergketen en beslaat ongeveer de helft van het Castiliaans Scheidingsgebergte (een gebergte in het midden van het Iberisch Schiereiland). Het gebergte ligt tussen de Sierra de Gredos in de provincie Ávila en de Sierra de Ayllón in de provincie Guadalajara. De keten strekt zich uit in zuidwest-noordoostelijke richting tot in de provincie Madrid in het zuiden en tot aan de provincies Ávila en Segovia in het noorden.
  • La Serra de Guadarrama (en castellà, Sierra de Guadarrama) és una alineació muntanyenca pertanyent a la meitat est del Sistema Central (sistema muntanyenc del centre de la Península Ibèrica) situat entre les serres de Gredos (Àvila) i de Ayllón (Segòvia - Guadalajara). S'estén en direcció sud-oest-nord-est i en les províncies de Madrid, al sud, i Àvila i Segòvia, al nord. Aquesta serra té uns 80 km.
  • p5Die Sierra de Guadarrama ist eine Bergkette in Spanien, die sich über die Hälfte des Iberischen Scheidegebirges (ein Bergmassiv, das sich in der Mitte der Iberischen Halbinsel befindet) erstreckt.Die Sierra de Guadarrama befindet sich zwischen der Sierra de Gredos in der spanischen Provinz Ávila und der Sierra de Ayllón in der Provinz Guadalajara.
  • Сьéрра-де-Гуадаррáма (исп. Sierra de Guadarrama) — горный массив в Испании.Высшая точка — гора Пеньялара высотой 2428 м над уровнем моря. Геологически массив сложен гранитами и относится к системе Пиренейской Центральной Кордильеры.
rdfs:label
  • Sierra de Guadarrama
  • Guadarramako mendilerroa
  • Serra de Guadarrama
  • Serra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Sierra de Guadarrama
  • Сиера де Гуадарама
  • Сьерра-де-Гвадаррама
  • グアダラマ山脈
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sierra de Guadarrama
is dbpedia-owl:massif of
is dbpedia-owl:origin of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:sourceMountain of
is dbpedia-owl:sourcePlace of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:massif of
is prop-fr:source of
is prop-fr:sourceLocalisation of
is foaf:primaryTopic of