Le siège de Florence, qui débuta à l'automne 1529, est l'un des ultimes épisodes des guerres de la Ligue de Cognac. Une armée considérable du Saint-Empire et d'Espagne commandée par Philibert de Châlon, Prince d'Orange, encercla la ville, et, après un siège de près de dix mois, s'en empara, renversant la République florentine pour mettre sur le trône Alexandre de Médicis en tant que duc de Toscane.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le siège de Florence, qui débuta à l'automne 1529, est l'un des ultimes épisodes des guerres de la Ligue de Cognac. Une armée considérable du Saint-Empire et d'Espagne commandée par Philibert de Châlon, Prince d'Orange, encercla la ville, et, après un siège de près de dix mois, s'en empara, renversant la République florentine pour mettre sur le trône Alexandre de Médicis en tant que duc de Toscane.
  • L'Assedio di Firenze del 1529-1530 fu l'atto finale della imposizione del predominio spagnolo in Italia per opera di Carlo V.Avendo piegato le ultime resistenze alla sua politica egemonica col Sacco di Roma e la resa di Papa Clemente VII alla cui signoria Firenze si era ribellata, allo scopo di contentare il nuovo alleato e farsi perdonare l'inaudito attacco al papato, Carlo V dovette, pur con scarso entusiasmo, adattarsi a ristabilire la famiglia Medici sul trono ducale.
  • The Siege of Florence took place from October 24, 1529 to August 10, 1530, at the end of the War of the League of Cognac. A large Imperial and Spanish army under Philibert of Châlon, Prince of Orange and Pier Maria III de' Rossi surrounded the city, and, after a siege of nearly ten months, captured it, overthrowing the Republic of Florence and installing Alessandro de' Medici as the ruler of the city.The Florentines had thrown off Medici rule and established a republic after the Sack of Rome in 1527; the Florentine Republic had continued to participate in the war on the side of the French. The French defeats at Naples in 1528 and Landriano in 1529, however, led to Francis I of France concluding the Treaty of Cambrai with the Holy Roman Emperor Charles V. When Pope Clement VII and the Republic of Venice also concluded treaties with the Emperor, Florence was left to fight alone. Charles, attempting to gain Clement's favor, ordered his armies to seize Florence and return the Medici to power.The Republic resisted this incursion; but, left without allies and betrayed by many of the mercenaries in her employ, Florence was unable to keep fighting indefinitely. After the capture of Volterra by the Imperial forces and the death of Francesco Ferruccio at the Battle of Gavinana, further resistance became impractical, and the city surrendered in August 1530.
  • El sitio de Florencia , que se inició en otoño de 1529, es uno de los últimos episodios de la Guerra de la Liga de Cognac.Un gran ejército del Sacro Imperio Romano Germánico y España, comandado por Filiberto de Chalon, el príncipe de Orange, rodeó la ciudad y después de un asedio de casi diez meses, tomó posesión . Con la ocupación de la ciudad se derribó la República de Florencia, instaurando los Médicis al trono con Alejandro de Médicis como Gran Duque de Toscana.
  • O Cerco de Florença foi uma invasão ocorrida de 24 de outubro de 1529 a 10 de agosto de 1530, no final da Guerra da Liga de Cognac. O grande exercito sacro imperial e espanhol liderado por Felisberto de Châlon, Príncipe de Orange e Pedro Maria III de 'Rossi cercaram a cidade e, depois de um cerco de quase 10 meses, capturaram, derrubaram a República de Florença e instalaram Alessandro de Médici como governante da cidade. Os florentinos haviam jogado fora as regras dos Médici e estabeleceram uma república após o Saque de Roma em 1527, a República Florentina continuou a participar na guerra ao lado da França. As derrotas francesas em Nápoles em 1528 e Landriano em 1529, no entanto, levou a Francisco I de França concluir o Tratado de Cambrai com o Sacro Imperador Romano Carlos V. Quando o Papa Clemente VII e a República de Veneza também concluíram acordos com o Imperador, Florença foi deixado de lutar sozinha. Carlos, na tentativa de ganhar o favor de Clemente, mandou seus exércitos para aproveitar Florença e devolver o poder aos Médici.A República resistiu a essa incursão, mas, embora sem aliados e traídos por muitos dos mercenários em seu serviço, Florença foi incapaz de continuar lutando por tempo indeterminado. Após a captura de Volterra pelas forças imperiais e a morte de Francesco Ferruccio na Batalha de Gavinana, a resistência se tornou insustentável, e a cidade se rendeu em agosto de 1530.
  • Het beleg van Florence, dat herfst 1529 begon, is het laatste gevecht in de Oorlog van de Liga van Cognac.Een aanzienlijk keizerlijk-Spaans leger onder bevel van Filibert van Chalon, prins van Oranje, omsingelde de stad en veroverde haar na een beleg van bijna 10 maanden, en versloeg daarmee de Florentijnse Republiek om Alessandro de' Medici op de troon te zetten van het hertogdom Florence.Na de Plundering van Rome (1527) hadden de Florentijnen de Medici verdreven en de republiek uitgeroepen; de nieuwe regering koos de kant van Frankrijk in hun oorlog tegen de Liga van Cognac. Maar de Franse nederlagen bij het beleg van Napels (1528) en daarna de slag bij Landriano in 1529 dwongen Frans I van Frankrijk tot het tekenen van de Damesvrede van Kamerijk met keizer Karel V. Toen op hun beurt paus Clemens VII en de Republiek Venetië vrede sloten met de keizer, stond Florence er alleen voor. Karel V, die zich met de paus wilde verzoenen, beval zijn legers om Florence in te nemen ten gunste van Alessandro de' Medici, zoon van paus Clemens VII (eigenlijke naam Giulio de' Medici).De republiek wist de invasie vele maanden te weerstaan, tot de huurlingen in haar dienst Volterra in de steek lieten voor de keizerlijke troepen. De dood van haar beste kapitein, Francesco Ferruccio, door de vijand geëxecuteerd na de verloren slag bij Gavinana (31 juli 1530, waarin overigens ook Filibert van Chalon sneuvelde), ontnam de republikeinen hun laatste hoop. De stad gaf zich 10 augustus 1530 over.
  • Осада Флоренции (24 октября 1529 — 10 августа 1530) — завершающий эпизод войны Коньякской лиги, имевший место уже после заключения мира после основными участниками боевых действий.
  • El setge de Florència, iniciat a la tardor de 1529, és un dels últims episodis de la Guerra de la Lliga de Cognac. Un gran exèrcit del Sacre Imperi Romanogermànic i Espanya, comandat per Filibert de Chalon, el príncep d'Orange, va envoltar la ciutat i després d'un setge de gairebé deu mesos, en va prendre possessió. Amb l'ocupació de la ciutat es va derrocar la República de Florència, instaurant als Mèdici al tron amb Alexandre de Mèdici com a Gran Duc de Toscana.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Siège de Florence (fresquedeVasariet deStradano, 1558).
dbpedia-owl:endDate
  • 1530-08-10 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire du Saint-Empire et rétablissement du gouvernement ducal
dbpedia-owl:startDate
  • 1529-10-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2710845 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4022 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110300440 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1996 (xsd:integer)
prop-fr:casus
  • Sac de Rome par les lansquenets et renversement des Médicis à Florence
prop-fr:collection
  • Bouquins
prop-fr:combattants
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:conflit
  • Siège de Florence
prop-fr:date
  • 0001-10-24 (xsd:date)
prop-fr:format
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:isbn
  • 222191029 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Victoire du Saint-Empire et rétablissement du gouvernement ducal
prop-fr:langue
  • italien
prop-fr:lienAuteur
  • Francesco Guicciardini
prop-fr:lieu
  • Florence
  • Paris
prop-fr:légende
  • Siège de Florence .
prop-fr:nom
  • Guicciardini
prop-fr:notes
  • * union personnelle entre l'Espagne et le Saint-Empire
prop-fr:pages
  • 1290 (xsd:integer)
prop-fr:pertes
  • ~2000 prisonniers
prop-fr:prénom
  • Francesco
prop-fr:territoires
prop-fr:titre
  • Histoire d'Italie
prop-fr:titreVo
  • Storia d'Italia
prop-fr:trad
  • Jean-Claude Zancarini, éd. Jean-Louis Fournel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le siège de Florence, qui débuta à l'automne 1529, est l'un des ultimes épisodes des guerres de la Ligue de Cognac. Une armée considérable du Saint-Empire et d'Espagne commandée par Philibert de Châlon, Prince d'Orange, encercla la ville, et, après un siège de près de dix mois, s'en empara, renversant la République florentine pour mettre sur le trône Alexandre de Médicis en tant que duc de Toscane.
  • * union personnelle entre l'Espagneet leSaint-Empire
  • L'Assedio di Firenze del 1529-1530 fu l'atto finale della imposizione del predominio spagnolo in Italia per opera di Carlo V.Avendo piegato le ultime resistenze alla sua politica egemonica col Sacco di Roma e la resa di Papa Clemente VII alla cui signoria Firenze si era ribellata, allo scopo di contentare il nuovo alleato e farsi perdonare l'inaudito attacco al papato, Carlo V dovette, pur con scarso entusiasmo, adattarsi a ristabilire la famiglia Medici sul trono ducale.
  • El sitio de Florencia , que se inició en otoño de 1529, es uno de los últimos episodios de la Guerra de la Liga de Cognac.Un gran ejército del Sacro Imperio Romano Germánico y España, comandado por Filiberto de Chalon, el príncipe de Orange, rodeó la ciudad y después de un asedio de casi diez meses, tomó posesión . Con la ocupación de la ciudad se derribó la República de Florencia, instaurando los Médicis al trono con Alejandro de Médicis como Gran Duque de Toscana.
  • Осада Флоренции (24 октября 1529 — 10 августа 1530) — завершающий эпизод войны Коньякской лиги, имевший место уже после заключения мира после основными участниками боевых действий.
  • El setge de Florència, iniciat a la tardor de 1529, és un dels últims episodis de la Guerra de la Lliga de Cognac. Un gran exèrcit del Sacre Imperi Romanogermànic i Espanya, comandat per Filibert de Chalon, el príncep d'Orange, va envoltar la ciutat i després d'un setge de gairebé deu mesos, en va prendre possessió. Amb l'ocupació de la ciutat es va derrocar la República de Florència, instaurant als Mèdici al tron amb Alexandre de Mèdici com a Gran Duc de Toscana.
  • The Siege of Florence took place from October 24, 1529 to August 10, 1530, at the end of the War of the League of Cognac.
  • Het beleg van Florence, dat herfst 1529 begon, is het laatste gevecht in de Oorlog van de Liga van Cognac.Een aanzienlijk keizerlijk-Spaans leger onder bevel van Filibert van Chalon, prins van Oranje, omsingelde de stad en veroverde haar na een beleg van bijna 10 maanden, en versloeg daarmee de Florentijnse Republiek om Alessandro de' Medici op de troon te zetten van het hertogdom Florence.Na de Plundering van Rome (1527) hadden de Florentijnen de Medici verdreven en de republiek uitgeroepen; de nieuwe regering koos de kant van Frankrijk in hun oorlog tegen de Liga van Cognac.
  • O Cerco de Florença foi uma invasão ocorrida de 24 de outubro de 1529 a 10 de agosto de 1530, no final da Guerra da Liga de Cognac. O grande exercito sacro imperial e espanhol liderado por Felisberto de Châlon, Príncipe de Orange e Pedro Maria III de 'Rossi cercaram a cidade e, depois de um cerco de quase 10 meses, capturaram, derrubaram a República de Florença e instalaram Alessandro de Médici como governante da cidade.
rdfs:label
  • Siège de Florence
  • Assedio di Firenze
  • Beleg van Florence
  • Cerco de Florença
  • Setge de Florència (1529-1530)
  • Siege of Florence (1529–30)
  • Sitio de Florencia (1529-1530)
  • Осада Флоренции
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Siège de Florence
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of