Shooting Dogs ou Larmes d'avril au Québec est un film britannique et allemand réalisé par Michael Caton-Jones et sorti en 2005. Avec John Hurt, Hugh Dancy et Claire-Hope Ashitey.Le film est basé sur les expériences de David Belton, qui travaillait pour BBC news au Rwanda pendant le génocide rwandais . Belton est co-scénariste du film et l'un de ses producteurs.L'action du film se déroule à l'École Technique Officielle ( ETO ) à Kigali, au Rwanda, en 1994, pendant le génocide rwandais .

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Shooting Dogs ou Larmes d'avril au Québec est un film britannique et allemand réalisé par Michael Caton-Jones et sorti en 2005. Avec John Hurt, Hugh Dancy et Claire-Hope Ashitey.Le film est basé sur les expériences de David Belton, qui travaillait pour BBC news au Rwanda pendant le génocide rwandais . Belton est co-scénariste du film et l'un de ses producteurs.L'action du film se déroule à l'École Technique Officielle ( ETO ) à Kigali, au Rwanda, en 1994, pendant le génocide rwandais . Hurt joue le rôle d'un prêtre catholique ( vaguement basé sur Vjekoslav Ćurić ) et Dancy, un professeur d'anglais. Ils sont tous deux européens, et sont pris dans les événements du génocide.Contrairement à Hôtel Rwanda , filmé en Afrique du Sud avec des acteurs sud-africains, le film fut tourné sur les lieux d'origines des scènes qu'il dépeint. À noter également que de nombreux survivants du massacre ont été employés dans l'équipe de production et comme acteurs pour les rôles mineurs.Le titre du film fait référence aux actions des soldats de l'ONU qui firent feu sur les chiens errants qui dépeçaient les cadavres . Alors que les soldats de l'ONU ne furent pas autorisés à tirer sur les extrémistes Hutus qui avaient causé les morts, le tir sur les chiens est symbolique de la folie de la situation que le film tente de saisir.
  • «Отстреливая собак» (англ. Shooting Dogs) — фильм Майкла Кейтона-Джонса о геноциде в Руанде, произошедшем в 1994 году, когда хуту (большая часть жителей страны) устроила расправу более 800 000 тутси, большинство убийств которых осуществлялась мачете. Премьера картины состоялась во Франции 12 мая 2005 года.Название фильма связано с нелепой ситуацией, когда силы ООН не имели права стрелять даже для прекращения геноцида (приказ «Наблюдать за миром»), но должны были отстреливать бродячих собак, поедающих трупы людей, чтобы «избежать санитарных проблем».
  • Shooting Dogs (Honden Schieten) is een Brits-Duitse speelfilm uit 2005, van Michael Caton-Jones. De film speelt in de eerste dagen van de Rwandese genocide, in Kigali. Het falen van de United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) en van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komen in de film aan de orde.
  • Disparando a perros es una película dirigida por Michael Caton-Jones.
  • Shooting Dogs, released in the United States as Beyond the Gates, is a 2005 film, directed by Michael Caton-Jones and starring John Hurt, Hugh Dancy and Clare-Hope Ashitey. It is based on the experiences of BBC news producer David Belton, who worked in Rwanda during the Rwandan Genocide. Belton is the film's co-writer and one of its producers. The setting of the film is the École Technique Officielle (ETO) in Kigali, Rwanda, in 1994, during the Rwandan Genocide. Hurt plays a Catholic priest (loosely based on Vjekoslav Ćurić) and Dancy an English teacher, both Europeans, who are caught up in the events of the genocide.Unlike Hotel Rwanda, which was filmed in South Africa using South African actors, the film was shot in the original location of the scenes it portrays. Also, many survivors of the massacre were employed as part of the production crew and minor acting roles.The film's title refers to the actions of UN soldiers in shooting at the stray dogs that scavenged the bodies of dead. Since the UN soldiers were not allowed to shoot at the Hutu extremists who had caused the deaths in the first place, the shooting of dogs is symbolic of the madness of the situation that the film attempts to capture.
  • 『ルワンダの涙』(原題: Shooting Dogs, 米題: Beyond the Gates)は、マイケル・ケイトン=ジョーンズ監督、ジョン・ハート、ヒュー・ダンシー主演、クレア=ホープ・アシティ(Claire-Hope Ashitey)助演の2005年の映画である。日本では2007年1月27日より順次公開された。この作品はルワンダ虐殺の時代にルワンダで働いていたBBCニュースプロデューサーのデヴィッド・ベルトン(David Belton)の経験に基づいている。ベルトンはこの映画の共同脚本家であり、プロデューサーの一人である。この映画の舞台は1994年のルワンダ虐殺の最中のルワンダの首都キガリにある公立技術学校(the École Technique Officielle,ETO)である。ハートの演じるカトリックの神父、ダンシーの演じる英語教師はいずれも大量虐殺事件に巻き込まれた西洋人である。この作品は、南アフリカの俳優を使って南アフリカで撮影された『ホテル・ルワンダ』と異なって、それが描写するシーンのオリジナルの場所で撮影された。さらに、大虐殺の多くの生存者が、製作班や小さな役を勤めた。映画の原題は、死者の身体をついばむ(scavenge)野良犬をねらい撃つ際の国連兵士の行動を指す。虐殺の加害者であるフツ(族)に対して発砲を禁止されている国連の兵士による犬の射撃は異常な状況の象徴として描かれている。映画の最後に背景としてある学校が描かれる。この学校は、サリーのカルトゥジオ会修道院の寄宿学校である。このシーンは校長のジョン・ウィトリッジ(John Witheridge)の許可により撮影された。
  • Tiros em Ruanda é um filme anglogermânico que conta a história do genocídio ocorrido na Escola Técnica Oficial, em Kigali, Ruanda.
  • Strzelając do psów – brytyjsko-niemiecki dramat o ludobójstwie w Rwandzie w 1994. Nakręcony został na podstawie autentycznych wydarzeń, które miały miejsce w École Technique Officielle.
  • Shooting Dogs è un film del 2005, diretto da regista Michael Caton-Jones con protagonisti Hugh Dancy e John Hurt. Il film si basa sull'esperienza del produttore della BBC David Belton, che ha lavorato in Ruanda durante il genocidio del Ruanda.
  • Shooting Dogs (zu Deutsch etwa „Hunde erschießen“; im Fernsehen auch als Mord unter Zeugen bekannt) ist ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahre 2005. Er beschreibt die ersten Tage des Völkermordes in Kigali, Ruanda, beginnend mit dem 7. April 1994, und damit einhergehend das Versagen der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen für Ruanda (UNAMIR) – sowie die unrühmliche Rolle des UN-Sicherheitsrates.
  • Shooting Dogs2005 yılı yapımı, Ruanda'da 1994 yılında yaşanan katliamı konu edinen film.Film BBC muhabiri David Belton'ın gözlemlerine ve araştırmalarına dayanmaktadır. Belton aynı zamanda yazar ve yapımcı olarak da filme katkıda bulunmuştur.Filmin geçtiği mekân Ruanda'nın başkenti Kigali'deki Ecole Technique Officielle isimli okuldur. Burada İngiltereden gelmiş bir öğretmen ve bir misyoner din adamı yerli çocuklar için bulunmaktadır. Gerçek mekânlarda ve yerli halk eşliğinde çekilen filmde olaylar Hutuların Tutsilere saldırısı ile başlar. Yoğun saldırılar sonrası otele sığınan yüzlerce Tutsi için orada bulunan bir avuç Birleşmiş Milletler görevliside bir şey yapamamkta ve sadece olayların nasıl gelişeceğini seyretmektedirler. Bu arada bölgede yaşayan diğer Avrupa ve Amerikalılar'da okula getirilmiştir.Öncelikle batılıların okuldan kurtulmasını, Birleşmiş Milletler görevlilerinin çekilme emri takip eder. Okul çevresinde toplanmış Hutu halkına karşı kaderine terk edilen Tutsilerin yanında bir tek misyoner din adamı kalır.
dbpedia-owl:idAllocine
  • 60898
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 798424 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3504 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 44 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106769457 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Shooting Dogs ou Larmes d'avril au Québec est un film britannique et allemand réalisé par Michael Caton-Jones et sorti en 2005. Avec John Hurt, Hugh Dancy et Claire-Hope Ashitey.Le film est basé sur les expériences de David Belton, qui travaillait pour BBC news au Rwanda pendant le génocide rwandais . Belton est co-scénariste du film et l'un de ses producteurs.L'action du film se déroule à l'École Technique Officielle ( ETO ) à Kigali, au Rwanda, en 1994, pendant le génocide rwandais .
  • Shooting Dogs (Honden Schieten) is een Brits-Duitse speelfilm uit 2005, van Michael Caton-Jones. De film speelt in de eerste dagen van de Rwandese genocide, in Kigali. Het falen van de United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) en van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komen in de film aan de orde.
  • Disparando a perros es una película dirigida por Michael Caton-Jones.
  • 『ルワンダの涙』(原題: Shooting Dogs, 米題: Beyond the Gates)は、マイケル・ケイトン=ジョーンズ監督、ジョン・ハート、ヒュー・ダンシー主演、クレア=ホープ・アシティ(Claire-Hope Ashitey)助演の2005年の映画である。日本では2007年1月27日より順次公開された。この作品はルワンダ虐殺の時代にルワンダで働いていたBBCニュースプロデューサーのデヴィッド・ベルトン(David Belton)の経験に基づいている。ベルトンはこの映画の共同脚本家であり、プロデューサーの一人である。この映画の舞台は1994年のルワンダ虐殺の最中のルワンダの首都キガリにある公立技術学校(the École Technique Officielle,ETO)である。ハートの演じるカトリックの神父、ダンシーの演じる英語教師はいずれも大量虐殺事件に巻き込まれた西洋人である。この作品は、南アフリカの俳優を使って南アフリカで撮影された『ホテル・ルワンダ』と異なって、それが描写するシーンのオリジナルの場所で撮影された。さらに、大虐殺の多くの生存者が、製作班や小さな役を勤めた。映画の原題は、死者の身体をついばむ(scavenge)野良犬をねらい撃つ際の国連兵士の行動を指す。虐殺の加害者であるフツ(族)に対して発砲を禁止されている国連の兵士による犬の射撃は異常な状況の象徴として描かれている。映画の最後に背景としてある学校が描かれる。この学校は、サリーのカルトゥジオ会修道院の寄宿学校である。このシーンは校長のジョン・ウィトリッジ(John Witheridge)の許可により撮影された。
  • Tiros em Ruanda é um filme anglogermânico que conta a história do genocídio ocorrido na Escola Técnica Oficial, em Kigali, Ruanda.
  • Strzelając do psów – brytyjsko-niemiecki dramat o ludobójstwie w Rwandzie w 1994. Nakręcony został na podstawie autentycznych wydarzeń, które miały miejsce w École Technique Officielle.
  • Shooting Dogs è un film del 2005, diretto da regista Michael Caton-Jones con protagonisti Hugh Dancy e John Hurt. Il film si basa sull'esperienza del produttore della BBC David Belton, che ha lavorato in Ruanda durante il genocidio del Ruanda.
  • Shooting Dogs (zu Deutsch etwa „Hunde erschießen“; im Fernsehen auch als Mord unter Zeugen bekannt) ist ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahre 2005. Er beschreibt die ersten Tage des Völkermordes in Kigali, Ruanda, beginnend mit dem 7. April 1994, und damit einhergehend das Versagen der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen für Ruanda (UNAMIR) – sowie die unrühmliche Rolle des UN-Sicherheitsrates.
  • Shooting Dogs, released in the United States as Beyond the Gates, is a 2005 film, directed by Michael Caton-Jones and starring John Hurt, Hugh Dancy and Clare-Hope Ashitey. It is based on the experiences of BBC news producer David Belton, who worked in Rwanda during the Rwandan Genocide. Belton is the film's co-writer and one of its producers. The setting of the film is the École Technique Officielle (ETO) in Kigali, Rwanda, in 1994, during the Rwandan Genocide.
  • Shooting Dogs2005 yılı yapımı, Ruanda'da 1994 yılında yaşanan katliamı konu edinen film.Film BBC muhabiri David Belton'ın gözlemlerine ve araştırmalarına dayanmaktadır. Belton aynı zamanda yazar ve yapımcı olarak da filme katkıda bulunmuştur.Filmin geçtiği mekân Ruanda'nın başkenti Kigali'deki Ecole Technique Officielle isimli okuldur. Burada İngiltereden gelmiş bir öğretmen ve bir misyoner din adamı yerli çocuklar için bulunmaktadır.
  • «Отстреливая собак» (англ. Shooting Dogs) — фильм Майкла Кейтона-Джонса о геноциде в Руанде, произошедшем в 1994 году, когда хуту (большая часть жителей страны) устроила расправу более 800 000 тутси, большинство убийств которых осуществлялась мачете.
rdfs:label
  • Shooting Dogs
  • Disparando a perros
  • Shooting Dogs
  • Shooting Dogs
  • Shooting Dogs
  • Shooting Dogs
  • Shooting Dogs
  • Strzelając do psów
  • Tiros em Ruanda
  • Отстреливая собак
  • ルワンダの涙
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of