Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; littéralement : « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Concombre-amer (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; littéralement : « Moine concombre amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; littéralement : « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Concombre-amer (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; littéralement : « Moine concombre amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine chan (zen) dans sa jeunesse.Son œuvre, composée notamment de paysages (山水, shānshuǐ) et de motifs végétaux, exprime avec simplicité des thèmes complexes, comme l'immensité du monde ou la beauté de la vie. Son nom de naissance était Zhū Rùojí (朱若极), et son nom de moine Dàojì (道濟). Il est né en 1642 dans la province de Guangxi et est mort en 1707 à Yangzhou, dans le Jiangsu. Parfois boudé dans les milieux lettrés en Chine, Shitao est célèbre en Occident par son traité « Citations sur la peinture » (chinois simplifié : 画语录 ; chinois traditionnel : 畫語錄), généralement appelé en Chine « Citations du Moine Concombre amer » (chinois : 苦瓜和尚语录 ; pinyin : kǔguā héshang yǔlù ; littéralement : « Citations du Moine Concombre amer » et souvent traduit en français par « Propos sur la peinture du moine Citrouille-amère ».
  • Shi Tao (chinesisch 石濤, Pinyin Shí Tāo, W.-G. Shih-t’ao, Geburtsname Zhū Rùojí 朱若极, Mönchsname Dàojì 道濟 - Tao Chi; * 1641 Qingjiang (Provinz Guangxi); † ca. 1707) war ein chinesischer Maler der Qing-Dynastie.
  • 석도(石濤, 1642년 ~ 1707년)는 명말 청초의 화가이다. 본래 성은 주(朱), 이름은 약극(若極)이며, 석도는 자(字)이다. 호는 대척자(大滌子)·청상진인(淸湘陳人)·고과화상(苦瓜和尙)·할존자(瞎尊者) 등이 있고 법호는 원제(元濟, 原濟) 등이 있다. 저서로 《화어록(畵語錄)》을 남겼다.
  • Shi Tao (simplified Chinese: 石涛; traditional Chinese: 石濤; pinyin: Shí Tāo; Wade–Giles: Shih T'ao); (1642–1707), born Zhu Ruoji (朱若極) was a Chinese landscape painter and poet during the early Qing Dynasty (1644–1911).Born in Quanzhou County in Guangxi province, Shi Tao was a member of the Ming royal house. He narrowly avoided catastrophe in 1644 when the Ming Dynasty fell to invading Manchurians and civil rebellion. Having escaped by chance from the fate to which his lineage would have assigned him, Shi Tao assumed the name Yuanji Shi Tao no later than 1651 when he became a Buddhist monk.He moved from Wuchang, where he began his religious instruction, to Anhui in the 1660s. Throughout the 1680s he lived in Nanjing and Yangzhou, and in 1690 he moved to Beijing to find patronage for his promotion within the monastic system. Frustrated by his failure to find a patron, Shi Tao converted to Daoism in 1693 and returned to Yangzhou where he remained until his death in 1707.
  • Š'-tchao (čínsky 石涛; 1642–1707) vlastním jménem Ču Žuo-ťi (朱若极), mnišským jménem Jüan-ťi (元济, 原济 atd.), byl čínský malíř a teoretik umění. Narodil se v císařské rodině, po pádu dynastie Ming roku 1644, kdy unikl jen náhodou smrti, však byl nucen změnit si jméno. Jako Kchu-kua che-šang (mnich Okurka) se stal potulným buddhistickým mnichem, roku 1693 však konvertoval k taoismu. Maloval především krajiny a přírodní motivy, jeho formální inovace i teoretický spis Poznámky k malířství (画语录) ovlivnily další vývoj čínského umění.
  • 石濤(せきとう、Shitao、崇禎15年(1642年)年 - 康煕46年(1707年))は、清初に活躍した遺民画人である。靖江王府(今の広西チワン族自治区桂林市)に靖江王家の末裔として生まれる。俗称を朱若極、石濤は字であり後に道号とした。僧となってから法諱を原済(元済)・済とし、清湘陳人・大滌子・苦瓜和尚・小乗客・瞎尊者などと号した。明王室の末裔にあたり、八大山人とも縁戚があった。髡残、弘仁とで三高僧、八大山人を加えて四画僧と呼ばれる。また髡残の号が石谿であることから二石とも称された。黄山派の巨匠とされ、その絵画芸術の豊かな創造性と独特の個性の表現により清朝きっての傑出した画家に挙げられる。
  • Shitao, nato Zhu Ruoji (朱若極) (caratteri tradizionali: 石濤, caratteri semplificati: 石涛, pinyin: Shí Tāo, Wade-Giles: Shih T'ao; 1642 – 1707), è stato un pittore e poeta cinese vissuto durante la Dinastia Qing.
  • Shitao (chiń. upr.: 石涛; chiń. trad.: 石濤; pinyin: Shítāo), właśc. Zhu Ruoji (朱若極); ur. ok. 1630 lub 1641; data śmierci niepewna: ok. 1707, 1710, 1720 lub 1724 – chiński malarz, tworzący we wczesnych latach panowania dynastii Qing.Spokrewniony był z obaloną przez Mandżurów cesarską dynastią Ming. Jego rodzina wywodziła się od starszego brata pierwszego cesarza dynastii Ming, Hongwu. Po upadku dynastii, w wieku 14 lat wstąpił do klasztoru buddyjskiego, by 6 lat później udać się na górę Lushan; przyjął imię zakonne Daoji (道濟), nigdy jednak nie wiódł typowego żywotu mnicha. Większość życia spędził w południowych Chinach, jednak wiele podróżował po kraju, przebywając nawet dwa lata w Pekinie na dworze cesarza Kangxi. Ostatecznie osiadł w Yangzhou, gdzie zarabiał na życie malując i projektując ogrody dla elity.Zaczął malować już jako chłopiec i był prawdopodobnie najoryginalniejszym z wczesnych malarzy qingowskich; jego obrazy są bardziej różnorodne od współczesnych mu Bada Shanrena czy Kun Cana. Nawet podejmując tematy bardzo typowe, przedstawiał je w sposób bardzo indywidualny. Często jednak tworzył kompozycje w pełni oryginalne, zarówno pod względem kompozycji, jak i stylu. Tworzył sugestywne pejzaże, pewnymi ruchami kładąc szerokie plamy tuszu i koloru (charakterystyczne dla niego jest użycie – w wysoce kontrolowany sposób – bardzo płynnego tuszu). Był doskonałym obserwatorem przyrody i wyśmienicie potrafił oddać na papierze atmosferę oglądanego krajobrazu.W odróżnieniu od innych malarzy swej epoki nie czuł się skrępowany tradycją; uznawał jej znaczenie, ale twierdził, że nadmierne wykształcenie nie pozwala na oryginalność; uważał też, że talent jest ważniejszy niż umiejętności techniczne. Wiedza czerpana ze studiowania dzieł dawnych mistrzów to jedynie instrument; równie ważna jest samodyscyplina i dokładna obserwacja przyrody. Niestety, ani oryginalność jego dzieł, ani jasny wykład teorii, nie doprowadziły do odrodzenia malarstwa chińskiego, które w epoce Qing stawało się coraz bardziej wtórne i naśladowcze.Swoje poglądy estetyczne wyłożył w eseju Huayulu (画语录), systematycznym wykładzie teorii malarstwa w 18 rozdziałach (polski przekład dziewięciu z nich to Słowa mistrza o malarstwie), mocno zakorzenionym w mistyce chan i taoizmu. Uważał, że podstawę twórczości malarskiej stanowi wypływająca z głębi człowieka „prosta linia”. Styl Shitao charakteryzuje się daleko posuniętym indywidualizmem, malarz świadomie odrzucał tradycję, wielokrotnie dając temu wyraz w podpisach swoich obrazów sformułowaniami typu „brwi i rzęsy dawnych mistrzów nie rosną na mej twarzy” czy „To może wyglądać jak Dong Yuan, ale to nie Dong”. Podkreślał, że naśladowanie mistrzów daje umiejętności, ale muszą być one wykorzystane oryginalnie; próby naśladowania cudzego stylu przypomina dojadanie po kimś zupy.== Przypisy ==
  • Шита́о (кит. 石涛, настоящее имя Чжу Жоцзи́, кит. 朱若极, монашеское имя Даоцзи́, кит. 道濟, 1642, провинция Гуанси — 1707, Янчжоу) — китайский художник династии Цин, каллиграф, садовый мастер, теоретик живописи. Его псевдоним буквально значит «Окаменевшая волна».
  • Shi Tao (Hanzi Sederhana: 石涛; Hanzi Tradisional: 石濤; pinyin: Shí Tāo; Wade–Giles: Shih T'ao); (1642–1718), terlahir sebagai Zhu Ruoji (朱若極) ialah seorang pelukis lanskap dan penyair Cina pada permulaan zaman Dinasti Qing (1644–1911).Dilahirkan di Kabupaten Quanzhou di Provinsi Guangxi, Shi Tao ialah anggota istana kerajaan Dinasti Ming. Dia nyaris terkena bencana pada tahun 1644 ketika Dinasti Ming jatuh akibat serangan Manchuria dan pemberontakan sipil. Setelah berhasil menyelamatkan diri, Shi Tao mengambil nama Yuanji Shi Tao sebelum tahun 1651 ketika dia menjadi seorang rahib Buddha.Dia pindah dari Wuchang, Hubei ketika dia memulai pengajaran keagamaannya, ke Anhui pada dasawarsa 1660-an. Pada dasawarsa 1680-an dia menetap di Nanjing dan Yangzhou, dan pada tahun 1690 dia pindah ke Beijing untuk menjumpai pembimbingnya demi promosinya dalam sistem biara. Kecewa karena gagal menjumpai pembimbing, Shi Tao mengganti keyakinannya menjadi Taoisme pada tahun 1693 dan kembali ke Yangzhou di mana dia menghabiskan sisa hidupnya sampai tahun 1707.
dbpedia-owl:birthName
  • Zhū Rùojí ()
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:influencedBy
dbpedia-owl:movement
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • « Autoportrait : la plantation d'un pin (Shiao Hesang Zixie zhongsong tu xiaozhao) », 1674. Détail d'env. H 21cm, ens. 40,3 x,Musée national du Palais,Taipei.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 833330 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16186 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 120 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108474651 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
  • Artiste peintre , calligraphe, poète, paysagiste
prop-fr:année
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:autresNoms
  • , Moine Concombre-amer
prop-fr:c
  • 山水
  • 苦瓜和尚
  • 苦瓜和尚语录
prop-fr:collection
  • Palettes, Arte Vidéo
prop-fr:court
  • o
prop-fr:id
  • Yang Xin et al.2003
prop-fr:influencéPar
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 2020052725 (xsd:integer)
  • 2859400702 (xsd:double)
prop-fr:l
  • Citations du Moine Concombre amer
  • Moine concombre amère
  • flots de pierre
prop-fr:langue
  • français
prop-fr:lieu
  • Arles
  • France
  • Paris
prop-fr:lieuDeDécès
  • Yangzhou, Jiangsu, Chine de la dynastie Qing
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Guilin, Guangxi, Chine de la dynastie Ming
prop-fr:légende
  • « Autoportrait : la plantation d'un pin  », 1674. Détail d'env. H 21cm, ens. 40,3 x , Musée national du Palais, Taipei.
prop-fr:maîtres
prop-fr:mouvement
prop-fr:nationalité
  • Chinois
prop-fr:nom
  • James Cahill
  • Jianlong
  • Lesbre
  • Wu Hung
  • Lang Shaojun
  • Nie Chonghzeng
  • Richard M. Barnhart
  • Yang Xin
  • Shítāo
prop-fr:nomDeNaissance
  • Zhū Rùojí
prop-fr:p
  • kǔguā héshang
  • kǔguā héshang yǔlù
  • shí tāo
  • shānshuǐ
prop-fr:pages
  • 154 (xsd:integer)
  • 155 (xsd:integer)
  • 158 (xsd:integer)
  • 249 (xsd:integer)
  • 381 (xsd:integer)
  • 402 (xsd:integer)
  • 480 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Liu
  • Emmanuelle
prop-fr:s
  • 朱若极
  • 画语录
  • 石涛
prop-fr:sousTitre
  • Shitao - l'unique trait de pinceau
  • Traduction et commentaire de Shitao
prop-fr:t
  • 畫語錄
  • 石濤
prop-fr:titre
  • Histoire de l'art : De la Chine des Song à la fin de l'Empire
  • La Peinture chinoise
  • Trois mille ans de peinture chinoise
  • Chu Ta - Le génie du trait
  • Vide et plein. Le langage pictural chinois
  • Images d'Orient
  • Shitao - 1642-1707 - La saveur du monde
  • Les propos sur la peinture du Moine Citrouille-Amère
prop-fr:wade
  • Shih-t’ao
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; littéralement : « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Concombre-amer (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; littéralement : « Moine concombre amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing.
  • Shi Tao (chinesisch 石濤, Pinyin Shí Tāo, W.-G. Shih-t’ao, Geburtsname Zhū Rùojí 朱若极, Mönchsname Dàojì 道濟 - Tao Chi; * 1641 Qingjiang (Provinz Guangxi); † ca. 1707) war ein chinesischer Maler der Qing-Dynastie.
  • 석도(石濤, 1642년 ~ 1707년)는 명말 청초의 화가이다. 본래 성은 주(朱), 이름은 약극(若極)이며, 석도는 자(字)이다. 호는 대척자(大滌子)·청상진인(淸湘陳人)·고과화상(苦瓜和尙)·할존자(瞎尊者) 등이 있고 법호는 원제(元濟, 原濟) 등이 있다. 저서로 《화어록(畵語錄)》을 남겼다.
  • 石濤(せきとう、Shitao、崇禎15年(1642年)年 - 康煕46年(1707年))は、清初に活躍した遺民画人である。靖江王府(今の広西チワン族自治区桂林市)に靖江王家の末裔として生まれる。俗称を朱若極、石濤は字であり後に道号とした。僧となってから法諱を原済(元済)・済とし、清湘陳人・大滌子・苦瓜和尚・小乗客・瞎尊者などと号した。明王室の末裔にあたり、八大山人とも縁戚があった。髡残、弘仁とで三高僧、八大山人を加えて四画僧と呼ばれる。また髡残の号が石谿であることから二石とも称された。黄山派の巨匠とされ、その絵画芸術の豊かな創造性と独特の個性の表現により清朝きっての傑出した画家に挙げられる。
  • Shitao, nato Zhu Ruoji (朱若極) (caratteri tradizionali: 石濤, caratteri semplificati: 石涛, pinyin: Shí Tāo, Wade-Giles: Shih T'ao; 1642 – 1707), è stato un pittore e poeta cinese vissuto durante la Dinastia Qing.
  • Шита́о (кит. 石涛, настоящее имя Чжу Жоцзи́, кит. 朱若极, монашеское имя Даоцзи́, кит. 道濟, 1642, провинция Гуанси — 1707, Янчжоу) — китайский художник династии Цин, каллиграф, садовый мастер, теоретик живописи. Его псевдоним буквально значит «Окаменевшая волна».
  • Shi Tao (simplified Chinese: 石涛; traditional Chinese: 石濤; pinyin: Shí Tāo; Wade–Giles: Shih T'ao); (1642–1707), born Zhu Ruoji (朱若極) was a Chinese landscape painter and poet during the early Qing Dynasty (1644–1911).Born in Quanzhou County in Guangxi province, Shi Tao was a member of the Ming royal house. He narrowly avoided catastrophe in 1644 when the Ming Dynasty fell to invading Manchurians and civil rebellion.
  • Shitao (chiń. upr.: 石涛; chiń. trad.: 石濤; pinyin: Shítāo), właśc. Zhu Ruoji (朱若極); ur. ok. 1630 lub 1641; data śmierci niepewna: ok. 1707, 1710, 1720 lub 1724 – chiński malarz, tworzący we wczesnych latach panowania dynastii Qing.Spokrewniony był z obaloną przez Mandżurów cesarską dynastią Ming. Jego rodzina wywodziła się od starszego brata pierwszego cesarza dynastii Ming, Hongwu.
  • Shi Tao (Hanzi Sederhana: 石涛; Hanzi Tradisional: 石濤; pinyin: Shí Tāo; Wade–Giles: Shih T'ao); (1642–1718), terlahir sebagai Zhu Ruoji (朱若極) ialah seorang pelukis lanskap dan penyair Cina pada permulaan zaman Dinasti Qing (1644–1911).Dilahirkan di Kabupaten Quanzhou di Provinsi Guangxi, Shi Tao ialah anggota istana kerajaan Dinasti Ming. Dia nyaris terkena bencana pada tahun 1644 ketika Dinasti Ming jatuh akibat serangan Manchuria dan pemberontakan sipil.
  • Š'-tchao (čínsky 石涛; 1642–1707) vlastním jménem Ču Žuo-ťi (朱若极), mnišským jménem Jüan-ťi (元济, 原济 atd.), byl čínský malíř a teoretik umění. Narodil se v císařské rodině, po pádu dynastie Ming roku 1644, kdy unikl jen náhodou smrti, však byl nucen změnit si jméno. Jako Kchu-kua che-šang (mnich Okurka) se stal potulným buddhistickým mnichem, roku 1693 však konvertoval k taoismu.
rdfs:label
  • Shitao
  • Shi Tao
  • Shitao
  • Shitao
  • Shitao
  • Shitao
  • Shitao
  • Š'-tchao
  • Шитао
  • 石濤
  • 석도
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Shítāo
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of