Shanghai (chinois : 上海 ; pinyin : Shànghǎi ; littéralement : « sur la mer » prononciation ; shanghaïen : zanhe) est la ville la plus peuplée de Chine (en population urbaine). Elle constitue aussi l'une des plus grandes mégapoles du monde avec plus de 23,5 millions d'habitants (2012).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Shanghai (chinois : 上海 ; pinyin : Shànghǎi ; littéralement : « sur la mer » prononciation ; shanghaïen : zanhe) est la ville la plus peuplée de Chine (en population urbaine). Elle constitue aussi l'une des plus grandes mégapoles du monde avec plus de 23,5 millions d'habitants (2012). Elle est située sur la rivière Huangpu près de l'embouchure du Yangzi Jiang, à l'est de la Chine.L'émergence de la ville comme centre financier de l'Asie-Pacifique, au XIXe siècle et au XXe siècle, s'est faite dans la douleur, avec l'occupation étrangère de la ville pendant plusieurs décennies. Dans les années 1920 et 1930, Shanghai a été le théâtre d'un formidable essor culturel qui a beaucoup contribué à l'aura mythique et fantasmatique qui est associée à la ville depuis cette époque.Après la fondation de la République de Chine et la guerre sino-japonaise (1937-1945), l'avènement de la République populaire de Chine a muselé la ville économiquement et culturellement, considérée comme un foyer de bourgeois et de dépravation, jusqu'à ce que Deng Xiaoping en 1992 décide de promouvoir le développement de la ville.Il semble aujourd'hui que la ville soit en passe de retrouver la place de centre financier de l'Asie qu'elle occupait auparavant. Sa croissance à deux chiffres, les 18,9 millions d'habitants de sa région urbaine, sa mutation cosmopolite et son essor culturel, l'appellent à devenir une métropole mondiale aux côtés de New York, Londres, Tokyo ou Paris. Elle a accueilli l'Exposition universelle de 2010.
  • Shanghai of Sjanghai is de grootste stad van China. De gemeente is sinds 2005 een van de vijf steden in China die de status van nationale centrale stad hebben. Tevens is Shanghai qua inwoneraantal de grootste gemeente ter wereld en is het een van de drie grootste metropolen ter wereld.Shanghai ontstond als een dorpje dat leefde van de visserij en de textielindustrie, maar door het Verdrag van Nanking dat in 1842 met het Verenigd Koninkrijk werd gesloten, groeide Shanghai uit tot een havenstad met wereldwijde verbindingen. Sinds de jaren 90, na de economische hervormingen van Deng Xiaoping, is de stad bezig zich te herontwikkelen, zo is het zakendistrict Pudong uit de grond gestampt. De stad heeft sinds 2004 de grootste haven ter wereld en heeft daarmee de positie van de haven van Singapore overgenomen. In 2010 werd de wereldtentoonstelling Expo 2010 in de stad gehouden.
  • Shanghai is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. It is one of the four direct-controlled municipalities, with a population of more than 24 million as of 2013. It is a global financial center, and a transport hub with the world's busiest container port. Located in the Yangtze River Delta in East China, Shanghai sits at the mouth of the Yangtze in the middle portion of the Chinese coast. The municipality borders the provinces of Jiangsu and Zhejiang to the north, south and west, and is bounded to the east by the East China Sea.For centuries a major administrative, shipping, and trading town, Shanghai grew in importance in the 19th century due to European recognition of its favorable port location and economic potential. The city was one of five opened to foreign trade following the British victory over China in the First Opium War while the subsequent 1842 Treaty of Nanking and 1844 Treaty of Whampoa allowed the establishment of the Shanghai International Settlement and the French Concession. The city then flourished as a center of commerce between east and west, and became the undisputed financial hub of the Asia Pacific in the 1930s. However, with the Communist Party takeover of the mainland in 1949, trade was reoriented to focus on socialist countries, and the city's global influence declined. In the 1990s, the economic reforms introduced by Deng Xiaoping resulted in an intense re-development of the city, aiding the return of finance and foreign investment to the city.Shanghai is a popular tourist destination renowned for its historical landmarks such as The Bund, City God Temple and Yu Garden as well as the extensive Lujiazui skyline and major museums including the Shanghai Museum and the China Art Museum. It has been described as the "showpiece" of the booming economy of mainland China.
  • Szanghaj (Shanghai, chiń.: 上海; pinyin: Shànghǎi) – największe miasto w Chinach, położone w delcie rzeki Jangcy, jedno z czterech miast wydzielonych Chińskiej Republiki Ludowej. Szanghaj jest najludniejszym miastem Chin (Chongqing, jako miasto wydzielone ma większą populację, ale na znacznie większym obszarze). Cała jednostka administracyjna liczyła w 2010 roku 23 019 148 mieszkańców.Szanghaj jest największym chińskim ośrodkiem gospodarczym, finansowym i komunikacyjnym, a także trzecim co do wielkości (po Rotterdamie i Singapurze) portem morskim na świecie. W mieście działa giełda papierów wartościowych, giełdy towarowe i wielkie banki. Rozwinięty przemysł maszynowy, metalowy, chemiczny, środków transportu, elektroniczny, poligraficzny, włókienniczy, spożywczy, obuwniczy i wysokich technologii. Wielki węzeł komunikacyjny (porty lotnicze Szanghaj-Hongqiao, Szanghaj-Pudong, metro).Nazwa miasta składa się ze znaków "na" i "morze" (nie znaczy jednak "na morzu" - "na morzu" to po chińsku 海上 hǎi shàng), często interpretuje się ją jako "Najdalszy zasięg morza" lub "(Naprzód) w morze". Skrócone nazwy to 滬 (uproszcz. 沪, Hù) lub 申 (Shēn). Szanghaj miał także liczne przydomki, nadane przez przybyszów z zachodu, m.in. Paryż Wschodu, Królowa Orientu i Azjatycka Prostytutka (chodzi tu o lata upadku Szanghaju – dwudzieste i trzydzieste – kiedy szerzyła się przestępczość i prostytucja).
  • 상하이(상해, 중국어: 上海, 병음: Shànghǎi, 우어: /zɑ̃'he/)는 중국 본토 동부의 창 강(중국어: 长江) 하구에 있는 중화인민공화국의 직할시이다. 현대 중국 경제의 중심지 중 하나로 널리 알려졌으며, 또한 중국에서 가장 중요한 문화, 상업, 금융, 산업, 통신의 중심지이기도 하다. 행정적으로는 성과 동급인 성급시이다.원래는 어촌이었던 상하이는 19세기 말과 20세기 초에 뉴욕과 런던 다음의 순위로, 세계에서 세 번째로 큰 금융 중심지가 되었고 극동의 가장 큰 상업도시가 되었다. 또한 중화민국에서 가장 중요한 도시가 되었고, 대중문화의 중심지가 되었다. 1949년 중화인민공화국이 건국한 된 이후로 상하이는 중앙 인민 정부의 무거운 세금, 외국인 투자의 중지 때문에 쇠진(衰盡)했다. 1992년 상하이는 재개발되었다. 상하이는 초기 경제특구였던 선전과 광저우를 능가하고 있고 중국 경제 성장을 이끌어가고 있다.
  • Шанхай (на китайски: 上海, пинин: Shànghǎi; произнася се [ʂɑ́ŋxài] на мандарин и [z̥ɑ̃̀hé] на у) е най-големият град в Китай и един от четирите градове-провинции, подчинени пряко на централното правителство. Разположен е в източната част на страната, при вливането на река Яндзъ в Източнокитайско море. Населението му в края на 2009 година е около 19 210 000 души.В миналото известен главно с риболова и текстилната си промишленост, значението на Шанхай нараства през 19 век, благодарение на благоприятното разположение на неговото пристанище и обстоятелството, че Нанкинският договор от 1842 година го определя като един от градовете, отворени за международната търговия. Градът бързо се превръща в процъфтяващ център на презокеанската търговия и през 30-те години вече е многонационално финансово и бизнес средище. Либерализацията на китайската икономика след 1990 година предизвиква нов тласък в развитието на града и през 2005 година Шанхай се превръща в най-голямото товарно пристанище в света.Шанхай е и популярна туристическа дестинация, известна както с исторически забележителности, като кварталите Уайтан и Чънхуан Мяо, така и с модерния и разрастващ се район Пудун. Символът на града е кулата „Перлата на изтока“. Днес градът е най-големият център на търговията и финансите в Китай и е определян като „витрината“ на най-бързо развиващата се голяма икономика в света.Шанхай има една от най-добрите образователни системи в Китай. Градът е първият в страната, който въвежда 9-годишно задължително образование. Според преброяване на населението от 2010 г. 22% от общото население на града са завършили колеж, което е двойно повече спрямо 2000 г., докато 21,0% са със средно образование, 36,5% - с основно образование и 1,35% - с начално образование. 2,74% от населението над 15 годишна възраст са неграмотни.В Шанхай има повече от 930 детски градини, 1 200 основни и 850 средни училища. Над 760 хил. ученици в средни училища и 871 хил. ученици в основни училища се обучават от съответно 76 и 64 хил. преподавателя.Шанхай е значим център на висшето образование в Китай с над 30 университета и колежи. Голяма част от най-престижните университети в страната се намират в Шанхай, като например Университетът Фудан, Университетът Джиао Тонг, Университетът Тонгджи, Източнокитайски нормален университет, Шанхайски университет, Шанхайски университет по международни отношения и Шанхайски университет по финанси и икономика.Според проучване държавните училища в Шанхай се славят с най-доброто качество на образование в световен мащаб.
  • Shanghai (上海sempl., Shànghǎipinyin), in italiano anche Sciangai, situata sul fiume Huangpu presso il delta del Chang Jiang, è la più popolosa città della Repubblica Popolare Cinese e la città più popolosa del mondo, oltre che la seconda municipalità autonoma del paese dopo Chongqing, in quanto la maggior parte della popolazione della municipalità di Chongqing - oltre 45 milioni di abitanti - abita al di fuori della città propriamente detta. Shanghai è vista come capitale economica della Cina. Grazie allo sviluppo dei passati decenni, Shanghai è un centro economico, finanziario, commerciale e delle comunicazioni di primaria importanza della Repubblica Popolare Cinese.Il suo porto, il primo del paese, è uno dei più trafficati al mondo con Singapore e Rotterdam. Nel 2010 ha superato Singapore come volume di traffico.Per quanto concerne l'estensione superficiale, quindi la vera grandezza di una città, è la terza realtà più grande del mondo, inferiore soltanto alla sua connazionale cinese Pechino, che la supera di oltre 2 volte e alla seconda classificata Tsingtao, quasi il suo doppio.Shanghai è una delle quattro municipalità della Repubblica Popolare Cinese a godere dello status di provincia.In cinese, Shanghai è abbreviata in Hù (沪sempl., 滬trad.) e Shēn (申sempl.); le due sillabe Shang e Hai significano letteralmente "sul mare" o anche "verso il mare". L'interpretazione è che la città originariamente fosse situata sul mare oppure, secondo i locali, fosse il punto più alto in cui arrivava il mare.Famosi sono alcuni soprannomi della città tra i quali: "La Parigi d'oriente", "La regina d'oriente", "Perla d'oriente" (a riconferma di ciò, un'autorevole indagine pone Shanghai tra le metropoli più alla moda d'Asia, la quattordicesima in tutto il mondo).
  • Shanghai (= englische Umschrift; chinesisch 上海, Pinyin Shànghǎi?/i; im Deutschen auch Schanghai) ist die bedeutendste Industriestadt der Volksrepublik China und eine der größten Städte der Welt.Zu Shanghai gehören außer der Innenstadt mit etwa 15 Millionen Einwohnern zahlreiche umliegende, bis 50 km entfernte Stadtbezirke mit weiteren etwa 8 Millionen Einwohnern. Während die Innenstadt hohe Bebauungsdichte und geschlossene Siedlungsform hat, dominiert in den Randbezirken ländliche, eher provinzielle Siedlungsstruktur. Von den insgesamt etwa 23 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2010) sind 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz (户口, hùkǒu) und 7,1 Millionen temporäre Bewohner (流动人口, liúdòng rénkǒu) mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung (暂住证, zànzhùzhèng).Shanghai ist eine Regierungsunmittelbare Stadt, das heißt, sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt, und ihr Status entspricht dem einer Provinz. Ihr nur 6340,5 km² (2012) großes Gebiet wird durch andauernde Landgewinnung am seichten Bankett des Jangtsekiang-Trichters (insbesondere im südöstlichen Zipfel) stetig leicht größer. Der Hafen von Shanghai ist mit 31,74 Millionen TEU pro Jahr der größte Containerhafen der Welt (Stand 2011). Auch nach Gesamtumschlag ist der Hafen mit 537 Millionen Tonnen Waren im Jahr 2006 der größte.Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und ein bedeutendes Kultur- und Bildungszentrum mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Theatern und Museen.
  • Şanghay (Çince: 上海; pinyin: Ses bağlantısına git Shànghǎi ; ʂɑ́ŋxài; Şanğ-hay diye okunur), Çin'in en büyük kentidir. Eyalet düzeyi şehir yapısına sahip şehir Çin'in doğu sahilinde Yangtze Nehri deltasında kurulmuştur. Oldukça kalabalık olan bu kent, ayrıca Çin Halk Cumhuriyeti'nin en önemli liman kentidir.Şanghay, Doğu Çin’de Yangtze Nehri Deltası’nın kıyısında yer alan, Çin Halk Cumhuriyeti’nin en büyük, dünyanın da sekizinci büyük şehridir. Yaygın olarak Çin’in modern ekonomisinin kalesi olarak görülen şehir, bu yönüyle ulusun en önemli kültürel, ticari, endüstriyel ve iletişim merkezlerinden biri olarak kabul edilir. İdari olarak Şanghay, Çin Halk Cumhuriyeti’nin eyalet statüsündeki bir belediyesidir. Şanghay, dünyanın en yoğun limanlarından biridir ve 2005’te dünyadaki en büyük kargo limanı olmuştur.Eskiden küçük bir balıkçı kasabası olan Şanghay, 2000'lerde ise yaklaşık 1000 gökdelenin olduğu ve 3000 tanesinin yapım aşamasında olduğu metropole dönüştü. Çin’in yirminci yüzyılla birlikte en önemli şehri olan kent, cumhuriyet döneminde popüler kültürün, entellektüel tartışmaların ve politik olayların merkeziydi. Şanghay, 1949’daki komünist devrimden sonra, merkezî hükümetin ağır vergilendirmesi, yabancı yatırımın sona ermesi ve kentli unsurların tasfiyesi yüzünden canlılığını kaybetti. 1990'da Şanghay Borsası'nın kurulması ve ardından 1992’de merkezi hükümetin Şanghay’da pazar ekonomisinin yeniden geliştirilmesi yetkisiyle beraber yeniden hareket kazanan kent, Çin’in ekonomik büyümesinin öncüsü olmuştur. 21. yüzyılda Şanghay, artan işçi göçü, büyük gelir uçurumu ve çevresel sorunlar gibi kentsel sorunlarla mücadele etmektedir. Gökdelenler ve modern yaşam tarzı, sıklıkla Çin’in ekonomik kalkınmasına referans olarak gösterilse de, kent sorunları henüz çözüme kavuşturulmuş değildir.Şanghay, Mayıs-Ekim 2010'da Expo 2010 Dünya Fuarı'na ev sahipliği yapmıştır. Son dönemde kentin ev sahipliği yaptığı küresel etkinlikler arasında Formula 1 Çin Büyük Yarışı, erkekler tenisinde yılın en iyi 8 isminin katıldığı Ustalar Kupası ve 7 Temmuz 2007’de küresel ısınmaya karşı yedi kıtada gerçekleştirilen Live Earth (Yaşayan Dünya) konserlerinin Asya ayağı gibi ses getiren organizasyonlar bulunmaktadır.
  • Šanghaj (上海 Šang-chaj, pinyin: zvuk shàng hǎi) je s 23 019 148 obyvateli (2010) nejlidnatější město Číny a významné hospodářské centrum této země. Rozkládá se při ústí řeky Jang-c'-ťiang do Východočínského moře a od roku 2004 vystřídala s ročním obratem nákladu 380 milionů tun Rotterdam na pozici největšího přístavu světa. Šanghaj náleží mezi čtveřici měst se zvláštním statutem, která jsou v rámci ČLR postavena na roveň provinciím.
  • Shanghai (Aksara Tionghoa: 上海 | Pinyin: Shànghǎi; Bahasa Shanghai IPA: /zɑ̃ hɛ/) adalah kota terbesar Republik Rakyat Tiongkok dan terletak di tepi delta Changjiang. Perkembangan kota ini dalam beberapa dekade terakhir telah membuatnya menjadi pusat ekonomi, perdagangan, finansial dan komunikasi terpenting Cina.Shanghai juga merupakan salah satu pelabuhan tersibuk di dunia, beserta dengan Singapura dan Rotterdam. Secara administratif, Shanghai adalah salah satu dari empat kotamadya Cina, yang mempunyai status provinsi. Dua karakter Tionghoa dalam nama "Shanghai" secara harafiah berarti "atas" dan "laut". Penggunaan nama ini terjadi pertama kalinya pada masa Dinasti Song, pada saat di mana sudah ada pertemuan sungai dan sebuah kota kecil bernama "Shanghai" di daerah tersebut. Tidak jelas bagaimana nama ini berasal atau bagaimana artinya harus diterangkan, meski pembacaan secara harafiah menyarankan arti "menuju laut".Dalam bahasa Tionghoa, singkatan Shanghai adalah Hù (滬 atau 沪) dan Shēn (申).
  • Xangai (em chinês: 上海; pinyin: Shànghǎi ouça; no dialeto wu: Zanhe, AFI: [z̥ɑ̃̀hé]), por vezes também designada pela forma inglesa Shanghai, é a maior cidade da República Popular da China e uma das maiores áreas metropolitanas do mundo, com mais de 20 milhões de habitantes. Localizada na costa central da China oriental, na foz do rio Yangtze, a cidade é administrada como um município da República Popular da China com um estatuto do nível de uma província.Originalmente uma vila cuja economia era baseada na pesca e no setor têxtil, Xangai cresceu de importância no século XIX devido à sua localização favorável do seu porto e como uma das cidades abertas ao comércio exterior em 1842 pelo Tratado de Nanquim. A cidade floresceu como um centro de comércio entre o oriente e o ocidente e tornou-se um hub multinacional de finanças e negócios na década de 1930. No entanto, com a aquisição do Partido Comunista do continente em 1949, a influência internacional da cidade declinou. As reformas econômicas introduzidas por Deng Xiaoping em 1990 resultaram em um intenso desenvolvimento da cidade e, em 2005, Xangai tornou-se o maior porto de carga do mundo.A cidade é um destino turístico famoso por seus marcos históricos, como o Bund, o Templo da Cidade de Deus, o moderno e em constante expansão centro financeiro de Pudong, onde está localizada a famosa Torre Pérola Oriental, e por sua nova reputação como um centro cosmopolita da cultura e do design. Hoje, Xangai é o maior centro comercial e financeiro na China continental e tem sido descrita como o grande exemplo da pujança da economia chinesa.
  • Шанха́й (кит. упр. 上海, пиньинь: Shànghǎi; у 上海 [zãhe], Zånhae) — крупнейший город Китая и один из крупнейших по численности населения городов мира. Расположен в дельте реки Янцзы на востоке Китая. Один из четырёх городов центрального подчинения КНР, важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт.После победы КПК в гражданской войне в 1949 году правительство обложило Шанхай высокими налогами, буржуазия подверглась преследованиям, и его былое богатство быстро сошло на нет.После того, как власти в 1992 году санкционировали возобновление рыночного развития экономики Шанхая, он быстро обошёл Шэньчжэнь и Гуанчжоу, c которых начинались рыночные реформы в Китае.К началу XXI века Шанхай превратился из маленького рыбацкого городка в важнейший город Китая и один из ведущих мировых финансовых центров. Помимо этого город стал средоточием массовой культуры, «порока», интеллектуальных споров и политических интриг в республиканском Китае.В начале XXI века Шанхай претендует на то, чтобы вернуть себе звание города мирового уровня и стать центром всей Восточной Азии.
  • La Municipalidad de Shanghái (léase shan-jái chino: 上海, pinyin: Shànghǎi; pronunciación mandarina: [ʂaŋ˥ xai˩], chino wu shanghainés: zånhae) es la ciudad más poblada de China y una de las más pobladas del mundo con más de 20 millones de habitantes.Situada en China del Este, Shanghái yace en el delta del río Yangtsé, centrada en la costa del mar de la China Oriental y es administrada al máximo nivel con la categoría de municipalidad bajo jurisdicción central.El área donde se sitúa la ciudad fue colonizada y asentada por los refugiados que huían de los mongoles hacia el 960-1126 d. C. Antiguamente se dedicaba a la pesca y textiles pero su importancia creció en el siglo XIX gracias a su localización estratégica como puerto de mar y por ser forzada a abrirse al tráfico internacional por el Tratado de Nankín en 1842. Shanghái fue floreciendo como eje comercial entre China y las potencias coloniales y como nodo financiero y comercial a partir de 1930. La población occidental comenzó a abandonar la zona a comienzos de la Guerra del Pacífico en 1941 hasta que finalmente, tras la revolución y guerra civil, en 1949 la actividad de Shanghái se redujo considerablemente dejando de recibir inversión extranjera. Con las reformas económicas durante la década de los 90, Shanghái experimentó un espectacular crecimiento financiero y turístico, siendo sede de numerosas empresas multinacionales y vanguardistas rascacielos. Actualmente es el mayor puerto del mundo por volumen de mercancías.La ciudad es un destino turístico por sus monumentos como el Bund, el Templo del Dios de la Ciudad, los rascacielos del Pudong y como centro cosmopolita de la cultura y el diseño, por otro lado acogió la Exposición Universal de 2010 sobre el urbanismo del futuro. A día de hoy Shanghái es descrita habitualmente como la «pieza estrella» de la economía de mayor crecimiento del mundo inmersa en una competición con Hong Kong por convertirse en la mayor urbe de China.Administrativamente, Shanghái es una de las cuatro municipalidades de la República Popular China administradas directamente por el gobierno central del país. Shanghái es la capital económica de China. Ocupa una superficie de 6.340 km². La lengua local no es el mandarín, sino el shanghainés, una variedad de chino wu (吳語, wúyǔ).
  • Shanghai (txinera sinplifikatuz: 上海; pinyina: Shànghăi), Txinako hiririk handiena da. Yangtzeko deltaren hegoaldean kokatua dago. Hirigunea Huangpu ibaiaren bi alboetan zehar hedatzen da.Administrazioari dagokionez, Shangai Txinako lau hendetsuenetako bat da, guztiak Txinako gobernu zentralak administratuak. Shangai Txinako hiriburu ekonomikoa da eta munduko portu nagusia. Udalerriak 6.340 Km2-ko azalera du eta 17 milioi biztanle (2004); haietako hamar bat milioi hirigunean bizi dira.Txinako beste hiri batzuk baino beranduago garatzen hasi bazen ere, gaur egun Guangzhou edo Shenzhen hirien aurretik dago eta pixkanaka Hong Kongen mailara iristen ari da.
  • Sanghaj (Shanghai) (kínai nyelven: 上海; pinjin átírás: Shànghǎi; IPA: [ʂɑŋ˥˩xaɪ̯˩˧], népszerű magyar átírás: Sanghaj; sanghaji nyelvjárásban: Zånhae)Kína legnagyobb ipari városa, a Távol-Kelet egyik gazdasági központja, tartományi jogú város a kelet-kínai tengerpart középső részén, a Jangce torkolatvidékén, a folyam Huangpo nevű kis mellékfolyójának két partján. Közigazgatási területének lakossága a második legnagyobb Kínában (Csungking (Chongqing) után), de ténylegesen városias területeinek lakossága a legnagyobb az országban.A halászattal és textiliparral (gyapot, selyem) foglalkozó kisváros a 19. század közepén indult gyors növekedésnek. A britek által Kínára kényszerített első egyenlőtlen szerződés, az 1842-es nankingi béke értelmében Sanghaj nyílt város lett, kikerült a kínai joghatóság alól és megnyílt a külkereskedelem előtt. A város gyors fejlődésnek indult, és a 20. század 30-as éveire a Távol-Kelet fontos nemzetközi gazdasági és pénzügyi központja lett. A britek után a franciák, az amerikaiak és a japánok is megkaparintottak egy-egy területet, és ezeken saját városnegyedeiket hozták létre. Az óriási kereskedelemnek köszönhetően hamarosan Sanghaj lett Kína legnagyobb kikötője (Hongkong akkoriban még elmaradott terület volt).A japán agresszió, a második világháború, majd a kommunista hatalomátvétel nyomán a város nemzetközi gazdasági jelentőségét nagyrészt elvesztette.1990 után, a Teng Hsziao-ping (Deng Xiaoping) által bevezetett kínai gazdasági reform nyomán Sanghaj újra gazdasági virágzásnak indult, és 2005-re a világ legnagyobb teherkikötőjévé vált.Gazdasági jelentősége mellett a város Kína egyik legfontosabb idegenforgalmi központja is. 2010-ben Sanghaj világkiállítást rendezett.
  • 上海市(シャンハイし、中国語:上海市、英語:Shanghai)は、中華人民共和国の直轄市である。中国最大の都市である。世界有数の世界都市であり、同国の商業・金融・工業・交通などの中心の一つである。2014年には、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて世界18位、特にビジネス分野において高評価を得た。2012年6月時点の常住人口は2,400万人を超えており、市内総生産は2兆0,101億元(約31兆円)であり、首都の北京市を凌ぎ中国最大である。中華人民共和国国務院により国家中心都市の一つに指定されている。略称は滬(簡体字:沪/こ:フー)だが、古称の申(しん:ション)も用いられる。
  • La ciutat de Xangai o Shanghai (xinès: 上海, pinyin: Shànghăi) és la ciutat més poblada del món,17.836.133 i la seva metròpoli és la segona de la Xina, per darrere de la megalòpoli de Chongqing i una de les més poblades del món. És al sud del delta del Iang-Tsé. En xinès les abreviatures de Xangai són Hu (tradicional: 沪, simplificat: 沪) i Shen (申).Administrativament, Xangai és una de les quatre municipalitats de la República Popular de la Xina, totes elles administrades directament pel govern central del país. Xangai és la capital econòmica de la Xina i compta amb més de 4.800 gratacels. Ocupa una superfície de 6.340 Km2 i una població censada de 17.836.133 habitants l'any 2013.L'àrea on se situa la ciutat va ser colonitzada i assentada per als refugiats que fugien dels mongols cap al 960-1126 aC. En 1842 es va signar el tractat de Nanjing en què el port de Xangai s'obria al comerç occidental després de ser capturada pels britànics durant la Primera Guerra de l'Opi. Tant orientals com occidentals van conviure a Xangai afavorint un ric intercanvi cultural, encara que la població occidental va començar a abandonar la zona al començament de la Guerra del Pacífic, l'any 1941. Aquests van fugir definitivament amb l'arribada al poder dels comunistes, que expropiaren i nacionalitzaren l'economia local i de tota la Xina. VA ser un punt neuràlgic sota el poder de Mao, Xangai va experimentar un espectacular creixement econòmic i turístic durant la dècada del 1990, sent seu de nombroses empreses multinacionals i d'avantguardistes gratacels. L'any 2005 es va fundar el Casal Català de Shanghai. Convertida el 2010 en centre de l'atenció internacional amb l'Expo de Xangai, actualment és la ciutat més cosmopolita i moderna del país.
dbpedia-owl:administrativeStatus
  • Municipalité autonome
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 200000 - 202150
dbpedia-owl:prefix
  • 021
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Dans le sens des aiguilles d'une montre :Pudong,jardin Yuyuan,pavillon de la Chine,rue de NankinetBund.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 17798 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 66236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 418 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111047555 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • 上海
prop-fr:c
  • 上海
  • 上海
prop-fr:collection
  • Bouquins
prop-fr:commons
  • Category:Shanghai
prop-fr:court
  • o
prop-fr:cp
  • 200000 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéAnn
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéAou
  • 78 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéAvr
  • 72 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéDec
  • 71 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéFev
  • 73 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJan
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJui
  • 79 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJul
  • 77 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMai
  • 72 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMar
  • 73 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéNov
  • 72 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéOct
  • 72 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéSep
  • 75 (xsd:integer)
prop-fr:isbn
  • 9782815900577 (xsd:double)
prop-fr:l
  • sur la mer
prop-fr:langue
  • français
prop-fr:latitude
  • 31.232327 (xsd:double)
prop-fr:lienÉditeur
  • Éditions Robert Laffont
  • Éditions de l'Aube
prop-fr:longitude
  • 121.469095 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Dans le sens des aiguilles d'une montre : Pudong, jardin Yuyuan, pavillon de la Chine, rue de Nankin et Bund.
prop-fr:maire
  • Yang Xiong
prop-fr:nom
  • Delcourt
  • Shanghai
  • Idier
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
prop-fr:p
prop-fr:pagesTotales
  • 1536 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAnn
  • 120.800000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourAou
  • 12.300000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 11.200000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourDec
  • 7.700000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourFev
  • 9.200000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJan
  • 9.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJui
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJul
  • 11.400000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMai
  • 10.400000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMar
  • 12.400000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourNov
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourOct
  • 6.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourSep
  • 9.100000 (xsd:double)
prop-fr:population
  • 23019148 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 16831900 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 1166.100000 (xsd:double)
prop-fr:precAou
  • 213.700000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 74.200000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 43.900000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 59.100000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 74.400000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 181.800000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 145.700000 (xsd:double)
prop-fr:precMai
  • 84.500000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 93.800000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 52.300000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 55.600000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 87.100000 (xsd:double)
prop-fr:préfixe
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Rachel
  • Sous la direction de Nicolas
prop-fr:s
  • 小笼包
  • 拉面
prop-fr:secrétairepcc
  • Han Zheng
prop-fr:soleilAnn
  • 1775.800000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAou
  • 185.700000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAvr
  • 148.500000 (xsd:double)
prop-fr:soleilDec
  • 127.400000 (xsd:double)
prop-fr:soleilFev
  • 119.900000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJan
  • 114.300000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJui
  • 130.900000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJul
  • 190.800000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMai
  • 169.800000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMar
  • 128.500000 (xsd:double)
prop-fr:soleilNov
  • 131.100000 (xsd:double)
prop-fr:soleilOct
  • 161.400000 (xsd:double)
prop-fr:soleilSep
  • 167.500000 (xsd:double)
prop-fr:source
  • China Meteorological Administration
prop-fr:sousTitre
  • Portrait de la capitale économique chinoise
  • histoire, promenades, anthologie et dictionnaire
prop-fr:statutAdministratif
prop-fr:superficie
  • 6340 (xsd:integer)
prop-fr:t
  • 小籠包
  • 拉麵
prop-fr:titre
  • Shanghai
  • Relevé météorologique de Shanghai
  • Shanghai l'ambitieuse
prop-fr:tmaxAnn
  • 20.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 31.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 19.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 11.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 10.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 8.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 27.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 32.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 24.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 13.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 17.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 22.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAnn
  • 39.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 39.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 34.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 22.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 37.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 35.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 29.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 34 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 38.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 27.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 14.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 25.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 11.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 4.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 3.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 2.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 21.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 25.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 17.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 6.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 10.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 16.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAnn
  • -10.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAou
  • 18.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAvr
  • -0.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • -8.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordFev
  • -7.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJan
  • -10.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 12.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJul
  • 16.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • 6.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMar
  • -5.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • -4.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordOct
  • 1.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordSep
  • 10.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 22.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 17.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 15.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 7.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 6.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 5.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 24.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 29 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyMai
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 10.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyOct
  • 19.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 25.200000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • www.shanghai.gov.cn
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • Shanghaï
prop-fr:éditeur
  • éditions Robert Laffont
  • éditions de l'Aube
dcterms:subject
georss:point
  • 31.232327 121.469095
rdf:type
rdfs:comment
  • Shanghai (chinois : 上海 ; pinyin : Shànghǎi ; littéralement : « sur la mer » prononciation ; shanghaïen : zanhe) est la ville la plus peuplée de Chine (en population urbaine). Elle constitue aussi l'une des plus grandes mégapoles du monde avec plus de 23,5 millions d'habitants (2012).
  • 상하이(상해, 중국어: 上海, 병음: Shànghǎi, 우어: /zɑ̃'he/)는 중국 본토 동부의 창 강(중국어: 长江) 하구에 있는 중화인민공화국의 직할시이다. 현대 중국 경제의 중심지 중 하나로 널리 알려졌으며, 또한 중국에서 가장 중요한 문화, 상업, 금융, 산업, 통신의 중심지이기도 하다. 행정적으로는 성과 동급인 성급시이다.원래는 어촌이었던 상하이는 19세기 말과 20세기 초에 뉴욕과 런던 다음의 순위로, 세계에서 세 번째로 큰 금융 중심지가 되었고 극동의 가장 큰 상업도시가 되었다. 또한 중화민국에서 가장 중요한 도시가 되었고, 대중문화의 중심지가 되었다. 1949년 중화인민공화국이 건국한 된 이후로 상하이는 중앙 인민 정부의 무거운 세금, 외국인 투자의 중지 때문에 쇠진(衰盡)했다. 1992년 상하이는 재개발되었다. 상하이는 초기 경제특구였던 선전과 광저우를 능가하고 있고 중국 경제 성장을 이끌어가고 있다.
  • Šanghaj (上海 Šang-chaj, pinyin: zvuk shàng hǎi) je s 23 019 148 obyvateli (2010) nejlidnatější město Číny a významné hospodářské centrum této země. Rozkládá se při ústí řeky Jang-c'-ťiang do Východočínského moře a od roku 2004 vystřídala s ročním obratem nákladu 380 milionů tun Rotterdam na pozici největšího přístavu světa. Šanghaj náleží mezi čtveřici měst se zvláštním statutem, která jsou v rámci ČLR postavena na roveň provinciím.
  • 上海市(シャンハイし、中国語:上海市、英語:Shanghai)は、中華人民共和国の直轄市である。中国最大の都市である。世界有数の世界都市であり、同国の商業・金融・工業・交通などの中心の一つである。2014年には、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて世界18位、特にビジネス分野において高評価を得た。2012年6月時点の常住人口は2,400万人を超えており、市内総生産は2兆0,101億元(約31兆円)であり、首都の北京市を凌ぎ中国最大である。中華人民共和国国務院により国家中心都市の一つに指定されている。略称は滬(簡体字:沪/こ:フー)だが、古称の申(しん:ション)も用いられる。
  • Shanghai (= englische Umschrift; chinesisch 上海, Pinyin Shànghǎi?/i; im Deutschen auch Schanghai) ist die bedeutendste Industriestadt der Volksrepublik China und eine der größten Städte der Welt.Zu Shanghai gehören außer der Innenstadt mit etwa 15 Millionen Einwohnern zahlreiche umliegende, bis 50 km entfernte Stadtbezirke mit weiteren etwa 8 Millionen Einwohnern.
  • Shanghai (Aksara Tionghoa: 上海 | Pinyin: Shànghǎi; Bahasa Shanghai IPA: /zɑ̃ hɛ/) adalah kota terbesar Republik Rakyat Tiongkok dan terletak di tepi delta Changjiang. Perkembangan kota ini dalam beberapa dekade terakhir telah membuatnya menjadi pusat ekonomi, perdagangan, finansial dan komunikasi terpenting Cina.Shanghai juga merupakan salah satu pelabuhan tersibuk di dunia, beserta dengan Singapura dan Rotterdam.
  • Shanghai of Sjanghai is de grootste stad van China. De gemeente is sinds 2005 een van de vijf steden in China die de status van nationale centrale stad hebben.
  • La Municipalidad de Shanghái (léase shan-jái chino: 上海, pinyin: Shànghǎi; pronunciación mandarina: [ʂaŋ˥ xai˩], chino wu shanghainés: zånhae) es la ciudad más poblada de China y una de las más pobladas del mundo con más de 20 millones de habitantes.Situada en China del Este, Shanghái yace en el delta del río Yangtsé, centrada en la costa del mar de la China Oriental y es administrada al máximo nivel con la categoría de municipalidad bajo jurisdicción central.El área donde se sitúa la ciudad fue colonizada y asentada por los refugiados que huían de los mongoles hacia el 960-1126 d.
  • Shanghai (上海sempl., Shànghǎipinyin), in italiano anche Sciangai, situata sul fiume Huangpu presso il delta del Chang Jiang, è la più popolosa città della Repubblica Popolare Cinese e la città più popolosa del mondo, oltre che la seconda municipalità autonoma del paese dopo Chongqing, in quanto la maggior parte della popolazione della municipalità di Chongqing - oltre 45 milioni di abitanti - abita al di fuori della città propriamente detta. Shanghai è vista come capitale economica della Cina.
  • La ciutat de Xangai o Shanghai (xinès: 上海, pinyin: Shànghăi) és la ciutat més poblada del món,17.836.133 i la seva metròpoli és la segona de la Xina, per darrere de la megalòpoli de Chongqing i una de les més poblades del món. És al sud del delta del Iang-Tsé.
  • Szanghaj (Shanghai, chiń.: 上海; pinyin: Shànghǎi) – największe miasto w Chinach, położone w delcie rzeki Jangcy, jedno z czterech miast wydzielonych Chińskiej Republiki Ludowej. Szanghaj jest najludniejszym miastem Chin (Chongqing, jako miasto wydzielone ma większą populację, ale na znacznie większym obszarze).
  • Xangai (em chinês: 上海; pinyin: Shànghǎi ouça; no dialeto wu: Zanhe, AFI: [z̥ɑ̃̀hé]), por vezes também designada pela forma inglesa Shanghai, é a maior cidade da República Popular da China e uma das maiores áreas metropolitanas do mundo, com mais de 20 milhões de habitantes.
  • Шанхай (на китайски: 上海, пинин: Shànghǎi; произнася се [ʂɑ́ŋxài] на мандарин и [z̥ɑ̃̀hé] на у) е най-големият град в Китай и един от четирите градове-провинции, подчинени пряко на централното правителство. Разположен е в източната част на страната, при вливането на река Яндзъ в Източнокитайско море.
  • Shanghai (txinera sinplifikatuz: 上海; pinyina: Shànghăi), Txinako hiririk handiena da. Yangtzeko deltaren hegoaldean kokatua dago. Hirigunea Huangpu ibaiaren bi alboetan zehar hedatzen da.Administrazioari dagokionez, Shangai Txinako lau hendetsuenetako bat da, guztiak Txinako gobernu zentralak administratuak. Shangai Txinako hiriburu ekonomikoa da eta munduko portu nagusia.
  • Shanghai is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. It is one of the four direct-controlled municipalities, with a population of more than 24 million as of 2013. It is a global financial center, and a transport hub with the world's busiest container port. Located in the Yangtze River Delta in East China, Shanghai sits at the mouth of the Yangtze in the middle portion of the Chinese coast.
  • Шанха́й (кит. упр. 上海, пиньинь: Shànghǎi; у 上海 [zãhe], Zånhae) — крупнейший город Китая и один из крупнейших по численности населения городов мира. Расположен в дельте реки Янцзы на востоке Китая.
  • Şanghay (Çince: 上海; pinyin: Ses bağlantısına git Shànghǎi ; ʂɑ́ŋxài; Şanğ-hay diye okunur), Çin'in en büyük kentidir. Eyalet düzeyi şehir yapısına sahip şehir Çin'in doğu sahilinde Yangtze Nehri deltasında kurulmuştur. Oldukça kalabalık olan bu kent, ayrıca Çin Halk Cumhuriyeti'nin en önemli liman kentidir.Şanghay, Doğu Çin’de Yangtze Nehri Deltası’nın kıyısında yer alan, Çin Halk Cumhuriyeti’nin en büyük, dünyanın da sekizinci büyük şehridir.
  • Sanghaj (Shanghai) (kínai nyelven: 上海; pinjin átírás: Shànghǎi; IPA: [ʂɑŋ˥˩xaɪ̯˩˧], népszerű magyar átírás: Sanghaj; sanghaji nyelvjárásban: Zånhae)Kína legnagyobb ipari városa, a Távol-Kelet egyik gazdasági központja, tartományi jogú város a kelet-kínai tengerpart középső részén, a Jangce torkolatvidékén, a folyam Huangpo nevű kis mellékfolyójának két partján.
rdfs:label
  • Shanghai
  • Sanghaj
  • Shanghai
  • Shanghai
  • Shanghai
  • Shanghai
  • Shanghai
  • Shanghai
  • Shanghái
  • Szanghaj
  • Xangai
  • Xangai
  • Şanghay
  • Šanghaj
  • Шанхай
  • Шанхай
  • 上海市
  • 상하이 시
owl:sameAs
geo:lat
  • 31.232327 (xsd:float)
geo:long
  • 121.469093 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Shanghai
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:campus of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:department of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:prefecture of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:subsidiary of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:campus of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:constructeurs of
is prop-fr:destination of
is prop-fr:département of
is prop-fr:embouchureLocalisation of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:lieuparution of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:préfecture of
is prop-fr:qg of
is prop-fr:région of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:site of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeRésidence of
is prop-fr:villeprec of
is prop-fr:villes of
is prop-fr:villesMajeures of
is prop-fr:villesuiv of
is prop-fr:état of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of