Shōjo est un mot japonais signifiant jeune fille ou petite fille. En Occident, le mot est fréquemment utilisé pour désigner les shōjo manga, un type de manga possédant ses propres caractéristiques et canons. Le shōjo manga (少女漫画, shōjo manga?, parfois écrit shoujo manga ou syoujo manga en wāpuro rōmaji) est une bande dessinée (manga) dont la cible éditoriale est avant tout constituée de jeunes adolescentes.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Shōjo est un mot japonais signifiant jeune fille ou petite fille. En Occident, le mot est fréquemment utilisé pour désigner les shōjo manga, un type de manga possédant ses propres caractéristiques et canons. Le shōjo manga (少女漫画, shōjo manga?, parfois écrit shoujo manga ou syoujo manga en wāpuro rōmaji) est une bande dessinée (manga) dont la cible éditoriale est avant tout constituée de jeunes adolescentes. Le genre est à opposer au shōnen manga (少年漫画, shōnen manga?, manga pour jeune garçon).Son équivalent coréen est le sunjeong manhwa.
  • El shōjo (少女, ''shōjo''? lit. «mujer joven») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente a la audiencia femenina adolescente.El shōjo abarca una gran cantidad de temas y estilos, desde el drama histórico hasta la ciencia ficción, habitualmente hace énfasis en las relaciones humanas y sentimentales. Estrictamente hablando, el shōjo no se adscribe a ningún estilo o género particular y es más un indicador del público al que va destinado. Sin embargo, también puede estar dirigido al público masculino, pero en general es dirigido especialmente a mujeres. En los animes y mangas también puede contener insinuaciones a Shonen-ai.
  • Сёдзё (яп. 少女 сё:дзё, «девушка») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, мужские персонажи очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны («бисёнэны»). Характерной чертой визуального ряда сёдзё часто бывает большая условность рисунка — либо гротескно-юмористическая, либо утончённо-романтическая. Из-за этих особенностей на Западе и в России сёдзё называют «жанром» или «стилем». Более того, почитатели аниме и манги иногда определяют как «сёдзё» любые произведения, обладающее специфическими чертами сёдзё-работ, например, романтические аниме или те, где в центре сюжета находятся женские персонажи (как в сэйнэн-сериале Azumanga Daioh). Этот вопрос подробно разбирает исследователь Мэтт Торн в статье «Что такое сёдзё-манга и чем она не является» (англ. What Shôjo Manga Are and Are Not), где даёт следующее определение: «Сёдзё-манга — это манга, которая публикуется в сёдзё-журналах (как их определяют сами издатели)».
  • Shōjo-manga (jap. 少女漫画, shōjo-manga) – rodzaj mangi przeznaczonych głównie dla dziewcząt.Tematem przewodnim shōjo-mangi jest romantyczna miłość (zazwyczaj pierwsza) nastolatki, która pomimo przeciwności losu, nieodwzajemnionego uczucia, zawistnej przyjaciółki, sprzeciwu rodziców lub rywalki, jest w imię tej miłości gotowa do największych wyrzeczeń. Na ogół shōjo-manga są bardzo romantyczne i mają szczęśliwe zakończenia.Manga dla chłopców nazywa się shōnen-manga.Filmy animowane dla dziewcząt nazywają się shōjo-muke-anime.
  • Shōjo (kanji: 少女, hiragana: しょうじょ) és un tipus de manga/anime dirigit a noies, però que també pot interessar als nois. La paraula significa literalment «noia».Tradicionalment, el "shojo pur" se centra en les històries d'amor i d'un fort protagonisme femení, però algunes històries shojo se centren més en l'acció per a atraure grups més variats (sobretot el subgènere de les magical girls). Per exemple, Sailor Moon combina elements del "shojo pur" amb elements d'acció, amb la qual cosa veuen la sèrie tant les noies de 10 anys com els executius de 40. Generalment, el shojo està dirigit a noies preadolescents.
  • Shoujo (少女) veya Shōjo (tr: Şooco) genç kız veya küçük kız anlamına gelen Japonca bir kelimedir. Anime/manganın hitap ettiği izleyici/okuyucu kitlesi belirtilirken kullanılır.
  • 소녀만화(少女漫画 쇼조망가[*]}는 소녀를 중심으로 한 만화이다. 영어권이나 유럽 국가들은 대체로 ‘소녀’라는 뜻의 일본어 단어를 그대로 옮긴 쇼조(Shojo) 등의 용어를 쓰고 있다.
  • A sódzso (少女 – „lány”, angol átírás szerint shōjo) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékre és mangákra utal, melyeket elsősorban lányoknak készítenek. A stílus történeteit általában romantikus melodrámáknak szokták tekinteni, ahol a női főszereplőket „lányos” motívumok veszik körül. Ezzel ellentétben azonban a történetek palettája ennél sokkal szélesebb, mely felöleli a történelmi események feldolgozó műveket, a fantasy vagy éppen horror történeteket is. Az ilyen célközönségű alkotásokra jellemző, hogy a fiú és férfi szereplők sokkal kidolgozottabbak, mint általában, ezzel szemben a női szereplők sokszor, de nem mindig, elhanyagoltnak tűnhetnek.Tipikus sódzsó manga, anime pl.: Kamikaze Kaitou Jeanne, Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, Ouran High School Host Club, Sailor Moon, Tokyo Mew Mew, Vampire Knight, Ultra ManiacNana, Hana-Kimi sorozat
  • Shōjo-Manga (jap. 少女漫画, Mädchencomic) sind japanische Comics, die speziell für heranwachsende Mädchen im Alter von etwa sechs bis achtzehn Jahren gezeichnet werden.
  • Shōjo atau shoujo manga (少女漫画, shōjo manga) adalah komik/manga yang ditujukan untuk pembaca perempuan remaja antara usia 10 hingga 18 tahun. Genre ini mencakup tema yang luas seperti shōnen manga, hanya saja lebih mengarah ke perasaan dan drama antar karakternya bila dibandingkan dengan manga shōnen yang keras dan penuh aksi. Dalam bahasa Jepang, shōjo atau shoujo berarti anak perempuan atau gadis. Tema shoujo manga bisa macam-macam, mulai dari drama sejarah hingga fiksi ilmiah, dengan fokus utama pada hubungan romantis antarmanusia dan emosi. Dalam arti sempit, shōjo manga bukanlah suatu genre dengan sendirinya, melainkan menunjukkan target demografi.Di antara judul-judul shoujo manga terkenal misalnya: Cardcaptor Sakura, Fruits Basket, Fushigi Yuugi, Ouran High School Host Club, Pretty Cure, Princess Ai, Princess Tutu, Revolutionary Girl Utena, Romeo x Juliet, Sailor Moon, Skip Beat, Shugo Chara!, Tokyo Mew Mew, Rose of Versailles, dan Nana (manga).
  • Shōjo (少女, letterlijk vertaald het "meisje") is een stroming of genre binnen manga en anime en is bedoeld voor meisjes als tegenhanger van het hardere shonen.Shojo bevat, in vergelijking met shonen, minder actie en is het verhaal belangrijker. Het genre is onderverdeeld in verschillende andere algemene genres zoals komedie, fantasie, romantiek, historische drama en school. Verder zijn er ook typisch Japanse genres, zoals magical girls (魔法少女, mahō shōjo).Voorbeelden van Shojo manga en anime zijn: Cardcaptor Sakura Fruits Basket Full Moon wo Sagashite Mermaid Melody Prétear Sailor Moon
  • Il termine giapponese shōjo (少女, shōjo? letteralmente, ragazza) indica anime e manga destinati a un pubblico femminile di età compresa tra gli ultimi anni dell'infanzia (dieci anni) e la fine dell'adolescenza (intorno alla maggiore età).
  • Shōjo (少女, Shōjo? lit. menina(s)) é um termo usado para referir mangás para garotas, apesar de poder também interessar a qualquer gênero ou faixa etária. Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público-alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar mangás shōjo de conteúdo histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo. O primeiro mangá considerado shojo foi A Princesa e o Cavaleiro criado pelo mangaká Osamu Tezuka que conta com muitas obras famosas de outros gêneros de mangá como Astro Boy, na década de 50. Um dos exemplos mais famosos de shōjo manga é Sailor Moon.
  • Shōjo, shojo, or shoujo manga (少女漫画, shōjo manga) is manga marketed to a generic audience roughly between the ages of 10 and 18. The name romanizes the Japanese 少女 (shōjo), literally "little girl". Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction — often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions. Strictly speaking, shōjo manga does not comprise a style or a genre per se, but rather indicates a target demographic.Examples include Candy Candy, Cardcaptor Sakura, Fruits Basket, Fushigi Yuugi, Ouran High School Host Club, Pretty Cure, Princess Ai, Princess Tutu, Revolutionary Girl Utena, Lovely Complex, Romeo x Juliet, Sailor Moon, Skip Beat, Shugo Chara!, Tokyo Mew Mew, Rose of Versailles, Kaichou wa Maid-sama, Vampire Knight, Special A, Nana, and Brothers Conflict
  • 少女漫画(しょうじょまんが)は、少女雑誌に掲載されるなど、主たる読者として若年の女性を想定した日本の漫画。実際には大人女性にも幅広く読まれている分野でもある。日本特有の分野ではなく、海外にもそれぞれに存在する。
  • Šódžo (japonsky 少女, anglicky shōjo či shoujo, v překladu „dívka“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro dívky ve věku 11-19 let, na rozdíl od šónen zaměřeného na chlapce. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně romantické, někdy obohacené o milostný n-úhelník (například Fušigi Júgi). Hlavní postavou je zpravidla dospívající dívka čelící nejrůznějším konfliktům, ať už jsou to každodenní dilemata, romantické pletky, nebo se jen snaží zachránit svět. Šódžo nepostrádá akci a zaměřuje se také na tělesný vývoj jedince.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2798 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12393 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 150 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109233442 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Shōjo est un mot japonais signifiant jeune fille ou petite fille. En Occident, le mot est fréquemment utilisé pour désigner les shōjo manga, un type de manga possédant ses propres caractéristiques et canons. Le shōjo manga (少女漫画, shōjo manga?, parfois écrit shoujo manga ou syoujo manga en wāpuro rōmaji) est une bande dessinée (manga) dont la cible éditoriale est avant tout constituée de jeunes adolescentes.
  • Shoujo (少女) veya Shōjo (tr: Şooco) genç kız veya küçük kız anlamına gelen Japonca bir kelimedir. Anime/manganın hitap ettiği izleyici/okuyucu kitlesi belirtilirken kullanılır.
  • 소녀만화(少女漫画 쇼조망가[*]}는 소녀를 중심으로 한 만화이다. 영어권이나 유럽 국가들은 대체로 ‘소녀’라는 뜻의 일본어 단어를 그대로 옮긴 쇼조(Shojo) 등의 용어를 쓰고 있다.
  • Shōjo-Manga (jap. 少女漫画, Mädchencomic) sind japanische Comics, die speziell für heranwachsende Mädchen im Alter von etwa sechs bis achtzehn Jahren gezeichnet werden.
  • Il termine giapponese shōjo (少女, shōjo? letteralmente, ragazza) indica anime e manga destinati a un pubblico femminile di età compresa tra gli ultimi anni dell'infanzia (dieci anni) e la fine dell'adolescenza (intorno alla maggiore età).
  • 少女漫画(しょうじょまんが)は、少女雑誌に掲載されるなど、主たる読者として若年の女性を想定した日本の漫画。実際には大人女性にも幅広く読まれている分野でもある。日本特有の分野ではなく、海外にもそれぞれに存在する。
  • Shōjo (kanji: 少女, hiragana: しょうじょ) és un tipus de manga/anime dirigit a noies, però que també pot interessar als nois. La paraula significa literalment «noia».Tradicionalment, el "shojo pur" se centra en les històries d'amor i d'un fort protagonisme femení, però algunes històries shojo se centren més en l'acció per a atraure grups més variats (sobretot el subgènere de les magical girls).
  • Shōjo, shojo, or shoujo manga (少女漫画, shōjo manga) is manga marketed to a generic audience roughly between the ages of 10 and 18. The name romanizes the Japanese 少女 (shōjo), literally "little girl". Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction — often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions.
  • Shōjo-manga (jap. 少女漫画, shōjo-manga) – rodzaj mangi przeznaczonych głównie dla dziewcząt.Tematem przewodnim shōjo-mangi jest romantyczna miłość (zazwyczaj pierwsza) nastolatki, która pomimo przeciwności losu, nieodwzajemnionego uczucia, zawistnej przyjaciółki, sprzeciwu rodziców lub rywalki, jest w imię tej miłości gotowa do największych wyrzeczeń.
  • A sódzso (少女 – „lány”, angol átírás szerint shōjo) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékre és mangákra utal, melyeket elsősorban lányoknak készítenek. A stílus történeteit általában romantikus melodrámáknak szokták tekinteni, ahol a női főszereplőket „lányos” motívumok veszik körül. Ezzel ellentétben azonban a történetek palettája ennél sokkal szélesebb, mely felöleli a történelmi események feldolgozó műveket, a fantasy vagy éppen horror történeteket is.
  • Сёдзё (яп. 少女 сё:дзё, «девушка») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, мужские персонажи очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны («бисёнэны»).
  • Shōjo atau shoujo manga (少女漫画, shōjo manga) adalah komik/manga yang ditujukan untuk pembaca perempuan remaja antara usia 10 hingga 18 tahun. Genre ini mencakup tema yang luas seperti shōnen manga, hanya saja lebih mengarah ke perasaan dan drama antar karakternya bila dibandingkan dengan manga shōnen yang keras dan penuh aksi. Dalam bahasa Jepang, shōjo atau shoujo berarti anak perempuan atau gadis.
  • El shōjo (少女, ''shōjo''? lit. «mujer joven») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente a la audiencia femenina adolescente.El shōjo abarca una gran cantidad de temas y estilos, desde el drama histórico hasta la ciencia ficción, habitualmente hace énfasis en las relaciones humanas y sentimentales. Estrictamente hablando, el shōjo no se adscribe a ningún estilo o género particular y es más un indicador del público al que va destinado.
  • Šódžo (japonsky 少女, anglicky shōjo či shoujo, v překladu „dívka“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro dívky ve věku 11-19 let, na rozdíl od šónen zaměřeného na chlapce. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně romantické, někdy obohacené o milostný n-úhelník (například Fušigi Júgi). Hlavní postavou je zpravidla dospívající dívka čelící nejrůznějším konfliktům, ať už jsou to každodenní dilemata, romantické pletky, nebo se jen snaží zachránit svět.
  • Shōjo (少女, letterlijk vertaald het "meisje") is een stroming of genre binnen manga en anime en is bedoeld voor meisjes als tegenhanger van het hardere shonen.Shojo bevat, in vergelijking met shonen, minder actie en is het verhaal belangrijker. Het genre is onderverdeeld in verschillende andere algemene genres zoals komedie, fantasie, romantiek, historische drama en school.
  • Shōjo (少女, Shōjo? lit. menina(s)) é um termo usado para referir mangás para garotas, apesar de poder também interessar a qualquer gênero ou faixa etária. Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público-alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar mangás shōjo de conteúdo histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo.
rdfs:label
  • Shōjo
  • Shojo
  • Shoujo manga
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo manga
  • Shōjo-manga
  • Sódzso
  • Šódžo
  • Сёдзё (аниме)
  • 少女漫画
  • 소녀 만화
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:genre of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:genre of
is prop-fr:publicCible of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of