Provenant du mot italien sgraffito signifiant griffé, le sgraffite est un art visuel destiné à la décoration architecturale. Cette technique fut très utilisée pendant la Renaissance et durant la période Art nouveau.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Provenant du mot italien sgraffito signifiant griffé, le sgraffite est un art visuel destiné à la décoration architecturale. Cette technique fut très utilisée pendant la Renaissance et durant la période Art nouveau.
  • Сграфито (от италиански sgraffito - драскам, дращя, често грешно на български език може да се срещне и като „графито“) е помощна техника, използвана в живописта, най-вече в монументалната живопис, но също така се употребява художествено изразно средство и при приложните изкуства.Същността на техниката се състои в това, че върху живописната основа, т.е. върху грунда, с тънък и остър предмет се очертават и издълбават контурите на изобразявания обект или части от него, които трябва да имат един и същ цвят.При живописта се използва за удобство, вдлъбнатините, получени от сграфито, затрудняват проникването на една живописна основа към пространството на друга. В този вид се използва още през античността, откъдето навлиза в иконописта, западноевропейското изкуство и изобщо във всяка разновидност на живописта, където се рисува върху твърда основа.В приложното изкуство сграфито вече играе ролята на художествено изразно средство - придава пластичност, известна релефност, а нерядко се използва и самостоятелно при предаването на пластичен елемент на тона.
  • Lo sgraffito (plurale: sgraffiti; a volte anche scraffito) è una tecnica di decorazione che può essere sia muraria, ottenuta applicando strati di intonaco con colori contrastanti su una superficie umida, che della ceramica, ottenuta applicando ad un oggetto di ceramica cruda due strati successivi di rivestimento a tinte differenti. In entrambi i casi, il lavoro viene completato graffiando il rivestimento esterno, in modo da portare alla vista quello sottostante, producendo così i contorni di un disegno.
  • Sgraffito (Plural: Sgraffiti; Mz. Sgraffition; seltener Scraffito, deutsch Kratzputz) ist vom italienischen Verb sgraffiare, deutsch kratzen, abgeleitet. Eigentlich stellt es eine Putztechnik dar, weil es meist auf einer Putzfläche zur Anwendung kommt: Es handelt sich hier um eine historische Technik zur Bearbeitung von Wandflächen durch Auflage verschiedenfarbiger Putzschichten, die besonders im Italien und Böhmen des 16. Jahrhunderts benutzt wurde. Sgraffito wird zu den Stucktechniken gezählt. Analog dazu werden auch bestimmte „Kratztechniken“ bei anderen Farbauftragsarten als Sgraffito bezeichnet (z. B. in der Aquarellistik).
  • La paraula esgrafiat ve de l'italià sgraffiare, és a dir, fer incisions o gratar amb una eina especial anomenada estilet. L'esgrafiat és una tècnica de dibuix que consisteix a fer incisions sobre el cos de l'objecte o paret, en la part superficial, de manera que quedi al descobert la capa inferior. L'esgrafiat s'aplica sobre l'arrebossat d'un mur, sobre objectes de ceràmica, làpides i en l'edat mitjana sobre manuscrits en les il·lustracions en or.
  • ズグラッフィート(ズグラフィト、スグラッフィート、スグラフィト、Sgraffito。またはスクラフィト Scraffito、複数形:Scraffiti)とは、2層の対照的な色からなる漆喰の、表面の湿った層を掻き落として線画を描く壁の装飾技法。2層の対照的なスリップ(泥漿)からなる、窯で焼いていない陶磁器の素地に用いられる陶芸技法。どちらの場合にも、櫛のような道具で表面を梳いて縞や波を描く。
  • Сграффи́то (итал. sgraffito) или граффи́то (итал. graffito) — техника создания настенных изображений, достоинством которых является их большая стойкость.Простейший случай двухцветного сграффито — нанесение на стену одного слоя штукатурки, отличающегося по цвету от основы. Если в некоторых местах процарапать слой, обнажится нижний, другого цвета и получится двухцветный рисунок. Для получения многоцветного сграффито на стену наносят несколько отличающихся по цвету слоёв штукатурки (штукатурку окрашивают разными пигментами); затем штукатурку соскребают на разную глубину, чтобы обнажить слой с нужным цветом.Такие росписи очень трудоемки, их трудно исправлять, поэтому, для выполнения росписи в такой технике часто используют трафарет, чтобы избежать ошибок. В технике сграффито расписаны наружные стены многих ренессансных усадебных домов Центральной Европы, таких, как Литомишльский замок (Чехия) и замок Красицких (Польша).Монументальные росписи в технике сграффито получили распространение в позднесоветский период, когда ими украшались торцы и фасады общественных зданий. Темы диктовались стилем советской эпохи — учёные, космонавтика, наука и просвещение, военная тематика. Известная роспись в технике сграффито находится в музее Космонавтики в г. Калуге. Большинство же советских росписей и настенных панно, выполненых в технике сграффито, находятся в плачевном состоянии и нуждаются в реставрации.
  • Sgrafito je nástěnná technika, která vznikla a prodělala největší rozkvět v období renesance. Touto technikou založenou na jednoduchém principu byla dekorována vnější fasáda renesančních budov, ale používalo se jí i v interiéru.
  • El esgrafiado es una técnica decorativa que consiste en hacer incisiones sobre el cuerpo del objeto o pared, en la parte superficial, de manera que quede al descubierto la capa inferior, que es de otro color. Generalmente se usan plantillas para conseguir motivos geométricos de repetición. El esgrafiado se aplica sobre el enlucido de un muro, sobre objetos de cerámica y en la Edad Media sobre manuscritos en las ilustraciones en oro.El término proviene del italiano sgraffiare, es decir, hacer incisiones o rascar con una herramienta especial llamada grafio.El proceso de esgrafiado sobre un muro tiene una preparación previa. Se extiende un rebozo que generalmente es el de tono más oscuro y se deja secar. Cuando ya está seco se extiende una capa fina del mismo color. Antes de que se seque del todo esta segunda capa, se extiende otra de otro tono que suele ser más claro y con un grosor especial, según los casos. Al cabo de un tiempo prudencial se hace el estarcido, que consiste en estampar los dibujos sobre la superficie pasando una brocha, cisquero o muñequilla por la plantilla donde los dibujos están recortados y después se hace el rascado y las incisiones oportunas para que quede al descubierto la capa o las capas de dentro.En la cerámica se hacen las incisiones con un utensilio muy afilado o con punzones, sobre la terracota y antes de la primera cocción. Se hace también sobre la terracota esmaltada dejando ver el color del barro.
  • Bij het vervaardigen van sgraffiti (enkelvoud: sgraffito) wordt in de verse pleister een lijntekening gekrast en ingekleurd volgens de fresco-techniek. De vlakke lijntekening overheerst samen met een gelijkmatig kleurgebruik. In de tijd van de jugendstil werden hoofdzakelijk portretten, gracieuze vrouwen, gestileerd fruit of bloemen als motief gebruikt. Ook later nog was dit een gangbare techniek voor wanddecoratie, vooral aan buitenmuren.
  • Sgraffito (graffito): díszítő eljárás, melyben egymásra felvitt különböző színű festékek vagy vakolatok felső rétegét precízen visszakaparják, kikarcolják, ami által előtűnik a mélyebben fekvő réteg színe.
  • Sgraffito (plural: sgraffiti; sometimes spelled scraffito) is a technique either of wall decor, produced by applying layers of plaster tinted in contrasting colours to a moistened surface, or in ceramics, by applying to an unfired ceramic body two successive layers of contrasting slip, and then in either case scratching so as to produce an outline drawing.
  • Sgraffito (wł. graffiare - ryć, drapać) – technika dekoracyjna malarstwa ściennego,
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 537287 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3505 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 51 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107342327 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteurs
  • Patricia D'Oreye, photos Lantent Brandajs, préface Maurice Culot
prop-fr:date
  • depuis 1995
prop-fr:issn
  • 1377 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • fr
prop-fr:langue
  • français
prop-fr:lieu
  • Bruxelles
prop-fr:no
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:ref
  • Référence:Façades Art nouveau. Les plus beaux sgraffites de Bruxelles
prop-fr:revue
  • Sgraffito
prop-fr:titre
  • Bulletin trimestriel
  • Façades Art nouveau. Les plus beaux sgraffites de Bruxelles
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Aparté
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Provenant du mot italien sgraffito signifiant griffé, le sgraffite est un art visuel destiné à la décoration architecturale. Cette technique fut très utilisée pendant la Renaissance et durant la période Art nouveau.
  • La paraula esgrafiat ve de l'italià sgraffiare, és a dir, fer incisions o gratar amb una eina especial anomenada estilet. L'esgrafiat és una tècnica de dibuix que consisteix a fer incisions sobre el cos de l'objecte o paret, en la part superficial, de manera que quedi al descobert la capa inferior. L'esgrafiat s'aplica sobre l'arrebossat d'un mur, sobre objectes de ceràmica, làpides i en l'edat mitjana sobre manuscrits en les il·lustracions en or.
  • ズグラッフィート(ズグラフィト、スグラッフィート、スグラフィト、Sgraffito。またはスクラフィト Scraffito、複数形:Scraffiti)とは、2層の対照的な色からなる漆喰の、表面の湿った層を掻き落として線画を描く壁の装飾技法。2層の対照的なスリップ(泥漿)からなる、窯で焼いていない陶磁器の素地に用いられる陶芸技法。どちらの場合にも、櫛のような道具で表面を梳いて縞や波を描く。
  • Sgrafito je nástěnná technika, která vznikla a prodělala největší rozkvět v období renesance. Touto technikou založenou na jednoduchém principu byla dekorována vnější fasáda renesančních budov, ale používalo se jí i v interiéru.
  • Bij het vervaardigen van sgraffiti (enkelvoud: sgraffito) wordt in de verse pleister een lijntekening gekrast en ingekleurd volgens de fresco-techniek. De vlakke lijntekening overheerst samen met een gelijkmatig kleurgebruik. In de tijd van de jugendstil werden hoofdzakelijk portretten, gracieuze vrouwen, gestileerd fruit of bloemen als motief gebruikt. Ook later nog was dit een gangbare techniek voor wanddecoratie, vooral aan buitenmuren.
  • Sgraffito (graffito): díszítő eljárás, melyben egymásra felvitt különböző színű festékek vagy vakolatok felső rétegét precízen visszakaparják, kikarcolják, ami által előtűnik a mélyebben fekvő réteg színe.
  • Sgraffito (plural: sgraffiti; sometimes spelled scraffito) is a technique either of wall decor, produced by applying layers of plaster tinted in contrasting colours to a moistened surface, or in ceramics, by applying to an unfired ceramic body two successive layers of contrasting slip, and then in either case scratching so as to produce an outline drawing.
  • Sgraffito (wł. graffiare - ryć, drapać) – technika dekoracyjna malarstwa ściennego,
  • Сграфито (от италиански sgraffito - драскам, дращя, често грешно на български език може да се срещне и като „графито“) е помощна техника, използвана в живописта, най-вече в монументалната живопис, но също така се употребява художествено изразно средство и при приложните изкуства.Същността на техниката се състои в това, че върху живописната основа, т.е.
  • Сграффи́то (итал. sgraffito) или граффи́то (итал. graffito) — техника создания настенных изображений, достоинством которых является их большая стойкость.Простейший случай двухцветного сграффито — нанесение на стену одного слоя штукатурки, отличающегося по цвету от основы. Если в некоторых местах процарапать слой, обнажится нижний, другого цвета и получится двухцветный рисунок.
  • Sgraffito (Plural: Sgraffiti; Mz. Sgraffition; seltener Scraffito, deutsch Kratzputz) ist vom italienischen Verb sgraffiare, deutsch kratzen, abgeleitet. Eigentlich stellt es eine Putztechnik dar, weil es meist auf einer Putzfläche zur Anwendung kommt: Es handelt sich hier um eine historische Technik zur Bearbeitung von Wandflächen durch Auflage verschiedenfarbiger Putzschichten, die besonders im Italien und Böhmen des 16. Jahrhunderts benutzt wurde.
  • El esgrafiado es una técnica decorativa que consiste en hacer incisiones sobre el cuerpo del objeto o pared, en la parte superficial, de manera que quede al descubierto la capa inferior, que es de otro color. Generalmente se usan plantillas para conseguir motivos geométricos de repetición.
  • Lo sgraffito (plurale: sgraffiti; a volte anche scraffito) è una tecnica di decorazione che può essere sia muraria, ottenuta applicando strati di intonaco con colori contrastanti su una superficie umida, che della ceramica, ottenuta applicando ad un oggetto di ceramica cruda due strati successivi di rivestimento a tinte differenti.
rdfs:label
  • Sgraffite
  • Esgrafiado
  • Esgrafiat
  • Sgraffito
  • Sgraffito
  • Sgraffito
  • Sgraffito
  • Sgraffito
  • Sgraffito
  • Sgrafito
  • Сграфито
  • Сграффито
  • ズグラッフィート
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:activités of
is foaf:primaryTopic of