PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC), souvent appelé plus simplement secrétariat du Conseil est le secrétariat de l'institution européenne qu'est le Conseil de l'Union européenne. Il a ses bureaux à Bruxelles, au bâtiment Justus Lipsius. Il est placé sous l'autorité d'un secrétaire général, actuellement l'Allemand Uwe Corsepius. Il assiste également le président du Conseil européen, fonction séparée depuis le traité de Lisbonne de la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (UE).
  • La Secretaria General del Consell és l'òrgan de suport i coordinació que assisteix administrativament al Consell de la Unió Europea a les seves funcions legislativa i pressupostària, així com de coordinació d'unes certes polítiques, i al Consell Europeu com a institució presidencial i d'impuls de la Unió Europea. També assisteix als seus respectius presidents i a l' Alt Representant de la Unió, com a president del Consell d'Afers Exteriors. La Secretaria General està dirigida per un Secretari General, nomenat per la majoria qualificada del Consell, que respon políticament davant el seu ple i que garanteix, en cooperació amb la Presidència de torn de la Institució, el bon funcionament dels seus treballs. Sota la seva autoritat, i prèvia aprovació pel ple, la Secretaria General executa el pressupost de la Institució. El Secretari General del Consell, el diplomàtic francès Pierre de Boissieu , va ser substituït el 2011 per Uwe Corsepius, per al període comprès entre el 26 de juny de 2011 i el 30 de juny de 2015. Així doncs, la Secretaria General del Consell l'ho és, de fet, de dos institucions comunitàries i d'una organització internacional organització regional autònoma, en aquest ordre: el Consell, el Consell Europeu i la Unió Europea Occidental (organització regional militar molt lligada a la UE). També assumeix la secretaria general de les Conferències Intergovernamentals de la Unió. A l'estructura orgànica de la Secretaria General del Consell s'integren tots els funcionaris d'aquesta institució, així com les unitats més rellevants de l'àrea funcional típicament intergovernamental de la Unió, en particular de les polítiques comunes d'exteriors i defensa (PESC-PCSD). Entre aquestes últimes s'inclouen l'Estat Major de la Unió Europea i el SitCen (centre d'informació i operacions).
  • Il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea (noto anche come Segretariato del Consiglio) è l'organismo dell'Unione europea che assiste i lavori del Consiglio dell'Unione europea e del Consiglio europeo. È guidato da un segretario generale, attualmente il tedesco Uwe Corsepius.
  • O Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia, mais conhecido como Secretariado do Conselho, coadjuva o Conselho da União Europeia e a Presidência da UE. Esta instituição é atualmente liderada pelo Secretário-Geral, que é ao mesmo tempo, o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança. Pierre de Boissieu é, atualmente, o Secretário-Geral adjunto do Conselho. Os respetivos Secretariados da União da Europa Ocidental, Acordo de Schengen e Cooperação Política Europeia nos últimos anos têm sido integrados com o Secretariado do Conselho.
  • The General Secretariat of the Council of the European Union, also known as Council Secretariat, assists the Council of the European Union, the Presidency of the Council of the European Union, the European Council and the President of the European Council. The General Secretariat is headed by the Secretary-General of the Council of the European Union.The Secretariat is based in Brussels, in the Justus Lipsius building. The respective Secretariats of the Schengen Agreement and of now-defunct Western European Union and European Political Cooperation have along the years been integrated with the Council Secretariat.
  • La Secretaría General del Consejo es el órgano de apoyo y coordinación que asiste administrativamente al Consejo en sus funciones legislativa y presupuestaria, así como de coordinación de ciertas políticas, y al Consejo Europeo como institución presidencial y de impulso de la Unión Europea. También asiste a sus respectivos presidentes y al Alto Representante de la Unión, como presidente del Consejo de Asuntos Exteriores.La Secretaría General está dirigida por un Secretario General, nombrado por la mayoría cualficada del Consejo, que responde políticamente ante el pleno del mismo y que garantiza, en cooperación con la Presidencia de turno de la Institución, el buen funcionamiento de sus trabajos. Bajo su autoridad, y previa aprobación por el pleno, la Secretaría General ejecuta el presupuesto de la Institución. Actualmente el Secretario General del Consejo es el diplomático francés Uwe Corsepius, que será sustituido en 2011 por Uwe Corsepius.Así pues, la Secretaría General del Consejo lo es, en realidad, de dos instituciones comunitarias y de una organización internacional regional orgánicamente autónoma, en este orden: el Consejo, el Consejo Europeo y la Unión Europea Occidental (organización regional militar muy ligada a la UE). También asume la secretaría general de las Conferencias Intergubernamentales de la Unión.En la estructura orgánica de la Secretaría General del Consejo se integran todos los funcionarios de esta institución, así como las unidades más relevantes del área funcional típicamente intergubernamental de la Unión, en particular de las políticas comunes de exteriores y defensa (PESC-PCSD). Entre estas últimas se incluyen el Estado Mayor de la Unión Europea y el SitCen (centro de información y operaciones).
  • Das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union (kurz Ratssekretariat) wurde eingerichtet, um den Rat der Europäischen Union, seinen Präsidenten, den Europäischen Rat und dessen Präsidenten zu unterstützen. Das Generalsekretariat wird von einem Generalsekretär geleitet, der vom Rat für eine im Einzelfall festgelegte Funktionsperiode mit qualifizierter Mehrheit ernannt wird. Zurzeit übt dieses Amt Uwe Corsepius aus (Stand 2012).Das Ratssekretariat beschäftigt rund 2500 Mitarbeiter. Seine Aufgaben umfassen die Koordinierung der Arbeit des Rates und des Europäischen Rates, insbesondere die Gewährleistung von Kohärenz bei der Umsetzung der jeweiligen Präsidentschaftsprogramme. Dies reicht von der praktischen Organisation, etwa der Bereitstellung von Dolmetscherdiensten und der Anfertigung von Protokollen, bis zur rechtlichen und politischen Beratung der halbjährlich wechselnden Ratspräsidentschaft. Auch bei den Regierungskonferenzen, mit denen die EU-Mitgliedstaaten mögliche Reformen des EU-Vertrags vorbereiten, spielt das Ratssekretariat eine wichtige Rolle bei der Beratung der Mitgliedstaaten und der Protokollierung von Ergebnissen.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3602386 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9075 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 69 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105606368 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC), souvent appelé plus simplement secrétariat du Conseil est le secrétariat de l'institution européenne qu'est le Conseil de l'Union européenne. Il a ses bureaux à Bruxelles, au bâtiment Justus Lipsius. Il est placé sous l'autorité d'un secrétaire général, actuellement l'Allemand Uwe Corsepius.
  • Il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea (noto anche come Segretariato del Consiglio) è l'organismo dell'Unione europea che assiste i lavori del Consiglio dell'Unione europea e del Consiglio europeo. È guidato da un segretario generale, attualmente il tedesco Uwe Corsepius.
  • La Secretaría General del Consejo es el órgano de apoyo y coordinación que asiste administrativamente al Consejo en sus funciones legislativa y presupuestaria, así como de coordinación de ciertas políticas, y al Consejo Europeo como institución presidencial y de impulso de la Unión Europea.
  • The General Secretariat of the Council of the European Union, also known as Council Secretariat, assists the Council of the European Union, the Presidency of the Council of the European Union, the European Council and the President of the European Council. The General Secretariat is headed by the Secretary-General of the Council of the European Union.The Secretariat is based in Brussels, in the Justus Lipsius building.
  • O Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia, mais conhecido como Secretariado do Conselho, coadjuva o Conselho da União Europeia e a Presidência da UE. Esta instituição é atualmente liderada pelo Secretário-Geral, que é ao mesmo tempo, o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança. Pierre de Boissieu é, atualmente, o Secretário-Geral adjunto do Conselho.
  • Das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union (kurz Ratssekretariat) wurde eingerichtet, um den Rat der Europäischen Union, seinen Präsidenten, den Europäischen Rat und dessen Präsidenten zu unterstützen. Das Generalsekretariat wird von einem Generalsekretär geleitet, der vom Rat für eine im Einzelfall festgelegte Funktionsperiode mit qualifizierter Mehrheit ernannt wird. Zurzeit übt dieses Amt Uwe Corsepius aus (Stand 2012).Das Ratssekretariat beschäftigt rund 2500 Mitarbeiter.
  • La Secretaria General del Consell és l'òrgan de suport i coordinació que assisteix administrativament al Consell de la Unió Europea a les seves funcions legislativa i pressupostària, així com de coordinació d'unes certes polítiques, i al Consell Europeu com a institució presidencial i d'impuls de la Unió Europea. També assisteix als seus respectius presidents i a l' Alt Representant de la Unió, com a president del Consell d'Afers Exteriors.
rdfs:label
  • Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
  • Secretaria General del Consell de la Unió Europea
  • Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia
  • Secretaría General del Consejo (Unión Europea)
  • General Secretariat of the Council of the European Union
  • Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union
  • Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titreDirigeant of
is foaf:primaryTopic of