Scarface est un film américain réalisé par Brian De Palma, sorti en 1983. Remake actualisé du Scarface de Howard Hawks sorti en 1932, il met en vedette Al Pacino dans le rôle de Tony Montana, petit gangster cubain émigré aux États-Unis qui va devenir au fil du temps l'un des plus grands trafiquants de drogue. Il partage l'affiche avec Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia et F.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Scarface est un film américain réalisé par Brian De Palma, sorti en 1983. Remake actualisé du Scarface de Howard Hawks sorti en 1932, il met en vedette Al Pacino dans le rôle de Tony Montana, petit gangster cubain émigré aux États-Unis qui va devenir au fil du temps l'un des plus grands trafiquants de drogue. Il partage l'affiche avec Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia et F. Murray Abraham.Initialement mal reçu par la critique en raison de sa violence et du langage grossier utilisé, Scarface a acquis depuis un bon accueil critique, devenant même un film culte dans le genre film de gangsters. Des critiques ont été faites de la part d'exilés cubains qui se voyaient décrits comme des trafiquants de drogue.
  • Yaralı Yüz (İngilizce: Scarface), 1983 yapımı Brian DePalma'nın yönettiği, Al Pacino'nun başrol oynadığı suç ve drama filmidir. Aynı isimli 1932 yapımı Yaralı Yüz'ün serbest uyarlamasıdır. Senaryosu Oliver Stone tarafından yazılmıştır. 1980'li yıllarda Miami'de, Kübalı bir mülteci olan Tony Montana'nın (Al Pacino), suç dünyasında yükselişini ve açgözlülüğünü konu almaktadır. Film, Türkiye'de 2 Aralık 1985'te yanlış bir tercümeyle Sicilyalı ismiyle vizyona girmiştir fakat Tony Montana Kübalıdır ve filmin Sicilya ve İtalyan mafyalarla hiçbir bağlantısı yoktur. Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Film, 1984 Altın Küre Ödüllerinde üç dalda aday gösterilmiştir. Al Pacino, Tony Montana rolüyle en iyi aktör dalında; Steven Bauer, Manny Ray rolüyle en iyi yardımcı aktör dalında ve Giorgio Moroder en iyi müzik dalında aday gösterilmiştir fakat hiçbiri ödül kazanamamıştır. Film IMDb'de dünyanın gelmiş geçmiş en iyi 250 filmi arasında 112. sırada yer almaktadır. Filmin yeniden çekileceği söylentileri dolaşsa da bu konuda henüz net hiçbir bilgi yoktur.
  • Scarface è un film del 1983 scritto da Oliver Stone e diretto da Brian De Palma.Il film è il remake dell'omonimo lungometraggio del 1932 diretto da Howard Hawks. A differenza dell'originale ambientato a Chicago durante gli anni del proibizionismo, in questo film l'azione si svolge nella Miami degli anni ottanta, allora centro di un considerevole traffico di droga.Il film ha incassato circa 65 milioni di dollari.
  • Człowiek z blizną – amerykański film na podstawie powieści Armitage'a Traila. Współczesny remake filmu Człowiek z blizną, z 1932.
  • A sebhelyesarcú (Scarface) 1983-as színes amerikai gengszterfilm, melyet Brian De Palma rendezett, a forgatókönyvíró a később rendezővé előlépő Oliver Stone volt. A film az 1932-es, azonos című Howard Hawks-produkció remake-je, az Al Pacino által életre keltett Tony Montana alakját Al Capone karaktere ihlette.A történet egy kubai menekültről, Tony Montanáról szól, aki az 1980-as évek elején Floridába érkezve társaival együtt beszáll a kokain-bizniszbe és a maffia ranglétráján egyre magasabbra sikerül felkapaszkodnia, de eközben óhatatlanul megváltozik...Noha eleinte vegyes fogadtatásban részesült (kritikusai főként a nyers erőszak ábrázolása és a durva nyelvezet miatt bírálták), a film a jegypénztárakban jól teljesített és bemutatása óta a kultuszfilmek sorába emelkedett, nagy hatást gyakorolva a populáris kultúrára.
  • «Лицо со шрамом» (англ. Scarface) — культовый фильм американского режиссёра Брайана Де Пальмы.Ремейк фильма 1932 года Говарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учётом современных реалий. Фидель Кастро выгнал с Кубы вместе со своими политическими противниками преступников и наркоманов. Все они прибыли в США. В центре сюжета амбициозный уголовник Тони Монтана (Аль Пачино), осевший в Майами, позже сделавший головокружительную карьеру торговлей наркотиками на новой родине. О его взлёте и падении рассказывает этот фильм.В СССР фильм появился в конце 1980-х во время видеобума, распространившись на VHS-кассетах в авторских переводах Алексея Михалева, Андрея Гаврилова и Леонида Володарского.
  • Scarface is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1983 van regisseur Brian De Palma. De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1932, het plot werd wel deels veranderd. De titelsong Rush Rush werd door Blondie uitgevoerd. In oktober 2006, 23 jaar na het uitkomen van de film, verscheen er een computergame over de film met de titel: Scarface – The World Is Yours.
  • Scarface es una película estadounidense de 1983, dirigida por Brian De Palma. Protagonizada por Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Harris Yulin, Paul Shenar y F. Murray Abraham en los papeles principales. El guion fue escrito por Oliver Stone y está basado en el filme del mismo nombre de 1932, dirigido por Howard Hawks.
  • 『スカーフェイス』(原題:Scarface)は、1983年のアメリカ映画。監督はブライアン・デ・パルマ。1932年のギャング映画『暗黒街の顔役』(こちらも原題は Scarface)をオリバー・ストーンが脚色した。主演はアル・パチーノ。キューバからアメリカにやってきたボートピープルの青年トニー・モンタナが、コカインの密売でのし上がり、自滅していく様子を描いたピカレスクロマン。トニー・モンタナ役は当初はジェフ・ブリッジスがやることになっていた。1983年に全米公開され、全米興行収入週末成績初登場2位(1983年12月9日-11日付)のヒットを記録した。日本における公開は1984年4月。ゴールデングローブ賞ではジョルジオ・モロダー(作曲賞)、スティーブン・バウアー(助演男優賞)、アル・パチーノ(主演男優賞)がノミネートされた。
  • Zjizvená tvář (v originále Scarface) je americký film z roku 1983 na motivy scénáře Olivera Stonea v hlavní roli s Al Pacinem. Režie Brian De Palma.
  • Scarface is a 1983 American crime drama film directed by Brian De Palma and written by Oliver Stone. A remake of the 1932 film of the same name, Scarface tells the story of Cuban refugee Tony Montana (Al Pacino) who arrives in 1980s Miami with nothing, and rises up to become a powerful drug kingpin. The film also features Mary Elizabeth Mastrantonio, Steven Bauer, and Michelle Pfeiffer.The initial critical response to Scarface was mixed, with criticism over excessive violence, frequent strong language and graphic hard drug usage. Some Cuban expatriates in Miami objected to the film's portrayal of Cubans as criminals and drug traffickers. Contemporary reviews have been more positive, and screenwriters and directors such as Martin Scorsese have notably praised the movie. It is now considered a classic within the mob film genre and has resulted in many cultural references such as in comic books and video games.
  • „Белязаният“ (на английски: Scarface) е американски филм от 1983 г. за Тони Монтана — кубински бежанец, който отива във Флорида през 1980 г. и си проправя път в организираната престъпност. Тони Монтана е криминален затворник, който бяга от комунистическият режим на Фидел Кастро прочистващ Куба от престъпници. Първото престъпление, което Тони Монтана извършва на американска територия е убийството на друг емигрант, нарочен за комунист. Това му осигурява официално разрешение за оставане на територията на САЩ. В последствие Тони Монтана посредством убийства, жестокост и престъпления успява да се пребори с конкуренцията на местните американски престъпници и се издига до висините на престъпната структура.Филмът показва грозната действителност в средите на кубинските емигранти, антикомунисти. В същото време изопачава лицемерният характер на американската вътрешна и външна политика, закриляща обикновени криминални престъпници под етикета "антикомунисти". Хора, които официално бягат от комунистическият режим, а всъщност голяма част от тях са обикновени престъпници. И днес най-големите престъпни организации в щата Флорида са съставени от кубински "политически" емигранти и произхождат от средите на "избягалите" от режима на Фидел Кастро.Малка част от филма се основава на филм от 1932 г., който носи същото име.Филмът съдържа голямо количество псувни (английската дума „fuck“ е използвана повече от 200 пъти) и насилие, включително сцената с резачката. От филма е и известната реплика „Поздравете малкия ми приятел“, която Тони казва преди да разбие една врата с щурмова пушка M-16 с гранатомет M203.Режисьорът на Белязаният е Брайън Де Палма. Във филма участват Ал Пачино, Мишел Пфайфър, Робърт Лоджия, Мери Елизабет Мастрантонио и Стивън Бауър. Сценарият е написан от Оливър Стоун, а музиката е композирана от Джорджо Мородер.
  • Scarface (alternativ: Scarface – Toni, das Narbengesicht) ist der Titel eines Spielfilms von Brian De Palma, in dem Al Pacino die titelgebende Hauptrolle spielt. Der Film ist eine lose Neuverfilmung des Originals von Howard Hawks aus dem Jahre 1932. Die ursprünglich auf Al Capones Aufstieg zum Gangsterboss basierende Geschichte wurde ins Miami der 1980er Jahre verlegt und zeigt den Aufstieg und Fall des kubanischen Einwanderers Tony Montana in der Welt der Gangsterbanden und des Kokainhandels. De Palma wollte mit dem Film unter anderem ausdrücken, wie Drogen und ihre Auswirkungen das Leben eines Menschen sukzessiv untergraben und schließlich zur endgültigen Katastrophe führen.Der Film war zunächst wegen seiner Gewaltszenen umstritten, entwickelte sich in den Folgejahren jedoch zu einem Teil der Popkultur. Bis 2011 war seine Originalfassung in Deutschland indiziert, danach wurde er von der FSK am 25. Mai 2011 mit dem Ergebnis „keine Jugendfreigabe“ neu geprüft.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10200.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 900
dbpedia-owl:originalTitle
  • Scarface
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Le Balafré
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Logo du film.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 190844 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 40756 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 398 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110420904 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1983 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • bande originale
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:compositeur
prop-fr:contenu
  • 0001-09-16 (xsd:date)
prop-fr:critique
  • Allmusic
prop-fr:durée
  • 10200.0
prop-fr:fr
  • Gerald B. Greenberg
  • Amy Holland
  • Angel Salazar
  • Beth Anderson
  • Ferdinando Scarfiotti
  • Helen St. John
  • Pete Bellotte
  • Vincent Canby
prop-fr:genre
prop-fr:group
  • "n"
prop-fr:id
  • 900 (xsd:integer)
  • 86250 (xsd:integer)
prop-fr:label
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
prop-fr:légende
  • Logo du film.
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:sorti
  • 1983 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Gerald B. Greenberg
  • Amy Holland
  • Angel Salazar
  • Beth Anderson
  • Ferdinando Scarfiotti
  • Helen St. John
  • Pete Bellotte
  • Vincent Canby
prop-fr:titre
  • Scarface
  • Music Inspired by Scarface
prop-fr:titreOriginal
  • Scarface
prop-fr:titreQuébécois
  • Le Balafré
prop-fr:trad
  • Gerald B. Greenberg
  • Amy Holland
  • Beth Anderson
  • Bruce Weintraub
  • Ferdinando Scarfiotti
  • Helen St. John
  • Pete Bellotte
  • Vincent Canby
  • Ángel Salazar
prop-fr:upright
  • 1.200000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Scarface
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Scarface est un film américain réalisé par Brian De Palma, sorti en 1983. Remake actualisé du Scarface de Howard Hawks sorti en 1932, il met en vedette Al Pacino dans le rôle de Tony Montana, petit gangster cubain émigré aux États-Unis qui va devenir au fil du temps l'un des plus grands trafiquants de drogue. Il partage l'affiche avec Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia et F.
  • Scarface è un film del 1983 scritto da Oliver Stone e diretto da Brian De Palma.Il film è il remake dell'omonimo lungometraggio del 1932 diretto da Howard Hawks. A differenza dell'originale ambientato a Chicago durante gli anni del proibizionismo, in questo film l'azione si svolge nella Miami degli anni ottanta, allora centro di un considerevole traffico di droga.Il film ha incassato circa 65 milioni di dollari.
  • Człowiek z blizną – amerykański film na podstawie powieści Armitage'a Traila. Współczesny remake filmu Człowiek z blizną, z 1932.
  • Scarface is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1983 van regisseur Brian De Palma. De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1932, het plot werd wel deels veranderd. De titelsong Rush Rush werd door Blondie uitgevoerd. In oktober 2006, 23 jaar na het uitkomen van de film, verscheen er een computergame over de film met de titel: Scarface – The World Is Yours.
  • Scarface es una película estadounidense de 1983, dirigida por Brian De Palma. Protagonizada por Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Harris Yulin, Paul Shenar y F. Murray Abraham en los papeles principales. El guion fue escrito por Oliver Stone y está basado en el filme del mismo nombre de 1932, dirigido por Howard Hawks.
  • 『スカーフェイス』(原題:Scarface)は、1983年のアメリカ映画。監督はブライアン・デ・パルマ。1932年のギャング映画『暗黒街の顔役』(こちらも原題は Scarface)をオリバー・ストーンが脚色した。主演はアル・パチーノ。キューバからアメリカにやってきたボートピープルの青年トニー・モンタナが、コカインの密売でのし上がり、自滅していく様子を描いたピカレスクロマン。トニー・モンタナ役は当初はジェフ・ブリッジスがやることになっていた。1983年に全米公開され、全米興行収入週末成績初登場2位(1983年12月9日-11日付)のヒットを記録した。日本における公開は1984年4月。ゴールデングローブ賞ではジョルジオ・モロダー(作曲賞)、スティーブン・バウアー(助演男優賞)、アル・パチーノ(主演男優賞)がノミネートされた。
  • Zjizvená tvář (v originále Scarface) je americký film z roku 1983 na motivy scénáře Olivera Stonea v hlavní roli s Al Pacinem. Režie Brian De Palma.
  • Scarface (alternativ: Scarface – Toni, das Narbengesicht) ist der Titel eines Spielfilms von Brian De Palma, in dem Al Pacino die titelgebende Hauptrolle spielt. Der Film ist eine lose Neuverfilmung des Originals von Howard Hawks aus dem Jahre 1932. Die ursprünglich auf Al Capones Aufstieg zum Gangsterboss basierende Geschichte wurde ins Miami der 1980er Jahre verlegt und zeigt den Aufstieg und Fall des kubanischen Einwanderers Tony Montana in der Welt der Gangsterbanden und des Kokainhandels.
  • A sebhelyesarcú (Scarface) 1983-as színes amerikai gengszterfilm, melyet Brian De Palma rendezett, a forgatókönyvíró a később rendezővé előlépő Oliver Stone volt.
  • „Белязаният“ (на английски: Scarface) е американски филм от 1983 г. за Тони Монтана — кубински бежанец, който отива във Флорида през 1980 г. и си проправя път в организираната престъпност. Тони Монтана е криминален затворник, който бяга от комунистическият режим на Фидел Кастро прочистващ Куба от престъпници. Първото престъпление, което Тони Монтана извършва на американска територия е убийството на друг емигрант, нарочен за комунист.
  • Scarface is a 1983 American crime drama film directed by Brian De Palma and written by Oliver Stone. A remake of the 1932 film of the same name, Scarface tells the story of Cuban refugee Tony Montana (Al Pacino) who arrives in 1980s Miami with nothing, and rises up to become a powerful drug kingpin.
  • Yaralı Yüz (İngilizce: Scarface), 1983 yapımı Brian DePalma'nın yönettiği, Al Pacino'nun başrol oynadığı suç ve drama filmidir. Aynı isimli 1932 yapımı Yaralı Yüz'ün serbest uyarlamasıdır. Senaryosu Oliver Stone tarafından yazılmıştır. 1980'li yıllarda Miami'de, Kübalı bir mülteci olan Tony Montana'nın (Al Pacino), suç dünyasında yükselişini ve açgözlülüğünü konu almaktadır.
  • «Лицо со шрамом» (англ. Scarface) — культовый фильм американского режиссёра Брайана Де Пальмы.Ремейк фильма 1932 года Говарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учётом современных реалий. Фидель Кастро выгнал с Кубы вместе со своими политическими противниками преступников и наркоманов. Все они прибыли в США. В центре сюжета амбициозный уголовник Тони Монтана (Аль Пачино), осевший в Майами, позже сделавший головокружительную карьеру торговлей наркотиками на новой родине.
rdfs:label
  • Scarface (film, 1983)
  • A sebhelyesarcú
  • Człowiek z blizną (film 1983)
  • Scarface (1983 film)
  • Scarface (1983)
  • Scarface (1983)
  • Scarface (film 1983)
  • Scarface (película de 1983)
  • Yaralı Yüz (film, 1983)
  • Zjizvená tvář
  • Белязаният
  • Лицо со шрамом (фильм, 1983)
  • スカーフェイス (映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Scarface
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is prop-fr:oeuvre of
is foaf:primaryTopic of