| dbpedia-owl:abstract
|
- Samuel Richardson est un écrivain anglais, né le 19 août 1689 dans le comté de Derby et mort le 4 juillet 1761 à Londres.
- Samuel Richardson (19 de agosto de 1689 - 4 de julio de 1761) fue un escritor inglés. Sus novelas más conocidas son Pamela o la virtud recompensada, novela epistolar sentimental de final feliz, que generó toda una moda; Clarisa, la historia de una joven dama; y Sir Charles Grandison. Richardson había trabajado como editor e impresor durante la mayor parte de su vida cuando, a la edad de cincuenta y un años, escribió su primera novela, e inmediatamente se convirtió en el escritor más popular y admirado de su tiempo.
- Samuel Richardson (Derbyshire, 19 augustus 1689 – Londen, 4 juli 1761) was een Engels drukker en schrijver van zedenromans. Richardson was de zoon van een meubelmaker en begon rond 1720 een drukkerij. Zijn vrienden vroegen hem een brievenboek samen te stellen voor ongeletterden. Hieruit kwam de eerste Engelse karakterroman voort, getiteld Pamela, or Virtue Rewarded (1740-1741). Richardson legde hiermee de basis voor de briefroman. De Engelse portretschilder Joseph Highmore maakte een twaalftal schilderijen ter illustratie bij het boek en maakte ook een aantal portretten van de auteur. 'Pamela' werd een onmiddellijk succes en de opvolger, Clarissa, or, the History of a Young Lady, (1747-1748) was nog succesvoller.Richardson was een van de auteurs die op de Index librorum prohibitorum, een door de paus vastgestelde lijst van boeken die katholieken niet mochten lezen.
- Samuel Richardson (Mackworth, 19 agosto 1689 – Londra, 4 luglio 1761) è stato uno scrittore inglese, tra i più importanti del XVIII secolo.Richardson era un commerciante londinese ed aveva quindi ben poca conoscenza della letteratura colta della sua epoca. A sedici anni praticò l'apprendistato presso uno stampatore e, grazie a due matrimoni con figlie di ex datori di lavoro e alla nomina a direttore dell’ufficio londinese per la registrazione dei diritti d'autore, riuscì a migliorare la sua condizione sociale.Nell’ambito della sua attività di stampatore ed editore negli anni ’30 ristampò molte opere di Daniel Defoe.La spinta verso la narrativa giunse da un lavoro commissionatogli, cioè un manuale concepito come una serie di lettere familiari circa la vita quotidiana, che dovevano funzionare da modello a chi avesse voluto (gente di campagna, popolo) intraprendere una simile corrispondenza. Questo ispirò il romanzo epistolare Pamela, o la virtù premiata, che esercitò una grande influenza sul successivo romanzo sentimentale della letteratura romantica.
- Samuel Richardson (19 August 1689 – 4 July 1761) was an 18th-century English writer and printer. He is best known for his three epistolary novels: Pamela: Or, Virtue Rewarded (1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (1748) and The History of Sir Charles Grandison (1753). Richardson was an established printer and publisher for most of his life and printed almost 500 different works, with journals and magazines.Richardson lost his first wife along with their five sons, and eventually remarried. Although with his second wife he had four daughters who lived to become adults, they had no male heir to continue running the printing business. While his print shop slowly ran down, at the age of 51 he wrote his first novel and immediately became one of the most popular and admired writers of his time.He knew leading figures in 18th century England, including Samuel Johnson and Sarah Fielding. In the London literary world, he was a rival of Henry Fielding, and the two responded to each other's literary styles in their own novels.His novel Pamela, which deals with a romantic relationship between a Catholic and a Protestant, was listed on the Index Librorum Prohibitorum, the list of books that Catholics were not allowed to read.
- Ingeles eleberrigilea (Mackworth, Derbyshire, 1689 - Londres, 1761). Gutunen teknika erabili zuen maisuki eleberrietan; pertsonaien psikologia landu zuen bereziki. Inprimatzaile baten alabarekin ezkondu zen 1719an, eta lanbide horretan jarraitu zuen aurrerantzean. Lagunek bizitzako une bakoitzeko gutunak idazteko eskatu, eta horretatik abiatuta taxutu zuen lehen eleberria, berehalako arrakasta izan zuena: Pamela: or, Virtue Rewarded (1740, Pamela edo bertutea sariturik). Aurrerago, Clarissa Harlowe (1747-1748) argitaratu zuen, gutun-eleberria hori ere. Emakume baten barne-sentimenduak sakondu nahi izan zituen eleberri horretan, eta berebiziko eragina izan zuen haren lanak Europako geroztikako idazle batzuengan (Diderot, Rousseau, Goethe). Gizonezkoen munduan barneratu zen gero, ondorengo nobelarekin: The History of Sir Charles Grandison (1754, Sir Charles Grandison-en historia). Eleberri psikologiko nagusien artean daude Pamela eta Clarissa nobelak.
- Samuel Richardson (19 sierpnia 1689 – 4 lipca 1761) – pisarz angielski, prekursor powieści, zwłaszcza jej podgatunku – powieści epistolarnej. Pierwszym jego znanym utworem, prekursorskim w literaturze europejskiej, była Pamela, or Virtue Rewarded (Pamela, czyli cnota nagrodzona) z 1740 roku. Powieść została potępiona przez Kościół i umieszczona w indeksie ksiag zakazanychBohaterka, służąca Pamela, staje się obiektem zakusów młodego panicza. Udaje jej się jednak obronić i zmusić mężczyznę do oświadczyn. Inny brytyjski pisarz epoki Henry Fielding mocno skrytykował klasztorną i wąską moralność prezentowaną w książce Richardsona. Fielding napisał w odpowiedzi książkę o tytule: Shamela (ang. shame – wstyd). Richardson był jednak wysoce ceniony w czasach metodystycznej i purytańskiej odnowy religijnej w połowie XVIII wieku.Dwie inne powieści epistolarne Richardsona to Clarissa, or, the History of a Young Lady (Historia Clarissy Harlowe) z 1748 r. i The History of Sir Charles Grandison z roku 1753.== Przypisy ==
- サミュエル・リチャードソン（Samuel Richardson、1689年8月19日 - 1761年7月4日）はイギリスの小説家。近代小説の父と言われる人である。リチャードソンはダービーシャーのマックワースに生まれ、少年の頃からやさしく、早熟で、女性に可愛がられ、彼女達のために恋文の代筆などをしていた。若くしてロンドンの印刷業者の徒弟となり、やがて独立して、ロンドンの出版業界を代表する大物印刷業者となる。同業者から手紙の書き方の手本となる模範書簡集を書くように勧められ、物語風の脚色をした一連の架空の手紙を執筆するうちに、書簡体の小説のアイディアを思いついた。代表作は、美しい小間使いが好色な若主人の性的誘惑をはねつけ、改心した若主人と結婚して地主夫人の地位に上り詰める『パミラ』（1740年）、および地主の娘が嫌な男との結婚を避けるため放蕩男の手を借りて家出した挙げ句、放蕩男に犯されて自殺する『クラリッサ』（1747年 - 1748年）。ともにさまざまな登場人物の間に交わされる手紙によって物語を語る書簡体小説である。
- Сэмюэл Ричардсон (англ. Samuel Richardson; 19 августа 1689, Дербишир — 4 июля 1761, Парсонс-Грин) — английский писатель, родоначальник «чувствительной» литературы XVIII и начала XIX вв. Известность ему принесли его три эпистолярных романа: «Памела, или награждённая добродетель» (1740), «Кларисса, или история юной барышни» (1748) и «История сэра Чарльза Грандисона» (1753). Помимо своей писательской карьеры, Ричардсон был авторитетным типографом и издателем и выпустил в свет около 500 различных трудов, многочисленных газет и журналов.Во время своей типографской деятельности, Ричардсону пришлось пережить смерть жены и их пятерых сыновей и со временем снова жениться. Хотя вторая жена родила ему четырех дочерей, которые дожили до зрелых лет, у него так и не появилось наследника, который мог бы продолжить его дело. Несмотря на то, что типографский магазин постепенно уходил в прошлое, его наследие стало неоспоримым, когда в возрасте 51 года, он написал свой первый роман и немедленно стал одним из самых популярных и воспеваемых писателей того времени.Он вращался в среде самых прогрессивных англичан XVIII века, включая Сэмюэла Джонсона и Сару Филдинг. Хотя он был знаком с большинством членов Лондонского литературного общества, он был соперником Генри Филдинга, и они начали литературную перепалку в своих произведениях.
- Samuel Richardson (Mackworth, Derbyshire, 1689. augusztus 19. – London, 1761. július 4.) angol író, a modern regényírás úttörője.Pályafutását nyomdászként kezdte, később szerkesztéssel és kiadással is foglalkozott. Saját nyomdával rendelkező sikeres kiadóként 1740-ben különös megbízást kapott: fiatal hölgyek számára kellett egy mintalevelekből álló gyűjteményt írnia. A részben hétköznapi témákat felölelő, de végeredményben mégis fikcionális levélgyűjtemény, amely 1741-ben Familiar Letters címen jelent meg, megmozgatta Richardson fantáziáját és végül belefogott egy regény megírásába.A mű címe Pamela or a Virtue Rewarded ('Pamela, avagy az erény jutalma', 1740), amelyben egy erényes cselédleány az uraság brutális és és durva zaklatásai ellen küzd, az erkölcseiben megromlott nemes urat a jó oldalra téríti, hogy végül hozzá menjen feleségül. A regény hihetetlen siker lett Angliában. Bár mára elhomályosul későbbi követői (pl. Goethe: Az ifjú Werther szenvedései) sikerei mellett, Richardson volt a történetet végig egy protagonista szubjektív látószögéből elmesélő regényírás úttörője.Fő műve azonban az 1747–1748-ban megjelent Clarissa, ez a monumentális levélregény, amelyben a lélektani elemzés elmélyül, a látás- és ábrázolásmód pedig sokkal komorabb. A tragikus cselekmény során a szép és erényes hősnőt érdekházasságba akarják kényszeríteni rokonai, s az ebből menekülő Clarissa az élvhajhász, hódító külsejű Lovelace karjaiban köt ki. Miután az ifjú megerőszakolja, hiába könyörögnek barátnői, családtagjai, hiába ajánl házasságot a megrendült csábító, Clarissa belepusztul fájdalmába. Az aprólékos gonddal kidolgozott, pszichológiailag is hiteles nősors egész Európában hírnevet szerzett Richardsonnak, Diderot az emberiség nagy költői közé sorolta, Rousseau pedig Clarissáról mintázta Az új Héloïse hősnőjét.
- Samuel Richardson (1689 - 1761) va ser un escriptor i editor del segle XVII. Va saltar a la fama amb la publicació de les novel·les espistolars Pamela i Clarissa, que van ajudar a la introducció del romanticisme a Anglaterra i França. La trama és un melodrama amorós escrit en primera persona on les noies protagonistes narren els seus esforços per mantenir la virtut davant homes poderosos. Les dues novel·les van ser traduïdes a diversos idiomes i van tenir multitud d'imitacions, algunes paròdiques, i fins i tot adaptacions com a minisèries televisives.
- Самюел Ричардсън (на английски: Samuel Richardson) (19 август 1689 – 4 юли 1761) е английски писател и издател от първата половина на 18. век. Автор на епистоларните романи „Памела, или наградената добродетел“ (1740 г., често определян като първия английски роман), „Клариса, или историята на една млада дама“ (1748 г.) и „Сър Чарлз Грандисън“ (1753 г.). Известен издател, публикувал почти 500 различни произведения, както и вестници и списания.Ричардсън има два брака — пет сина от първия и четири дъщери от втория. Загубата на синовете му го оставя без наследник на издателския бизнес и, на 50-годишна възраст, Ричардсън пише първата си книга, която се радва на мигновен успех. Познава се с водещи фигури в Англия, сред които Самюел Джонсън и Сара Филдинг. На лондонската литературна сцена си съперничи с Хенри Филдинг, с когото си оказват взаимно влияние; напр. Чарлз Грандисън е антипод на Том Джоунс на Филдинг. Джейн Остин е силно повлияна от романа и споделя, че си спомня "всяко действие; всичко, което е казано или направено в него".Името на Ричардсън фигурира в Списъка на забранените от Ватикана книги.
- Samuel Richardson (19. srpna 1689 Mackworth – 4. července 1761 Londýn) byl významný anglický spisovatel 18. století. Proslavil se zejména svými romány v dopisech Pamela: Or, Virtue Rewarded (1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (1748) a Sir Charles Grandison (1753).Jeho dílo dosud nebylo přeloženo do češtiny. Seznam děl v databázi Národní knihovny ČR, jejichž autorem nebo tématem je Samuel Richardson
- Samuel Richardson (19 de agosto de 1689 - 4 de julho de 1761) foi um escritor e editor inglês do século XVIII. É mais conhecido por seus três romances epistolares: Pamela: Or, Virtue Rewarded (Pamela: ou, a virtude recompensada — 1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (Clarissa: ou a história de uma jovem — 1748) e The History of Sir Charles Grandison (A História de Sir Charles Grandison — 1753). Richardson foi um consagrado impressor e editor por grande parte da vida e publicou quase 500 obras diferentes, incluindo revistas.Richardson perdeu sua primeira esposa, juntamente com seus cinco filhos, e acabou casando novamente. Embora com sua segunda esposa tivesse quatro filhas que chegaram à vida adulta, não tiveram um herdeiro homem para continuar gerindo a gráfica e editora. Enquanto sua gráfica ia aos poucos decaindo, aos 51 anos escreveu seu primeiro romance e imediatamente se tornou um dos escritores mais populares e admirados de seu tempo.Conheceu figuras de destaque na Inglaterra do século XVIII, incluindo Samuel Johnson e Sarah Fielding. No mundo literário de Londres, foi rival de Henry Fielding, e os dois reagiram aos estilos literários um do outro em seus próprios romances.Richardson foi um dos autores incluídos no Index Librorum Prohibitorum, uma lista criada pelo papa contendo os nomes dos livros que os católicos não estavam autorizados a ler.Denis Diderot escreveu uma grande homenagem a Richardson, Éloge de Richardson (Elogio a Richardson) no Journal etranger em janeiro de 1762: Ô Richardson ! on prend, malgré qu’on en ait, un rôle dans tes ouvrages, on se mêle à la conversation, on approuve, on blâme, on admire, on s’irrite, on s’indigne. (Ó, Richardson, querendo ou não, desempenhamos um papel em suas obras, nos metemos na conversa, aprovamos ou criticamos, admiramos, nos irritamos, nos indignamos.)A retidão moral que havia de se revelar fortemente em Pamela era já evidente na primeira obra de Richardson, The Apprentice’s Vade Mecum (O vade mecum do aprendiz). Assim como as moças eram instruídas sobre as recompensas da virtude em Pamela, o manual de Richardson para os rapazes era uma lição sobre os prêmios do trabalho.As obras de Richardson não foram traduzidas para o português.
- Samuel Richardson (* 19. August 1689 in Mackworth, Derbyshire, England; † 4. Juli 1761 in London) war ein englischer Schriftsteller.
|
| rdfs:comment
|
- Samuel Richardson est un écrivain anglais, né le 19 août 1689 dans le comté de Derby et mort le 4 juillet 1761 à Londres.
- サミュエル・リチャードソン（Samuel Richardson、1689年8月19日 - 1761年7月4日）はイギリスの小説家。近代小説の父と言われる人である。リチャードソンはダービーシャーのマックワースに生まれ、少年の頃からやさしく、早熟で、女性に可愛がられ、彼女達のために恋文の代筆などをしていた。若くしてロンドンの印刷業者の徒弟となり、やがて独立して、ロンドンの出版業界を代表する大物印刷業者となる。同業者から手紙の書き方の手本となる模範書簡集を書くように勧められ、物語風の脚色をした一連の架空の手紙を執筆するうちに、書簡体の小説のアイディアを思いついた。代表作は、美しい小間使いが好色な若主人の性的誘惑をはねつけ、改心した若主人と結婚して地主夫人の地位に上り詰める『パミラ』（1740年）、および地主の娘が嫌な男との結婚を避けるため放蕩男の手を借りて家出した挙げ句、放蕩男に犯されて自殺する『クラリッサ』（1747年 - 1748年）。ともにさまざまな登場人物の間に交わされる手紙によって物語を語る書簡体小説である。
- Samuel Richardson (19. srpna 1689 Mackworth – 4. července 1761 Londýn) byl významný anglický spisovatel 18. století. Proslavil se zejména svými romány v dopisech Pamela: Or, Virtue Rewarded (1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (1748) a Sir Charles Grandison (1753).Jeho dílo dosud nebylo přeloženo do češtiny. Seznam děl v databázi Národní knihovny ČR, jejichž autorem nebo tématem je Samuel Richardson
- Samuel Richardson (* 19. August 1689 in Mackworth, Derbyshire, England; † 4. Juli 1761 in London) war ein englischer Schriftsteller.
- Samuel Richardson (19 August 1689 – 4 July 1761) was an 18th-century English writer and printer. He is best known for his three epistolary novels: Pamela: Or, Virtue Rewarded (1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (1748) and The History of Sir Charles Grandison (1753).
- Samuel Richardson (1689 - 1761) va ser un escriptor i editor del segle XVII. Va saltar a la fama amb la publicació de les novel·les espistolars Pamela i Clarissa, que van ajudar a la introducció del romanticisme a Anglaterra i França. La trama és un melodrama amorós escrit en primera persona on les noies protagonistes narren els seus esforços per mantenir la virtut davant homes poderosos.
- Самюел Ричардсън (на английски: Samuel Richardson) (19 август 1689 – 4 юли 1761) е английски писател и издател от първата половина на 18. век. Автор на епистоларните романи „Памела, или наградената добродетел“ (1740 г., често определян като първия английски роман), „Клариса, или историята на една млада дама“ (1748 г.) и „Сър Чарлз Грандисън“ (1753 г.).
- Samuel Richardson (19 de agosto de 1689 - 4 de julio de 1761) fue un escritor inglés. Sus novelas más conocidas son Pamela o la virtud recompensada, novela epistolar sentimental de final feliz, que generó toda una moda; Clarisa, la historia de una joven dama; y Sir Charles Grandison.
- Ingeles eleberrigilea (Mackworth, Derbyshire, 1689 - Londres, 1761). Gutunen teknika erabili zuen maisuki eleberrietan; pertsonaien psikologia landu zuen bereziki. Inprimatzaile baten alabarekin ezkondu zen 1719an, eta lanbide horretan jarraitu zuen aurrerantzean. Lagunek bizitzako une bakoitzeko gutunak idazteko eskatu, eta horretatik abiatuta taxutu zuen lehen eleberria, berehalako arrakasta izan zuena: Pamela: or, Virtue Rewarded (1740, Pamela edo bertutea sariturik).
- Samuel Richardson (19 de agosto de 1689 - 4 de julho de 1761) foi um escritor e editor inglês do século XVIII. É mais conhecido por seus três romances epistolares: Pamela: Or, Virtue Rewarded (Pamela: ou, a virtude recompensada — 1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (Clarissa: ou a história de uma jovem — 1748) e The History of Sir Charles Grandison (A História de Sir Charles Grandison — 1753).
- Samuel Richardson (19 sierpnia 1689 – 4 lipca 1761) – pisarz angielski, prekursor powieści, zwłaszcza jej podgatunku – powieści epistolarnej. Pierwszym jego znanym utworem, prekursorskim w literaturze europejskiej, była Pamela, or Virtue Rewarded (Pamela, czyli cnota nagrodzona) z 1740 roku. Powieść została potępiona przez Kościół i umieszczona w indeksie ksiag zakazanychBohaterka, służąca Pamela, staje się obiektem zakusów młodego panicza.
- Samuel Richardson (Derbyshire, 19 augustus 1689 – Londen, 4 juli 1761) was een Engels drukker en schrijver van zedenromans. Richardson was de zoon van een meubelmaker en begon rond 1720 een drukkerij. Zijn vrienden vroegen hem een brievenboek samen te stellen voor ongeletterden. Hieruit kwam de eerste Engelse karakterroman voort, getiteld Pamela, or Virtue Rewarded (1740-1741). Richardson legde hiermee de basis voor de briefroman.
- Сэмюэл Ричардсон (англ. Samuel Richardson; 19 августа 1689, Дербишир — 4 июля 1761, Парсонс-Грин) — английский писатель, родоначальник «чувствительной» литературы XVIII и начала XIX вв. Известность ему принесли его три эпистолярных романа: «Памела, или награждённая добродетель» (1740), «Кларисса, или история юной барышни» (1748) и «История сэра Чарльза Грандисона» (1753).
- Samuel Richardson (Mackworth, Derbyshire, 1689. augusztus 19. – London, 1761. július 4.) angol író, a modern regényírás úttörője.Pályafutását nyomdászként kezdte, később szerkesztéssel és kiadással is foglalkozott. Saját nyomdával rendelkező sikeres kiadóként 1740-ben különös megbízást kapott: fiatal hölgyek számára kellett egy mintalevelekből álló gyűjteményt írnia.
- Samuel Richardson (Mackworth, 19 agosto 1689 – Londra, 4 luglio 1761) è stato uno scrittore inglese, tra i più importanti del XVIII secolo.Richardson era un commerciante londinese ed aveva quindi ben poca conoscenza della letteratura colta della sua epoca.
|
