Salome, en français Salomé, est un opéra en un acte (op. 54) de Richard Strauss sur un livret de Hedwig Lachmann, tiré de la pièce de théâtre Salomé d'Oscar Wilde et créé le 9 décembre 1905 au Hofoper de Dresde.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Salome, en français Salomé, est un opéra en un acte (op. 54) de Richard Strauss sur un livret de Hedwig Lachmann, tiré de la pièce de théâtre Salomé d'Oscar Wilde et créé le 9 décembre 1905 au Hofoper de Dresde.
  • A Salome Richard Strauss egyfelvonásos operája (op. 54, TrV 215), amely Oscar Wilde azonos című színdarabját dolgozza fel. Játékideje kb. 1 óra 40–45 perc. A darab előadásait hosszú évekig heves viták és botrányok kísérték.Ősbemutatója 1905. december 9-én, Drezdában volt. Magyarországi bemutatója a boroszlói operatársulat Király Színház-beli(!) vendégjátékán volt 1907-ben. Hazai művészekkel az Operaházban volt a premierje 1912. december 13-án.
  • Salomé es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán del propio compositor. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1905 en el Königliches Opernhaus de Dresde, después de ser prohibida en Viena,[cita requerida] con Ernst von Schuch como director y Marie Wittich en el papel de Salomé. Se basa en la traducción alemana de Hedwig Lachmann de la obra en francés Salomé de Oscar Wilde. Strauss dedicó la ópera a su amigo Sir Edgar Speyer.La ópera es famosa (en tiempos de su estreno, se consideró infame) por su "Danza de los Siete Velos". Ahora se conoce mejor por la más sorprendente escena final (a menudo una pieza de concierto para sopranos dramáticas, donde Salomé declara su amor a la cabeza cortada de Juan el Bautista.
  • Salomè (Salome) è un’opera in un atto e un balletto di Richard Strauss su libretto di Hedwig Lachmann tratto dall’omonimo poema di Oscar Wilde.Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Semperoper (Königliches Opernhaus) di Dresda, diretta da Ernst von Schuch e raccolse un successo clamoroso.L'opera è famosa per la "Danza dei Setti Veli".In Austria la prima si tenne nell'Opernhaus di Graz il 16 maggio 1906 diretta dal compositore.La prima rappresentazione italiana fu diretta dall’autore con Gemma Bellincioni ed Oreste Benedetti ed ebbe luogo il 22 dicembre 1906 al Teatro Regio di Torino. Secondo alcuni va considerata come prima italiana la prova generale pubblica diretta da Toscanini con Giuseppe Borgatti ed Angelo Badà nel Teatro alla Scala di Milano il giorno precedente, 21 dicembre; la prima scaligerà avvenne il 26 dicembre.Negli Stati Uniti la premiere è stata il 22 gennaio 1907 al Metropolitan Opera House di New York diretta da Alfred Hertz e fino al 2008 ha avuto 157 recite. Da ricordare nel ruolo del titolo Astrid Varnay nel 1950, Inge Borkh nel 1958, Birgit Nilsson nel 1965, Leonie Rysanek nel 1972, Grace Bumbry nel 1974, Gwyneth Jones nel 1981, Eva Marton nel 1989, Hildegard Behrens nel 1990, Catherine Malfitano nel 1996 e Karita Mattila nel 2004 e nel 2008.Il 26 marzo 1907 avviene la prima nel Théâtre Royal de la La Monnaie/De Munt di Bruxelles per la traduzione di Joseph de Marliave e Pierre Gailhard. In Francia la prima è stata l'8 maggio dello stesso anno nel Théâtre du Châtelet di Parigi diretta dal compositore. Al Teatro Costanzi di Roma va in scena il 9 marzo 1908 con la Bellincioni.Al Teatro La Fenice di Venezia va in scena il 20 aprile 1909 con la Bellincioni diretta da Rodolfo Ferrari.Il 29 gennaio 1910 avviene la prima nel Gran Teatre del Liceu di Barcellona. Il 22 aprile 1910 avviene la prima nel Théâtre de la Gaîté-Lyrique di Parigi.Nel maggio dello stesso anno avviene la prima nel Palais Garnier di Parigi diretta da André Messager. Nel Regno Unito la premiere è stata l'8 dicembre 1910 al Royal Opera House, Covent Garden di Londra per la Thomas Beecham Opera Season.Al Wiener Staatsoper la premiere è stata il 14 ottobre 1918 diretta da Franz Schalk con Maria Jeritza e fino al 2004 ha avuto 521 recite.Al San Francisco Opera va in scena nel 1930 con la Jeritza diretta da Gaetano Merola.Al Teatro Verdi (Trieste) va in scena nel 1939 con Apollo Granforte ed Angelo Mercuriali diretti da Gabriele Santini.Al Grand Théâtre di Ginevra va in scena nel 1947.Al King's Theatre di Edinburgo va in scena nel 1956 per l'Hamburg State Opera.All'Opera di Santa Fe (Nuovo Messico) va in scena negli anni 1962, 1967, 1969, 1972, 1976, 1978, 1979, 1995, 1998 e 2006 risultando l'opera di R. Strauss maggiormente eseguita.Al Festival di Salisburgo va in scena nel 1977 con Hildegard Behrens (Salome), Agnes Baltsa (Herodias) e José van Dam (Jochanaan) diretti da Herbert von Karajan.All'Opera di Chicago va in scena nel 1978 con Grace Bumbry.A Bilbao va in scena nel 2005.Oggi è una delle opere del Novecento più rappresentate. Tra gli allestimenti più celebri si ricordano quello prodotto nel 1992 dal Festival di Salisburgo con la regia di Luc Bondy, le scene di Erich Wonder, i costumi di Susanne Raschig, le luci di Alexander Koppelmann e quello recentissimo di Robert Carsen prodotto dal Teatro Regio di Torino (in coproduzione con il Maggio Musicale Fiorentino e il Teatro Real di Madrid) nel 2008, con le scene di Radu Boruzescu, i costumi di Miruna Boruzescu, la coreografia di Philippe Girodeau, le luci di Manfred Voss, le sequenza video di Dario Cioni e diretta da Gianandrea Noseda.
  • Salomé is een opera in één akte van Richard Strauss uit 1905, gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk Salomé van Oscar Wilde.Het is de derde opera die Strauss schreef en daarbij zijn eerste werkelijk originele opera met een sensuele, erotische en zelfs perverse draagkracht. Eigenzinnig gebruik van het Leidmotief en polyfonie zijn kenmerkend voor dit werk. Het werk heeft een enorme invloed gehad op de verdere evolutie van de opera.
  • Salomé és una òpera en un acte de Richard Strauss sobre llibret en alemany del compositor, basat en la traducció alemanya de Hedwig Lachmann de l'obra de teatre Salomé d'Oscar Wilde. Va ser estrenada a la Königliches Opernhaus de Dresden el 9 de desembre de 1905. L'òpera és famosa per la seua Dansa dels set vels, que en la seua època va resultar escandalosa. Salomé s'interpreta sovint i hi ha diversos enregistraments.Salomé és la primera òpera que obre nous camins al gènere després de l'impacte wagnerià i sintonitza amb els nous corrents que el món de Berlín havia incorporat al teatre, en què coexisteixen simbolisme i decadentisme amb un expressionisme incipient. Acollida amb entusiasme —malgrat l'escàndol que després suscità a Berlín, Londres o Nova York—, es convertí en una de les òperes del segle XX més admirades i representades.
  • «Саломея» (нем. Salome) — музыкальная драма Рихарда Штрауса в одном действии по одноименной драме Оскара Уайльда в переводе Хедвиг Лахман. Премьера: Дрезден, 9 декабря 1905 года, под управлением Э. фон Шуха. Премьера в России: Ленинград, 6 июня 1924 года, под управлением В. Дранишникова; в спектакле участвовали: Саломея — В. Павловская, Ирод — Иван Ершов.
  • Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss to a German libretto by the composer, based on Hedwig Lachmann's German translation of the French play Salomé by Oscar Wilde. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". It is now better known for the more shocking final scene (often a concert-piece for dramatic sopranos), where Salome declares her love to – and kisses – the severed head of John the Baptist.
  • Salome – opera z muzyką Richarda Straussa i librettem kompozytora, według dramatu Oscara Wilde'a.
  • Salomè, ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto de Hedwig Lachmann, baseado na peça de mesmo nome de Oscar Wilde. Estreou a 9 de dezembro de 1905 no Hofoper de Dresden.O libreto não passa de uma tradução quase literal da peça que Oscar Wilde escreveu em francês no inverno de 1891-1892, a qual por sua vez se baseia em passagens do Evangelho segundo São Mateus (14:3-11) e São Marcos (6:21-28).
  • 《살로메(독일어: Salome)》는 리하르트 슈트라우스가 작곡한 단막의 오페라이다. 오스카 와일드의 악명높던 프랑스어 희곡 《살로메(Salomé)》를 기초로 헤트비히 라흐만이 독일어 대본을 완성하였다. 1905년 12월 9일 드레스덴의 궁정 오페라 극장에서 초연되었다. 이 오페라는 7개의 베일의 춤이 가장 유명하다.
  • Salome (op. 54) ist eine Oper in einem Akt von Richard Strauss. Sie beruht auf dem gleichnamigen Drama von Oscar Wilde aus dem Jahr 1891 und stellt eine der ersten Literaturopern dar.
  • 『サロメ』(原題(ドイツ語):Salome)作品54は、リヒャルト・シュトラウスが1903年から1905年にかけて作曲した1幕のオペラ(元々の記述はオペラではなく、「1幕の劇 Drama in einem Aufzuge」であるが、ドイツオペラはむしろオペラと明記してある作品の方が少数でもあり、通常は一括してオペラと呼ばれる)。台本はオスカー・ワイルドの戯曲をもとに、ヘドヴィヒ・ラハマンが独訳したもの。
  • Salome Alman besteci Richard Strauss tarafından Oscar Wilde'ın orijinal Fransızca Salome oyunundan Hedwig Lachmann tarafından uyarlanan librettosuna göre hazırlanmış bir perdelik "müzikli dram" janrında biroperadır. Bu eser Ernst von Schuch'un orkestra şefliği altında ilk defa 9 Aralık 1905'de Dresden "Konigliches Opernhaus" operaevinde sahnelenmiştir.
dbpedia-owl:activeYearsEndYear
  • 1905-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1903-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lyrics
dbpedia-owl:musicComposer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1905-12-09 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 927742 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 27271 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 220 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106803286 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:composition
prop-fr:genre
prop-fr:langue
prop-fr:livret
prop-fr:légende
  • Salomé avec la tête de saint Jean-Baptiste, représentée par
  • Le Titien , Galerie Doria-Pamphilj, Rome
prop-fr:musique
prop-fr:personnages
  • * Hérode Antipas, tétrarque de Judée * Hérodias, femme du tétrarque * Salomé, fille d'Hérodias * Jochanaan, le prophète * Narraboth, jeune Syrien, capitaine de la garde'' * Le page d'Hérodias * Cinq juifs * Deux nazaréens * Deux soldats * Un cappadocien * Un esclave
prop-fr:premièreFranceDate
  • 1907-05-08 (xsd:date)
prop-fr:premièreFranceLieu
prop-fr:premièreMondeDate
  • 1905-12-09 (xsd:date)
prop-fr:premièreMondeLieu
prop-fr:sources
  • Salomé d'Oscar Wilde
prop-fr:titre
  • Salome
prop-fr:titreAutre
  • Salomé
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Salome, en français Salomé, est un opéra en un acte (op. 54) de Richard Strauss sur un livret de Hedwig Lachmann, tiré de la pièce de théâtre Salomé d'Oscar Wilde et créé le 9 décembre 1905 au Hofoper de Dresde.
  • A Salome Richard Strauss egyfelvonásos operája (op. 54, TrV 215), amely Oscar Wilde azonos című színdarabját dolgozza fel. Játékideje kb. 1 óra 40–45 perc. A darab előadásait hosszú évekig heves viták és botrányok kísérték.Ősbemutatója 1905. december 9-én, Drezdában volt. Magyarországi bemutatója a boroszlói operatársulat Király Színház-beli(!) vendégjátékán volt 1907-ben. Hazai művészekkel az Operaházban volt a premierje 1912. december 13-án.
  • Salomé is een opera in één akte van Richard Strauss uit 1905, gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk Salomé van Oscar Wilde.Het is de derde opera die Strauss schreef en daarbij zijn eerste werkelijk originele opera met een sensuele, erotische en zelfs perverse draagkracht. Eigenzinnig gebruik van het Leidmotief en polyfonie zijn kenmerkend voor dit werk. Het werk heeft een enorme invloed gehad op de verdere evolutie van de opera.
  • «Саломея» (нем. Salome) — музыкальная драма Рихарда Штрауса в одном действии по одноименной драме Оскара Уайльда в переводе Хедвиг Лахман. Премьера: Дрезден, 9 декабря 1905 года, под управлением Э. фон Шуха. Премьера в России: Ленинград, 6 июня 1924 года, под управлением В. Дранишникова; в спектакле участвовали: Саломея — В. Павловская, Ирод — Иван Ершов.
  • Salome – opera z muzyką Richarda Straussa i librettem kompozytora, według dramatu Oscara Wilde'a.
  • Salomè, ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto de Hedwig Lachmann, baseado na peça de mesmo nome de Oscar Wilde. Estreou a 9 de dezembro de 1905 no Hofoper de Dresden.O libreto não passa de uma tradução quase literal da peça que Oscar Wilde escreveu em francês no inverno de 1891-1892, a qual por sua vez se baseia em passagens do Evangelho segundo São Mateus (14:3-11) e São Marcos (6:21-28).
  • 《살로메(독일어: Salome)》는 리하르트 슈트라우스가 작곡한 단막의 오페라이다. 오스카 와일드의 악명높던 프랑스어 희곡 《살로메(Salomé)》를 기초로 헤트비히 라흐만이 독일어 대본을 완성하였다. 1905년 12월 9일 드레스덴의 궁정 오페라 극장에서 초연되었다. 이 오페라는 7개의 베일의 춤이 가장 유명하다.
  • Salome (op. 54) ist eine Oper in einem Akt von Richard Strauss. Sie beruht auf dem gleichnamigen Drama von Oscar Wilde aus dem Jahr 1891 und stellt eine der ersten Literaturopern dar.
  • 『サロメ』(原題(ドイツ語):Salome)作品54は、リヒャルト・シュトラウスが1903年から1905年にかけて作曲した1幕のオペラ(元々の記述はオペラではなく、「1幕の劇 Drama in einem Aufzuge」であるが、ドイツオペラはむしろオペラと明記してある作品の方が少数でもあり、通常は一括してオペラと呼ばれる)。台本はオスカー・ワイルドの戯曲をもとに、ヘドヴィヒ・ラハマンが独訳したもの。
  • Salome Alman besteci Richard Strauss tarafından Oscar Wilde'ın orijinal Fransızca Salome oyunundan Hedwig Lachmann tarafından uyarlanan librettosuna göre hazırlanmış bir perdelik "müzikli dram" janrında biroperadır. Bu eser Ernst von Schuch'un orkestra şefliği altında ilk defa 9 Aralık 1905'de Dresden "Konigliches Opernhaus" operaevinde sahnelenmiştir.
  • Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss to a German libretto by the composer, based on Hedwig Lachmann's German translation of the French play Salomé by Oscar Wilde. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils".
  • Salomé es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán del propio compositor. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1905 en el Königliches Opernhaus de Dresde, después de ser prohibida en Viena,[cita requerida] con Ernst von Schuch como director y Marie Wittich en el papel de Salomé. Se basa en la traducción alemana de Hedwig Lachmann de la obra en francés Salomé de Oscar Wilde.
  • Salomè (Salome) è un’opera in un atto e un balletto di Richard Strauss su libretto di Hedwig Lachmann tratto dall’omonimo poema di Oscar Wilde.Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Semperoper (Königliches Opernhaus) di Dresda, diretta da Ernst von Schuch e raccolse un successo clamoroso.L'opera è famosa per la "Danza dei Setti Veli".In Austria la prima si tenne nell'Opernhaus di Graz il 16 maggio 1906 diretta dal compositore.La prima rappresentazione italiana fu diretta dall’autore con Gemma Bellincioni ed Oreste Benedetti ed ebbe luogo il 22 dicembre 1906 al Teatro Regio di Torino.
  • Salomé és una òpera en un acte de Richard Strauss sobre llibret en alemany del compositor, basat en la traducció alemanya de Hedwig Lachmann de l'obra de teatre Salomé d'Oscar Wilde. Va ser estrenada a la Königliches Opernhaus de Dresden el 9 de desembre de 1905. L'òpera és famosa per la seua Dansa dels set vels, que en la seua època va resultar escandalosa.
rdfs:label
  • Salome (opéra)
  • Salome (Oper)
  • Salome (opera)
  • Salome (opera)
  • Salome (opera)
  • Salome (opera)
  • Salomè (opera)
  • Salomé (Strauss)
  • Salomé (opera)
  • Salomé (ópera)
  • Salomé (ópera)
  • Саломея (опера)
  • サロメ (オペラ)
  • 살로메 (오페라)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Salomé
  • Salome
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of