Une salle ou une pièce est, dans une maison ou dans un bâtiment, un espace souvent délimité par des murs et des cloisons ayant une fonction définie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une salle ou une pièce est, dans une maison ou dans un bâtiment, un espace souvent délimité par des murs et des cloisons ayant une fonction définie.
  • En arquitectura, una habitació (del llatí habitare, 'habitar') és un espai distingible mitjançant una estructura. Usualment està separada d'altres espais interiors mitjançant passadissos i parets interiors i, de l'exterior, mitjançant parets exteriors. Normalment s'hi accedeix mitjançant una porta. També s'anomena cambra (del llatí camara, 'sostre en forma de volta'). Històricament l'ús d'habitacions data almenys de la civilització minoica cap al 2200 aC, on excavacions a Akrotiri, a l'arxipèlag grec de Santorí, revelen habitacions clarament definides mitjançant cert tipus d'estructura.
  • Ко́мната — помещение разного целевого назначения, часть пространства внутри жилого здания, ограниченное внутренними стенами от других помещений и проходов, как правило оборудованное входной дверью и окнами.Не считаются комнатами помещения, которые не предназначены для проживания (чулан, гараж, прихожая, лифтовая шахта и тому подобное).Разделение помещений на комнаты было известно ещё в Древней Греции, что подтверждается раскопками, относящимися приблизительно к 2200 году до нашей эры.
  • A szoba négy oldalról zárt, padlóval, mennyezettel ellátott, ajtóval, ablakkal bíró helyiség. Szélessége 2 1/2 m-től kezdve 8-12 m-ig változik, mélysége 4-5 m-től 7-8 m-ig, magassága 2,80 m-től kezdve egész 6-8 m-ig. Ezeknél nagyobb méretű szobák már inkább termeknek nevezhetők.A legkisebb méretű szobákat kabinetnek is nevezhetik. Egészségügyi és kényelmi szempontból a szoba fűthetőségének és megvilágításának, valamint szellőztethetőségének megfelelőnek kell lennie. A régi magyar nyelvben a nagyobb szobát háznak is hívták.
  • Gela edo ganbera zenbait eraikin banatzen den atal edo areto ez oso zabala; etxebizitzan eta besterik adierazten ez bada, lo egiteko erabiltzen den bakoitza.Normalean beste gelekiko korridorez eta barneko hormez banaturik dago eta kanpoaldetik kanpoko hormez. Bertara sartzeko ateak erabiltzen ditugu.Historikoki lehendabiziko gelak zibilizazio minoikoan agertu ziren, k. a. 2200. urtean.
  • Стаята е помещение в жилищна сграда, ограничено с вътрешни стени от другите помещения и имащо врата и – по правило, прозорци. В зависимост от предназначението си стаите могат да бъдат дневна, спалня, детска стая, трапезария и т. н.Помещения, които не са предназначени за живеене (килер, антре, асансьорна шахта, гараж и други подобни), не се смятат за стаи.Съществуването на стаи е известно поне от преди 2000 г. пр.н.е., още от Древна Гърция.
  • 방은 건물에서 벽으로 둘러 싸인 독립된 하나의 공간을 의미한다. 건축을 해서 만들어진 어떤 용도를 위해 만들어진 공간이다. 보통 방은 내부 벽면 또는 외벽이나 문으로 구성된다. 기원전 2200년 미노스 문명 때 그리스 산토리니 섬에서 최초로 발견되었다.한국에서의 전통적으로 방은 기능을 두어 만든 것이 많다. 예를들어, 사랑방은 남자의 공부방, 그림방을 뜻한다.대한민국에선, 방의 개념이 확장되어 벽으로 막혀있는 특별한 공간을 뜻하기도 한다. 예를 들면, 컴퓨터를 할 수 있는 피시방 (인터넷 카페), 목욕을 할 수 있는 찜질방, 노래를 부를 수 있는 노래방, 만화를 볼 수 있는 만화방 등이 있다. 발음을 할때 '빵'으로 발음되는 방의 경우에는 감방 등이 있다.
  • Místnost (pokoj, zastarale též komnata) se nazývá prostor, který je ohraničen stěnami, podlahou a stropem a je součástí bytu nebo jiné obytné budovy. Jako pokoje nejsou označovány prostory, které neslouží k bydlení např. garáž, chodba, výtahová šachta apod. Na lodi je podobný prostor označován jako kabina nebo kajuta. V obecné češtině se používá i původně německý výraz cimra (germanismus odvozený z měmeckého slova das Zimmer).Do místnosti se vchází dveřmi. Osvětlení místnosti denním světlem a větrání zabezpečují okna.
  • Una habitación, del latín "habitare" ("habitar"), en arquitectura, es un espacio distinguible mediante una estructura. Usualmente está separada de otros espacios interiores mediante pasillos y paredes interiores; y del exterior, mediante paredes exteriores. Normalmente se accede mediante una puerta.Históricamente el uso de habitaciones data al menos desde la civilización minoica en los años 2200 a. C, donde excavaciones en Akrotiri, en el archipiélago griego de Santorini, revelan habitaciones claramente definidas mediante cierto tipo de estructura.
  • Als Zimmer wird ein Raum bezeichnet, der einen von Wänden, Boden und Decke umschlossenen Teil einer Wohnung oder eines Gebäudes, insbesondere eines Wohngebäudes bildet, eine gewisse Größe bzw. Grundfläche aufweist (in der Regel mindestens circa 10 m²) und üblicherweise über Fenster verfügt (ausgenommen Badezimmer, die oft fensterlos sind). Nicht als Zimmer bezeichnet werden in der Regel die Räume, die ausdrücklich nicht Wohnzwecken dienen, wie der Abstellraum, Garagen, Stallungen oder Nebenräume wie Hausflure, Liftschächte und Ähnliches. Ein Zimmer betritt man durch eine Tür. Oberirdische Zimmer besitzen meist Fenster, die zur Belichtung und zur Belüftung dienen.Auf Schiffen nennt man Räume Kabinen oder Kajüten.
  • Een ruimte is een plaats in een gebouw die geheel of gedeeltelijk door bouwkundige scheidingsconstructies wordt begrensd. Als er mensen kunnen verblijven en er activiteiten plaatsvinden spreekt men van verblijfsruimte.
  • 部屋(へや)とは、壁、間仕切り、襖、床、天井などで仕切られ、生活の場などに用いられる、住居などの建物内部の隔てられた一空間のこと。部屋の中を室内、外を室外という。すべての部屋が生活の場であるわけではなく、車庫、厩舎、物置部屋のようなものもあれば、玄関、廊下、風呂、便所のように敢えて部屋とは呼ばない箇所も含む。なお、船上では通常「部屋」とは言わず、「キャビン」「船室」などの名称で呼ぶ。部屋には通常、出入りをするための扉があり、自然光や外気を室内に取り込むための窓を持っていることが多い。
  • Oda, evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan; banyo, salon, giriş vb. dışında kalan, bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi. Açık alandan bir duvar ya da kapıyla ayrılır. Geçmişi Girit Uygarlığı'na uzanmaktadır.
  • A definição mais comum de um quatro é a que o relaciona a um numero muito usado na ciência de medição do tamanho dos tentáculos de um polvo na via alakitia .O mobiliário associado a um quarto constuma ser uma cama, as escrivaninhas a acompanhar a cama, uma cadeira ao fim da cama e armários para colocação da roupa. Costuma-se mudar de roupa no quarto (se bem que também faz-se na casa de banho).Quando temos uma casa de banho dentro de um quarto, chama-se a este quarto de suíte. A casa de banho é de alguma forma exclusiva de uso ao usufruários do quarto.
  • La stanza (o camera in caso di edifici residenziali) è ognuno degli ambienti interni di un edificio, ad uso abitazione o ufficio, divisi l'uno dall'altro da pareti.È in comunicazione con le altre parti dell'edificio mediante porte e con l'esterno mediante le finestre e/o le porte-finestra.Può assumere altri nomi in base alla destinazione d'uso (per esempio la stanza da bagno, la camera da letto, la cucina, il corridoio, il ripostiglio, la sala da pranzo, ecc.).Le camere più grandi sono chiamate sale o hall (ad esempio, l'ingresso di un hotel), quelle più piccole ripostigli. La planimetria di una camera, l'uso e le decorazioni interne sono parte dell'architettura.Le camere hanno nomi specifici in base allo scopo per il quale sono state costruite; ad esempio, una stanza dove si cucinano cibi è chiamata "cucina".
  • Ruangan adalah suatu tempat tertutup dengan langit-langit yang berada di rumah atau bentuk bangunan lainnya. Ruangan biasanya memiliki pintu dan beberapa jendela yang berfungsi sebagai tempat masuknya cahaya, aliran udara, dan akses menuju ruangan tersebut. Ruangan yang berukuran besar sering disebut dengan istilah aula. Beberapa ruangan memiliki nama spesifik sesuai dengan tujuan pembuatan dan penggunaannya. Sebagai contoh, ruangan untuk memasak disebut dengan dapur. Perencanaan struktur, penggunaan, dan dekorasi interior ruangan adalah bagian dari disiplin ilmu arsitektur.
  • A room is any distinguishable space within a structure. Usually, a room is separated from other spaces or passageways by interior walls; moreover, it is separated from outdoor areas by an exterior wall, sometimes with a door. Historically the use of rooms dates at least to early Minoan cultures about 2200 BC, where excavations on Santorini, Greece at Akrotiri reveal clearly defined rooms within certain structures.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 846270 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3155 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 58 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109440605 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Une salle ou une pièce est, dans une maison ou dans un bâtiment, un espace souvent délimité par des murs et des cloisons ayant une fonction définie.
  • Ко́мната — помещение разного целевого назначения, часть пространства внутри жилого здания, ограниченное внутренними стенами от других помещений и проходов, как правило оборудованное входной дверью и окнами.Не считаются комнатами помещения, которые не предназначены для проживания (чулан, гараж, прихожая, лифтовая шахта и тому подобное).Разделение помещений на комнаты было известно ещё в Древней Греции, что подтверждается раскопками, относящимися приблизительно к 2200 году до нашей эры.
  • Gela edo ganbera zenbait eraikin banatzen den atal edo areto ez oso zabala; etxebizitzan eta besterik adierazten ez bada, lo egiteko erabiltzen den bakoitza.Normalean beste gelekiko korridorez eta barneko hormez banaturik dago eta kanpoaldetik kanpoko hormez. Bertara sartzeko ateak erabiltzen ditugu.Historikoki lehendabiziko gelak zibilizazio minoikoan agertu ziren, k. a. 2200. urtean.
  • Стаята е помещение в жилищна сграда, ограничено с вътрешни стени от другите помещения и имащо врата и – по правило, прозорци. В зависимост от предназначението си стаите могат да бъдат дневна, спалня, детска стая, трапезария и т. н.Помещения, които не са предназначени за живеене (килер, антре, асансьорна шахта, гараж и други подобни), не се смятат за стаи.Съществуването на стаи е известно поне от преди 2000 г. пр.н.е., още от Древна Гърция.
  • 방은 건물에서 벽으로 둘러 싸인 독립된 하나의 공간을 의미한다. 건축을 해서 만들어진 어떤 용도를 위해 만들어진 공간이다. 보통 방은 내부 벽면 또는 외벽이나 문으로 구성된다. 기원전 2200년 미노스 문명 때 그리스 산토리니 섬에서 최초로 발견되었다.한국에서의 전통적으로 방은 기능을 두어 만든 것이 많다. 예를들어, 사랑방은 남자의 공부방, 그림방을 뜻한다.대한민국에선, 방의 개념이 확장되어 벽으로 막혀있는 특별한 공간을 뜻하기도 한다. 예를 들면, 컴퓨터를 할 수 있는 피시방 (인터넷 카페), 목욕을 할 수 있는 찜질방, 노래를 부를 수 있는 노래방, 만화를 볼 수 있는 만화방 등이 있다. 발음을 할때 '빵'으로 발음되는 방의 경우에는 감방 등이 있다.
  • Een ruimte is een plaats in een gebouw die geheel of gedeeltelijk door bouwkundige scheidingsconstructies wordt begrensd. Als er mensen kunnen verblijven en er activiteiten plaatsvinden spreekt men van verblijfsruimte.
  • 部屋(へや)とは、壁、間仕切り、襖、床、天井などで仕切られ、生活の場などに用いられる、住居などの建物内部の隔てられた一空間のこと。部屋の中を室内、外を室外という。すべての部屋が生活の場であるわけではなく、車庫、厩舎、物置部屋のようなものもあれば、玄関、廊下、風呂、便所のように敢えて部屋とは呼ばない箇所も含む。なお、船上では通常「部屋」とは言わず、「キャビン」「船室」などの名称で呼ぶ。部屋には通常、出入りをするための扉があり、自然光や外気を室内に取り込むための窓を持っていることが多い。
  • Oda, evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan; banyo, salon, giriş vb. dışında kalan, bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi. Açık alandan bir duvar ya da kapıyla ayrılır. Geçmişi Girit Uygarlığı'na uzanmaktadır.
  • A room is any distinguishable space within a structure. Usually, a room is separated from other spaces or passageways by interior walls; moreover, it is separated from outdoor areas by an exterior wall, sometimes with a door. Historically the use of rooms dates at least to early Minoan cultures about 2200 BC, where excavations on Santorini, Greece at Akrotiri reveal clearly defined rooms within certain structures.
  • Als Zimmer wird ein Raum bezeichnet, der einen von Wänden, Boden und Decke umschlossenen Teil einer Wohnung oder eines Gebäudes, insbesondere eines Wohngebäudes bildet, eine gewisse Größe bzw. Grundfläche aufweist (in der Regel mindestens circa 10 m²) und üblicherweise über Fenster verfügt (ausgenommen Badezimmer, die oft fensterlos sind).
  • Ruangan adalah suatu tempat tertutup dengan langit-langit yang berada di rumah atau bentuk bangunan lainnya. Ruangan biasanya memiliki pintu dan beberapa jendela yang berfungsi sebagai tempat masuknya cahaya, aliran udara, dan akses menuju ruangan tersebut. Ruangan yang berukuran besar sering disebut dengan istilah aula. Beberapa ruangan memiliki nama spesifik sesuai dengan tujuan pembuatan dan penggunaannya. Sebagai contoh, ruangan untuk memasak disebut dengan dapur.
  • A definição mais comum de um quatro é a que o relaciona a um numero muito usado na ciência de medição do tamanho dos tentáculos de um polvo na via alakitia .O mobiliário associado a um quarto constuma ser uma cama, as escrivaninhas a acompanhar a cama, uma cadeira ao fim da cama e armários para colocação da roupa. Costuma-se mudar de roupa no quarto (se bem que também faz-se na casa de banho).Quando temos uma casa de banho dentro de um quarto, chama-se a este quarto de suíte.
  • A szoba négy oldalról zárt, padlóval, mennyezettel ellátott, ajtóval, ablakkal bíró helyiség. Szélessége 2 1/2 m-től kezdve 8-12 m-ig változik, mélysége 4-5 m-től 7-8 m-ig, magassága 2,80 m-től kezdve egész 6-8 m-ig. Ezeknél nagyobb méretű szobák már inkább termeknek nevezhetők.A legkisebb méretű szobákat kabinetnek is nevezhetik. Egészségügyi és kényelmi szempontból a szoba fűthetőségének és megvilágításának, valamint szellőztethetőségének megfelelőnek kell lennie.
  • En arquitectura, una habitació (del llatí habitare, 'habitar') és un espai distingible mitjançant una estructura. Usualment està separada d'altres espais interiors mitjançant passadissos i parets interiors i, de l'exterior, mitjançant parets exteriors. Normalment s'hi accedeix mitjançant una porta. També s'anomena cambra (del llatí camara, 'sostre en forma de volta').
  • Una habitación, del latín "habitare" ("habitar"), en arquitectura, es un espacio distinguible mediante una estructura. Usualmente está separada de otros espacios interiores mediante pasillos y paredes interiores; y del exterior, mediante paredes exteriores. Normalmente se accede mediante una puerta.Históricamente el uso de habitaciones data al menos desde la civilización minoica en los años 2200 a.
  • La stanza (o camera in caso di edifici residenziali) è ognuno degli ambienti interni di un edificio, ad uso abitazione o ufficio, divisi l'uno dall'altro da pareti.È in comunicazione con le altre parti dell'edificio mediante porte e con l'esterno mediante le finestre e/o le porte-finestra.Può assumere altri nomi in base alla destinazione d'uso (per esempio la stanza da bagno, la camera da letto, la cucina, il corridoio, il ripostiglio, la sala da pranzo, ecc.).Le camere più grandi sono chiamate sale o hall (ad esempio, l'ingresso di un hotel), quelle più piccole ripostigli.
  • Místnost (pokoj, zastarale též komnata) se nazývá prostor, který je ohraničen stěnami, podlahou a stropem a je součástí bytu nebo jiné obytné budovy. Jako pokoje nejsou označovány prostory, které neslouží k bydlení např. garáž, chodba, výtahová šachta apod. Na lodi je podobný prostor označován jako kabina nebo kajuta. V obecné češtině se používá i původně německý výraz cimra (germanismus odvozený z měmeckého slova das Zimmer).Do místnosti se vchází dveřmi.
rdfs:label
  • Salle
  • Gela
  • Habitació
  • Habitación
  • Místnost
  • Oda
  • Quarto
  • Room
  • Ruangan
  • Ruimte (toegankelijk deel van een gebouw)
  • Stanza (architettura)
  • Szoba
  • Zimmer
  • Комната
  • Стая
  • 部屋
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of