PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Saison cyclonique 2003 dans l'océan Atlantique Nord commence officiellement le 1er juin 2003 mais la première tempête tropicale, Ana, se forma dès le 20 avril 2003. La saison prit fin le 11 décembre avec la tempête tropicale Peter, soit près de deux semaines après la fin théorique du 30 novembre. Ce fut la sixième saison en termes d'activité dans le bassin Atlantique, depuis le début de la prise de statistiques, à égalité avec la saison 1936 et derrière les saisons 2005, 1995, 1933, 1887 et 1969.
  • La temporada de huracanes en el Atlántico de 2003 comenzó oficialmente el 1 de junio de 2003 y duró hasta el 30 de noviembre de 2003. Estas fechas normalmente delimitan el periodo anual en el que se forman la mayoría de los ciclones tropicales en el océano Atlántico. Sin embargo, la temporada del 2003 transgredió ligeramente estos tiempos, con la tormenta tropical Odette formándose el 4 de diciembre durando hasta el 7 de diciembre y la tormenta tropical Peter formándose el 7 de diciembre durando hasta el 11 de diciembre.Esta temporada fue activa con Ciclones Tropicales antes y después de los límites oficiales de la temporada - la primera vez que ocurría en 50 años. La temporada concluyó con 21 depresiones tropicales, 16 tormentas con nombre, 7 huracanes, y 3 tormentas "mayores" (huracanes con categoría 3 o más). Con 17 Tormentas, la temporada la sexta más activa de historia. El huracán más fuerte fue el Huracán Isabel que alcanzó Categoría 5 en la Escala Saffir-Simpson al noreste de las Antillas Menores; Isabel golpeó más tarde Carolina del Norte como un huracán de categoría 2, causando 3,6 billones de dólares en daños (2003 USD, $4.04 billion 2007 USD) y un total de 51 muertos a través de la región del medio Atlántico de los Estados Unidos.La temporada comenzó con la Tormenta Subtropical Ana el 20 de abril. A principios de septiembre, el Huracán Fabián golpeó Bermudas como un huracán de Categoría 3, donde fue el peor huracán desde 1926; en la isla causó 4 muertos y 300 millones de dólares de daño (2003 USD, 336 millones 2007 USD). El Huracán Juan causó considerable destrucción a Nueva Escocia. Adicionalmente, los huracanes Claudette y Erika golpearon Texas y Tamaulipas, respectivamente.
  • The 2003 Atlantic hurricane season was an active Atlantic hurricane season with tropical activity before and after the official bounds of the season – the first such occurrence in 50 years. The season produced 21 tropical cyclones, of which 16 developed into named storms; seven cyclones attained hurricane status, of which three reached major hurricane status. With sixteen storms, the season was tied for the sixth most active Atlantic hurricane season on record. The strongest hurricane of the season was Hurricane Isabel, which reached Category 5 status on the Saffir-Simpson Hurricane Scale northeast of the Lesser Antilles; Isabel later struck North Carolina as a Category 2 hurricane, causing $3.6 billion in damage (2003 USD, $4.62 billion 2014 USD) and a total of 51 deaths across the Mid-Atlantic region of the United States.The season began with Subtropical Storm Ana on April 20, prior to the official start of the season; the bounds of the season are from June 1 to November 30, which conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin. In early September, Hurricane Fabian struck Bermuda as a Category 3 hurricane, where it was the worst hurricane since 1926; on the island it caused four deaths and $300 million in damage (2003 USD, $385 million 2014 USD). Hurricane Juan caused considerable destruction to Nova Scotia, particularly Halifax, as a Category 2 hurricane, the first hurricane of significant strength to hit the province since 1893. Additionally, Hurricanes Claudette and Erika struck Texas and Mexico, respectively, as minimal hurricanes.
  • A temporada de furacões no Atlântico de 2003 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. A temporada começou em 1 de junho e terminou em 30 de novembro de 2003. No entanto, a tempestade tropical Ana formou-se mais de um mês antes do início oficial da temporada, e a tempestade tropical Peter formou-se em dezembro, dias depois do término oficial da temporada. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar na bacia do Pacífico Nordeste.A atividade da temporada de furacões no Atlântico de 2004 ficou acima da média, com um total de 16 tempestades dotadas de nome e sete furacões, sendo que três destes atingiram a intensidade igual ou superior a um furacão de categoria 3 na escala de furacões de Saffir-Simpson.A temporada começo efetivamente com a formação da tempestade tropical Ana em 20 de abril, mais de um mês antes do início oficial da temporada. No início de setembro, o furacão Fabian afetou severamente as Bermudas, causando cerca de 300 milhões de dólares em prejuízos. Ainda naquele mês, o furacão Isabel, o mais intenso da temporada, atingiu a costa leste dos Estados Unidos, causando 16 fatalidades e 3,6 bilhões de dólares em prejuízos. O furacão Juan atingiu a costa atlântica do Canadá no final daquele setembro, e causou mais de 300 milhões de dólares em prejuízos, tornando-se um dos piores furacões a atingir o Canadá na história.
  • La temporada d'huracans de l'Atlàntic de 2003 fou una temporada d'huracans activa i presentà activitat tropical abans i després dels límits oficials de la temporada; fet que no succeïa des de feia 50 anys. Durant la temporada es generaren 21 ciclons tropicals, 16 dels quals foren anomenats; set ciclons es desenvoluparen en huracans i tres d'ells assolien la categoria de grans huracans. La temporada de 2003 empatà a seixanta tempestes amb la sisena temporada d'huracans de l'Atlàntic més activa en nombre de tempestes registrades. L'huracà més fort de la temporada va ser l'huracà Isabel que assolí la categoria màxima en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson quan passà al nord-est de les Antilles Menors; Isabel sacsejà després Carolina del Nord com un huracà de categoria 2 que provocà danys que es xifraren en $3.600 milions (USD de 2003, $4.300 milions d'USD de 2011) i causà la mort a 51 persones al llarg de la regió de l'Atlàntic Mitjà dels Estats Units.La temporada d'huracans començà el 20 d'abril amb la tempesta subtropical Ana, més d'un mes abans de l'inici oficial de la temporada; va de l'1 de juny al 30 novembre i delimita convencionalment el període de l'any que es formen més ciclons tropical a l'Atlàntic. A principis de setembre, l'huracà Fabian colpejà les Bermudes en un huracà de categoria 3 i es convertí en el pitjor des de 1926; ; provocà quatre víctimes mortals a l'illa i destrosses per valor de $300 milions (USD de 2003, $358 milions d'USD de 2011). La destrucció de l'huracà Juan al seu pas per Nova Escòcia fou considerable. Particularment, a Halifax, Juan colpejà com un huracà de categoria 2 que el convertí en el primer huracà considerable que sacsejava la província des de la temporada de 1893. A més a més, els huracans Claudette i Erika colpejaren Texas i Mèxic, respectivament, amb danys poc importants.
  • Het Atlantisch orkaanseizoen 2003 duurde van 20 april 2003, toen de eerste tropische cycloon Ana ontstond, tot 11 december toen de laatste tropische cycloon tropische storm Peter oploste. Normaal duurt het seizoen van 1 juni tot 30 november. Het seizoen 2003 werd een hyperactief seizoen. Het seizoen werd gekenmerkt door twee opmerkelijke gebeurtenissen. Het ontstaan van tropische storm Ana in april was uniek en de vorming van twee tropische stormen (Odette en Peter) in de maand december was sinds 1887 niet meer voorgekomen.De zwaarste storm was Orkaan Isabel, een orkaan van de vijfde categorie. Er waren 21 tropische cyclonen, waarvan er 16 de status van tropische storm bereikten. Van deze 16 bereikten er 7 orkaankracht. Drie orkanen werden majeure orkanen, dat wil zeggen categorie 3 of meer.
  • Die Atlantische Hurrikansaison 2003 dauerte offiziell vom 1. Juni bis zum 30. November. Sie begann jedoch mit einem Frühstart, da sich am 20. April 2003 der Tropische Sturm Ana bildete, und sie endete erst am 11. Dezember mit der Auflösung des Tropischen Sturms Peter. Die Saison 2003 war die erste Hurrikansaison in fünfzig Jahren, in der sowohl vor Beginn als auch nach Ende der offiziellen Saison Stürme auftraten.Insgesamt entstanden 21 tropische Tiefdruckgebiete, 16 Tropische Stürme und sieben Hurrikane, von denen sich drei zu schweren Hurrikanen der Kategorie drei oder hoher entwickelten. Der stärkste Sturm des Jahres war Hurrikan Isabel; er erreichte die fünfte Kategorie der Saffir-Simpson-Hurrikan-Skala und verursachte 3,6 Milliarden Dollar Sachschäden, 51 Menschen verloren durch diesen Hurrikan ihr Leben.Weitere Hurrikane mit Landauswirkungen waren: Hurrikan Fabian traf Anfang September die Bermudas als ein Kategorie-3-Hurrikan. Fabian war der stärkste Wirbelsturm, der diese Inselgruppe seit 1926 getroffen hatte. Der Hurrikan verursachte einen Sachschaden von 300 Millionen US-Dollar und tötete vier Menschen. Hurrikan Juan traf Nova Scotia und Halifax als Kategorie-2-Hurrikan und war damit der stärkste Sturm der Region seit 1893. Die tropischen Stürme Claudette und Erika trafen auf Texas.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1649401 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 50020 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 300 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110882823 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:bassinCyclonique
  • dans l'océan Atlantique Nord
prop-fr:catégorieMaximale
  • Tempête tropicale
  • Ouragan catégorie 5
  • Ouragan catégorie 4
  • Ouragan catégorie 1
  • Ouragan catégorie 3
  • Dépression tropicale
  • Ouragan catégorie 2
  • tempête tropicale
prop-fr:commons
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:commonsTitre
  • la saison des ouragans de l'Atlantique 2003
prop-fr:consultéLe
  • 2007-06-05 (xsd:date)
prop-fr:cycloneCoûteux
prop-fr:cycloneIntense
prop-fr:cycloneMeurtrier
prop-fr:date
  • 2004-08-09 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDissipation
  • 0001-07-02 (xsd:date)
  • 0001-07-11 (xsd:date)
  • 0001-07-16 (xsd:date)
  • 0001-07-17 (xsd:date)
  • 0001-07-21 (xsd:date)
  • 0001-07-27 (xsd:date)
  • 0001-08-17 (xsd:date)
  • 0001-08-22 (xsd:date)
  • 0001-09-02 (xsd:date)
  • 0001-09-08 (xsd:date)
  • 0001-09-10 (xsd:date)
  • 0001-09-19 (xsd:date)
  • 0001-09-29 (xsd:date)
  • 0001-10-06 (xsd:date)
  • 0001-10-07 (xsd:date)
  • 0001-10-14 (xsd:date)
  • 0001-10-23 (xsd:date)
  • 0001-12-07 (xsd:date)
  • 0001-12-11 (xsd:date)
prop-fr:dateDeFormation
  • 0001-06-29 (xsd:date)
  • 0001-07-08 (xsd:date)
  • 0001-07-11 (xsd:date)
  • 0001-07-14 (xsd:date)
  • 0001-07-16 (xsd:date)
  • 0001-07-19 (xsd:date)
  • 0001-07-25 (xsd:date)
  • 0001-08-14 (xsd:date)
  • 0001-08-21 (xsd:date)
  • 0001-08-27 (xsd:date)
  • 0001-08-30 (xsd:date)
  • 0001-09-03 (xsd:date)
  • 0001-09-08 (xsd:date)
  • 0001-09-09 (xsd:date)
  • 0001-09-24 (xsd:date)
  • 0001-09-25 (xsd:date)
  • 0001-10-01 (xsd:date)
  • 0001-10-10 (xsd:date)
  • 0001-10-13 (xsd:date)
  • 0001-12-04 (xsd:date)
  • 0001-12-07 (xsd:date)
prop-fr:débutEffectif
  • 2003-04-20 (xsd:date)
prop-fr:débutOfficiel
  • juin 2003
prop-fr:finEffective
  • 2003-12-11 (xsd:date)
prop-fr:finOfficielle
  • 2003-11-30 (xsd:date)
prop-fr:morts
  • 92 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Neuf
  • Bill
  • Erika
  • Henri
  • Isabel
  • Juan
  • Kate
  • Larry
  • Nicholas
  • Odette
  • Peter
  • Deux
  • Six
  • Danny
  • Sept
  • Fabian
  • Grace
  • Claudette
  • Ana
  • Quatorze
  • Mindy
prop-fr:nombreDépressionsTropicales
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:nombreOuragansCatégorie
  • 1 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nombreTempêtesTropicales
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:nombreTotalCyclones
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:pressionMinimale
  • 915 (xsd:integer)
  • 939 (xsd:integer)
  • 952 (xsd:integer)
  • 969 (xsd:integer)
  • 979 (xsd:integer)
  • 986 (xsd:integer)
  • 990 (xsd:integer)
  • 993 (xsd:integer)
  • 994 (xsd:integer)
  • 997 (xsd:integer)
  • 1000 (xsd:integer)
  • 1002 (xsd:integer)
  • 1007 (xsd:integer)
  • 1008 (xsd:integer)
  • 1010 (xsd:integer)
  • 1016 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Résumé de la saison 2003 des cyclones tropicaux ayant affecté le Canada
prop-fr:trajectoire
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • Juan 2003 track.png
  • Isabel 2003 track.png
  • Ana 2003 track.png
  • Bill 2003 track.png
  • Claudette 2003 track.png
  • Danny 2003 track.png
  • Erika 2003 track.png
  • Fabian 2003 track.png
  • Grace 2003 track.png
  • Henri 2003 track.png
  • Kate 2003 track.png
  • Larry 2003 track.png
  • Mindy 2003 track.png
  • Nicholas 2003 track.png
  • Odette 2003 track.png
  • Peter 2003 track.png
prop-fr:url
prop-fr:ventMaximum
  • 30 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 40 (xsd:integer)
  • 50 (xsd:integer)
  • 55 (xsd:integer)
  • 60 (xsd:integer)
  • 65 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 90 (xsd:integer)
  • 110 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
  • 145 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Saison cyclonique 2003 dans l'océan Atlantique Nord commence officiellement le 1er juin 2003 mais la première tempête tropicale, Ana, se forma dès le 20 avril 2003. La saison prit fin le 11 décembre avec la tempête tropicale Peter, soit près de deux semaines après la fin théorique du 30 novembre.
  • Die Atlantische Hurrikansaison 2003 dauerte offiziell vom 1. Juni bis zum 30. November. Sie begann jedoch mit einem Frühstart, da sich am 20. April 2003 der Tropische Sturm Ana bildete, und sie endete erst am 11. Dezember mit der Auflösung des Tropischen Sturms Peter.
  • La temporada de huracanes en el Atlántico de 2003 comenzó oficialmente el 1 de junio de 2003 y duró hasta el 30 de noviembre de 2003. Estas fechas normalmente delimitan el periodo anual en el que se forman la mayoría de los ciclones tropicales en el océano Atlántico.
  • Het Atlantisch orkaanseizoen 2003 duurde van 20 april 2003, toen de eerste tropische cycloon Ana ontstond, tot 11 december toen de laatste tropische cycloon tropische storm Peter oploste. Normaal duurt het seizoen van 1 juni tot 30 november. Het seizoen 2003 werd een hyperactief seizoen. Het seizoen werd gekenmerkt door twee opmerkelijke gebeurtenissen.
  • The 2003 Atlantic hurricane season was an active Atlantic hurricane season with tropical activity before and after the official bounds of the season – the first such occurrence in 50 years. The season produced 21 tropical cyclones, of which 16 developed into named storms; seven cyclones attained hurricane status, of which three reached major hurricane status. With sixteen storms, the season was tied for the sixth most active Atlantic hurricane season on record.
  • A temporada de furacões no Atlântico de 2003 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. A temporada começou em 1 de junho e terminou em 30 de novembro de 2003. No entanto, a tempestade tropical Ana formou-se mais de um mês antes do início oficial da temporada, e a tempestade tropical Peter formou-se em dezembro, dias depois do término oficial da temporada.
  • La temporada d'huracans de l'Atlàntic de 2003 fou una temporada d'huracans activa i presentà activitat tropical abans i després dels límits oficials de la temporada; fet que no succeïa des de feia 50 anys. Durant la temporada es generaren 21 ciclons tropicals, 16 dels quals foren anomenats; set ciclons es desenvoluparen en huracans i tres d'ells assolien la categoria de grans huracans.
rdfs:label
  • Saison cyclonique 2003 dans l'océan Atlantique Nord
  • 2003 Atlantic hurricane season
  • Atlantisch orkaanseizoen 2003
  • Atlantische Hurrikansaison 2003
  • Temporada d'huracans de l'Atlàntic de 2003
  • Temporada de furacões no Atlântico de 2003
  • Temporada de huracanes en el Atlántico de 2003
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:saison of
is foaf:primaryTopic of