| prop-fr:synopsis
|
- Le procès pour meurtre d’Annalise a commencé, mais l’histoire de Tegan complique son rôle d’avocate. Pendant que Nate rend visite à Jorge Castillo en prison avec une proposition, une nouvelle est révélée au sujet de Xavier. Bonnie aide Annalise en faisant chanter Hannah sur son passé. (fr)
- Gabriel est avocat principal pour défendre un enseignant impliqué dans une fusillade dans une école, et cette affaire touche de près Gabriel et Annalise. Par ailleurs, Annalise tente de dissuader Tegan de sa quête de réparer un tort. Oliver fait un aveu choquant. (fr)
- Le FBI continue d’interroger Connor, ce qui le conduit à faire une crise de panique à cause de la pression. Pendant ce temps, Annalise, Tegan et les étudiants défendent une femme accusée d’avoir porté atteinte aux droits fondamentaux d’un homme handicapé en développant une application de rencontre qui le discriminerait. Par ailleurs, Bonnie aide Nate à obtenir plus d’informations sur Tegan pendant que Gabriel et Michaela se rendent à New York pour chercher le père de cette dernière. (fr)
- Les tactiques de Michaela au tribunal ont fait plus de mal que bien, alors Annalise utilise des souvenirs sur Sam pour guider Michaela sur le chemin de la victoire. Pendant ce temps, Connor a les yeux plus gros que le ventre lorsqu’il essaie de réunir une famille, obligeant Tegan à demander une faveur pour réparer le désordre. Frank demande l’aide d’Oliver pour suivre une piste sur Laurel. Gabriel apprend de nouvelles informations sur le père biologique de Michaela. (fr)
- La disparition d’Annalise est découverte, et les retombées affectent tout le monde. À la suite de la mort d’Asher, Michaela et Connor sont inculpés pour meurtre et forcés de prendre la décision la plus difficile de leur vie. Bonnie révèle un secret sur Tegan, et Gabriel devient un potentiel suspect pour meurtre. (fr)
- Annalise n’arrive pas à supporter l’effet que la disparition de Laurel et Christopher a eu sur tout le monde. Pendant ce temps, ce qu’il reste du Keating 4, Oliver, Frank et Bonnie sont en désaccord sur les raisons derrière la disparition de Laurel. Tegan gère les retombées du présumé empoisonnement d’Emmett. Gabriel veut que sa relation avec Michaela passe au niveau supérieur. (fr)
- Annalise découvre qu'il y a un témoin surprise qui menace son cas. Pendant ce temps, Connor essaie de persuader le K3 d'accepter un nouveau plan. Ailleurs, un mensonge entre Frank et Bonnie menace leur relation alors que le tueur d'Annalise est enfin révélé. (fr)
- Annalise intervient dans la relation de Michaela avec son père et demande l’aide de ce dernier en retour. Parce que Nate ne fait toujours pas confiance à Tegan, il tente de se rapprocher de quelqu’un qui était autrefois proche d’elle. Après avoir retrouvé et eu une conversation désagréable avec sa mère qui l’avait rejeté, Asher partage un moment marquant avec Michaela. Par ailleurs, Connor apprend enfin pourquoi il a été choisi dans le Keating 5. (fr)
- Après être allée à la barre durant le procès pour le meurtre de Nate Senior, le monde de Bonnie est chamboulé lorsqu’un mystérieux accident l’amène à une dure prise de conscience. Pendant ce temps, les étudiants se font la compétition pour un chèque durant le partiel final dans lequel ils doivent trouver la meilleure défense pour un meurtre avec préméditation. (fr)
- La veille de la remise des diplômes, Oliver offre un cadeau inattendu à Connor, Michaela et Asher. Lors d’un cocktail chez le doyen, Annalise apprend une nouvelle perturbante. Plus tard, Michaela reçoit un appel téléphonique surprise, et l’identité de l’indic du FBI est enfin révélée. (fr)
- Annalise apprend des détails inattendus et choquants sur le passé de Sam. Pendant ce temps, Connor et Michaela sont sous pression lorsque le FBI découvre de nouvelles preuves dans leur affaire. L’histoire de Frank et Bonnie est explorée, révélant ce qui a originellement brisé leur relation. (fr)
- Annalise doit se battre pour sa vie pendant que Gabriel approche Michaela, Connor et Oliver avec une théorie à propos du meurtre de Sam. Frank et Bonnie ont une discussion à cœur ouvert. (fr)
- Alors que Michaela, Asher et Connor se préparent pour leur dernier semestre de droit, ils acceptent une affaire lourde concernant un clandestin qui demande l’asile. Pendant ce temps, Michaela ne se rend plus en cours après l’énervement avec Annalise au sujet de son père. Par ailleurs, dans une confrontation inattendue, Annalise apprend une vérité choquante qui la fait douter de tout ce qu’elle croyait savoir. (fr)
- La disparition d’Annalise mène à la panique et à la paranoïa alors que Michaela et Connor envisagent d’accepter un accord dans leur affaire. Tout en étant anxieux, tout le monde fait le deuil de la mort d’Asher alors que Gabriel cache des détails essentiels au sujet de ce meurtre. (fr)
- Pendant sa thérapie, une jeune Annalise est forcée d’admettre une dure réalité. Pendant ce temps, un Frank brutalement battu rentre à la maison avec un secret à dévoiler sur la disparition de Laurel. Par ailleurs, dans l’espoir d’apprendre à connaître son père, Michaela accepte de travailler à ses côtés mais elle apprend vite que ce n’est pas aussi bien que ce qu’il n’y paraît. (fr)
- Le procès pour meurtre d’Annalise a commencé, mais l’histoire de Tegan complique son rôle d’avocate. Pendant que Nate rend visite à Jorge Castillo en prison avec une proposition, une nouvelle est révélée au sujet de Xavier. Bonnie aide Annalise en faisant chanter Hannah sur son passé. (fr)
- Gabriel est avocat principal pour défendre un enseignant impliqué dans une fusillade dans une école, et cette affaire touche de près Gabriel et Annalise. Par ailleurs, Annalise tente de dissuader Tegan de sa quête de réparer un tort. Oliver fait un aveu choquant. (fr)
- Le FBI continue d’interroger Connor, ce qui le conduit à faire une crise de panique à cause de la pression. Pendant ce temps, Annalise, Tegan et les étudiants défendent une femme accusée d’avoir porté atteinte aux droits fondamentaux d’un homme handicapé en développant une application de rencontre qui le discriminerait. Par ailleurs, Bonnie aide Nate à obtenir plus d’informations sur Tegan pendant que Gabriel et Michaela se rendent à New York pour chercher le père de cette dernière. (fr)
- Les tactiques de Michaela au tribunal ont fait plus de mal que bien, alors Annalise utilise des souvenirs sur Sam pour guider Michaela sur le chemin de la victoire. Pendant ce temps, Connor a les yeux plus gros que le ventre lorsqu’il essaie de réunir une famille, obligeant Tegan à demander une faveur pour réparer le désordre. Frank demande l’aide d’Oliver pour suivre une piste sur Laurel. Gabriel apprend de nouvelles informations sur le père biologique de Michaela. (fr)
- La disparition d’Annalise est découverte, et les retombées affectent tout le monde. À la suite de la mort d’Asher, Michaela et Connor sont inculpés pour meurtre et forcés de prendre la décision la plus difficile de leur vie. Bonnie révèle un secret sur Tegan, et Gabriel devient un potentiel suspect pour meurtre. (fr)
- Annalise n’arrive pas à supporter l’effet que la disparition de Laurel et Christopher a eu sur tout le monde. Pendant ce temps, ce qu’il reste du Keating 4, Oliver, Frank et Bonnie sont en désaccord sur les raisons derrière la disparition de Laurel. Tegan gère les retombées du présumé empoisonnement d’Emmett. Gabriel veut que sa relation avec Michaela passe au niveau supérieur. (fr)
- Annalise découvre qu'il y a un témoin surprise qui menace son cas. Pendant ce temps, Connor essaie de persuader le K3 d'accepter un nouveau plan. Ailleurs, un mensonge entre Frank et Bonnie menace leur relation alors que le tueur d'Annalise est enfin révélé. (fr)
- Annalise intervient dans la relation de Michaela avec son père et demande l’aide de ce dernier en retour. Parce que Nate ne fait toujours pas confiance à Tegan, il tente de se rapprocher de quelqu’un qui était autrefois proche d’elle. Après avoir retrouvé et eu une conversation désagréable avec sa mère qui l’avait rejeté, Asher partage un moment marquant avec Michaela. Par ailleurs, Connor apprend enfin pourquoi il a été choisi dans le Keating 5. (fr)
- Après être allée à la barre durant le procès pour le meurtre de Nate Senior, le monde de Bonnie est chamboulé lorsqu’un mystérieux accident l’amène à une dure prise de conscience. Pendant ce temps, les étudiants se font la compétition pour un chèque durant le partiel final dans lequel ils doivent trouver la meilleure défense pour un meurtre avec préméditation. (fr)
- La veille de la remise des diplômes, Oliver offre un cadeau inattendu à Connor, Michaela et Asher. Lors d’un cocktail chez le doyen, Annalise apprend une nouvelle perturbante. Plus tard, Michaela reçoit un appel téléphonique surprise, et l’identité de l’indic du FBI est enfin révélée. (fr)
- Annalise apprend des détails inattendus et choquants sur le passé de Sam. Pendant ce temps, Connor et Michaela sont sous pression lorsque le FBI découvre de nouvelles preuves dans leur affaire. L’histoire de Frank et Bonnie est explorée, révélant ce qui a originellement brisé leur relation. (fr)
- Annalise doit se battre pour sa vie pendant que Gabriel approche Michaela, Connor et Oliver avec une théorie à propos du meurtre de Sam. Frank et Bonnie ont une discussion à cœur ouvert. (fr)
- Alors que Michaela, Asher et Connor se préparent pour leur dernier semestre de droit, ils acceptent une affaire lourde concernant un clandestin qui demande l’asile. Pendant ce temps, Michaela ne se rend plus en cours après l’énervement avec Annalise au sujet de son père. Par ailleurs, dans une confrontation inattendue, Annalise apprend une vérité choquante qui la fait douter de tout ce qu’elle croyait savoir. (fr)
- La disparition d’Annalise mène à la panique et à la paranoïa alors que Michaela et Connor envisagent d’accepter un accord dans leur affaire. Tout en étant anxieux, tout le monde fait le deuil de la mort d’Asher alors que Gabriel cache des détails essentiels au sujet de ce meurtre. (fr)
- Pendant sa thérapie, une jeune Annalise est forcée d’admettre une dure réalité. Pendant ce temps, un Frank brutalement battu rentre à la maison avec un secret à dévoiler sur la disparition de Laurel. Par ailleurs, dans l’espoir d’apprendre à connaître son père, Michaela accepte de travailler à ses côtés mais elle apprend vite que ce n’est pas aussi bien que ce qu’il n’y paraît. (fr)
|
