| prop-fr:résumé
|
- La caution de Deacon s'élevant à un million de dollars, Scarlett vient voir Juliette à ses répétitions pour lui demander un prêt : mais la jeune femme refuse, disant que les drogués restent toujours ainsi. Scarlett va plus tard rendre visite à son oncle à la prison, mais il la remballe violemment. Bouleversée, elle retourne au Bluebird pour fêter son pot de départ du bar. Là, elle rencontre Gunnar, venu la féliciter et ils finissent par partager un duo sur scène, devant les yeux d'Avery - qui ne supporte pas la nouvelle tentative de Gunnar.
Peggy s'entretient avec Teddy au sujet du bébé mais essuie un refus quant à son implication autre que financière. Et alors qu'elle se rend à un rendez-vous médical, elle apprend qu'elle a fait une fausse-couche, mais continue de prétendre être encore enceinte devant Teddy pour le garder auprès d'elle.
Durant son coma, Rayna a des images de son passé alors qu'elle était en couple avec Deacon. Ils étaient heureux et allaient s'acheter une maison après sa sortie de désintox. Deacon lui a même demandé sa main mais le lendemain, Rayna réalisa qu'il l'a fait sous le coup de la boisson. Elle le quitta alors mais voulut revenir lui parler lorsqu'elle découvrit qu'elle était enceinte. Mais Tandy l'en empêcha, disant que Deacon ne serait pas un bon père vu son état.
Pendant son concert, Juliette rend hommage à Rayna en la citant comme modèle et invite tous ses fans à la suivre jusqu'à l'hôpital afin d'allumer des bougies. Là-bas, elle espère juste se faire bien voir de tous et pense quitter directement l'hôpital mais Maddie l'y rencontre et la remercie d'être venue. Se mettant à discuter, l'adolescente confie à Juliette qu'elle se croit responsable de ce qui est arrivé et avoue que Deacon est son père. Juliette, émue, lui donne son numéro de portable pour lui permettre de l'appeler quand elle veut. Maddie la convie alors à venir voir Rayna dans sa chambre. Juliette avoue ainsi que sa mère avait l'habitude de lui chanter des chansons de Rayna. (fr)
- Rayna et Teddy finalisent enfin leur divorce et s'arrangent pour la garde alternée des filles. Teddy passe voir Peggy, qui lui fait croire qu'elle est toujours enceinte, mais il refuse de s'épancher sur son implication dans l'éducation de l'enfant. Au label Edgehill, Juliette s'entretient avec Jeff au sujet du Concert des Actionnaires, le jeune homme tenant à ce qu'elle s'y produise. Mais Juliette prend plaisir à lui annoncer que le couple milliardaire Wentworth l'a engagé pour chanter à leur anniversaire de mariage, ce qui étonne et émerveille Jeff.
De son côté, Deacon gère mal la douleur que lui inflige sa main. Mais il est également sur les nerfs du fait qu'il ne veuille pas s'engager dans la vie de Maddie de peur de la décevoir. En effet, son propre passé le poursuit et c'est par une conversation avec Coleman - son parrain des Alcooliques Anonymes - qu'il décide d'avouer ce qui lui fait peur. Son père, également alcoolique, battait sa mère devant lui. Deacon supporte mal de lui ressembler aujourd'hui.
Rayna, toujours dans l'idée de se séparer d'Edgehill, cherche un moyen de briser son contrat car devant encore un album au label. Ce dernier est encore en production et Rayna tente de contacter Liam pour qu'il l'aide à le terminer. Mais l'histoire de Saint Lucia lui est resté en mémoire et il refuse en premier lieu. Peu après, Liam revient finalement et alors qu'il veut réenregistrer une chanson, Rayna lui avoue qu'elle ne peut plus chanter, ses cordes vocales ayant été un peu endommagées lors de son hospitalisation. Elle se soucie également du fait que Jeff lui a demandé de chanter lors du concert, ne lui ayant pas dit la vérité. Elle veut alors de ce fait en profiter pour présenter son label Highway 65 aux actionnaires avec la participation de Scarlett. Cette dernière, mais aussi Will, sont ainsi convoqués pour être relookés en vue du concert. Scarlett s'inquiète des tenues sexys qui lui sont présentées. De son côté, Will drague Zoey - venue accompagnée son amie - et lui propose une sortie à quatre - eux deux avec Scarlett et Gunnar, toujours séparés - pour la soirée.
Gunnar, quant à lui, continue d'écrire de nouvelles chansons mais ne trouve pas le bon tempo. Will lui propose alors de lui donner sa chanson pour qu'il la chante lors du concert, lui disant qu'il est un excellent parolier. Mais Gunnar n'est pas très d'accord. Le concert arrive enfin et tous les artistes défilent. Will, à la surprise de Gunnar, chante quand même la chanson en le nommant et déclenche une salve d'applaudissements. Lorsque vient le tour de Rayna, elle présente son label et introduit Scarlett sur scène - à la surprise et colère de Jeff.
Pendant ce temps, Juliette, accompagnée d'Avery, arrive chez les Wentworth et se prépare en vue de sa performance de la soirée. Le jeune mari, Charles, demande s'il peut venir sur scène afin de jouer de la guitare pour surprendre sa femme, ce que Juliette accepte. Mais lors de leur discussion, elle qualifie Avery de simple employé, alors qu'il pensait qu'ils étaient amis. Blessé, il ne calcule pas Juliette lors du concert et se dispute avec elle à la fin. Celle-ci se saoule plus tard et, alors qu'elle cherche son chemin jusqu'à sa chambre, tombe sur Charles, qui finit par l'embrasser. (fr)
- Au Bluebird, tandis que Scarlett gère une vieille amie en tant que serveuse, elle regarde avec admiration Avery jouer sur la scène et déclare qu'elle doit apprendre à se débrouiller seule à présent. En effet, elle a refusé la demande en mariage de Gunnar et a déménagé de la maison, la laissant au jeune homme. Celui-ci, avec l'aide de Will, refait la déco et ce dernier organise une fête pour lui remonter le moral. Durant la soirée, Will s'accroche violemment avec l'un de ses ex-copains mais fait mine de rien devant sa copine de soirée. Gunnar, refusant d'aller plus loin avec une fille, finit par brûler le canapé de Scarlett pour se libérer de son souvenir. Mais il se rend compte qu'il est encore accroché à elle. (fr)
- À l'occasion de l'anniversaire de la mort de sa mère, Rayna emmène ses filles au cimetière pour qu'elles puissent garder un lien avec elle. Maddie agit toujours froidement avoir sa mère et celle-ci décide alors, pour calmer les tensions, d'inviter ses filles à la soirée de gala annuel organisé tous les ans en mémoire de sa mère. Maddie accepte de mauvaise grâce, tandis que Daphne est ravie. Juliette, qui a reçu une voiture de la part de Charles, demande a Glenn quand Rayna reprendra la tournée et ils s'interrogent ainsi sur sa capacité à chanter. Au cimetière, Rayna partage un moment avec sa mère en pleurant sur sa perte de voix qui l'effraie. Teddy pense à faire la course pour le poste de sénateur et demande alors Peggy en mariage pour éviter tout scandale. Il lui demande cependant de ne pas encore le dire à ses filles.
Alors que Juliette s'impatiente de reprendre la tournée pour promouvoir son nouvel album, Rayna vient la voir chez elle pour lui dire qu'elle ne fait plus la tournée afin de se consacrer à sa famille, ce qui enrage Juliette. Will, Layla et Scarlett posent pour un shooting photo pour le label, mais cette dernière a bien du mal à se mettre dans la peau d'une fille sexy. Brent propose à Will d'enregistrer sa chanson chantée au concert des actionnaires, mais pour cela, il doit avoir l'accord de Gunnar, car c'est sa chanson. Will va alors le voir au travail et tente de le faire pencher en sa faveur. Mais Avery, qui travaille au Bluebird depuis sa démission de chez Juliette, écoute la conversation et pense que c'est une mauvaise idée. Il va alors dire à Gunnar, qui chante plus tard sa chanson en solo, de ne pas la donner à Will car elle peut être un tube.
Deacon va voir son avocate Megan afin de la payer en remerciement de son travail effectué, mais elle décline le chèque en préférant avoir un rendez-vous galant avec lui. Durant le dîner, ils apprennent à se connaître et à s'apprécier, Megan avouant même ce qui l'a pousser à défendre des cas comme lui. Tandy, qui s'interroge sur la mort de sa mère, obtient des informations sur les événements qui ont eu lieu ce soir-là et elle se rend compte que son père lui a menti sur son alibi. Elle se sent alors mal-à-l'aide devant lui lors du gala symphonique et tente de faire remonter à la surface ses mensonges. Maddie fait tout pour rendre la soirée insupportable à Rayna mais, alors qu'elle se réjouit finalement de voir Teddy, elle voit la bague de sa grand-mère au cou de Peggy, ce qui révèle donc leur intention de se marier.
Glenn avoue à Juliette qu'avec le retrait de Rayna, ils n'ont plus le choix: elle doit soit se produire dans des petites salles ou continuer à chanter ses anciens tubes commerciaux pour adolescents, son premier public. Juliette, qui accepte pour un temps de mauvaise grâce, refuse finalement de réduire quoi que ce soit et ne veut plus revenir en arrière concernant sa musique. Elle veut faire des chansons plus matures et ne supporte plus les tubes commerciaux. Scarlett passe une soirée avec Zoey, mais n'arrive toujours pas à se faire au tourbillon médiatique et aux concessions qu'elle doit faire pour sa carrière. Gunnar dit finalement non à Will, qui finit par s'énerver en disant qu'il est tout simplement jaloux.
Furieuse concernant le mariage, Maddie fuit la fête et tandis que tout le monde se met à sa recherche, la jeune fille se tourne vers Juliette, qui accourt la chercher en voiture. Elles partagent un moment et Maddie lui avoue que peu importe ce que fait Layla, Juliette sera toujours sa préférée. Elles discutent également sur le fait que même si Rayna n'a pas dit la vérité, elle ne veut que l'amour de ses filles. Juliette appelle ainsi Rayna pour lui dire que tout va bien et cette dernière s'excuse au sujet de la tournée qu'elle abandonne, ce que comprend finalement Juliette. Le lendemain, Rayna accepte de discuter avec sa fille concernant des moments de sa vie avec Deacon, tandis que Tandy choisit de donner à la justice toutes les preuves incriminant son père concernant ses fraudes fiscales. Sur les conseils de Glenn, Juliette convoque Layla pour lui demander de faire la première partie de la tournée. Maddie, finalement en paix avec sa mère, chante avec Daphne une ancienne chanson de Deacon, ce que Rayna écoute en cachette. (fr)
- Deux semaines ont passé depuis l'accident. Alors que la famille de Rayna défile à son chevet sans savoir si elle sortira du coma, Deacon est incarcéré à la prison et prend toute la responsabilité de l'affaire. Tandis que le label Edgehill est à la recherche d'un nouveau président, Juliette se lamente de la proportion qu'a pris l'accident: les fans de Rayna se réunissent en masse à l'hôpital et la star occupe la place de numéro un dans les charts alors que l'album de Juliette, qui sort le lendemain, n'est nullement évoqué. (fr)
- Au célèbre Ryman Auditorium, le cast de la série s'est produit pour un concert acoustique exceptionnel, où chaque prestation est entre-coupée par des interviews au Bluebird Café des acteurs et des auteurs des chansons chantées. Dans une ambiance intime, chacun se livre sur le procédé d'écriture des chansons produites pour la série : entre le récit de la première rencontre de Sam Palladio et Clare Bowen et de leur alchimie sur "If I Didn’t Know Better", de la peur de monter sur scène de Hayden Panettiere, ou du fait que "Black Roses" a été originellement écrite au sujet d'une relation amoureuse tumultueuse ainsi que des anecdotes sur l'origine des chansons. (fr)
- L'avocate de Deacon se rend compte, par les blessures de Rayna, que c'était elle qui conduisait et que Deacon en a pris sciemment la responsabilité. Alors que Juliette se remémore ses souvenirs passés, elle téléphone à Scarlett pour lui accorder le prêt. Elles se rencontrent le lendemain à la maison de Deacon où Scarlett décide d'emménager. Les médecins décident de sortir Rayna de son coma et elle avoue qu'elle était au volant, permettant ainsi à Deacon de sortir de prison. (fr)
- Rayna sort enfin de l'hôpital après deux semaines. Alors que Teddy se montre chaleureux à son retour à la maison, Maddie est plus que glaciale avec sa mère: elle n'arrive pas à lui pardonner l'histoire avec Deacon et ne sait comment gérer la situation. Juliette ne cesse de donner des interviews pour promouvoir son nouvel album, mais est très agacée que tout le monde fasse référence à Rayna à chaque entrevue. Elle finit par rencontrer le nouveau président d'Edgehill, Jeff Fordham, mais est rapidement déstabilisée par son comportement. Alors que Juliette souhaite devenir plus mature dans sa musique, la mauvaise position de son album dans les charts fait douter Jeff, qui n'est pas d'accord avec ce changement de style. En sortant, elle rencontre Rayna, déjà sur pieds afin rencontrer le PDG, et Juliette tente de contrôler son agacement quant à ce retour en force. Et contrairement avec Juliette, Jeff s'enthousiasme de travailler avec Rayna et supporte son nouveau label.
Scarlett s'inquiète que son lien avec Deacon puisse déranger Rayna dans leur collaboration artistique, mais se voit rassurer par cette dernière. Mais son oncle reste encore instable, ne facilitant pas la tâche à Scarlett, qui finit par monter au créneau. Alors que Will se produit dans un bar, Jeff vient le voir et tente de le débaucher en lui expliquant que n'ayant pas signé de contrat pour être inclus dans le label de Rayna, il fait partie intégrante de Edgehill et lui promet ainsi des tournées impressionnantes. Mais à la sortie du bar, Will aperçoit Brent - son ex-copain venu à sa précédente soirée - et apprend que Jeff l'a engagé en tant que responsable marketing. Ne voulant pas se laissée démonter par Jeff, Juliette se rend en Alabama pour booster ses ventes en montrant quelques attachements à sa terre d'enfance, mais y fait une inconfortable rencontre avec quelqu'un de son passé. Rayna s'offusque du comportement de Jeff lorsqu'elle apprend qu'il tente de lui voler Will. Elle finit par lui déclarer la guerre lors d'une entrevue tendue.
Gunnar ne trouve toujours pas d'inspiration pour écrire ses chansons et reporte sa frustration sur Will, qui a un cas de conscience à peut-être lâcher Rayna. Il finit par en discuter avec elle, qui lui assure que Jeff ne le veut que pour le business et non pour sa musique. Gunnar discute avec Zoey - la meilleure-amie de Scarlett - qui lui duit que son cœur brisé peut lui servir à écrire des chansons. Le médecin de Deacon lui apprend que sa blessure à la main est assez importante et que la rééducation aura du mal à la réparer entièrement. Deacon choisit alors de mettre un plâtre au lieu de tenter la rééducation. Il rencontre ensuite Rayna au lieu de l'accident, mais la jeune femme lui dit qu'ils doivent avancer chacun de leur côté, à présent. Brent va voir Will pour calmer son animosité et lui dit qu'ils vont de voir se faire confiance, vu qu'il travaille pour Edgehill maintenant.
Juliette remonte le chemin de ses souvenirs d'enfance et est bouleversée lorsqu'elle aperçoit son ancienne maison qu'elle partageait avec son père avant qu'il ne meure. Ce côté touche Avery, mais il n'arrive pas à pénétrer la carapace de la jeune femme. Rayna préfère que Teddy déménage de la maison pour ne plus perturber le schéma familial, alors que leurs filles se désespèrent de tout cela. Deacon décide de vendre toutes ses guitares car ne pouvant plus jouer comme avant, ce qui énerve Scarlett. Elle lui reproche de devenir l'image de son propre père, mais est stupéfaite lorsque son oncle lui avoue que Maddie est sa fille. Juliette se réjouit que l'émission la fasse atteindre la première place sur Itunes et surprise par l'attention amicale d'Avery à son sujet. Suivant les conseils de Zoey, Gunnar arrive par écrire une chanson sur sa plus profonde blessure: la mort de son frère. Le talent de Gunnar fait réaliser à Will qu'il n'est qu'un performeur et il finit donc par accepter l'offre de Jeff, au grand dam de Rayna.
À la fête organisée par Jeff pour les artistes du label, Juliette fait la connaissance de Layla, une chanteuse sortant tout juste d'un télé-crochet et sur qui Jeff mise beaucoup pour faire du business, au détriment de Juliette qui perd rapidement sa place de numéro une dans les charts, au profit de la nouvelle. La performance de Layla sur scène ne laisse personne indifférent et Rayna pense que entrer dans un lutte avec Edgehill pour garantir son propre label. (fr)
- Juliette tient une conférence de presse pour annoncer une nouvelle tournée avec Layla en première partie. Malgré l'enthousiasme des journalistes, une question est posée sur l'état de Rayna et sa capacité à chanter, les médias s'interrogeant sur sa soudaine cessation d'activité. De son côté, Rayna apprend par Bucky que Jeff veut que son nouvel album sorte au plus vite, ce qui conduit Rayna à vouloir partir tout de suite d'Edgehill. Afin de trouver l'argent nécessaire au rachat de son contrat, elle vient s'entretenir avec son père, qui accepte de la financer. Lamar va voir Teddy pour lui demander d'investir dans sa société, vu qu'il manque d'argent en ce moment. Mais Teddy le renvoie brutalement, disant que faire affaire avec lui n'est pas bien vu. Tandy est obligée de garder le silence devant sa sœur sur l'affaire montée contre son père, car sinon elle sera elle-aussi impliquée. Elle est donc prise entre deux feu lorsque Rayna lui parle de son investissement avec Lamar.
Gunnar et Avery, qui travaillent ensemble sur la production de nouvelles chansons, demandent à Zoey d'apposer sa voix sur une. Une drôle d'atmosphère se dégage alors entre Gunnar et elle et ils finissent plus tard par passer la nuit ensemble. Glenn dit à Juliette qu'elle a besoin d'un nouveau leader musical, mais la jeune femme refuse le nom d'Avery lorsque celui-ci est nommé dans la conversation. Plus tard, elle va voir Deacon chez lui afin de lui demander de revenir, mais il refuse, ne sachant si sa main se remettra un jour. Juliette lui révèle alors que Rayna ne peut plus chanter actuellement, ce qui pousse Deacon à aller la voir chez elle pour avoir confirmation. Rayna, qui est toujours en rééducation vocale, montre une grande inquiétude quant au mal ressentit sur ses cordes vocales.
Juliette vient discuter avec Jeff pour lui faire savoir qu'elle veut un nouvel artiste en plus de Layla - ceci dans l'intention de lui réduire son temps de scène - et lui fait comprendre qu'un artiste du label serait bénéfique pour Edgehill. Luke Wheeler, un célèbre chanteur, organise un concert de charité avec les artistes du label. Jeff demande ainsi à Will d'y faire de son mieux afin d’impressionner Juliette - ce qu'il réussi à faire, la jeune femme l'acceptant sur la tournée. Scarlett, qui est mal-à-l'aise devant les caméras, est obligée par le label de fausser la véritable raison pour laquelle elle est devenue chanteuse, ce qui ne lui plait pas. Alors qu'elle tente d'apprendre son , elle est persuadée par Layla de laisser tomber ça et de dire simplement la vérité, une star n'ayant pas besoin de mentir. Mais alors qu'elle est interviewée par les journalistes, elle révèle par inadvertance que Deacon est son oncle et la presse s'emballe. Furieux, Jeff ordonne à Scarlett de quitter la soirée, à la grande joie de Layla.
Will remet Layla à sa place car il a remarqué le jeu qu'elle a joué contre Scarlett. Plus tard, il est obligé par Jeff et Brent de former un faux couple avec elle - Layla ayant laissé entendre cela sur les réseaux sociaux - pour que cela soit bénéfique à la tournée. Durant le concert, Rayna monte sur scène pour inviter Juliette - à sa grande surprise - à rejoindre la famille du Grand Ole Opry, ce qui est un honneur. Alors qu'elle va pour quitter la scène, Luke lui demande d'interpréter une de ses anciennes chansons. Refusant d'abord, elle voit qu'elle ne peut se défiler devant Jeff, qui la regarde dans l'assistance. Elle se met donc à chanter, d'abord difficilement, mais est aidée par Luke et tout le public, qui la soutient.
Au restaurant, Lamar aperçoit Teddy et veut donc partir mais il est subjugué par Rayna, qui passe à la télévision. Alors qu'il trinque à sa santé, la police fait irruption et l'arrête, devant un Teddy amusé. Le concert finit, Rayna défie Jeff en lui ordonnant d'arrêter de répandre les fausses rumeurs sur sa capacité à chanter et dit qu'elle en a fini avec Edgehill. Alors qu'elle décide de partir de la soirée, Bucky lui dit que la presse se déchaîne dehors car son père a été arrêté, ce qui choque Rayna. Chez elle, Juliette se désespère devant ses prix, car elle a entendu Luke la dénigrer devant Rayna et se demande si ses récompenses valent quelque chose. Elle va donc voir Avery au Bluebird et finit par s'excuser de l'avoir repoussé et rejeté son amitié. Elle lui propose alors de revenir dans le groupe mais il refuse, disant qu'il veut avoir le temps de travailler sur ses chansons. Juliette lui tend alors les clés de son studio pour le lui permettre. En prison, Tandy rend visite à son père et, alors qu'elle pense qu'il sait que c'est la taupe, il accuse Teddy d'en être responsable et jure qu'il va payer. (fr)
- La caution de Deacon s'élevant à un million de dollars, Scarlett vient voir Juliette à ses répétitions pour lui demander un prêt : mais la jeune femme refuse, disant que les drogués restent toujours ainsi. Scarlett va plus tard rendre visite à son oncle à la prison, mais il la remballe violemment. Bouleversée, elle retourne au Bluebird pour fêter son pot de départ du bar. Là, elle rencontre Gunnar, venu la féliciter et ils finissent par partager un duo sur scène, devant les yeux d'Avery - qui ne supporte pas la nouvelle tentative de Gunnar.
Peggy s'entretient avec Teddy au sujet du bébé mais essuie un refus quant à son implication autre que financière. Et alors qu'elle se rend à un rendez-vous médical, elle apprend qu'elle a fait une fausse-couche, mais continue de prétendre être encore enceinte devant Teddy pour le garder auprès d'elle.
Durant son coma, Rayna a des images de son passé alors qu'elle était en couple avec Deacon. Ils étaient heureux et allaient s'acheter une maison après sa sortie de désintox. Deacon lui a même demandé sa main mais le lendemain, Rayna réalisa qu'il l'a fait sous le coup de la boisson. Elle le quitta alors mais voulut revenir lui parler lorsqu'elle découvrit qu'elle était enceinte. Mais Tandy l'en empêcha, disant que Deacon ne serait pas un bon père vu son état.
Pendant son concert, Juliette rend hommage à Rayna en la citant comme modèle et invite tous ses fans à la suivre jusqu'à l'hôpital afin d'allumer des bougies. Là-bas, elle espère juste se faire bien voir de tous et pense quitter directement l'hôpital mais Maddie l'y rencontre et la remercie d'être venue. Se mettant à discuter, l'adolescente confie à Juliette qu'elle se croit responsable de ce qui est arrivé et avoue que Deacon est son père. Juliette, émue, lui donne son numéro de portable pour lui permettre de l'appeler quand elle veut. Maddie la convie alors à venir voir Rayna dans sa chambre. Juliette avoue ainsi que sa mère avait l'habitude de lui chanter des chansons de Rayna. (fr)
- Rayna et Teddy finalisent enfin leur divorce et s'arrangent pour la garde alternée des filles. Teddy passe voir Peggy, qui lui fait croire qu'elle est toujours enceinte, mais il refuse de s'épancher sur son implication dans l'éducation de l'enfant. Au label Edgehill, Juliette s'entretient avec Jeff au sujet du Concert des Actionnaires, le jeune homme tenant à ce qu'elle s'y produise. Mais Juliette prend plaisir à lui annoncer que le couple milliardaire Wentworth l'a engagé pour chanter à leur anniversaire de mariage, ce qui étonne et émerveille Jeff.
De son côté, Deacon gère mal la douleur que lui inflige sa main. Mais il est également sur les nerfs du fait qu'il ne veuille pas s'engager dans la vie de Maddie de peur de la décevoir. En effet, son propre passé le poursuit et c'est par une conversation avec Coleman - son parrain des Alcooliques Anonymes - qu'il décide d'avouer ce qui lui fait peur. Son père, également alcoolique, battait sa mère devant lui. Deacon supporte mal de lui ressembler aujourd'hui.
Rayna, toujours dans l'idée de se séparer d'Edgehill, cherche un moyen de briser son contrat car devant encore un album au label. Ce dernier est encore en production et Rayna tente de contacter Liam pour qu'il l'aide à le terminer. Mais l'histoire de Saint Lucia lui est resté en mémoire et il refuse en premier lieu. Peu après, Liam revient finalement et alors qu'il veut réenregistrer une chanson, Rayna lui avoue qu'elle ne peut plus chanter, ses cordes vocales ayant été un peu endommagées lors de son hospitalisation. Elle se soucie également du fait que Jeff lui a demandé de chanter lors du concert, ne lui ayant pas dit la vérité. Elle veut alors de ce fait en profiter pour présenter son label Highway 65 aux actionnaires avec la participation de Scarlett. Cette dernière, mais aussi Will, sont ainsi convoqués pour être relookés en vue du concert. Scarlett s'inquiète des tenues sexys qui lui sont présentées. De son côté, Will drague Zoey - venue accompagnée son amie - et lui propose une sortie à quatre - eux deux avec Scarlett et Gunnar, toujours séparés - pour la soirée.
Gunnar, quant à lui, continue d'écrire de nouvelles chansons mais ne trouve pas le bon tempo. Will lui propose alors de lui donner sa chanson pour qu'il la chante lors du concert, lui disant qu'il est un excellent parolier. Mais Gunnar n'est pas très d'accord. Le concert arrive enfin et tous les artistes défilent. Will, à la surprise de Gunnar, chante quand même la chanson en le nommant et déclenche une salve d'applaudissements. Lorsque vient le tour de Rayna, elle présente son label et introduit Scarlett sur scène - à la surprise et colère de Jeff.
Pendant ce temps, Juliette, accompagnée d'Avery, arrive chez les Wentworth et se prépare en vue de sa performance de la soirée. Le jeune mari, Charles, demande s'il peut venir sur scène afin de jouer de la guitare pour surprendre sa femme, ce que Juliette accepte. Mais lors de leur discussion, elle qualifie Avery de simple employé, alors qu'il pensait qu'ils étaient amis. Blessé, il ne calcule pas Juliette lors du concert et se dispute avec elle à la fin. Celle-ci se saoule plus tard et, alors qu'elle cherche son chemin jusqu'à sa chambre, tombe sur Charles, qui finit par l'embrasser. (fr)
- Au Bluebird, tandis que Scarlett gère une vieille amie en tant que serveuse, elle regarde avec admiration Avery jouer sur la scène et déclare qu'elle doit apprendre à se débrouiller seule à présent. En effet, elle a refusé la demande en mariage de Gunnar et a déménagé de la maison, la laissant au jeune homme. Celui-ci, avec l'aide de Will, refait la déco et ce dernier organise une fête pour lui remonter le moral. Durant la soirée, Will s'accroche violemment avec l'un de ses ex-copains mais fait mine de rien devant sa copine de soirée. Gunnar, refusant d'aller plus loin avec une fille, finit par brûler le canapé de Scarlett pour se libérer de son souvenir. Mais il se rend compte qu'il est encore accroché à elle. (fr)
- À l'occasion de l'anniversaire de la mort de sa mère, Rayna emmène ses filles au cimetière pour qu'elles puissent garder un lien avec elle. Maddie agit toujours froidement avoir sa mère et celle-ci décide alors, pour calmer les tensions, d'inviter ses filles à la soirée de gala annuel organisé tous les ans en mémoire de sa mère. Maddie accepte de mauvaise grâce, tandis que Daphne est ravie. Juliette, qui a reçu une voiture de la part de Charles, demande a Glenn quand Rayna reprendra la tournée et ils s'interrogent ainsi sur sa capacité à chanter. Au cimetière, Rayna partage un moment avec sa mère en pleurant sur sa perte de voix qui l'effraie. Teddy pense à faire la course pour le poste de sénateur et demande alors Peggy en mariage pour éviter tout scandale. Il lui demande cependant de ne pas encore le dire à ses filles.
Alors que Juliette s'impatiente de reprendre la tournée pour promouvoir son nouvel album, Rayna vient la voir chez elle pour lui dire qu'elle ne fait plus la tournée afin de se consacrer à sa famille, ce qui enrage Juliette. Will, Layla et Scarlett posent pour un shooting photo pour le label, mais cette dernière a bien du mal à se mettre dans la peau d'une fille sexy. Brent propose à Will d'enregistrer sa chanson chantée au concert des actionnaires, mais pour cela, il doit avoir l'accord de Gunnar, car c'est sa chanson. Will va alors le voir au travail et tente de le faire pencher en sa faveur. Mais Avery, qui travaille au Bluebird depuis sa démission de chez Juliette, écoute la conversation et pense que c'est une mauvaise idée. Il va alors dire à Gunnar, qui chante plus tard sa chanson en solo, de ne pas la donner à Will car elle peut être un tube.
Deacon va voir son avocate Megan afin de la payer en remerciement de son travail effectué, mais elle décline le chèque en préférant avoir un rendez-vous galant avec lui. Durant le dîner, ils apprennent à se connaître et à s'apprécier, Megan avouant même ce qui l'a pousser à défendre des cas comme lui. Tandy, qui s'interroge sur la mort de sa mère, obtient des informations sur les événements qui ont eu lieu ce soir-là et elle se rend compte que son père lui a menti sur son alibi. Elle se sent alors mal-à-l'aide devant lui lors du gala symphonique et tente de faire remonter à la surface ses mensonges. Maddie fait tout pour rendre la soirée insupportable à Rayna mais, alors qu'elle se réjouit finalement de voir Teddy, elle voit la bague de sa grand-mère au cou de Peggy, ce qui révèle donc leur intention de se marier.
Glenn avoue à Juliette qu'avec le retrait de Rayna, ils n'ont plus le choix: elle doit soit se produire dans des petites salles ou continuer à chanter ses anciens tubes commerciaux pour adolescents, son premier public. Juliette, qui accepte pour un temps de mauvaise grâce, refuse finalement de réduire quoi que ce soit et ne veut plus revenir en arrière concernant sa musique. Elle veut faire des chansons plus matures et ne supporte plus les tubes commerciaux. Scarlett passe une soirée avec Zoey, mais n'arrive toujours pas à se faire au tourbillon médiatique et aux concessions qu'elle doit faire pour sa carrière. Gunnar dit finalement non à Will, qui finit par s'énerver en disant qu'il est tout simplement jaloux.
Furieuse concernant le mariage, Maddie fuit la fête et tandis que tout le monde se met à sa recherche, la jeune fille se tourne vers Juliette, qui accourt la chercher en voiture. Elles partagent un moment et Maddie lui avoue que peu importe ce que fait Layla, Juliette sera toujours sa préférée. Elles discutent également sur le fait que même si Rayna n'a pas dit la vérité, elle ne veut que l'amour de ses filles. Juliette appelle ainsi Rayna pour lui dire que tout va bien et cette dernière s'excuse au sujet de la tournée qu'elle abandonne, ce que comprend finalement Juliette. Le lendemain, Rayna accepte de discuter avec sa fille concernant des moments de sa vie avec Deacon, tandis que Tandy choisit de donner à la justice toutes les preuves incriminant son père concernant ses fraudes fiscales. Sur les conseils de Glenn, Juliette convoque Layla pour lui demander de faire la première partie de la tournée. Maddie, finalement en paix avec sa mère, chante avec Daphne une ancienne chanson de Deacon, ce que Rayna écoute en cachette. (fr)
- Deux semaines ont passé depuis l'accident. Alors que la famille de Rayna défile à son chevet sans savoir si elle sortira du coma, Deacon est incarcéré à la prison et prend toute la responsabilité de l'affaire. Tandis que le label Edgehill est à la recherche d'un nouveau président, Juliette se lamente de la proportion qu'a pris l'accident: les fans de Rayna se réunissent en masse à l'hôpital et la star occupe la place de numéro un dans les charts alors que l'album de Juliette, qui sort le lendemain, n'est nullement évoqué. (fr)
- Au célèbre Ryman Auditorium, le cast de la série s'est produit pour un concert acoustique exceptionnel, où chaque prestation est entre-coupée par des interviews au Bluebird Café des acteurs et des auteurs des chansons chantées. Dans une ambiance intime, chacun se livre sur le procédé d'écriture des chansons produites pour la série : entre le récit de la première rencontre de Sam Palladio et Clare Bowen et de leur alchimie sur "If I Didn’t Know Better", de la peur de monter sur scène de Hayden Panettiere, ou du fait que "Black Roses" a été originellement écrite au sujet d'une relation amoureuse tumultueuse ainsi que des anecdotes sur l'origine des chansons. (fr)
- L'avocate de Deacon se rend compte, par les blessures de Rayna, que c'était elle qui conduisait et que Deacon en a pris sciemment la responsabilité. Alors que Juliette se remémore ses souvenirs passés, elle téléphone à Scarlett pour lui accorder le prêt. Elles se rencontrent le lendemain à la maison de Deacon où Scarlett décide d'emménager. Les médecins décident de sortir Rayna de son coma et elle avoue qu'elle était au volant, permettant ainsi à Deacon de sortir de prison. (fr)
- Rayna sort enfin de l'hôpital après deux semaines. Alors que Teddy se montre chaleureux à son retour à la maison, Maddie est plus que glaciale avec sa mère: elle n'arrive pas à lui pardonner l'histoire avec Deacon et ne sait comment gérer la situation. Juliette ne cesse de donner des interviews pour promouvoir son nouvel album, mais est très agacée que tout le monde fasse référence à Rayna à chaque entrevue. Elle finit par rencontrer le nouveau président d'Edgehill, Jeff Fordham, mais est rapidement déstabilisée par son comportement. Alors que Juliette souhaite devenir plus mature dans sa musique, la mauvaise position de son album dans les charts fait douter Jeff, qui n'est pas d'accord avec ce changement de style. En sortant, elle rencontre Rayna, déjà sur pieds afin rencontrer le PDG, et Juliette tente de contrôler son agacement quant à ce retour en force. Et contrairement avec Juliette, Jeff s'enthousiasme de travailler avec Rayna et supporte son nouveau label.
Scarlett s'inquiète que son lien avec Deacon puisse déranger Rayna dans leur collaboration artistique, mais se voit rassurer par cette dernière. Mais son oncle reste encore instable, ne facilitant pas la tâche à Scarlett, qui finit par monter au créneau. Alors que Will se produit dans un bar, Jeff vient le voir et tente de le débaucher en lui expliquant que n'ayant pas signé de contrat pour être inclus dans le label de Rayna, il fait partie intégrante de Edgehill et lui promet ainsi des tournées impressionnantes. Mais à la sortie du bar, Will aperçoit Brent - son ex-copain venu à sa précédente soirée - et apprend que Jeff l'a engagé en tant que responsable marketing. Ne voulant pas se laissée démonter par Jeff, Juliette se rend en Alabama pour booster ses ventes en montrant quelques attachements à sa terre d'enfance, mais y fait une inconfortable rencontre avec quelqu'un de son passé. Rayna s'offusque du comportement de Jeff lorsqu'elle apprend qu'il tente de lui voler Will. Elle finit par lui déclarer la guerre lors d'une entrevue tendue.
Gunnar ne trouve toujours pas d'inspiration pour écrire ses chansons et reporte sa frustration sur Will, qui a un cas de conscience à peut-être lâcher Rayna. Il finit par en discuter avec elle, qui lui assure que Jeff ne le veut que pour le business et non pour sa musique. Gunnar discute avec Zoey - la meilleure-amie de Scarlett - qui lui duit que son cœur brisé peut lui servir à écrire des chansons. Le médecin de Deacon lui apprend que sa blessure à la main est assez importante et que la rééducation aura du mal à la réparer entièrement. Deacon choisit alors de mettre un plâtre au lieu de tenter la rééducation. Il rencontre ensuite Rayna au lieu de l'accident, mais la jeune femme lui dit qu'ils doivent avancer chacun de leur côté, à présent. Brent va voir Will pour calmer son animosité et lui dit qu'ils vont de voir se faire confiance, vu qu'il travaille pour Edgehill maintenant.
Juliette remonte le chemin de ses souvenirs d'enfance et est bouleversée lorsqu'elle aperçoit son ancienne maison qu'elle partageait avec son père avant qu'il ne meure. Ce côté touche Avery, mais il n'arrive pas à pénétrer la carapace de la jeune femme. Rayna préfère que Teddy déménage de la maison pour ne plus perturber le schéma familial, alors que leurs filles se désespèrent de tout cela. Deacon décide de vendre toutes ses guitares car ne pouvant plus jouer comme avant, ce qui énerve Scarlett. Elle lui reproche de devenir l'image de son propre père, mais est stupéfaite lorsque son oncle lui avoue que Maddie est sa fille. Juliette se réjouit que l'émission la fasse atteindre la première place sur Itunes et surprise par l'attention amicale d'Avery à son sujet. Suivant les conseils de Zoey, Gunnar arrive par écrire une chanson sur sa plus profonde blessure: la mort de son frère. Le talent de Gunnar fait réaliser à Will qu'il n'est qu'un performeur et il finit donc par accepter l'offre de Jeff, au grand dam de Rayna.
À la fête organisée par Jeff pour les artistes du label, Juliette fait la connaissance de Layla, une chanteuse sortant tout juste d'un télé-crochet et sur qui Jeff mise beaucoup pour faire du business, au détriment de Juliette qui perd rapidement sa place de numéro une dans les charts, au profit de la nouvelle. La performance de Layla sur scène ne laisse personne indifférent et Rayna pense que entrer dans un lutte avec Edgehill pour garantir son propre label. (fr)
- Juliette tient une conférence de presse pour annoncer une nouvelle tournée avec Layla en première partie. Malgré l'enthousiasme des journalistes, une question est posée sur l'état de Rayna et sa capacité à chanter, les médias s'interrogeant sur sa soudaine cessation d'activité. De son côté, Rayna apprend par Bucky que Jeff veut que son nouvel album sorte au plus vite, ce qui conduit Rayna à vouloir partir tout de suite d'Edgehill. Afin de trouver l'argent nécessaire au rachat de son contrat, elle vient s'entretenir avec son père, qui accepte de la financer. Lamar va voir Teddy pour lui demander d'investir dans sa société, vu qu'il manque d'argent en ce moment. Mais Teddy le renvoie brutalement, disant que faire affaire avec lui n'est pas bien vu. Tandy est obligée de garder le silence devant sa sœur sur l'affaire montée contre son père, car sinon elle sera elle-aussi impliquée. Elle est donc prise entre deux feu lorsque Rayna lui parle de son investissement avec Lamar.
Gunnar et Avery, qui travaillent ensemble sur la production de nouvelles chansons, demandent à Zoey d'apposer sa voix sur une. Une drôle d'atmosphère se dégage alors entre Gunnar et elle et ils finissent plus tard par passer la nuit ensemble. Glenn dit à Juliette qu'elle a besoin d'un nouveau leader musical, mais la jeune femme refuse le nom d'Avery lorsque celui-ci est nommé dans la conversation. Plus tard, elle va voir Deacon chez lui afin de lui demander de revenir, mais il refuse, ne sachant si sa main se remettra un jour. Juliette lui révèle alors que Rayna ne peut plus chanter actuellement, ce qui pousse Deacon à aller la voir chez elle pour avoir confirmation. Rayna, qui est toujours en rééducation vocale, montre une grande inquiétude quant au mal ressentit sur ses cordes vocales.
Juliette vient discuter avec Jeff pour lui faire savoir qu'elle veut un nouvel artiste en plus de Layla - ceci dans l'intention de lui réduire son temps de scène - et lui fait comprendre qu'un artiste du label serait bénéfique pour Edgehill. Luke Wheeler, un célèbre chanteur, organise un concert de charité avec les artistes du label. Jeff demande ainsi à Will d'y faire de son mieux afin d’impressionner Juliette - ce qu'il réussi à faire, la jeune femme l'acceptant sur la tournée. Scarlett, qui est mal-à-l'aise devant les caméras, est obligée par le label de fausser la véritable raison pour laquelle elle est devenue chanteuse, ce qui ne lui plait pas. Alors qu'elle tente d'apprendre son , elle est persuadée par Layla de laisser tomber ça et de dire simplement la vérité, une star n'ayant pas besoin de mentir. Mais alors qu'elle est interviewée par les journalistes, elle révèle par inadvertance que Deacon est son oncle et la presse s'emballe. Furieux, Jeff ordonne à Scarlett de quitter la soirée, à la grande joie de Layla.
Will remet Layla à sa place car il a remarqué le jeu qu'elle a joué contre Scarlett. Plus tard, il est obligé par Jeff et Brent de former un faux couple avec elle - Layla ayant laissé entendre cela sur les réseaux sociaux - pour que cela soit bénéfique à la tournée. Durant le concert, Rayna monte sur scène pour inviter Juliette - à sa grande surprise - à rejoindre la famille du Grand Ole Opry, ce qui est un honneur. Alors qu'elle va pour quitter la scène, Luke lui demande d'interpréter une de ses anciennes chansons. Refusant d'abord, elle voit qu'elle ne peut se défiler devant Jeff, qui la regarde dans l'assistance. Elle se met donc à chanter, d'abord difficilement, mais est aidée par Luke et tout le public, qui la soutient.
Au restaurant, Lamar aperçoit Teddy et veut donc partir mais il est subjugué par Rayna, qui passe à la télévision. Alors qu'il trinque à sa santé, la police fait irruption et l'arrête, devant un Teddy amusé. Le concert finit, Rayna défie Jeff en lui ordonnant d'arrêter de répandre les fausses rumeurs sur sa capacité à chanter et dit qu'elle en a fini avec Edgehill. Alors qu'elle décide de partir de la soirée, Bucky lui dit que la presse se déchaîne dehors car son père a été arrêté, ce qui choque Rayna. Chez elle, Juliette se désespère devant ses prix, car elle a entendu Luke la dénigrer devant Rayna et se demande si ses récompenses valent quelque chose. Elle va donc voir Avery au Bluebird et finit par s'excuser de l'avoir repoussé et rejeté son amitié. Elle lui propose alors de revenir dans le groupe mais il refuse, disant qu'il veut avoir le temps de travailler sur ses chansons. Juliette lui tend alors les clés de son studio pour le lui permettre. En prison, Tandy rend visite à son père et, alors qu'elle pense qu'il sait que c'est la taupe, il accuse Teddy d'en être responsable et jure qu'il va payer. (fr)
|
| prop-fr:synopsis
|
- Juliette a un plan bien arrêté sur la manière d'annoncer sa nouvelle collaboration avec Highway 65, mais Rayna en a un tout autre calculé en tête. Les émotions de Juliette ont raison d'elle à une fête du label lorsqu'elle sent qu'elle va être éclipsée par les nouveaux talents de Rayna. Luke offre à Deacon une opportunité d'une seule vie, mais l'excitation de ce dernier est de courte durée lorsqu'il remarque l'étrange comportement de Megan. Teddy est en désaccord avec Maddie lorsqu'il s'aperçoit que sa fixation pour la musique est plus forte que tout le reste, tandis que Will est inquiet que son passé puisse le rattraper. Il fait alors une offre à Layla qu'elle ne peut refuser. (fr)
- Alors que l'album de Will monte dans les ventes avec l'aide pécuniaire de Jeff Fordham, Rayna demande à Teddy de l'aider à organiser un grand concert gratuit au LP Field afin d'attirer l'attention sur les débuts de (fr)
- " sur . Rayna essaie de gérer les retombées en allant sur (fr)
- Maddie veut passer plus de temps avec Deacon et Teddy commence à se sentir remplacé. Rayna se bat pour maintenir le bon équilibre entre les deux pères et leurs responsabilités paternelles. Pendant ce temps, Lamar demande à Rayna de maintenir le support de Tandy en tant que témoin de la défense. Charlie déclare son amour à Juliette mais celle-ci est plus préoccupée par le fait que la carrière de Layla lui enlève les projecteurs. Zoey et Avery décident de rendre visite à Scarlett sur la tournée dans le but de la booster, alors que cela pourrait être de courte durée. (fr)
- Rayna, elle, est de retour de son hospitalisation et planifie de s'occuper de son label, avec Will et Scarlett à bord. Bien que Jeff semble favorable à cela, il a cependant un planning différent quant à sa gestion. Juliette finit par le rencontrer et discute au sujet de son look et sa musique qu'elle désire plus mature. Elle veut grandir et être prise plus au sérieux en tant qu'artiste, ce dont Jeff semble ne pas être d'accord. Pour le défier, Juliette part faire une émission de télévision sur les terres de son enfance, mais ceci fait finalement remonter de mauvais souvenirs. Malgré ses efforts, sa lutte envers Jeff entraîne l'arrivée d'une nouvelle chanteuse de country, qui pourrait bien lui prendre sa place. (fr)
- Pris dans les répercussions de la mort de l'un de leur cercle, les vies ont changé pour toujours dans le monde de "Nashville" et un nouveau mystère apparaît. Kelly Clarkson fait une offre à Gunnar et Scarlett qui ne se présente qu'une fois dans une vie, mais la rancœur de la jeune femme pourrait rapidement tout gâcher. La réputation de Juliette est une fois de plus écornée lorsqu'une vidéo coupée au montage semble la montrer disant qu'il n'y a pas de Dieu, alimentant encore plus ses détracteurs. Rayna a définitivement tourné la page "Edgehill", mais la pression qu'elle se met pour réussir est plus grande que jamais. Pendant ce temps, Deacon se bat pour écrire une chanson et trouve de l'aide auprès de Maddie. (fr)
- Edgehill a trouvé son nouveau président en la personne de Jeff Fordham. Puissant et sexy, sa mission première est de remettre le label au sommet de sa gloire, ce qui signifie qu'il a une vision bien arrêtée quant au futur. La question est: qui en fera partie ? (fr)
- La carrière de Scarlett décolle en flèche lorsqu'elle chante " (fr)
- Rayna accueille un Lamar fatigué et sortant de prison à la maison, mais Tandy est étrangement distante. Lorsque Rayna la confronte, Tandy avoue ses soupçons sur leur père. Juliette se cache chez Avery, profitant de leur nouvelle relation tout en évitant la violence des fans. Mais quand Deacon engage Avery afin d'être son ingénieur du son pour son prochain enregistrement en live au Bluebird, Juliette est seule à la maison et n'aime pas ça. Pendant ce temps, Scarlett se dynamise entre créativité et pilules. (fr)
- Après sa vive prestation au Opry, de grans labels pop veulent signer Juilette, écrasant Avery - qui peut à peine réussir à l'emmener à dîner. Rayna a un important problème d'argent depuis que Tandy donne des chèques sans provision à toute la ville pour Highway 65, affectant la signature de nouveaux artistes pour Rayna. Deacon découvre que la vie en tournée est pleine de tentation lorsqu'il tombe sur une vieille amie, Ruth Bennet, à une réunion des AA. De son côté, Scarlett s'implique de plus en plus avec Liam, ce qui provoque un bouleversement lorsque Rayna le découvre. (fr)
- Juliette est l'artiste principale du premier '' (fr)
- La nouvelle chanson de Juliette, "'' (fr)
- Jeff attend que Juliette s'excuse publiquement pour son comportement durant la cérémonie de Grand Oly Opry mais, à la dernière minute, elle change d'avis et décide d'assumer les choix faits. Luke présente Rayna à un puissant joueur qui pourrait l'aider à faire décoller la distribution, et finit par la surprendre avec un NASCAR, qui est emballé par les graphiques sur Rayna James. Deacon découvre que son contrat d'enregistrement pourrait ne pas être ce qu'il attendait, tandis que la collaboration de Scarlett avec Liam devient houleuse. Will et Layla découvrent qu'ils ne sont pas si différents et trouvent du réconfort dans les bras l'un de l'autre. Et Teddy ne s'arrêtera devant rien pour révéler la connexion qu'il y a entre Lamar et la mort de Peggy. (fr)
- ''. Lorsque Juliette fait face à plus de sièges vides sur sa tournée, elle s'adresse à Charlie Wentworth pour lui demander un service. Dans le même temps, la mère de Scarlett, Beverly, surprend sa fille à San Francisco, mais les choses dégénèrent. (fr)
- '' de Teddy, mais l'accès de fureur des fans et de la presse au sujet des Wentworths la met dans un situation difficile et gâche l'événement. Elle demande à Glenn de trouver qui a vendu la mèche aux tabloïds pour tout lui mettre sur le dos et que tout revienne à la normal. Rayna est déterminée à racheter elle-même son contrat à Edgehill, malgré les conseils de Luke et Tandy. Doit-elle tout risquer pour Highway 65 ? Deacon et Gunnar sont laissés de côté durant le festival et décident de s'allier pour faire un concert non autorisé, tandis que Scarlett reste en froid avec Gunnar et Zoey, mais finit par se rapprocher encore plus d'Avery. Cependant, à la fin de la soirée, quelqu'un du monde de « Nashville » partira pour toujours. (fr)
- Rayna rejoint Scarlett sur la tournée pour sa première date avec Luke Wheeler et est prise de court lorsque Deacon lui reproche de mettre trop de pression sur la jeune fille. Jeff mène sa guerre contre Rayna sur le contrôle de l'album qu'elle a produit avec Liam, tandis que Juliette prend une décision au sujet de Charlie. Gunnar à des difficultés à écrire une chanson pour un grand artiste et finit par avoir de l'aide de Scarlett, élevant l'idée que cela pourrait intentionnellement libérer Rayna et être un changement de vie pour Gunnar. (fr)
- Alors que le mariage de Teddy se rapproche, Maddie se sent perdue et dit à Rayna qu'elle veut mieux connaître Deacon, forçant sa mère à le confronter au sujet d'une co-parentalité. Luke Wheeler compatit pour Rayna au sujet de ses problèmes d'ex et parentalité.
Sur la tournée au Texas, Juliette se rebelle contre un lubrique mais très influent DJ Radio qui commence à promouvoir Layla, aux dépens de Juliette. Deacon essaie de trouver un retour possible vers la musique et découvre un allié inattendu en Avery. Alors en sortie avec Layla, Will tombe sur Brent également en rendez-vous avec un homme, tandis que Gunnar se trouve en position de force dans sa carrière de chanteur et compositeur. (fr)
- Rayna laisse Juliette se débrouiller seule lorsqu'elle décide d'annuler le reste de la tournée. Teddy demande Peggy en mariage et lui demande d'être discrète à ce propos avec les filles. Mais quand Maddie voit la bague de sa grand-mère autour du cou de Peggy, la comédie prend fin. Confuse et blessée, elle finit par se tourner vers un ami improbable. Tandy trouve de nouvelles informations très troublantes au sujet de Rayna et de la mort de leur mère, mais sa tentative de le partager avec sa sœur est coupée-court par la réaction de Maddie sur le mariage de Teddy et Peggy. Deacon découvre qu'il a plus de choses en commun avec Megan que son affaire judiciaire. (fr)
- Rayna organise un concert de charité au Fort Campbell après avoir découvert que Luke a été blessé en Afghanistan, le forçant à couper-court à sa tournée. Deacon et Maddie se rapprochent encore plus alors qu'ils entament un nouveau tournant dans leur futur, tandis que Teddy commence à avoir le sentiment que sa famille s'éloigne de plus en plus de lui. Juliette est ravagée par la culpabilité, sachant qu'elle se trouve dos au mur après la menace de Jeff de dévoiler la vérité à Avery. Gunnar est sous la pression de révéler à Avery le secret sur Juliette, jusqu'à ce que Zoey lui rappelle que sa vie professionnelle et privée doivent rester séparées. Pendant ce temps, Will et Layla commencent à tourner leur nouvelle télé-réalité. (fr)
- " durant un concert avec Zac Brown, mais la célébrité la consume rapidement. Rayna demande de l'aide à Deacon pour écrire un succès dont elle a désespéramment besoin pour son nouvel album - ce qui les renvoient, peut-être trop, au bon vieux temps. Les ventes des concerts de Juliette s'effondrent, ce qui rend Jeff furieux. Pendant ce temps, Zoey est frustrée par l’inattention de Gunnar lorsqu'il reçoit une offre de co-écriture de la part de Jay DeMarcus des Rascal Flatts. (fr)
- Rayna est mise au pied du mur sur le plan personnel et professionnel durant une interview avec la journaliste de ABC Robin Roberts. Déterminée à être son propre patron, Rayna assiste au Match de Polo Belle Meade afin de chercher de nouveaux investisseurs pour son label, mais est surprise par la réaction de l'élite de Nashville. Pendant ce temps, Juliette - qui est également présente à l'événement - tombe sur Charlie Wentworth et Luke Wheeler, tandis que Deacon fait une rencontre étrange. Avec sa vie sur le point de changer dramatiquement, Scarlett se tourne vers Avery pour avoir des conseils, et Teddy annonce aux médias son mariage avec Peggy. (fr)
- Dans le but d'un concert de charité avec la participation de toutes les stars d'Edgehill, Jeff demande que ses nouveaux artistes se vendent en tant que personnages sexys - ce qui est un gros problème pour Scarlett, et Layla le sait. Depuis que Rayna est indécise quant à son futur de chanteuse, elle envisage d'acheter les droits d'Edgehill sur sa musique. Tandis que Gunnar et Avery décident d'enregistrer une nouvelle chanson avec Zoey, la meilleure amie de Scarlett. Cependant, à la fin du concert, plus rien ne sera comment avant. (fr)
- . Elle s'y produira avec Luke et fera un duo avec Juliette devant un millier de fans. Zoey, Avery et Gunnar jouent pour un Bénéfice de charité à l'association de Deacon. Avery planifie d'y jouer une chanson qu'il a écrite pour Juliette. Mais lorsque vient le moment de la chanter, il ne comprend pas pourquoi elle n'est pas présente. Au même moment, Scarlett prend une décision au sujet de son futur dans la musique. (fr)
- Le divorce de Rayna et Teddy est finalisé et les embarque chacun sur un chemin différent, qui pourrait les ramener sur un territoire familier. Liam revient afin d'aider Rayna à finir son album, tandis que Peggy formante un plan pour regagner Teddy. Juliette organise un important concert privé pour la fête d'anniversaire d'un couple milliardaire, mais découvre rapidement que son hôte s'intéresse plus à elle qu'à ses compétences musicales. Le passé mouvementé de Deacon avec son père jette une ombre sur sa nouvelle relation avec Maddie. Quant à Will et Scarlett, ils subissent un relookage pour le Concert des Actionnaires. (fr)
- Rayna se produit rapidement sur la tournée de Luke, tandis que ses filles rencontrent le fils de ce dernier, Colt, un adolescent lunatique qui a déjà de nombreux fans sur les réseaux sociaux. Juliette devient de plus en plus jalouse au sujet du lien entre Avery et Scarlett, mais prend sur elle tandis qu'ils font une tournée ensemble pour promouvoir Highway 65. Pendant ce temps, Will et Layla font des projets que Gunnar refuse de supporter, et Teddy interdit à Maddie d'assister au concert de Deacon. (fr)
- La dépression de Scarlett mène tout le monde à chercher quelqu'un sur qui pointer du doigt au sujet de sa condition. Deacon blâme Rayna pour l'avoir trop poussée à bout, Rayna blâme Juliette pour l'avoir forcée à monter sur scène, tandis que Beverly pense que Rayna est seulement intéressée par le succès de son label à travers Scarlett. Il semble que tout le monde s'en prenne toujours à Juliette, alors elle se tourne vers Avery, mais le trouve plus préoccupé au sujet de Scarlett. Durant un moment de faiblesse, elle se dirige alors droit vers sa Némésis. Pendant ce temps, Layla essaie de convaincre Will de la rejoindre dans une télé-réalité. (fr)
- Après l'accident, Rayna est dans le coma et Deacon attend de recevoir sa condamnation. Teddy est encore sous le choc de la grossesse de Peggy et se bat pour trouver sa place dans cette nouvelle situation: est-ce encore aux côtés de Rayna et des filles ? Pendant ce temps, Maddie lutte avec le fait que Deacon est son père et, se sentant seule, se tourne vers Juliette en révélant par inadvertance les détails de ce qui s'est passé avant l'accident. Quant à Gunnar et Scarlett, leur relation devient de plus en plus compliquée après la demande en mariage, alors ils se tournent vers leurs amis - Will et Zoey - pour y voir clair. (fr)
- ''", arrive jusqu'aux oreilles du grand producteur Howie V, connu pour créer des tubes. Il veut faire de Juliette une superstar et la fait venir à Los Angeles pour enregistrer, mais écarte Glenn dans le processus de transformation. Pendant ce temps, Rayna gère le contre-coup avec stoïcisme après les événements récents, tandis que Scarlett se sent seule et perdue - mais trouve en Liam un confident à l'écoute. (fr)
- La vérité sur Maddie devient un sujet incontrôlable et attise la folie des médias envers l'adolescente, devenant même un "'' (fr)
- Juliette a un plan bien arrêté sur la manière d'annoncer sa nouvelle collaboration avec Highway 65, mais Rayna en a un tout autre calculé en tête. Les émotions de Juliette ont raison d'elle à une fête du label lorsqu'elle sent qu'elle va être éclipsée par les nouveaux talents de Rayna. Luke offre à Deacon une opportunité d'une seule vie, mais l'excitation de ce dernier est de courte durée lorsqu'il remarque l'étrange comportement de Megan. Teddy est en désaccord avec Maddie lorsqu'il s'aperçoit que sa fixation pour la musique est plus forte que tout le reste, tandis que Will est inquiet que son passé puisse le rattraper. Il fait alors une offre à Layla qu'elle ne peut refuser. (fr)
- Alors que l'album de Will monte dans les ventes avec l'aide pécuniaire de Jeff Fordham, Rayna demande à Teddy de l'aider à organiser un grand concert gratuit au LP Field afin d'attirer l'attention sur les débuts de (fr)
- " sur . Rayna essaie de gérer les retombées en allant sur (fr)
- Maddie veut passer plus de temps avec Deacon et Teddy commence à se sentir remplacé. Rayna se bat pour maintenir le bon équilibre entre les deux pères et leurs responsabilités paternelles. Pendant ce temps, Lamar demande à Rayna de maintenir le support de Tandy en tant que témoin de la défense. Charlie déclare son amour à Juliette mais celle-ci est plus préoccupée par le fait que la carrière de Layla lui enlève les projecteurs. Zoey et Avery décident de rendre visite à Scarlett sur la tournée dans le but de la booster, alors que cela pourrait être de courte durée. (fr)
- Rayna, elle, est de retour de son hospitalisation et planifie de s'occuper de son label, avec Will et Scarlett à bord. Bien que Jeff semble favorable à cela, il a cependant un planning différent quant à sa gestion. Juliette finit par le rencontrer et discute au sujet de son look et sa musique qu'elle désire plus mature. Elle veut grandir et être prise plus au sérieux en tant qu'artiste, ce dont Jeff semble ne pas être d'accord. Pour le défier, Juliette part faire une émission de télévision sur les terres de son enfance, mais ceci fait finalement remonter de mauvais souvenirs. Malgré ses efforts, sa lutte envers Jeff entraîne l'arrivée d'une nouvelle chanteuse de country, qui pourrait bien lui prendre sa place. (fr)
- Pris dans les répercussions de la mort de l'un de leur cercle, les vies ont changé pour toujours dans le monde de "Nashville" et un nouveau mystère apparaît. Kelly Clarkson fait une offre à Gunnar et Scarlett qui ne se présente qu'une fois dans une vie, mais la rancœur de la jeune femme pourrait rapidement tout gâcher. La réputation de Juliette est une fois de plus écornée lorsqu'une vidéo coupée au montage semble la montrer disant qu'il n'y a pas de Dieu, alimentant encore plus ses détracteurs. Rayna a définitivement tourné la page "Edgehill", mais la pression qu'elle se met pour réussir est plus grande que jamais. Pendant ce temps, Deacon se bat pour écrire une chanson et trouve de l'aide auprès de Maddie. (fr)
- Edgehill a trouvé son nouveau président en la personne de Jeff Fordham. Puissant et sexy, sa mission première est de remettre le label au sommet de sa gloire, ce qui signifie qu'il a une vision bien arrêtée quant au futur. La question est: qui en fera partie ? (fr)
- La carrière de Scarlett décolle en flèche lorsqu'elle chante " (fr)
- Rayna accueille un Lamar fatigué et sortant de prison à la maison, mais Tandy est étrangement distante. Lorsque Rayna la confronte, Tandy avoue ses soupçons sur leur père. Juliette se cache chez Avery, profitant de leur nouvelle relation tout en évitant la violence des fans. Mais quand Deacon engage Avery afin d'être son ingénieur du son pour son prochain enregistrement en live au Bluebird, Juliette est seule à la maison et n'aime pas ça. Pendant ce temps, Scarlett se dynamise entre créativité et pilules. (fr)
- Après sa vive prestation au Opry, de grans labels pop veulent signer Juilette, écrasant Avery - qui peut à peine réussir à l'emmener à dîner. Rayna a un important problème d'argent depuis que Tandy donne des chèques sans provision à toute la ville pour Highway 65, affectant la signature de nouveaux artistes pour Rayna. Deacon découvre que la vie en tournée est pleine de tentation lorsqu'il tombe sur une vieille amie, Ruth Bennet, à une réunion des AA. De son côté, Scarlett s'implique de plus en plus avec Liam, ce qui provoque un bouleversement lorsque Rayna le découvre. (fr)
- Juliette est l'artiste principale du premier '' (fr)
- La nouvelle chanson de Juliette, "'' (fr)
- Jeff attend que Juliette s'excuse publiquement pour son comportement durant la cérémonie de Grand Oly Opry mais, à la dernière minute, elle change d'avis et décide d'assumer les choix faits. Luke présente Rayna à un puissant joueur qui pourrait l'aider à faire décoller la distribution, et finit par la surprendre avec un NASCAR, qui est emballé par les graphiques sur Rayna James. Deacon découvre que son contrat d'enregistrement pourrait ne pas être ce qu'il attendait, tandis que la collaboration de Scarlett avec Liam devient houleuse. Will et Layla découvrent qu'ils ne sont pas si différents et trouvent du réconfort dans les bras l'un de l'autre. Et Teddy ne s'arrêtera devant rien pour révéler la connexion qu'il y a entre Lamar et la mort de Peggy. (fr)
- ''. Lorsque Juliette fait face à plus de sièges vides sur sa tournée, elle s'adresse à Charlie Wentworth pour lui demander un service. Dans le même temps, la mère de Scarlett, Beverly, surprend sa fille à San Francisco, mais les choses dégénèrent. (fr)
- '' de Teddy, mais l'accès de fureur des fans et de la presse au sujet des Wentworths la met dans un situation difficile et gâche l'événement. Elle demande à Glenn de trouver qui a vendu la mèche aux tabloïds pour tout lui mettre sur le dos et que tout revienne à la normal. Rayna est déterminée à racheter elle-même son contrat à Edgehill, malgré les conseils de Luke et Tandy. Doit-elle tout risquer pour Highway 65 ? Deacon et Gunnar sont laissés de côté durant le festival et décident de s'allier pour faire un concert non autorisé, tandis que Scarlett reste en froid avec Gunnar et Zoey, mais finit par se rapprocher encore plus d'Avery. Cependant, à la fin de la soirée, quelqu'un du monde de « Nashville » partira pour toujours. (fr)
- Rayna rejoint Scarlett sur la tournée pour sa première date avec Luke Wheeler et est prise de court lorsque Deacon lui reproche de mettre trop de pression sur la jeune fille. Jeff mène sa guerre contre Rayna sur le contrôle de l'album qu'elle a produit avec Liam, tandis que Juliette prend une décision au sujet de Charlie. Gunnar à des difficultés à écrire une chanson pour un grand artiste et finit par avoir de l'aide de Scarlett, élevant l'idée que cela pourrait intentionnellement libérer Rayna et être un changement de vie pour Gunnar. (fr)
- Alors que le mariage de Teddy se rapproche, Maddie se sent perdue et dit à Rayna qu'elle veut mieux connaître Deacon, forçant sa mère à le confronter au sujet d'une co-parentalité. Luke Wheeler compatit pour Rayna au sujet de ses problèmes d'ex et parentalité.
Sur la tournée au Texas, Juliette se rebelle contre un lubrique mais très influent DJ Radio qui commence à promouvoir Layla, aux dépens de Juliette. Deacon essaie de trouver un retour possible vers la musique et découvre un allié inattendu en Avery. Alors en sortie avec Layla, Will tombe sur Brent également en rendez-vous avec un homme, tandis que Gunnar se trouve en position de force dans sa carrière de chanteur et compositeur. (fr)
- Rayna laisse Juliette se débrouiller seule lorsqu'elle décide d'annuler le reste de la tournée. Teddy demande Peggy en mariage et lui demande d'être discrète à ce propos avec les filles. Mais quand Maddie voit la bague de sa grand-mère autour du cou de Peggy, la comédie prend fin. Confuse et blessée, elle finit par se tourner vers un ami improbable. Tandy trouve de nouvelles informations très troublantes au sujet de Rayna et de la mort de leur mère, mais sa tentative de le partager avec sa sœur est coupée-court par la réaction de Maddie sur le mariage de Teddy et Peggy. Deacon découvre qu'il a plus de choses en commun avec Megan que son affaire judiciaire. (fr)
- Rayna organise un concert de charité au Fort Campbell après avoir découvert que Luke a été blessé en Afghanistan, le forçant à couper-court à sa tournée. Deacon et Maddie se rapprochent encore plus alors qu'ils entament un nouveau tournant dans leur futur, tandis que Teddy commence à avoir le sentiment que sa famille s'éloigne de plus en plus de lui. Juliette est ravagée par la culpabilité, sachant qu'elle se trouve dos au mur après la menace de Jeff de dévoiler la vérité à Avery. Gunnar est sous la pression de révéler à Avery le secret sur Juliette, jusqu'à ce que Zoey lui rappelle que sa vie professionnelle et privée doivent rester séparées. Pendant ce temps, Will et Layla commencent à tourner leur nouvelle télé-réalité. (fr)
- " durant un concert avec Zac Brown, mais la célébrité la consume rapidement. Rayna demande de l'aide à Deacon pour écrire un succès dont elle a désespéramment besoin pour son nouvel album - ce qui les renvoient, peut-être trop, au bon vieux temps. Les ventes des concerts de Juliette s'effondrent, ce qui rend Jeff furieux. Pendant ce temps, Zoey est frustrée par l’inattention de Gunnar lorsqu'il reçoit une offre de co-écriture de la part de Jay DeMarcus des Rascal Flatts. (fr)
- Rayna est mise au pied du mur sur le plan personnel et professionnel durant une interview avec la journaliste de ABC Robin Roberts. Déterminée à être son propre patron, Rayna assiste au Match de Polo Belle Meade afin de chercher de nouveaux investisseurs pour son label, mais est surprise par la réaction de l'élite de Nashville. Pendant ce temps, Juliette - qui est également présente à l'événement - tombe sur Charlie Wentworth et Luke Wheeler, tandis que Deacon fait une rencontre étrange. Avec sa vie sur le point de changer dramatiquement, Scarlett se tourne vers Avery pour avoir des conseils, et Teddy annonce aux médias son mariage avec Peggy. (fr)
- Dans le but d'un concert de charité avec la participation de toutes les stars d'Edgehill, Jeff demande que ses nouveaux artistes se vendent en tant que personnages sexys - ce qui est un gros problème pour Scarlett, et Layla le sait. Depuis que Rayna est indécise quant à son futur de chanteuse, elle envisage d'acheter les droits d'Edgehill sur sa musique. Tandis que Gunnar et Avery décident d'enregistrer une nouvelle chanson avec Zoey, la meilleure amie de Scarlett. Cependant, à la fin du concert, plus rien ne sera comment avant. (fr)
- . Elle s'y produira avec Luke et fera un duo avec Juliette devant un millier de fans. Zoey, Avery et Gunnar jouent pour un Bénéfice de charité à l'association de Deacon. Avery planifie d'y jouer une chanson qu'il a écrite pour Juliette. Mais lorsque vient le moment de la chanter, il ne comprend pas pourquoi elle n'est pas présente. Au même moment, Scarlett prend une décision au sujet de son futur dans la musique. (fr)
- Le divorce de Rayna et Teddy est finalisé et les embarque chacun sur un chemin différent, qui pourrait les ramener sur un territoire familier. Liam revient afin d'aider Rayna à finir son album, tandis que Peggy formante un plan pour regagner Teddy. Juliette organise un important concert privé pour la fête d'anniversaire d'un couple milliardaire, mais découvre rapidement que son hôte s'intéresse plus à elle qu'à ses compétences musicales. Le passé mouvementé de Deacon avec son père jette une ombre sur sa nouvelle relation avec Maddie. Quant à Will et Scarlett, ils subissent un relookage pour le Concert des Actionnaires. (fr)
- Rayna se produit rapidement sur la tournée de Luke, tandis que ses filles rencontrent le fils de ce dernier, Colt, un adolescent lunatique qui a déjà de nombreux fans sur les réseaux sociaux. Juliette devient de plus en plus jalouse au sujet du lien entre Avery et Scarlett, mais prend sur elle tandis qu'ils font une tournée ensemble pour promouvoir Highway 65. Pendant ce temps, Will et Layla font des projets que Gunnar refuse de supporter, et Teddy interdit à Maddie d'assister au concert de Deacon. (fr)
- La dépression de Scarlett mène tout le monde à chercher quelqu'un sur qui pointer du doigt au sujet de sa condition. Deacon blâme Rayna pour l'avoir trop poussée à bout, Rayna blâme Juliette pour l'avoir forcée à monter sur scène, tandis que Beverly pense que Rayna est seulement intéressée par le succès de son label à travers Scarlett. Il semble que tout le monde s'en prenne toujours à Juliette, alors elle se tourne vers Avery, mais le trouve plus préoccupé au sujet de Scarlett. Durant un moment de faiblesse, elle se dirige alors droit vers sa Némésis. Pendant ce temps, Layla essaie de convaincre Will de la rejoindre dans une télé-réalité. (fr)
- Après l'accident, Rayna est dans le coma et Deacon attend de recevoir sa condamnation. Teddy est encore sous le choc de la grossesse de Peggy et se bat pour trouver sa place dans cette nouvelle situation: est-ce encore aux côtés de Rayna et des filles ? Pendant ce temps, Maddie lutte avec le fait que Deacon est son père et, se sentant seule, se tourne vers Juliette en révélant par inadvertance les détails de ce qui s'est passé avant l'accident. Quant à Gunnar et Scarlett, leur relation devient de plus en plus compliquée après la demande en mariage, alors ils se tournent vers leurs amis - Will et Zoey - pour y voir clair. (fr)
- ''", arrive jusqu'aux oreilles du grand producteur Howie V, connu pour créer des tubes. Il veut faire de Juliette une superstar et la fait venir à Los Angeles pour enregistrer, mais écarte Glenn dans le processus de transformation. Pendant ce temps, Rayna gère le contre-coup avec stoïcisme après les événements récents, tandis que Scarlett se sent seule et perdue - mais trouve en Liam un confident à l'écoute. (fr)
- La vérité sur Maddie devient un sujet incontrôlable et attise la folie des médias envers l'adolescente, devenant même un "'' (fr)
|
