Saïs (en grec ancien : Σάϊς, ou Sa ou Saou ou Zau ou Sau en ancien égyptien) se situait sur la branche canopique du Nil dans le delta occidental. Elle est identifiée de nos jours au site du village de Sa el-Hagar (ou Sah el-Haggar, ne pas confondre avec Sân el-Haggar qui est le site de Tanis), à l'Ouest de Samannud.Elle fut la capitale du cinquième nome de Basse-Égypte le « nome supérieur de Neith » ou « la cible du Nord » (nt mHt).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Saïs (en grec ancien : Σάϊς, ou Sa ou Saou ou Zau ou Sau en ancien égyptien) se situait sur la branche canopique du Nil dans le delta occidental. Elle est identifiée de nos jours au site du village de Sa el-Hagar (ou Sah el-Haggar, ne pas confondre avec Sân el-Haggar qui est le site de Tanis), à l'Ouest de Samannud.Elle fut la capitale du cinquième nome de Basse-Égypte le « nome supérieur de Neith » ou « la cible du Nord » (nt mHt).
  • Sais è il nome greco della località egizia detta Zau, situata sulla sponda orientale del ramo di Rosetta del Nilo. Il nome attuale della località è Sa el-Hagar.Capoluogo del quinto distretto del Basso Egitto ebbe notevole importanza durante il periodo tardo quando divenne capitale dello stato sotto i sovrani della XXIV, XXVI e XXVIII dinastia.Fin dalla I dinastia il sito fu importante come sede del culto di Neith.Dal punto di vista archeologico della Sais egizia rimane ben poco a causa del deliberato smantellamento delle strutture messo in atto per secoli allo scopo di recuperare i materiali da costruzione.Erodoto descrive la città come decorata da grandi obelischi da un lago sacro e da un imponente naos attribuito ad Ahmose II; mentre, ancora nel XIX secolo Lepsius riferisce di aver rilevato tracce delle fondamenta di un tempio all'interno della cinta muraria.Secondo alcuni studiosi il tempio di Neith sarebbe stato smantellato solamente nel XIV secolo allo scopo di procurare materiale da costruzione per le città del Cairo e di Rosetta. La famosa Stele di Rosetta, l'iscrizione di epoca tolemaica che ha permesso la decifrazione dei geroglifici egizi, proverrebbe proprio da tale tempio.
  • Saïs of Zau is een Oud-Egyptische stad in Neder-Egypte aan het westelijke deel van de delta. Tegenwoordig heet de stad Sa el-Hagar.
  • Саис (др.-греч. Σαίς) — город на западе дельты Нила, главный пункт 5-го нома Нижнего Египта. Современное название — Са эль-Хагар.
  • Sau (řecky Σάϊς – Sais, do češtiny přepisováno též v podobě Saje) bylo významné město ve starověkém Egyptě v západní nilské Deltě na jednom z říčních ramen, středisko dolnoegyptského 5. nomu. Od počátku historické doby bylo důležitým náboženským centrem kultu bohyně Neit, od Pozdní doby také Usira, Esety a Hora. Největšího významu dosáhlo za vlády 26. dynastie, kdy se stalo královským sídelním městem. Antičtí autoři považovali jeho architektonickou podobu, která v této době vznikla, za výjimečně půvabnou. Velmi poškozená a prozatím jen málo prozkoumaná archeologická lokalita odpovídající oblasti někdejšího města, na níž se nezachovaly prakticky žádné viditelné pozůstatky staveb, se nachází na místě dnes zvaném Sá el-Hagar.
  • 사이스(Sais)는 고대 이집트의 도시로, 나일 삼각주의 서쪽에 자리 잡고 있다. 이집트어로는 자우(Zau)라고 불렸으며, 이집트 제3중간기에 누비아계 왕조에 맞선 이집트 제24왕조, 제26왕조의 수도였다.사이스의 수호신은 네이트였으며, 제1왕조 시기부터 숭배 의식이 있었다. 헤로도토스를 비롯한 그리스인들은 네이트를 아테나와 동일시하였으며, 아테네와 사이스에 모종의 관계가 있었다고 주장했다.현재 사이스에는 신왕국 시대 말기(약 기원전 11세기) 이전의 흔적은 발견되지 않고 있는데, 이는 주변 농부들이 퇴적물들을 가져다 비료로 쓰면서 도시의 많은 부분이 파괴되었기 때문이다.
  • Sais (Σάϊς), Behe Egiptoko V. nomoaren hiriburua izan zen, Niloren deltatik mendebaldera zegoena, XXVI. dinastiaren errege egoitza izan zena, Saitarra ere deitua (K. a. 654-K. a. 527). Bertako jainkosa nagusia, Neit gerlaria izan zen. Izen egiptoarra: Sau. Izen greziarra: Sais. Izen arabiarra: Sa el-Hagar.Hiriaren izena, Sa el-Hagar, aztarnategi arkeologikotik gertu dagoena, antzinako izenetik dator eta "Sa harkaitza" esan nahi du.Finkapen antzinakoenak, Maadi-Buto kulturan datatuak daude (K. a. 3500ean). Bai Neit izena daramaten bi erreginen izenak (Merytneit eta Neithotep), baita Aha faraoiaren garaian hiriari buruz eginiko aipamenek, Egiptoko Aro Zaharrean lortutako ospe handia adierazi lezakete. Ordutik aurrera eta denbora tarte luze batean zehar, hiriaren historia jarrai daiteke, nagusiki, aurkitutako zeramika hondakinengatik, Antzinako Inperioan eta Inperio Berrian data daitezkeenak.Saisek, bere ospea berreskuratu zuen K. a. VIII. mendean, XXIV. dinastiako Tefnakht eta honen ondorengo izan zen Bakenrenefek, mendebaldeko deltako hiri nagusi bihurtzen dutenean.Sais, azkenik, Shabako errege kushitar erregearen mende erortzen da, baina garrantzia lortzen du berriz asiriarrek Egipto inbaditzen dutenean, bere gobernari den Nekao I.ak asiriarrekin batera borrokatzen duenean kushitarren aurka. Bere seme Psametiko I.a gailentzen da faraoi bezala (K. a. 664-K. a. 612), Sais, errege egoitza bezala ezarria geraturik, persiar akemenidarrek konkistatu zuten arte, K. a. 527an. Akemenidar garaian, Neiten tenplua, persiar erregeek babestu zuten.Hiria, K. a. V. mendearen erdialde inguruan bisitatu eta deskribatu zuen Herodotok, nork, errege jauregia, Neiten tenplua, laku sakratu bat, obeliskoak eta estatuak bezalako eraikinak deskribatzen dituen.1997tik eta denbora luzez bertan behera utzia egon ondoren, lan arkeologikoa, Durhameko Unibertsitatea eta Egypt Exploration Societyren ardurapean dago.
  • Sais (antic egipci Zau, àrab Sa al-Hagar) és una ciutat del delta, a Egipte.Va tenir certa importància a l'època predinàstica però sempre superada per Buto. Fou la capital del nomós V del Baix Egipte (Sap-meh). Sempre va ser una ciutat mitjana fins que va guanyar importància amb la dinastia XXIV. Amb la dinastia XXVI fou la capital del país (període saïta).La deessa local fou Neith. També tenien temples a la ciutat Osiris, Horus, Sobek, Atum, Amun (Amon), Bastet, Isis, Nekhbet, Wadjet i Hathor. Herodot parla dels seus temples, palaus reials i tombes, però quasi res es conserva avui dia. El temple de Neith es creu que podia comparar-se amb el de Karnak
  • 30.966667, 30.766667Саис (на старогръцки: Σαίς) е древен град в западната делта на Нил, център на 5-и ном в Долен Египет. Днес името на селището на мястото му е Са Ел-Хагар.
  • サイス(古典ギリシア語: Σάϊς、Sais)は古代エジプトの町で、ナイル川河口付近の三角州西側に位置していた。下エジプト第5 nome の都で、エジプト第24王朝(紀元前782年-720年)とエジプト第26王朝(紀元前664年-525年)では首都とされた。古代エジプトではザウ (Zau) と呼ばれていた。現在はサ・エル=ハジャル (Sa el-Hagar) と呼ばれている。ヘロドトスは、サイスにオシリスの墓があると記している。セトに殺されたオシリスのバラバラ遺体がサイスのそばにある湖投げ込まれたという。女神ネイトが守護神であり、その信仰は第1王朝のころから存在していた。ヘロドトス、プラトン、シケリアのディオドロスといったギリシア人がネイトをアテーナーに比定したため、アテナイとも関係が深いとされた。プラトンの『ティマイオス』と『クリティアス』では、サイスはソロンがアトランティスに関する話(ギリシアやエジプトを軍事的に侵略していたが、天災によって突然崩壊したこと)をエジプトの神官から聞いた都市とされている。ソロンがエジプトを訪れたのは紀元前590年のことで、プラトンがそれを著作に記したのは紀元前395年ごろ、ソロンのエジプト訪問から200年後のことだった。プラトンによると、アテナイとアトランティスを破壊したと言われている大洪水の前にアテーナーがサイスを作ったが、その大洪水ではギリシア中の都市が破壊されたが、サイスを含むエジプトの町は生き延びたという。プラトンはまた、ファラオであるイアフメス2世の生誕地がサイスだったとしている。プルタルコスは、エジプトではイシスがミネルウァ(アテーナー)と同一視されているとし、サイスにあるその神殿には「私はかつてあり、今もあり、これからもある全てである。そして私のヴェールを人間が引き上げたことはない」という碑文があったとしている。エジプト新王国時代後期(紀元前1100年ごろ)より古い遺跡はほとんど現存していない。これは日干しれんがが建材として使われていたため、後世の農民がそれを肥料に転用したためである。
  • Saís ou Sa el-Hagar foi uma cidade egípcia na parte ocidental do Delta. Sais foi a capital do Antigo Egito durante a XXIV dinastia. Seu nome no Antigo Egito era Sau e o deus patrono era Neith.Heródoto escreveu que Saís é onde o túmulo de Osíris foi localizado e onde o sofrimento do deus foi mostrado como um mistério na noite em um lago adjacente. Diodoro Sículo atestou que foram os atenienses que construíram Saís antes de um cataclismo e, enquanto todas as cidades gregas foram destruídas durante o cataclismo, as cidades egípcias, incluindo Saís, sobreviveram.Plutarco conto que o santuário de Ísis em Saís continha a inscrição: "Eu sou tudo o que foi, é, e será; e meu véu nenhum mortal levantou até agora"Atualmente, não há traços da cidade antes da época Baixa (1100 a.C.) por causa da grande destruição da cidade pelo Sebakhin (retirada de tijolos de argila para fazer fertilizante) restando apenas poucos blocos conservados.No tratado Timeu, de Platão, Sais é a cidade em que Sólon recebeu de um sacerdote egípcio a história de Atlântida, seu plano de ataque militar grego contra o Egito e sua eventual derrota e destruição por uma catástrofe natural. Platão também observou que a cidade foi a terra natal do faraó Amósis II e identificou o deus patrono, Neith.== Referências ==
  • Sais (Σάϊς) es el nombre griego de la capital del nomo y en la mesini V del Bajo Egipto, situada al oeste del delta del Nilo. Fue residencia real de la dinastía XXVI (664-527 a. C.), llamada saíta. Su divinidad tutelar era la diosa guerrera Neit. Su nombre en egipcio es Sau, en griego: Sais y en árabe: Sa el-Hagar.El nombre de la población, Sa el-Hagar, cercana al yacimiento arqueológico, deriva del antiguo nombre y significa "la roca Sa". Los asentamientos más antiguos datan de la cultura Maadi-Buto (c. 3500 a. C.). Tanto los nombres de dos reinas, que contienen la palabra "Neit" (Meryt-Neit y Neit-hotep), como alusiones a la ciudad en tiempos del faraón Aha, podrían indicar el gran prestigio adquirido durante el periodo Arcaico. A partir de entonces y durante un largo período se puede seguir la historia de la ciudad, principalmente, por los restos de cerámica encontrados, datables durante los imperios Antiguo y Nuevo.Sais recobraría su prestigio en el siglo VIII a. C., cuando Tefnajt y su sucesor Bakenrenef de la dinastía XXIV hacen de ella la ciudad hegemónica del delta occidental. Sais finalmente cae ante el rey kushita Shabako, pero vuelve a cobrar relevancia durante la invasión asiria de Egipto, cuando su gobernador Necao I lucha a favor de los asirios contra los kushitas. Su hijo Psamético I se impone como faraón (664-612), quedando establecida Sais como residencia real hasta la conquista persa (527 a. C.). Durante el período Aqueménida, el templo de Neit fue protegido por los soberanos persas. La ciudad fue visitada y descrita a mediados del siglo V a. C. por el historiador griego Heródoto de Halicarnaso, quien menciona construcciones tales como el palacio real, el templo de Neit, un lago sagrado, obeliscos y estatuas.Desde 1997 y después de un largo periodo de abandono, el trabajo arqueológico está a cargo de la Universidad de Durham y de la Egypt Exploration Society.
  • Sais (Ancient Greek: Σάϊς) or Sa el-Hagar was an ancient Egyptian town in the Western Nile Delta on the Canopic branch of the Nile. It was the provincial capital of Sap-Meh, the fifth nome of Lower Egypt and became the seat of power during the Twenty-fourth dynasty of Egypt (c. 732–720 BC) and the Saite Twenty-sixth dynasty of Egypt (664–525 BC) during the Late Period. Its Ancient Egyptian name was Zau.
  • Sais (bahasa Yunani: Σάϊς) atau Sa el-Hagar adalah kota Mesir Kuno di delta Sungai Nil Barat di cabang Canopic Nil. Herodotus menulis bahwa Sais adalah tempat kuburan Osiris. Dalam dialog Plato Timaeus, Sais adalah kota dimana Solon mendapat kisah Atlantis, agresi militernya terhadap Yunani dan Mesir, kekalahan dan kehancurannya oleh bencana alam.
  • Sais (egip. Zau, arab. Sa el-Hagar ) – miasto w starożytnym Egipcie, w zachodniej części Delty Nilu. Stolica V nomu dolnoegipskiego. Centrum kultu bogini Neit. Z tego miasta pochodziły już żony władców I dynastii (Merneit, Meritneit), a świątynia Neit miała zostać postawiona jeszcze przez założyciela I dynastii Aha. Miasto odgrywało ważną rolę we wszystkich okresach historycznych, największe znaczenie miało jednak w Epoce Późnej. Było wtedy stolicą państwa za panowania XXIV oraz XXVI dynastii.
  • Sais (auch Saïs, griechisch Σάϊς; altägyptisch Sau, Zau, heute arabisch ‏صا الحجر‎ Sa al-Hagar, DMG Ṣā al-Ḥaǧar), ist der griechische Name einer altägyptischen Stadt im westlichen Nildelta, im heutigen Gouvernement Kafr asch-Schaich.Die Stadt erscheint schon seit dem Alten Reich in altägyptischen Texten. Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Ort schon seit etwa 4000 v. Chr. besiedelt war.
  • Szaisz (az óegyiptomi Szau) ókori egyiptomi város a Nílus rosettei-ágának jobb partján, a mai Szán el-Hagar falutól északra. (El-Hagar arabul "a kő") A település és istennője, Néith már az egyiptomi történelem kezdete óta ismert, fontos kultikus központ volt, Hór-Aha egyik felirata alapján Neith istennő templomát már az I. dinasztia legelején megalapították a városban. Emellett az ókori Egyiptomban közigazgatási szerepe mint az 5. alsó-egyiptomi nomosz székhelye is jelentős. Sőt a XII. dinasztia koráig a tőle délre eső területet, a későbbi 4. nomoszt is magában foglalta. Néith istennő temploma a temetési rituáléban is szerepet kapott a halott túlvilági zarándoklásának célállomásaként. („szaiszi út”). A város politikailag a harmadik átmeneti korban került előtérbe, amikor a XXIV. dinasztia uralkodói, Tefnaht és Bokkhórisz (i. e. 8. század) és a XXV. „núbiai” dinasztia fáraói kerültek összeütközésbe egymással. A XXVI. dinasztia alatt aztán Szaisz lett az ország fővárosa és ennek a dinasztiának a temetkezőhelye. Ezért ezt a korszakot szaiszi kor (sokszor szaita kor) néven említik. Az i. e. 450-ben idelátogató Hérodotosz még látta a királyi palotát és Neith templomát. Sőt a római korban is élt az istennő kultusza, ezidőre már Szaiszban is az athéni Pallasz Athéné nevén és képében tisztelték.Az ókori város műemlékeiből ma már nem sok látható. Az egykori épületeket már a középkorban felhasználták a közeli falvak és városok építkezéseinél építőanyagként. Bár az 1850-es években a híres francia egyiptológus Auguste Mariette is végzett ásatásokat, a falmaradványokról a Lepsius-féle expedíció örökítette meg. Szán el-Hagart a régészek később is csak kevéssé kutatták. A környező településeken azonban nagy számban találhatók szobrok, sztélék, szarkofágok, melyek szaiszi eredetre engednek következtetni, s többségük a XXVI. dinasztia idejéből származik.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5413 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 32360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 206 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103503174 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actuellement
  • Sa al-Hagar
prop-fr:année
  • 1849 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1954 (xsd:integer)
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:arabe
  • صا الحجر
prop-fr:auteur
prop-fr:date
  • 1902 (xsd:integer)
  • 1908 (xsd:integer)
  • 1943 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:grec
  • Σάϊς
prop-fr:id
  • AB
  • Enq
  • GJ
  • HWM
  • JFC
  • JV
  • KRL
  • MB
  • NG
  • RES
  • Voy
prop-fr:latitude
  • 30.966667 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Berlin
  • Le Caire
  • Londres
  • Paris
  • Vienne
prop-fr:longitude
  • 30.766667 (xsd:double)
prop-fr:no
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 42 (xsd:integer)
  • 69 (xsd:integer)
  • 84 (xsd:integer)
  • 90 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Saïs
prop-fr:nome
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:revue
prop-fr:référence
  • Référence:Histoire de l'Égypte ancienne
  • Référence:L'Enquête
prop-fr:région
prop-fr:titre
  • http://edoc3.bibliothek.uni-halle.de/lepsius/start.html
  • A History of Egyptian Architecture
  • Der Obelisk von Urbino
  • Documents relatifs à Saïs et ses divinités
  • Fieldwork: Sais , 2003-4
  • Histoire de l'Égypte ancienne
  • L'Enquête
  • La Ville de Sais à la Basse Époque
  • Manuel d'archéologie égyptienne
  • Rapport sur des fouilles à Sa el-Hagar
  • Saïs and its Monuments
  • Strabon : Le voyage en Égypte
  • The Survey of Sais , 1997-2002
  • The Survey of Sais 1997
  • L'Égypte de Jean-François Champollion - Lettres et journaux de voyage
  • Les temples primitifs et la persistance des types archaïques dans l'architecture religieuse''
  • Heilige Bezirke mit Palmen in Buto und Sais ; in : Zwischen den Ewigkeiten
  • La déesse Neith de Saïs – volume 1 : Importance et rayonnement de son culte ; volume 2 : documentation
  • Les rôles attribués à la déesse Neith dans certains des Textes des Cercueils
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
  • L.
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Egypt Exploration Society
  • Festschrift G. Thausing
  • IFAO
  • Nicolaische Buchhandlung
  • Orientalia
  • ZÄS
  • Édition Jean Paul Mengès
  • Éditions A. et J. Picard
  • Éditions du Nil
  • Égypte Afrique et Orient
prop-fr:égyptien
  • Saou
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Saïs (en grec ancien : Σάϊς, ou Sa ou Saou ou Zau ou Sau en ancien égyptien) se situait sur la branche canopique du Nil dans le delta occidental. Elle est identifiée de nos jours au site du village de Sa el-Hagar (ou Sah el-Haggar, ne pas confondre avec Sân el-Haggar qui est le site de Tanis), à l'Ouest de Samannud.Elle fut la capitale du cinquième nome de Basse-Égypte le « nome supérieur de Neith » ou « la cible du Nord » (nt mHt).
  • Saïs of Zau is een Oud-Egyptische stad in Neder-Egypte aan het westelijke deel van de delta. Tegenwoordig heet de stad Sa el-Hagar.
  • Саис (др.-греч. Σαίς) — город на западе дельты Нила, главный пункт 5-го нома Нижнего Египта. Современное название — Са эль-Хагар.
  • 사이스(Sais)는 고대 이집트의 도시로, 나일 삼각주의 서쪽에 자리 잡고 있다. 이집트어로는 자우(Zau)라고 불렸으며, 이집트 제3중간기에 누비아계 왕조에 맞선 이집트 제24왕조, 제26왕조의 수도였다.사이스의 수호신은 네이트였으며, 제1왕조 시기부터 숭배 의식이 있었다. 헤로도토스를 비롯한 그리스인들은 네이트를 아테나와 동일시하였으며, 아테네와 사이스에 모종의 관계가 있었다고 주장했다.현재 사이스에는 신왕국 시대 말기(약 기원전 11세기) 이전의 흔적은 발견되지 않고 있는데, 이는 주변 농부들이 퇴적물들을 가져다 비료로 쓰면서 도시의 많은 부분이 파괴되었기 때문이다.
  • 30.966667, 30.766667Саис (на старогръцки: Σαίς) е древен град в западната делта на Нил, център на 5-и ном в Долен Египет. Днес името на селището на мястото му е Са Ел-Хагар.
  • サイス(古典ギリシア語: Σάϊς、Sais)は古代エジプトの町で、ナイル川河口付近の三角州西側に位置していた。下エジプト第5 nome の都で、エジプト第24王朝(紀元前782年-720年)とエジプト第26王朝(紀元前664年-525年)では首都とされた。古代エジプトではザウ (Zau) と呼ばれていた。現在はサ・エル=ハジャル (Sa el-Hagar) と呼ばれている。ヘロドトスは、サイスにオシリスの墓があると記している。セトに殺されたオシリスのバラバラ遺体がサイスのそばにある湖投げ込まれたという。女神ネイトが守護神であり、その信仰は第1王朝のころから存在していた。ヘロドトス、プラトン、シケリアのディオドロスといったギリシア人がネイトをアテーナーに比定したため、アテナイとも関係が深いとされた。プラトンの『ティマイオス』と『クリティアス』では、サイスはソロンがアトランティスに関する話(ギリシアやエジプトを軍事的に侵略していたが、天災によって突然崩壊したこと)をエジプトの神官から聞いた都市とされている。ソロンがエジプトを訪れたのは紀元前590年のことで、プラトンがそれを著作に記したのは紀元前395年ごろ、ソロンのエジプト訪問から200年後のことだった。プラトンによると、アテナイとアトランティスを破壊したと言われている大洪水の前にアテーナーがサイスを作ったが、その大洪水ではギリシア中の都市が破壊されたが、サイスを含むエジプトの町は生き延びたという。プラトンはまた、ファラオであるイアフメス2世の生誕地がサイスだったとしている。プルタルコスは、エジプトではイシスがミネルウァ(アテーナー)と同一視されているとし、サイスにあるその神殿には「私はかつてあり、今もあり、これからもある全てである。そして私のヴェールを人間が引き上げたことはない」という碑文があったとしている。エジプト新王国時代後期(紀元前1100年ごろ)より古い遺跡はほとんど現存していない。これは日干しれんがが建材として使われていたため、後世の農民がそれを肥料に転用したためである。
  • Sais (Ancient Greek: Σάϊς) or Sa el-Hagar was an ancient Egyptian town in the Western Nile Delta on the Canopic branch of the Nile. It was the provincial capital of Sap-Meh, the fifth nome of Lower Egypt and became the seat of power during the Twenty-fourth dynasty of Egypt (c. 732–720 BC) and the Saite Twenty-sixth dynasty of Egypt (664–525 BC) during the Late Period. Its Ancient Egyptian name was Zau.
  • Sais (bahasa Yunani: Σάϊς) atau Sa el-Hagar adalah kota Mesir Kuno di delta Sungai Nil Barat di cabang Canopic Nil. Herodotus menulis bahwa Sais adalah tempat kuburan Osiris. Dalam dialog Plato Timaeus, Sais adalah kota dimana Solon mendapat kisah Atlantis, agresi militernya terhadap Yunani dan Mesir, kekalahan dan kehancurannya oleh bencana alam.
  • Sais (egip. Zau, arab. Sa el-Hagar ) – miasto w starożytnym Egipcie, w zachodniej części Delty Nilu. Stolica V nomu dolnoegipskiego. Centrum kultu bogini Neit. Z tego miasta pochodziły już żony władców I dynastii (Merneit, Meritneit), a świątynia Neit miała zostać postawiona jeszcze przez założyciela I dynastii Aha. Miasto odgrywało ważną rolę we wszystkich okresach historycznych, największe znaczenie miało jednak w Epoce Późnej. Było wtedy stolicą państwa za panowania XXIV oraz XXVI dynastii.
  • Sais (auch Saïs, griechisch Σάϊς; altägyptisch Sau, Zau, heute arabisch ‏صا الحجر‎ Sa al-Hagar, DMG Ṣā al-Ḥaǧar), ist der griechische Name einer altägyptischen Stadt im westlichen Nildelta, im heutigen Gouvernement Kafr asch-Schaich.Die Stadt erscheint schon seit dem Alten Reich in altägyptischen Texten. Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Ort schon seit etwa 4000 v. Chr. besiedelt war.
  • Saís ou Sa el-Hagar foi uma cidade egípcia na parte ocidental do Delta. Sais foi a capital do Antigo Egito durante a XXIV dinastia. Seu nome no Antigo Egito era Sau e o deus patrono era Neith.Heródoto escreveu que Saís é onde o túmulo de Osíris foi localizado e onde o sofrimento do deus foi mostrado como um mistério na noite em um lago adjacente.
  • Sais è il nome greco della località egizia detta Zau, situata sulla sponda orientale del ramo di Rosetta del Nilo.
  • Sais (Σάϊς) es el nombre griego de la capital del nomo y en la mesini V del Bajo Egipto, situada al oeste del delta del Nilo. Fue residencia real de la dinastía XXVI (664-527 a. C.), llamada saíta. Su divinidad tutelar era la diosa guerrera Neit. Su nombre en egipcio es Sau, en griego: Sais y en árabe: Sa el-Hagar.El nombre de la población, Sa el-Hagar, cercana al yacimiento arqueológico, deriva del antiguo nombre y significa "la roca Sa".
  • Szaisz (az óegyiptomi Szau) ókori egyiptomi város a Nílus rosettei-ágának jobb partján, a mai Szán el-Hagar falutól északra. (El-Hagar arabul "a kő") A település és istennője, Néith már az egyiptomi történelem kezdete óta ismert, fontos kultikus központ volt, Hór-Aha egyik felirata alapján Neith istennő templomát már az I. dinasztia legelején megalapították a városban. Emellett az ókori Egyiptomban közigazgatási szerepe mint az 5. alsó-egyiptomi nomosz székhelye is jelentős. Sőt a XII.
  • Sau (řecky Σάϊς – Sais, do češtiny přepisováno též v podobě Saje) bylo významné město ve starověkém Egyptě v západní nilské Deltě na jednom z říčních ramen, středisko dolnoegyptského 5. nomu. Od počátku historické doby bylo důležitým náboženským centrem kultu bohyně Neit, od Pozdní doby také Usira, Esety a Hora. Největšího významu dosáhlo za vlády 26. dynastie, kdy se stalo královským sídelním městem.
  • Sais (Σάϊς), Behe Egiptoko V. nomoaren hiriburua izan zen, Niloren deltatik mendebaldera zegoena, XXVI. dinastiaren errege egoitza izan zena, Saitarra ere deitua (K. a. 654-K. a. 527). Bertako jainkosa nagusia, Neit gerlaria izan zen. Izen egiptoarra: Sau. Izen greziarra: Sais. Izen arabiarra: Sa el-Hagar.Hiriaren izena, Sa el-Hagar, aztarnategi arkeologikotik gertu dagoena, antzinako izenetik dator eta "Sa harkaitza" esan nahi du.Finkapen antzinakoenak, Maadi-Buto kulturan datatuak daude (K.
  • Sais (antic egipci Zau, àrab Sa al-Hagar) és una ciutat del delta, a Egipte.Va tenir certa importància a l'època predinàstica però sempre superada per Buto. Fou la capital del nomós V del Baix Egipte (Sap-meh). Sempre va ser una ciutat mitjana fins que va guanyar importància amb la dinastia XXIV. Amb la dinastia XXVI fou la capital del país (període saïta).La deessa local fou Neith. També tenien temples a la ciutat Osiris, Horus, Sobek, Atum, Amun (Amon), Bastet, Isis, Nekhbet, Wadjet i Hathor.
rdfs:label
  • Saïs
  • Sais
  • Sais
  • Sais
  • Sais
  • Sais
  • Sais
  • Sais
  • Sais, Egypt
  • Sau
  • Saís
  • Saïs
  • Szaisz
  • Саис
  • Саис
  • サイス
  • 사이스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:temples of
is foaf:primaryTopic of