Rush est un film dramatique américano-britanno-allemand coproduit et réalisé par Ron Howard, sorti en 2013.Le film évoque la rivalité, durant les années 1970, opposant les pilotes de course automobile James Hunt (interprété par Chris Hemsworth) et Niki Lauda (joué par Daniel Brühl), qui atteint son paroxysme, titre mondial en jeu, lors de la saison de Formule 1 de 1976. Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Rush est un film dramatique américano-britanno-allemand coproduit et réalisé par Ron Howard, sorti en 2013.Le film évoque la rivalité, durant les années 1970, opposant les pilotes de course automobile James Hunt (interprété par Chris Hemsworth) et Niki Lauda (joué par Daniel Brühl), qui atteint son paroxysme, titre mondial en jeu, lors de la saison de Formule 1 de 1976. Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013.
  • 러시: 더 라이벌(Rush)은 2013년 공개된 미국의 전기 스포츠 드라마 영화이다.
  • Rush és un drama esportiu britànicoalemany de 2013 dirigit per Ron Howard i escrit per Peter Morgan. La pel·lícula es basa en la temporada de Fórmula 1 de 1976 i el duel entre els pilots James Hunt i Niki Lauda, interpretats per Chris Hemsworth i Daniel Brühl respectivament.La cinta es va estrenar a Londres el 2 de setembre de 2013 i es va mostrar més tard al Festival Internacional de Cinema de Toronto d'aquell any.
  • Rush è un film del 2013 di Ron Howard. Basato su una sceneggiatura di Peter Morgan, racconta l'intensa rivalità tra i piloti di Formula 1 James Hunt e Niki Lauda, interpretati rispettivamente da Chris Hemsworth e Daniel Brühl.
  • «Гонка» (англ. Rush) — спортивно-историческая драма режиссёра Рона Ховарда. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в гоночном сезоне 1976 года класса «Формулы-1». Главные роли исполняют Крис Хемсворт и Даниэль Брюль. Две номинации на премию «Золотой глобус», в том числе как лучший драматический фильм года.
  • Rush is a 2013 British-German biographical sports drama film centered on the rivalry between race car drivers James Hunt and Niki Lauda during the 1976 Formula One motor-racing season. It was written by Peter Morgan, directed by Ron Howard and stars Chris Hemsworth as Hunt and Daniel Brühl as Lauda. The film premiered in London on September 2, 2013 and was shown at the 2013 Toronto International Film Festival before its United Kingdom release on September 13, 2013.
  • Wyścig (tytuł oryg. Rush) – brytyjsko-niemiecki biograficzny dramat sportowy w reżyserii Rona Howarda. Tematem filmu jest rywalizacja kierowców Formuły 1, Jamesa Hunta i Niki Laudy. Jego światowa premiera miała miejsce 13 września 2013 roku.
  • Rush, Ron Howard'ın yönettiği ve 1976 Formula One sezonu sürücüleri James Hunt ve Niki Lauda arasındaki rekabeti anlatan, senaryosunu Peter Morgan'ın yazdığı 2013 ABD yapımı biyografik aksiyon filmidir. Filmin başrollerinde Chris Hemsworth ve Daniel Brühl gibi tanınmış oyuncular yer almaktadır. Filmin 2 Eylül 2013 tarihinde Londra'da 2013 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde prömiyeri yapılmış ve ilk olarak 13 Eylül 2013 tarihinde ABD'de sınırlı sinemada gösterime sunulmuştur. Türkiye'de ise 20 Eylül 2013'te vizyona girmiştir.
  • Rush (Rush - No Limite da Emoção (título no Brasil) ou Rush - Duelo de Rivais (título em Portugal)) é um filme de drama biográfico esportivo de 2013 dirigido por Ron Howard e escrito por Peter Morgan sobre a Temporada de Fórmula 1 de 1976 e a rivalidade entre os pilotos James Hunt e Niki Lauda. É estrelado por Chris Hemsworth como Hunt e Daniel Brühl como Lauda. O filme estreou em Londres em 2 de setembro de 2013, foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2013, e foi lançado nos cinemas em 13 de setembro de 2013.
  • Rush is een Amerikaanse biografische actie/dramafilm, geregisseerd door Ron Howard en geschreven door Peter Morgan.
  • Rush – Alles für den Sieg (Originaltitel Rush) ist ein britisch-deutscher Spielfilm, der die angebliche Rivalität der Formel-1-Rennfahrer James Hunt und Niki Lauda zum Thema hat. Regie führte Oscar-Preisträger Ron Howard. Die Hauptrollen spielen Chris Hemsworth als James Hunt, Daniel Brühl als Niki Lauda sowie Olivia Wilde und Alexandra Maria Lara als deren Partnerinnen. Weltpremiere hatte der Film am 2. September 2013 in London. Kinostart in Deutschland und in Österreich war am 3. Oktober 2013, im deutschsprachigen Teil der Schweiz am 10. Oktober 2013.
  • Rush (En Latinoamérica, se llama Rush, Pasión y Gloria) es una película de acción estadounidense, dirigida por Ron Howard, escrita por Peter Morgan y protagonizada por los actores Chris Hemsworth y Daniel Brühl, que interpretan a los expilotos de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda.Se basa en la temporada de Fórmula 1 de 1976 y el duelo por el título entre ambos pilotos.
  • A Hajsza a győzelemért (eredeti cím: Rush) 2013-ban bemutatott amerikai dráma. Két Formula-1-es versenyző, James Hunt és Niki Lauda párharcát mutatja be.Az 1976-os Formula–1-es szezont James Hunt és Niki Lauda egymással való küzdelme jellemezte. Hunt vagány brit pilóta, a Forma–1 sztárja volt, aki nagyvilági életet élt. Az osztrák Lauda épp az ellenkezője, fegyelmezett ember és versenyző, aki már az 1975-ös világbajnoki címmel a háta mögött szállt harcba. Igazi ellenfelek voltak, akik bármire képesek voltak a győzelemért. A film erre a két karakterre koncentrál, és az ő versenyzésüket taglalja.Laudát évekig bombázták az életének megfilmesítésével kapcsolatban, de mindig ellenállt. Ron Howard volt az egyetlen, akinek a felkérésére rábólintott. A rendező szinte semmit nem tudott a Formula-1 világáról, így nem volt könnyű dolga. Nem egy teljes életrajzi film készült, csupán 6-7 évet ölel fel.
  • 『ラッシュ/プライドと友情』(Rush)は、1976年のF1世界選手権でのジェームス・ハントとニキ・ラウダのライバル関係を題材としたロン・ハワード監督、ピーター・モーガン脚本による2013年の伝記アクション映画である。クリス・ヘムズワースがハント、ダニエル・ブリュールがラウダを演じる。2013年9月2日にロンドンでプレミア上映され、さらに第38回トロント国際映画祭で上映された後、9月13日よりイギリスで劇場公開が始まった。日本では2014年2月1・2日に一部劇場にて先行上映ののち、7日に公開。日本語版ではKinKi Kidsの二人が吹き替えを務め、ジェームス・ハント役が堂本光一、ニキ・ラウダ役が堂本剛に決まった。
  • Rivalové (v anglickém originále Rush) je britsko německý sportovní biografický film z roku 2013 režiséra Rona Howarda, podle scénáře Petera Morgana, který pojednává o rivalitě mezi jezdci Formule 1, Jamesem Huntem a Niki Laudou. Světová premiéra filmu proběhla 2. září 2013 v Londýně, do kin šel film ve Velké Británii 13. září. V České republice a na Slovensku měl film premiéru o měsíc později, dne 3. října 2013.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7320.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 195370
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:titleLanguage
  • en
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6267014 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15306 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 193 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110564193 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7320.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 195370 (xsd:integer)
  • 1979320 (xsd:integer)
prop-fr:langueDuTitre
  • en
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Rush
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Rush
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Rush est un film dramatique américano-britanno-allemand coproduit et réalisé par Ron Howard, sorti en 2013.Le film évoque la rivalité, durant les années 1970, opposant les pilotes de course automobile James Hunt (interprété par Chris Hemsworth) et Niki Lauda (joué par Daniel Brühl), qui atteint son paroxysme, titre mondial en jeu, lors de la saison de Formule 1 de 1976. Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013.
  • 러시: 더 라이벌(Rush)은 2013년 공개된 미국의 전기 스포츠 드라마 영화이다.
  • Rush és un drama esportiu britànicoalemany de 2013 dirigit per Ron Howard i escrit per Peter Morgan. La pel·lícula es basa en la temporada de Fórmula 1 de 1976 i el duel entre els pilots James Hunt i Niki Lauda, interpretats per Chris Hemsworth i Daniel Brühl respectivament.La cinta es va estrenar a Londres el 2 de setembre de 2013 i es va mostrar més tard al Festival Internacional de Cinema de Toronto d'aquell any.
  • Rush è un film del 2013 di Ron Howard. Basato su una sceneggiatura di Peter Morgan, racconta l'intensa rivalità tra i piloti di Formula 1 James Hunt e Niki Lauda, interpretati rispettivamente da Chris Hemsworth e Daniel Brühl.
  • «Гонка» (англ. Rush) — спортивно-историческая драма режиссёра Рона Ховарда. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в гоночном сезоне 1976 года класса «Формулы-1». Главные роли исполняют Крис Хемсворт и Даниэль Брюль. Две номинации на премию «Золотой глобус», в том числе как лучший драматический фильм года.
  • Rush is a 2013 British-German biographical sports drama film centered on the rivalry between race car drivers James Hunt and Niki Lauda during the 1976 Formula One motor-racing season. It was written by Peter Morgan, directed by Ron Howard and stars Chris Hemsworth as Hunt and Daniel Brühl as Lauda. The film premiered in London on September 2, 2013 and was shown at the 2013 Toronto International Film Festival before its United Kingdom release on September 13, 2013.
  • Wyścig (tytuł oryg. Rush) – brytyjsko-niemiecki biograficzny dramat sportowy w reżyserii Rona Howarda. Tematem filmu jest rywalizacja kierowców Formuły 1, Jamesa Hunta i Niki Laudy. Jego światowa premiera miała miejsce 13 września 2013 roku.
  • Rush is een Amerikaanse biografische actie/dramafilm, geregisseerd door Ron Howard en geschreven door Peter Morgan.
  • Rush (En Latinoamérica, se llama Rush, Pasión y Gloria) es una película de acción estadounidense, dirigida por Ron Howard, escrita por Peter Morgan y protagonizada por los actores Chris Hemsworth y Daniel Brühl, que interpretan a los expilotos de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda.Se basa en la temporada de Fórmula 1 de 1976 y el duelo por el título entre ambos pilotos.
  • 『ラッシュ/プライドと友情』(Rush)は、1976年のF1世界選手権でのジェームス・ハントとニキ・ラウダのライバル関係を題材としたロン・ハワード監督、ピーター・モーガン脚本による2013年の伝記アクション映画である。クリス・ヘムズワースがハント、ダニエル・ブリュールがラウダを演じる。2013年9月2日にロンドンでプレミア上映され、さらに第38回トロント国際映画祭で上映された後、9月13日よりイギリスで劇場公開が始まった。日本では2014年2月1・2日に一部劇場にて先行上映ののち、7日に公開。日本語版ではKinKi Kidsの二人が吹き替えを務め、ジェームス・ハント役が堂本光一、ニキ・ラウダ役が堂本剛に決まった。
  • Rivalové (v anglickém originále Rush) je britsko německý sportovní biografický film z roku 2013 režiséra Rona Howarda, podle scénáře Petera Morgana, který pojednává o rivalitě mezi jezdci Formule 1, Jamesem Huntem a Niki Laudou. Světová premiéra filmu proběhla 2. září 2013 v Londýně, do kin šel film ve Velké Británii 13. září. V České republice a na Slovensku měl film premiéru o měsíc později, dne 3. října 2013.
  • Rush, Ron Howard'ın yönettiği ve 1976 Formula One sezonu sürücüleri James Hunt ve Niki Lauda arasındaki rekabeti anlatan, senaryosunu Peter Morgan'ın yazdığı 2013 ABD yapımı biyografik aksiyon filmidir. Filmin başrollerinde Chris Hemsworth ve Daniel Brühl gibi tanınmış oyuncular yer almaktadır. Filmin 2 Eylül 2013 tarihinde Londra'da 2013 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde prömiyeri yapılmış ve ilk olarak 13 Eylül 2013 tarihinde ABD'de sınırlı sinemada gösterime sunulmuştur.
  • Rush (Rush - No Limite da Emoção (título no Brasil) ou Rush - Duelo de Rivais (título em Portugal)) é um filme de drama biográfico esportivo de 2013 dirigido por Ron Howard e escrito por Peter Morgan sobre a Temporada de Fórmula 1 de 1976 e a rivalidade entre os pilotos James Hunt e Niki Lauda. É estrelado por Chris Hemsworth como Hunt e Daniel Brühl como Lauda.
  • Rush – Alles für den Sieg (Originaltitel Rush) ist ein britisch-deutscher Spielfilm, der die angebliche Rivalität der Formel-1-Rennfahrer James Hunt und Niki Lauda zum Thema hat. Regie führte Oscar-Preisträger Ron Howard. Die Hauptrollen spielen Chris Hemsworth als James Hunt, Daniel Brühl als Niki Lauda sowie Olivia Wilde und Alexandra Maria Lara als deren Partnerinnen. Weltpremiere hatte der Film am 2. September 2013 in London. Kinostart in Deutschland und in Österreich war am 3.
  • A Hajsza a győzelemért (eredeti cím: Rush) 2013-ban bemutatott amerikai dráma. Két Formula-1-es versenyző, James Hunt és Niki Lauda párharcát mutatja be.Az 1976-os Formula–1-es szezont James Hunt és Niki Lauda egymással való küzdelme jellemezte. Hunt vagány brit pilóta, a Forma–1 sztárja volt, aki nagyvilági életet élt. Az osztrák Lauda épp az ellenkezője, fegyelmezett ember és versenyző, aki már az 1975-ös világbajnoki címmel a háta mögött szállt harcba.
rdfs:label
  • Rush (film, 2013)
  • Hajsza a győzelemért
  • Rivalové
  • Rush (2013 film)
  • Rush (2013)
  • Rush (2013)
  • Rush (film 2013)
  • Rush (pel·lícula de 2013)
  • Rush (película)
  • Rush – Alles für den Sieg
  • Wyścig (film 2013)
  • Zafere Hücum
  • Гонка (фильм, 2013)
  • ラッシュ/プライドと友情
  • 러시: 더 라이벌
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Rush
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of