La région de la Ruhr (Ruhrgebiet en allemand) est une aire urbaine dense de l'ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne en termes de population. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.↑ http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=tgs00080&language=fr

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La région de la Ruhr (Ruhrgebiet en allemand) est une aire urbaine dense de l'ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne en termes de population. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.
  • La regió o conca del Ruhr (Ruhrgebiet, en alemany) és una zona d'elevada concentració urbana en Alemanya, amb més de 5,3 milions d'habitants, considerada part de la gran àrea Rin-Ruhr, amb més de 12 milions. Està formada per una sèrie de ciutats industrials limitades pels rius Ruhr (al sud), Rin (a l'oest) i Lippe (al nord). Al sud-oest limita amb el territori de Berg (Bergisches Land).Anant d'oest a est, l'àrea inclou les ciutats de Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hamm, Hagen, i Dortmund, així com parts de districtes més "rurals" com Wesel, Recklinghausen, Unna i Ennepe-Ruhr. És la quarta àrea urbana més gran d'Europa després de Moscou, les àrees metropolitanes de Londres i París (vegeu també: Istanbul). La regió del Ruhr sovint es percep equivocadament com sola ciutat, ja que molts mapes no mostren els límits entre les ciutats individuals.
  • Het Ruhrgebied (Duits: Ruhrgebiet) is een sterk geïndustrialiseerde regio in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen met ongeveer 5,3 miljoen inwoners, verdeeld over 11 grote steden en 42 kleinere gemeenschappen. De belangrijkste plaatsen zijn: Duisburg, Essen, Bochum en Dortmund; veel van de steden zijn aan elkaar gegroeid. Het gebied wordt grofweg omsloten door de Rijn in het westen, de Ruhr in het zuiden en de Lippe in het noorden. In het oosten heeft het geen natuurlijke grens.
  • O Vale do Ruhr (em alemão, Ruhrgebiet, coloquialmente, Ruhrpott) é a região metropolitana mais populosa da Alemanha e também a maior região industrial da Europa. Está situada no centro do estado da Renânia do Norte-Vestfália, ao longo do leito do rio Ruhr.Trata-se de uma conurbação de onze cidades e vários municípios dos distritos administrativos (Kreise) em seus arredores, cujos crescimentos ocasionaram a ligação direta entre um e outro, quase sem espaços rurais entre eles. Os limites urbanos da região são difíceis de serem delimitados, principalmente ao sul, uma vez que a área de municípios mais povoados seguem continuamente e se misturam com os da região metropolitana de Düsseldorf. Esta conurbação forma parte da megalópole conhecida como região do Reno-Ruhr.A região do Ruhr não representa uma entidade natural e também não é uma entidade politicoadministrativa oficial, e sim uma entidade demograficoeconômica, sendo administrada pela Regionalverband Ruhr (Associação Regional do Ruhr). É importante frisar que essa área inclui as onze cidades e a superfície total dos quatro Kreise, incluindo zonas rurais e de cultivo, e por isso o tamanho de sua população e superfície são maiores que os da aglomeração metropolitana. No mapa, é possível observar como a aglomeração urbana (em castanho) está inclusa dentro dos limites da Regionalverband (em verde).No ano 2010, será juntamente com as cidades de Pécs (Hungria) e Istambul (Turquia) oficializada como Capital Europeia da Cultura.
  • Ruhr bölgesi Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyâletinde bulunan, 5.3 milyonluk nüfusu ve 4.435 km²'lik alanıyla Almanya'nın en büyük metropolitan yerleşim merkezidir. Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Oberhausen, Bottrop ve Dortmund bu bölgenin belli başlı kentleridir. Ruhr bölgesi halk arasında Pott veya Kohlenpott olarak da anılır. Yakın bir zamana kadar esas gelir kaynağı kömür ve çelik üretimininden sağlanan bölge bugün ise Almanya'nın Bilişim Teknolojisi (IT), lojistik ve alternatif enerji merkezidir.51°30′K 7°30′D (polycentric)
  • A Ruhr-vidék (németül Ruhrgebiet) Németország legnagyobb összefüggő városrégiója, ahol 5,3 millió lakos él 4435 km²-en. Ez területre alig nagyobb, mint Tolna megye. A Ruhr része a Rajna-Ruhr városrégiónak, amely több, mint 10 millió lakost tömörít 10 000 km²-en. Ezzel a vidék Moszkva, London és Párizs után Európa legnagyobb városi körzete.A terület Észak-Rajna-Vesztfália tartományban található, a legnagyobb városai Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hagen, Dortmund és Hamm.A terület különösen ama szempontból volt értékes a 19. századtól kezdve, amikor is megkezdődött a nagyüzemi szénkitermelés a területen. Itt rendkívül jó minőségű, a földfelszínhez közel lévő és nagy mennyiségű feketekőszén található, amelyet nagy részben már kibányásztak. Emiatt stratégiai fontosságúvá vált a terület, egyúttal a német iparfejlődés kezdeti szakaszában óriásielőnyt biztosított.
  • La Región del Ruhr, también conocida como Cuenca del Ruhr (en alemán, Ruhrgebiet, coloquialmente, Ruhrpott) es una de las áreas metropolitanas más pobladas de Alemania y la mayor región industrial de Europa. Se encuentra en el corazón del estado federado de Renania del Norte-Westfalia, a lo largo de la cuenca final del río Ruhr.Consiste en una conurbación de once ciudades y de numerosos municipios de los cuatro distritos administrativos (Kreise) a sus alrededores, cuyo crecimiento ha ocasionado que estén unos pegados a los otros, casi sin espacios rurales de por medio. Los límites urbanos de la región son difíciles de delimitar, principalmente al sur, ya que la serie de municipios relativamente poblados se sigue continuamente y se mezcla con los del área metropolitana de Düsseldorf.Esta conurbación forma parte de la macrorregión urbana conocida como la Región Rin-Ruhr.La región del Ruhr no representa una entidad natural, tampoco es una entidad político-administrativa oficial, pero sí es una unidad demográfico-económica. Es administrada por la Asociación Regional del Ruhr (Regionalverband Ruhr). Es menester destacar que el área de esta asociación incluye las once ciudades y la superficie total de los cuatro distritos administrativos (Kreise), incluyendo zonas rurales y de cultivo, por lo que los valores de su población y de su superficie son mayores que los de la aglomeración metropolitana. En el mapa se puede observar como la aglomeración urbana (área de color marrón) está incluida dentro de los límites de la Asociación Regional (color verde).
  • Porúří (německy Ruhrgebiet) je hustě obydlená oblast v Severním Porýní-Vestfálsku, skládající se z velkého počtu původně průmyslových měst. Oblast je ohraničena přibližně řekami Rúr na jihu, Rýn na západě a Lippe na severu. V regionu žije přibližně 5,3 mil. obyvatel a je to jádrová oblast rýnsko-ruhrské konurbace, ve které žije více než 12 mil. obyvatel.Směrem od západu na východ region zahrnuje města Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hamm, Hagen a Dortmund, a krom toho i několik více „zemědělských“ okresů Wesel, Recklinghausen, Unna a Ennepe-Ruhr. Tyto okresy dohromady srostly v rozsáhlý komplex průmyslově využité krajiny, obývané 5,3 miliony obyvatel, což z ní činí pátou největší metropolitní oblastí v Evropě po Moskvě, Velkém Londýnu, Velkém Madridu a Paříži.Od ledna 2012 zde byla vyhlášena první regionální nízkoemisní zóna, která zahrnuje území 14 měst mezi Dortmundem a Duisburgem o ploše kolem 850 km².
  • La Regione della Ruhr (o Bacino della Ruhr, in tedesco Ruhrgebiet) è una regione storica tedesca nella Renania Settentrionale-Vestfalia che prende nome dall'omonimo fiume Ruhr che la attraversa. La Ruhr con i suoi 5,3 milioni di abitanti è una delle più grandi aree urbane europee che si estende su una superficie di 4.535 km². Tuttavia la conurbazione si può ritenere più estesa comprendendo anche gli agglomerati di Colonia, Bonn, Düsseldorf e Leverkusen posti più a sud, quest'area prende il nome di Rhein-Ruhr e forma uno tra i più grandi agglomerati urbani dell'Unione Europea con quasi 12 milioni di abitanti equiparando regioni metropolitane come quelle di Parigi e Londra.Fanno parte della Ruhr 53 città tra cui Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr e Oberhausen e molte altre, tutte interconnesse da una fitta rete autostradale e ferroviaria. Sono abitate da circa 5,3 milioni di abitanti, con una densità che sfiora i 1200 ab./km².Ricca di carbone e di ferro ha avuto, a partire dall'inizio del XIX secolo un notevole sviluppo nei settori estrattivo e metallurgico. In seguito a ciò la regione ha avuto un notevole incremento della sua ricchezza e della sua densità di abitanti giungendo a 800 ab/km².
  • 루르 지방(독일어: Ruhrgebiet, 영어: Ruhr)은 공업국 독일의 심장부라 할 수 있는 유럽 최대의 공업지대이다. 가장 큰 도시는 도르트문트이며 그 외 에센, 뒤스부르크, 겔젠키르헨, 보쿰 등의 도시로 구성되어 있다.
  • Ruhr eskualdea edo besterik gabe Ruhr Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako estatuko metropoli eremua da. Guztira 4.435 km² ditu eta 7.3 milioi inguruko biztanleria, Alemaniako metropoli eremu handiena izanik. Ruhr ibaiaren arroaren inguruan egituratuta dago eskualdea. Ruhr ibaiaren arroa 100 km inguru luze da, Wesel eta Hamm hirien artean dago, eta 40 kilometroko zabalera du batez beste. Hiri nagusiak Dortmund, Essen, Duisburg eta Bochum dira.Honela banatzen zen langileria (1984ko datuak), alor nagusien arabera: 340.000 meatzari, 250.000 langile metalgintzan, 700.000 mekanika industrian, 300.000 ehungintzan eta 213.000 kimika industrian. Ikatz ekoizpenari esker (100 milioi tona urtean, Rhin, Ruhr eta Lippe ibaien arteko lurretan. 50.000 milioi tona erreserban) finkatu ziren altzairuaren industria eta zentral termikoak.Hiru eskualde nagusi daude Ruhr aldean: hegoaldean dago lehen ustiatu zen meatzaldea (ahitua ia gaur egun); mekanika industria, ehungintza (Wupper ibaiaren haranean) eta kimika industria (Bayer lantegiak Leverkusenen, Wuppertal) dira nagusi. Erdialdean, Rhin eta Rhur ibaien artean, industria astuna dago: Duisburg (munduko ibai portu handiena), Oberhausen, Essen, Bochum, Gelsenkirchen, Dortmund. Iparraldean dago erreserba-aldea (Dorsten, Marl, Datteln).Komunikabide sarea guztiz trinkoa da: burdinbideak igarotzen du, eta ubideen (Rhin-Herne) eta aireportuen (Düsseldorf) bitartez bideratzen da itsaso eta aire bidezko garraioa. Düsseldorf da lurralde horretako finantza eta administrazio hiriburua.
  • ルール地方(ルールちほう、独: Ruhrgebiet)は、ルール川下流域に広がる面積4,435平方キロのドイツ屈指の大都市圏である。人口は2009年時点でおよそ524万人。かつては重工業地帯として、ドイツの産業を牽引した地方である。
  • Рурска област или Област Рур (на немски: Ruhrgebiet) е историко-географски район в Западна Германия, провинция Северен Рейн-Вестфалия, известна в миналото главно с въгледобив и концентрацията на предприятия от тежката промишленост. Областта Рур включва територията между реките Рур на юг, Рейн на запад и Липе на север.
  • Ру́рская область или Рурский регион (нем. Ruhrgebiet) — городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Занимая площадь в 4435 км² и с населением около 5,3 млн человек он является частью Рейнско-Рурского региона и одной из крупнейших городских агломераций в Европе. Крупнейшие центры Рурской области появились ещё в средние века, а нынешние размеры и структуру приобрели во время индустриализации XIX века.В настоящее время под Рурской областью подразумевается территория регионального союза «Рур» (нем. Regionalverband Ruhr), включающего в себя города земельного подчинения Бохум, Боттроп, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Мюльхайм-на-Руре, Оберхаузен, Хаген, Хамм, Херне и Эссен, а также округа Везель, Реклингхаузен, Унна и Эннепе-Рур.
  • Zagłębie Ruhry (niem. Ruhrgebiet) – zagłębie przemysłowe w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. Położone jest nad rzeką Ruhrą, a także w pobliżu rzeki Ren. Powierzchnia Zagłębia Ruhry w oficjalnych granicach wynosi 4435 km², zaludnienie: 5 172 745 mieszkańców (stan na: 31.12.2009), gęstość zaludnienia: 1166,3 os./km².Oficjalnie do Zagłębia Ruhry zalicza się gminy wchodzące w skład Komunalnego Związku Zagłębia Ruhry (niem. Kommunalverband Ruhrgebiet), od dnia 1 października 2004 przemianowanego na Regionalny Związek Zagłębia Ruhry (niem. Regionalverband Ruhr). Największe miasta to: Essen, Oberhausen, Bottrop, Mülheim, Duisburg (największy śródlądowy port Europy)[potrzebne źródło], Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hagen oraz Dortmund.Wraz z przylegającymi miastami: Düsseldorfem, Kolonią, Bonn i kilkoma innymi jest największą konurbacją (aglomeracją policentryczną) Niemiec o zaludnieniu łącznie szacowanym na ok. 10-12 mln mieszkańców.W Zagłębiu Ruhry znajdują się jedne z największych na świecie złóż węgla kamiennego, soli kamiennej, rudy cynku i ołowiu. Dobrze rozwinięty przemysł: ciężki (hutnictwo żelaza i stali, metali nieżelaznych), zbrojeniowy, chemiczny (głównie petrochemiczny i kosmetyczny), elektroniczny, środków transportu, włókienniczy, spożywczy.Gęsta sieć transportowa: kolejowa, drogowa, śródlądowa (kanały: Datteln-Hamm, Dortmund-Ems, Rhein-Herne, Wesel-Datteln) tworzy połączenie z Morzem Północnym oraz z Holandią, Belgią i Francją.
  • The Ruhr (German pronunciation: [ˈʁuːɐ̯], German: Ruhrgebiet), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine-Westphalia, Germany. With a population density of 2,800/km² and a population of some eight and a half million, it is the largest urban agglomeration in Germany. It consists of several large, industrial cities bordered by the rivers Ruhr to the south, Rhine to the west, and Lippe to the north. In the Southwest it borders the Bergisches Land. It is considered part of the larger Rhine-Ruhr metropolitan region of more than 12 million people.From west to east, the region includes the cities of Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hagen, Dortmund, and Hamm, as well as parts of the more "rural" districts of Wesel, Recklinghausen, Unna and Ennepe-Ruhr-Kreis. The most populous cities are Dortmund (approx. 572.000), Essen (approx. 566.000) and Duisburg (approx. 486.000). The Ruhr area doesn't have an administrative center; each city in the area has its own administration, although there exists the supracommunal "Regionalverband Ruhr" institution in Essen. Historically, the western Ruhr towns, such as Duisburg and Essen, belonged to the historic region of the Rhineland, whereas the eastern part of the Ruhr, including Gelsenkirchen, Bochum, Dortmund and Hamm, were part of the region of Westphalia. Since the 19th century, these districts have grown together into a large complex with a vast industrial landscape, inhabited by some 7.3 million people (including Düsseldorf and Wuppertal). This agglomeration is the fifth largest urban area in Europe after Istanbul, Moscow, London and Paris.For 2010, the Ruhr region was one of the European Capitals of Culture.
  • Das Ruhrgebiet ist mit rund 5,1 Millionen Einwohnern und einer Fläche von 4.435 Quadratkilometern die größte Agglomeration Deutschlands und die fünftgrößte Europas. Namensgebend für diese dicht besiedelte zentral-nordrhein-westfälische Region ist die am südlichen Rand verlaufende Ruhr. Mit seinem ebenfalls dicht besiedelten Umland und den Ballungsräumen an der Rheinschiene, die weit in die Kölner Bucht reichen, bildet es die Metropolregion Rhein-Ruhr, in der auf einem Gebiet von rund 7.000 Quadratkilometern etwa zehn Millionen Menschen leben.Das Ruhrgebiet wird im Wesentlichen von mehreren zusammengewachsenen Großstädten gebildet. Von den Ansiedlungen am mittleren Niederrhein geht die Städtelandschaft nach Westen nahtlos in den Rhein-Ruhr-Raum und nach Süden in die Rheinschiene über. Die Oberzentren der Region entstanden bereits im Mittelalter entlang des westfälischen Hellwegs und erreichten ihre heutige Struktur mit der Industrialisierung im 19. und 20. Jahrhundert.Der Begriff Ruhrgebiet ist keine offizielle Verwaltungsbezeichnung. Die Grenzen sind nicht exakt festgelegt und interpretationsabhängig. Üblicherweise werden die Grenzen des 1920 gegründeten Siedlungsverbands Ruhrkohlenbezirk zugrunde gelegt, des heutigen Regionalverbands Ruhr (RVR). Zum RVR gehören die kreisfreien Städte Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen sowie die Kreise Recklinghausen, Unna, Wesel und der Ennepe-Ruhr-Kreis, die den Landesteilen Rheinland und Westfalen angehören. Die Daten im Folgenden beziehen sich auf das Verwaltungsgebiet des RVR.Das Ruhrgebiet war im Jahr 2010 unter der Kurzbezeichnung RUHR.2010 neben Pécs (Ungarn) und Istanbul Kulturhauptstadt Europas.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 186744 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11465 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 97 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107313582 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La région de la Ruhr (Ruhrgebiet en allemand) est une aire urbaine dense de l'ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne en termes de population. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.↑ http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=tgs00080&language=fr
  • Het Ruhrgebied (Duits: Ruhrgebiet) is een sterk geïndustrialiseerde regio in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen met ongeveer 5,3 miljoen inwoners, verdeeld over 11 grote steden en 42 kleinere gemeenschappen. De belangrijkste plaatsen zijn: Duisburg, Essen, Bochum en Dortmund; veel van de steden zijn aan elkaar gegroeid. Het gebied wordt grofweg omsloten door de Rijn in het westen, de Ruhr in het zuiden en de Lippe in het noorden. In het oosten heeft het geen natuurlijke grens.
  • 루르 지방(독일어: Ruhrgebiet, 영어: Ruhr)은 공업국 독일의 심장부라 할 수 있는 유럽 최대의 공업지대이다. 가장 큰 도시는 도르트문트이며 그 외 에센, 뒤스부르크, 겔젠키르헨, 보쿰 등의 도시로 구성되어 있다.
  • ルール地方(ルールちほう、独: Ruhrgebiet)は、ルール川下流域に広がる面積4,435平方キロのドイツ屈指の大都市圏である。人口は2009年時点でおよそ524万人。かつては重工業地帯として、ドイツの産業を牽引した地方である。
  • Рурска област или Област Рур (на немски: Ruhrgebiet) е историко-географски район в Западна Германия, провинция Северен Рейн-Вестфалия, известна в миналото главно с въгледобив и концентрацията на предприятия от тежката промишленост. Областта Рур включва територията между реките Рур на юг, Рейн на запад и Липе на север.
  • Zagłębie Ruhry (niem. Ruhrgebiet) – zagłębie przemysłowe w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. Położone jest nad rzeką Ruhrą, a także w pobliżu rzeki Ren. Powierzchnia Zagłębia Ruhry w oficjalnych granicach wynosi 4435 km², zaludnienie: 5 172 745 mieszkańców (stan na: 31.12.2009), gęstość zaludnienia: 1166,3 os./km².Oficjalnie do Zagłębia Ruhry zalicza się gminy wchodzące w skład Komunalnego Związku Zagłębia Ruhry (niem.
  • La Regione della Ruhr (o Bacino della Ruhr, in tedesco Ruhrgebiet) è una regione storica tedesca nella Renania Settentrionale-Vestfalia che prende nome dall'omonimo fiume Ruhr che la attraversa. La Ruhr con i suoi 5,3 milioni di abitanti è una delle più grandi aree urbane europee che si estende su una superficie di 4.535 km².
  • Ruhr eskualdea edo besterik gabe Ruhr Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako estatuko metropoli eremua da. Guztira 4.435 km² ditu eta 7.3 milioi inguruko biztanleria, Alemaniako metropoli eremu handiena izanik. Ruhr ibaiaren arroaren inguruan egituratuta dago eskualdea. Ruhr ibaiaren arroa 100 km inguru luze da, Wesel eta Hamm hirien artean dago, eta 40 kilometroko zabalera du batez beste.
  • Ruhr bölgesi Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyâletinde bulunan, 5.3 milyonluk nüfusu ve 4.435 km²'lik alanıyla Almanya'nın en büyük metropolitan yerleşim merkezidir. Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Oberhausen, Bottrop ve Dortmund bu bölgenin belli başlı kentleridir. Ruhr bölgesi halk arasında Pott veya Kohlenpott olarak da anılır.
  • Porúří (německy Ruhrgebiet) je hustě obydlená oblast v Severním Porýní-Vestfálsku, skládající se z velkého počtu původně průmyslových měst. Oblast je ohraničena přibližně řekami Rúr na jihu, Rýn na západě a Lippe na severu. V regionu žije přibližně 5,3 mil. obyvatel a je to jádrová oblast rýnsko-ruhrské konurbace, ve které žije více než 12 mil.
  • Ру́рская область или Рурский регион (нем. Ruhrgebiet) — городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Занимая площадь в 4435 км² и с населением около 5,3 млн человек он является частью Рейнско-Рурского региона и одной из крупнейших городских агломераций в Европе.
  • O Vale do Ruhr (em alemão, Ruhrgebiet, coloquialmente, Ruhrpott) é a região metropolitana mais populosa da Alemanha e também a maior região industrial da Europa. Está situada no centro do estado da Renânia do Norte-Vestfália, ao longo do leito do rio Ruhr.Trata-se de uma conurbação de onze cidades e vários municípios dos distritos administrativos (Kreise) em seus arredores, cujos crescimentos ocasionaram a ligação direta entre um e outro, quase sem espaços rurais entre eles.
  • La regió o conca del Ruhr (Ruhrgebiet, en alemany) és una zona d'elevada concentració urbana en Alemanya, amb més de 5,3 milions d'habitants, considerada part de la gran àrea Rin-Ruhr, amb més de 12 milions. Està formada per una sèrie de ciutats industrials limitades pels rius Ruhr (al sud), Rin (a l'oest) i Lippe (al nord).
  • The Ruhr (German pronunciation: [ˈʁuːɐ̯], German: Ruhrgebiet), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine-Westphalia, Germany. With a population density of 2,800/km² and a population of some eight and a half million, it is the largest urban agglomeration in Germany. It consists of several large, industrial cities bordered by the rivers Ruhr to the south, Rhine to the west, and Lippe to the north. In the Southwest it borders the Bergisches Land.
  • La Región del Ruhr, también conocida como Cuenca del Ruhr (en alemán, Ruhrgebiet, coloquialmente, Ruhrpott) es una de las áreas metropolitanas más pobladas de Alemania y la mayor región industrial de Europa.
  • Das Ruhrgebiet ist mit rund 5,1 Millionen Einwohnern und einer Fläche von 4.435 Quadratkilometern die größte Agglomeration Deutschlands und die fünftgrößte Europas. Namensgebend für diese dicht besiedelte zentral-nordrhein-westfälische Region ist die am südlichen Rand verlaufende Ruhr.
  • A Ruhr-vidék (németül Ruhrgebiet) Németország legnagyobb összefüggő városrégiója, ahol 5,3 millió lakos él 4435 km²-en. Ez területre alig nagyobb, mint Tolna megye. A Ruhr része a Rajna-Ruhr városrégiónak, amely több, mint 10 millió lakost tömörít 10 000 km²-en.
rdfs:label
  • Ruhr (région)
  • Porúří
  • Regione della Ruhr
  • Regió del Ruhr
  • Región del Ruhr
  • Ruhr
  • Ruhr
  • Ruhr bölgesi
  • Ruhr-vidék
  • Ruhrgebied
  • Ruhrgebiet
  • Vale do Ruhr
  • Zagłębie Ruhry
  • Рурска област
  • Рурская область
  • ルール地方
  • 루르 지방
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:affectation of
is prop-fr:lieu of
is foaf:primaryTopic of