Ruhpolding est une ville dans les Alpes en Bavière, en Allemagne, dans l'Arrondissement de Traunstein. Chaque année, de nombreuses épreuves de la Coupe du monde de biathlon y sont organisées.Cette localité, très fréquentée par les villégiateurs, est restée un centre de traditions populaires.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ruhpolding est une ville dans les Alpes en Bavière, en Allemagne, dans l'Arrondissement de Traunstein. Chaque année, de nombreuses épreuves de la Coupe du monde de biathlon y sont organisées.Cette localité, très fréquentée par les villégiateurs, est restée un centre de traditions populaires.
  • Ruhpolding is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Traunstein.Ruhpolding telt 6.517 inwoners.
  • Ruhpolding település Németország délkeleti részén, Traunstein megyében, Bajorországban. Ruhpolding az ország egyik legkedveltebb alpesi üdülőhelye. Gyógyfürdő és hullámfürdő, korcsolya- és ródlipálya, 17 sílift és síugró sánc, a Rauschbergre 1645 méter magasra felvivő függővasút, lovarda és teniszpályák várják itt a felüdülni vágyókat.
  • Ruhpolding é uma cidade alemã situada ao sul do estado da Baviera, no distrito de Traunstein.O nome Ruhpolding deriva do bávaro Rupoltingin, sendo Ru(d) = famoso, pold = forte, ou seja, "indivíduos do famoso e forte".== Referências ==
  • 47.764, 12.647Руполдинг е община в Германия, провинция Бавария, административен окръг Горна Бавария, окръг Траунщайн. Общината се намира в Киймгауските Алпи. Общината е позната най-вече със спортните събития, които се провеждат в нея.
  • Ruhpolding – miejscowość i gmina w południowo wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Traunstein. Leży w Alpach Chiemgawskich, około 12 km na południe od Traunsteinu, przy drodze B305. Liczy 6,3 tys. mieszkańców.
  • Ruhpolding (in dialetto "Ruapading") è un comune tedesco di 6.358 abitanti, situato nel land della Baviera.
  • Ruhpolding je obec v okrese Traunstein v Německé spolkové zemi Bavorsko. V obci žilo v roce 2010 6286 obyvatel. Obec leží v Alpách. První zmínka o Ruhpoldingu je z roku 1193. Ruhpolding je znám svou biatlonovou tratí, na níž se pravidelně konají závody Světového poháru. Konalo se zde také biatlonové mistrovství světa v letech 1979, 1985, 1996 a 2012 a další se zde bude konat v roce 2012. Ekonomika obce je založená na turistice a sportu. Kromě biatlonu jsou zde provozovány golf, horská kola, střelba, muškaření, lyžování a další.
  • Ruhpolding es una municipalidad de 6.358 habitantes del distrito de Traunstein en Baviera, Alemania. El nombre de Ruhpolding proviene del bávaro Rupoltingin que significa "gentes del fuerte y famoso".La primera mención en documentos de Ruhpolding ocurre en el año 1193. En al año 1895 es inaugurada la línea de tren a Traunstein. A partir de 1948 se desarrolla como centro turístico de spa y de deportes invernales.Ruhpolding es conocida por su pista de biatlón. Es una de las paradas más importantes de la Copa del Mundo de biatlón, con hasta 20.000 espectadores por carrera. Fue sede de los Campeonatos Mundiales de Biatlón de 1978, 1985 y 1996. Otros deportes que se practican en el área son el esquí nórdico, senderismo, ciclismo de montaña y golf.Fritz Braun y Franziska Braun, los padres de la amante y esposa de Adolfo Hitler, Eva Braun, están enterrados en el cementerio Neuen Bergfriedhof del municipio.
  • Ruhpolding is a municipality of the Traunstein district in southeastern Bavaria, Germany. It is situated in the south of the Chiemgau region in the Alps. Ruhpolding has a population of approximately 6,400.Ruhpolding houses a biathlon track. It hosted the 1979, 1985, 1996 and 2012 Biathlon World Championships.The economy is based on tourism and sports. In the year 2007 the Mountainbike 24h Race World Championships took place in the Chiemgau Arena. Other sports which are possible for tourists and residents are golf, mountainbiking, shooting, hiking, fly fishing and skiing.
  • Рупольдинг (нем. Ruhpolding, бав. Ruahpading) — коммуна в Германии, в земле Бавария.Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 6286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 147,83 км². Официальный код — 09 1 89 140.Коммуна подразделяется на 55 сельских округов.
  • Ruhpolding (im Dialekt "Ruabading" gesprochen) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein in den Chiemgauer Alpen. Der Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, der auch „Miesenbacher Tal“ genannt wird. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort. Der Name Ruhpolding leitet sich aus dem bajuwarischen „Rupoltingin“ ab und bedeutet „bei den Leuten des berühmten Starken“ (pold = stark bzw. kräftig, Ru(d) = berühmt). Der Aussprache des Bairischen gemäß wird der Ortsname korrekterweise auf der ersten Silbe betont (Rùhpolding), und nicht - wie häufig von Nichtbayern fälschlicherweise praktiziert - auf der zweiten Silbe (Ruhpòlding).
dbpedia-owl:areaCode
  • 08663
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Wappen ruhpolding.gif
dbpedia-owl:codeSettlement
  • 09 1 89 140
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:land
dbpedia-owl:licenceLetter
  • TS
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 83324
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 96707 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1825 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110167144 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 1961 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 625 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2005-06-30 (xsd:date)
prop-fr:arr
prop-fr:blason
  • Wappen ruhpolding.gif
prop-fr:codecomm
  • 9189140 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 83324 (xsd:integer)
prop-fr:district
prop-fr:immatriculation
  • TS
prop-fr:indicatiftel
  • 8663 (xsd:integer)
prop-fr:land
prop-fr:latitude
  • 47.767000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.650000 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Claus Pichler
prop-fr:nom
  • Ruhpolding
prop-fr:population
  • 6319 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 147.830000 (xsd:double)
prop-fr:weblabel
  • www.ruhpolding-rathaus.de
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 47.767 12.65
rdf:type
rdfs:comment
  • Ruhpolding est une ville dans les Alpes en Bavière, en Allemagne, dans l'Arrondissement de Traunstein. Chaque année, de nombreuses épreuves de la Coupe du monde de biathlon y sont organisées.Cette localité, très fréquentée par les villégiateurs, est restée un centre de traditions populaires.
  • Ruhpolding is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Traunstein.Ruhpolding telt 6.517 inwoners.
  • Ruhpolding település Németország délkeleti részén, Traunstein megyében, Bajorországban. Ruhpolding az ország egyik legkedveltebb alpesi üdülőhelye. Gyógyfürdő és hullámfürdő, korcsolya- és ródlipálya, 17 sílift és síugró sánc, a Rauschbergre 1645 méter magasra felvivő függővasút, lovarda és teniszpályák várják itt a felüdülni vágyókat.
  • Ruhpolding é uma cidade alemã situada ao sul do estado da Baviera, no distrito de Traunstein.O nome Ruhpolding deriva do bávaro Rupoltingin, sendo Ru(d) = famoso, pold = forte, ou seja, "indivíduos do famoso e forte".== Referências ==
  • 47.764, 12.647Руполдинг е община в Германия, провинция Бавария, административен окръг Горна Бавария, окръг Траунщайн. Общината се намира в Киймгауските Алпи. Общината е позната най-вече със спортните събития, които се провеждат в нея.
  • Ruhpolding – miejscowość i gmina w południowo wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Traunstein. Leży w Alpach Chiemgawskich, około 12 km na południe od Traunsteinu, przy drodze B305. Liczy 6,3 tys. mieszkańców.
  • Ruhpolding (in dialetto "Ruapading") è un comune tedesco di 6.358 abitanti, situato nel land della Baviera.
  • Рупольдинг (нем. Ruhpolding, бав. Ruahpading) — коммуна в Германии, в земле Бавария.Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 6286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 147,83 км². Официальный код — 09 1 89 140.Коммуна подразделяется на 55 сельских округов.
  • Ruhpolding is a municipality of the Traunstein district in southeastern Bavaria, Germany. It is situated in the south of the Chiemgau region in the Alps. Ruhpolding has a population of approximately 6,400.Ruhpolding houses a biathlon track. It hosted the 1979, 1985, 1996 and 2012 Biathlon World Championships.The economy is based on tourism and sports. In the year 2007 the Mountainbike 24h Race World Championships took place in the Chiemgau Arena.
  • Ruhpolding je obec v okrese Traunstein v Německé spolkové zemi Bavorsko. V obci žilo v roce 2010 6286 obyvatel. Obec leží v Alpách. První zmínka o Ruhpoldingu je z roku 1193. Ruhpolding je znám svou biatlonovou tratí, na níž se pravidelně konají závody Světového poháru. Konalo se zde také biatlonové mistrovství světa v letech 1979, 1985, 1996 a 2012 a další se zde bude konat v roce 2012. Ekonomika obce je založená na turistice a sportu.
  • Ruhpolding (im Dialekt "Ruabading" gesprochen) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein in den Chiemgauer Alpen. Der Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, der auch „Miesenbacher Tal“ genannt wird. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort. Der Name Ruhpolding leitet sich aus dem bajuwarischen „Rupoltingin“ ab und bedeutet „bei den Leuten des berühmten Starken“ (pold = stark bzw. kräftig, Ru(d) = berühmt).
  • Ruhpolding es una municipalidad de 6.358 habitantes del distrito de Traunstein en Baviera, Alemania. El nombre de Ruhpolding proviene del bávaro Rupoltingin que significa "gentes del fuerte y famoso".La primera mención en documentos de Ruhpolding ocurre en el año 1193. En al año 1895 es inaugurada la línea de tren a Traunstein. A partir de 1948 se desarrolla como centro turístico de spa y de deportes invernales.Ruhpolding es conocida por su pista de biatlón.
rdfs:label
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Ruhpolding
  • Руполдинг
  • Рупольдинг
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.766998 (xsd:float)
geo:long
  • 12.650000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ruhpolding
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of