El regne de Powys fou un estat medieval gal·lès.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Il regno di Powys fu uno dei reami gallesi emersi nell'Alto Medioevo dopo il ritiro delle truppe romane dalla Britannia. Era incentrato sulle terre della tribù dei cornovi e i suoi confini in origine si estendevano dai monti Cambrici, ad ovest, alla regione delle Midlands occidentali, ad est. Le fertili vallate fluviali del Severn e del Tern si trovano là e questa regione fu in seguito conosciuta come "il paradiso del Powys". Il nome di Powys deriverebbe dal latino pagus, che significa "campagna", ma è correlata anche al termine "pagano". Durante la dominazione romana, questa regione era organizzata in una provincia, con capitale a Caer Guricon, Viroconium Cornoviorum in latino (odierna Wroxeter), la quarta città romana più grande della Britannia.La capitale del regno medioevale fu Mathrafal fino al 1212, quando fu sostituita da Welshpool. Nel 656 i sovrani del reame rivale della Mercia si impadronirono della maggior parte dei territori orientali del Powys. Per rendere permanenti queste conquiste il sovrano merciano Offa costruì il Fosso di Offa. Il regno del Powys subì numerose scorrerie anglo-sassoni durante i secoli.L'indipendenza del Powys finì quando Merfyn Frych, sovrano del Gwynedd, sposò Nest, sorella di re Cyngen. Alla morte di quest'ultimo, nell'855, il figlio di Merfyn Frych e di Nest, Rhodri, ereditò il regno, che fu governato come se fosse una parte del Gwynedd. Il Powys tornò ad essere un regno nel 1075, ma solo allo scopo di garantire un dominio e un titolo a una casata minore dei sovrani del Gwynedd. A partire dal 1160 il Powys fu diviso in due parti: quella del sud, poi chiamata Powys Wenwynwyn (dopo Gwenwynwyn ap Owain "Cyfeiliog" ap Madog) e quella del nord, chiamata Powys Fadog (dopo Madog ap Gruffydd "Maelor" ap Madog).Oggi il Powys è un ente pubblico territoriale e una contea. Copre un'area di 5.196 km², che comprende le ex-contee di Montgomeryshire, Radnorshire e, per buona parte, di Brecknockshire. Fu creata nell'aprile del 1974 e modificata nell'aprile del 1996.
  • El regne de Powys fou un estat medieval gal·lès.
  • Powysko Erresuma Galesko erresuma izan zen, oinordekotzazko monarkian oinarritua. Mendebaldeko Erromatar Inperioaren erorrerarekin sortu zen gaurko Galesen. Ordovikoen eta Cornoviien lurretan sortua euren hedapena Kanbriar Mendietatik Ingalaterrako West Midlandseraino hedatzen ziren. Severn eta Tern ibaien bailarak ziren zentruan eta askotan Powysko Paradisua izena eman zio. Ziurrenik izena latinezko pagusetik dator, hau da, landa eremua, baina baliteke ere pagan hitzetik etortzea. Erromatarren garaian lur hau Erromako probintzia bat izan zen, Viroconium Cornoviorum hiruburuarekin (gaur egungo Wroxeter, Britainiako laugarren hiririk handiena garai hartan.1160. urtean bi zatitan banatu zen. Hegoaldekoak Powys Wenwynwyn izena hartu zuen eta iparraldekoak Powys Fadog.
  • Powys was een middeleeuws koninkrijk in Wales. Het zou aanvankelijk geregeerd zijn door de Gwerthernion-dynastie, die haar afstamming terugvoerde tot Vortigern en Prinses Sevira, de dochter van Mascen Wledic. In 616 kwam Powys in conflict met Aethelfrith van Northumbria, waarschijnlijk omdat het koninkrijk weigerde hem doorgang te verlenen voor een strafexpeditie tegen Gwynedd. Bij Chester kwam het tot een veldslag die gewonnen werd door de Angelsaksen.Er waren herhaaldelijk conflicten met Mercia, wat koning Offa er toe bracht om Offa's Dyke te bouwen als verdedigingslinie tegen de Welsh. Dit bleef sindsdien voor lange tijd de grens tussen Mercia en Powys.In 855 erfde Rhodri de Grote Powys en hij verenigde het met Gwynedd.
  • Království Powys bylo jedno z velšských království, které vzniklo poté co se Římané stáhli z Británie. Bylo založeno na území obývané Ordovici a Cornovii. Jeho hranice původně tvořily Kambrijské hory a zahrnovalo i oblast současného anglického regionu West Midlands. Součástí království byla i úrodná údolí řek Severn a Tern. V době římské správy bylo hlavním centrem této oblasti město Viroconium Cornoviorum (současný Wroxeter), čtvrté největší římské město v Británii.Přesný datum vzniku není jistý, dochovaly se jen záznamy o tom, že v době raného středověku vládl v království rod Gwerthryn. Archeologické vykopávky dokazují, že město Viroconium Cornoviorum zůstalo obydlené i v 6. století a bylo zřejmě hlavním městem království.Svou samostatnost království ztratilo roku 1282 po smrti Llywelyna ap Gruffydda, kterého jako panovníka království Gwynedd uznalo jako krále Walesu a po jeho smrti v tomto roce přešlo do správy anglických panovníků.
  • Королевство По́уис (валл. Teyrnas Powys) — одно из средневековых королевств Уэльса, занимавшее его восточную часть. Королевство возникло после ухода римлян из Британии на племенных землях корновиев и изначально простиралось от гор Западного Уэльса до нынешнего Западного Мидленда, включая плодородные долины Северна и Терна. Древним центром племени корновиев был Роксетер (лат. Viroconium Cornoviorum). В VI веке Талиесин был придворным поэтом правителей Поуиса в Пенгверне (около нынешнего Шрусбери), но приход англосаксов оттеснил бриттов на запад за Северн (в частности, после битвы при Честере в 616 году, проигранной Селивом ап Кинаном войскам Мерсии), и в конечном счёте восточная граница Поуиса установилась вдоль вала Оффы. Памятником этого периода является поэзия Лливарха Старого и Хелед. С VIII века центром Поуиса становится замок Матравал.В IX веке Поуис присоединяется к Гвинеду после женитьбы гвинедского правителя Мервина на Нест, дочери поуисского короля Кингена. Трон унаследовал Родри Великий, и его потомки правили Поуисом до присоединения к Англии: вначале это были короли Гвинеда (дом Аберфрау), позже к власти приходит династия Диневура (диведская ветвь дома Родри), а затем — младшая ветвь диневурской династии, получившая название дома Матравала.В XI и XII веках Поуис стал своеобразным яблоком раздора между англо-норманскими лордами Валлийской марки и набиравшим силу Гвинедом. В 1160 году, после смерти Мадога ап Маредида, королевство было разделено на две части: Поуис Вадог (северная часть) и Поуис Венвинвин (южная часть). Правители Поуис Вадога в основном поддерживали Гвинед против английского короля, и после поражения Лливелина Последнего это княжество было упразднено, войдя в состав новых графств Денбишир и Флинтшир. Правители Поуис Венвинвина, напротив, тяготели к английской стороне. Сын последнего валлийского правителя Грифида ап Гвенвинвина Оуэн де ла Поль стал предком известной дворянской семьи де ла Поль (графов Суффолк, позже графов Линкольн), из которой происходил, в частности, Джон де ла Поль, один из йоркистских претендентов. Само королевство Поуис Венвинвин также было упразднено в 1283 году и включено в состав графств Монтгомеришир и Радноршир
  • El reino de Powys emergió durante la Edad Media, después de la retirada romana de Britania. Basada en la tribu de los Ordovicos en el oeste y los Cornovios al este, sus fronteras originales se extendían desde los montes Cámbricos en el oeste hasta la moderna región de West Midlands en el este. Poseía las fértiles riberas de los valles del Severn y del Tern, región que es nombrada en la literatura galesa posterior como el paraíso de Powys. El nombre deriva del latín pagus, que significa campo, aunque también tiene connotaciones de pagano, pues tardó en cristianizarse. Esta región formaba parte de una provincia del Imperio romano, con capital en Viroconium Cornoviorum (el moderno Wroxeter), la cuarta mayor ciudad romana en Britania. Abarcaba, más o menos, el territorio del actual condado de Powys.
  • The Kingdom of Powys was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. Based on the Romano-British tribal lands of the Ordovices in the west and the Cornovii in the east, its boundaries originally extended from the Cambrian Mountains in the west to include the modern West Midlands region of England in the east. The fertile river valleys of the Severn and Tern are found here, and this region is referred to in later Welsh literature as "the Paradise of Powys".
  • Królestwo Powys – średniowieczne królestwo walijskie, powstałe w V wieku. W 1063 Powys znalazło się pod zwierzchnictwem angielskim, które zrzucono w 1102 roku. W 1160 na mocy walijskiego prawa sukcesji królestwo Powys zostało podzielone na 2 odrębne księstwa: północne i południowe. W połowie XIII wieku znalazły się one pod panowaniem angielskim.
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Royaume_de_Powys__1
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Powys.svg
dbpedia-owl:mapCaption
  • Le royaume historique de Powys (en rouge) avec ses sous-royaumes :Dogfeiling(1),Ederynion(2),Gwrthreyrnion(3),Builth(4). La ligne en pointillés jaune représente la frontière actuelle entre l'Angleterre et le Pays de Galles.
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5371014 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4796 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 58 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90852434 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeFin
  • 1160 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Powys.png
prop-fr:drapeau
  • Flag of Powys.svg
prop-fr:légende
  • Le royaume historique de Powys avec ses sous-royaumes : Dogfeiling , Ederynion , Gwrthreyrnion , Builth . La ligne en pointillés jaune représente la frontière actuelle entre l'Angleterre et le Pays de Galles.
prop-fr:nom
  • Teyrnas Powys
prop-fr:nomFrançais
  • Royaume de Powys
prop-fr:p
prop-fr:p1Drapeau
  • Roman SPQR banner.svg
prop-fr:s
prop-fr:s1Drapeau
  • Flag of Powys.svg
prop-fr:s2Drapeau
  • Flag of Powys Fadog.svg
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • El regne de Powys fou un estat medieval gal·lès.
  • Królestwo Powys – średniowieczne królestwo walijskie, powstałe w V wieku. W 1063 Powys znalazło się pod zwierzchnictwem angielskim, które zrzucono w 1102 roku. W 1160 na mocy walijskiego prawa sukcesji królestwo Powys zostało podzielone na 2 odrębne księstwa: północne i południowe. W połowie XIII wieku znalazły się one pod panowaniem angielskim.
  • Королевство По́уис (валл. Teyrnas Powys) — одно из средневековых королевств Уэльса, занимавшее его восточную часть. Королевство возникло после ухода римлян из Британии на племенных землях корновиев и изначально простиралось от гор Западного Уэльса до нынешнего Западного Мидленда, включая плодородные долины Северна и Терна. Древним центром племени корновиев был Роксетер (лат. Viroconium Cornoviorum).
  • Království Powys bylo jedno z velšských království, které vzniklo poté co se Římané stáhli z Británie. Bylo založeno na území obývané Ordovici a Cornovii. Jeho hranice původně tvořily Kambrijské hory a zahrnovalo i oblast současného anglického regionu West Midlands. Součástí království byla i úrodná údolí řek Severn a Tern.
  • El reino de Powys emergió durante la Edad Media, después de la retirada romana de Britania. Basada en la tribu de los Ordovicos en el oeste y los Cornovios al este, sus fronteras originales se extendían desde los montes Cámbricos en el oeste hasta la moderna región de West Midlands en el este. Poseía las fértiles riberas de los valles del Severn y del Tern, región que es nombrada en la literatura galesa posterior como el paraíso de Powys.
  • Powys was een middeleeuws koninkrijk in Wales. Het zou aanvankelijk geregeerd zijn door de Gwerthernion-dynastie, die haar afstamming terugvoerde tot Vortigern en Prinses Sevira, de dochter van Mascen Wledic. In 616 kwam Powys in conflict met Aethelfrith van Northumbria, waarschijnlijk omdat het koninkrijk weigerde hem doorgang te verlenen voor een strafexpeditie tegen Gwynedd.
  • Il regno di Powys fu uno dei reami gallesi emersi nell'Alto Medioevo dopo il ritiro delle truppe romane dalla Britannia. Era incentrato sulle terre della tribù dei cornovi e i suoi confini in origine si estendevano dai monti Cambrici, ad ovest, alla regione delle Midlands occidentali, ad est. Le fertili vallate fluviali del Severn e del Tern si trovano là e questa regione fu in seguito conosciuta come "il paradiso del Powys".
  • Powysko Erresuma Galesko erresuma izan zen, oinordekotzazko monarkian oinarritua. Mendebaldeko Erromatar Inperioaren erorrerarekin sortu zen gaurko Galesen. Ordovikoen eta Cornoviien lurretan sortua euren hedapena Kanbriar Mendietatik Ingalaterrako West Midlandseraino hedatzen ziren. Severn eta Tern ibaien bailarak ziren zentruan eta askotan Powysko Paradisua izena eman zio. Ziurrenik izena latinezko pagusetik dator, hau da, landa eremua, baina baliteke ere pagan hitzetik etortzea.
  • The Kingdom of Powys was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. Based on the Romano-British tribal lands of the Ordovices in the west and the Cornovii in the east, its boundaries originally extended from the Cambrian Mountains in the west to include the modern West Midlands region of England in the east.
rdfs:label
  • Royaume de Powys
  • Kingdom of Powys
  • Koninkrijk Powys
  • Království Powys
  • Królestwo Powys
  • Powysko Erresuma
  • Regne de Powys
  • Regno di Powys
  • Reino de Powys
  • Королевство Поуис
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Royaume de Powys
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:nom of
is foaf:primaryTopic of