Cet article concerne le royaume médiéval de Gwynedd. Pour la région administrative moderne du Pays de Galles, voir Gwynedd.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article concerne le royaume médiéval de Gwynedd. Pour la région administrative moderne du Pays de Galles, voir Gwynedd.
  • 귀네드 왕국(Kingdom of Gwynedd)은 웨일스의 옛 왕국이다.
  • Království Gwynedd bylo jedno z velšských království, které vznikly poté co Římané opustili Británii. Bylo vytvořeno v oblasti obývané britskými kmeny Ordoviků, Ganganů a Deceanglů. Podle legendy vzniklo království roku 450 a jeho zakladatelem byl princ Cunedda. Jeho prvotní konsolidaci pak provedl Cadwallon Lawhir, který využil období míru po bitvě na Mons Badonicus, kde utrpěli anglosaětí nájezdníci zdrcující porážku.V období mezi 5. až 12. stoletím se království rozšířilo o ostrov Anglesey (velšsky Ynys Môn) a obsáhlo tak celý severní Wales od řeky Dyfi na jihu až po řeku Dee na severovýchodě. Na severu a západě tvořilo jeho hranici Irské moře a na jihovýchodě sousedilo s královstvím Powys.Konec nezávislosti království přinesl rok 1282 kdy zemřel jeho poslední král Llywelyn ap Gruffydd a jeho bratr byl popraven. Gwynedd, poslední oblast, která bránila Anglii v plném ovládnutí Walesu, byl připojen ke zbytku země a rozdělen na hrabství.
  • Gwynedd (pr. [ˈɡwɪnɛð]) adalah salah satu dari negara di Wales yang muncul pada abad ke-5. Kerajaan ini berdasarkan pada tanah suku Britonik di Ordovices, Gangani, dan Deceangli. Antara abad ke-5 hingga abad ke-13 Gwynedd berkembang meliputi Ynys Môn dan seluruh Wales utara antara Sungai Dyfi di selatan dan Sungai Dee (Wales Dyfrdwy) di timur laut.
  • Els Regne de Gwynedd fou un dels regnes del Gal·les medieval. Tradicionalment cobria l'àrea que es troba entre els rius Dyfi i Dee, al nord-oest de Snowdonia (en gal·lès: Eryri) i que incloïa l'illa d'Anglesey (en gal·lès: Ynys Mon), i en què els governants del qual sovint al·ludien al seu llinatge per amenaçar la resta de pretendents al tron (tal com van fer Maelgwn Gwynedd, Owain Gwynedd, Llywelyn el Gran i Llywelyn l'Últim). La geografia de la regió féu que als reis d'Anglaterra els costés imposar la seva voluntat per damunt dels senyors locals. La família reial se l'anomena sovint la casa de Cunedda en honor al fundador del regne. La branca més antiga d'aquesta dinastia rep, a partir d'Anarawd ap Rhodri, el nom de casa d'Aberffraw, el qual era el títol i no necessàriament el lloc on residien. A principi segle XIII, el rei Llywelyn Fawr féu de la regió de Gwynedd que va de Bangor fins a Conwy el centre de la seva administració, amb la seu de la casa reial a Garth Celyn, amb vistes a l'estret de Menai. Bangor era la seu de la catedral i a Conwy hi havia un monestir cistercenc amb forts lligams amb les altres comunitats europees. Llanfaes, que es troba just al costat de Garth Celyn, era un port pròsper i una petita ciutat comercial. Gwynedd cobria part del territori dels antics ordòvics, però la tradició atribueix la fundació del regne a Cunedda, qui hi arribà amb els seus fills i seguidors provinents de l'actual sud d'Escòcia. El nom de Gwynedd es deriva, probablement, del britònic *ueneda i s'assembla al mot goidèlic (l'antecessor de l'irlandès) fenia (i del qual se'n deriva fiana, "escamot" en irlandès antic). Per tant, i segons sembla, el significat d'aquest nom és "país dels hostes" o "país dels escamots". De fet, aquest territori rebia el nom de Venedotia en llatí, la qual cosa reforça aquesta hipòtesi que enllaça aquest nom amb l'antic lexema *ueneda. Sovint, emperò, se suggereix que el nom de Gwynedd no és res més que una forma mutada de Cunedda, i que per tant vol dir "regne d'en Cunedda", però no hi ha una base etimològica per poder afirmar això. Sigui quina sigui l'etimologia exacta del nom, el fet és que una làpida de final del segle V que ara es troba a Penmachno és la primera inscripció en què hi consta aquest nom. La làpida és en memòria d'un home anomenat Cantiorix i la inscripció, escrita en llatí, diu: "Cantiorix hic iacit / Venedotis cives fuit / consorbinos Magli magistrati", ("Cantiorix jau aquí. Fou ciutadà de Gwynedd (Venedotia) i cosí de Maglos el magistrat"). Les referències a "ciutadà" i "magistrat" insinuen que les institucions romanes potser van prevaldre durant un temps després de la caiguda de l'imperi a Gwynedd. El centre de poder original de Gwynedd fou Deganwy, on Maelgwn Gwynedd (mort l'any 547) hi tenia el baluard, però en èpoques posteiors es desplaçà a Aberffraw, a l'illa d'Anglesey. Per això, sovint al governant de Gwynedd se l'anomena "príncep d'Aberffraw" o "lord d'Aberffraw".
  • Gwynedd (NAF: [ˈɡwɪnɛð]) Galesen Mendebaleko Erromatar Inperioa erori ondoren sortu ziren estatu txikietako bat izan zen. Geroago printzipalitatea izatera iritsi zen Erdi Aroaren bukaeran. Britoniar ordovikoak, gangani eta dezeangliak bizi ziren lurralde hauetan, Erroman Venedotia deitzen zituzten herriak. V. mendetik XIII. mendetan Ynys Môn eta Galesko iparralde osoa konkistatu zuten, Dyfi ibaitik Dee ibaira. Hego-ekialdean Powysko Erresuma zuen mugakide. Hasieran hiriburua Deganwy Gazteluan zegoen, 547an hil zen Maelgwn Gwynedden gotorlekua. 1170 arte Aberffraw izango zen hiriburua. XIII. mendean Llywelyn Fawr eta bere oinordekoek Abergwyngregynera mugitu zuten hiriburua.
  • Królestwo Gwynedd – jedno ze średniowiecznych królestw walijskich, założone ok. 450 roku. Od IX wieku najsilniejsze z walijskich księstw, na początku XI wieku opanowało prawie całą Walię. Po 1063 toczyło przez prawie 50 lat wojnę z Anglią, zakończoną ostatecznie wygraną Walijczyków, co wzmocniło pozycję króla Gwynedd. W XII wieku królestwo Gwynedd podbiło pozostałe walijskie państwa, zaś książę Llywelyn ap Iorwerth przyjął w 1218 roku tytuł księcia Walii.
  • The Principality or Kingdom of Gwynedd (Latin: Venedotia or Norwallia; Middle Welsh: Guynet,) was one of several successor states to Rome which emerged in 5th-century Britain during the Coming of the Saxons. Based in northwest Wales, the rulers of Gwynedd repeatedly rose to preeminence and were acclaimed as "King of the Britons" before losing their power in civil wars or invasions. The unitary kingdom of the usurper Gruffydd ap Llywelyn was shattered by a Saxon invasion in 1063 just prior to the arrival of the Normans, but the traditional dynasty restored by Gruffudd ap Cynan slowly recovered until Llywelyn the Great of Gwynedd was able to proclaim the Principality of Wales at Aberdyfi in 1216. That realm lasted until the invasions of Edward I in 1283.Welsh tradition credited the founding of Gwynedd to Picts from Lothian invading the lands of the Brythonic Deceangli, Ordovices, and Gangani in the 5th century. The sons of their leader Cunedda Wledig were said to have possessed the land between the rivers Dee and Teifi. The true borders of the realm varied over time, but Gwynedd Proper was generally thought to comprise the cantrefs of Aberffraw, Cemais, and Cantref Rhosyr on Anglesey and Arllechwedd, Arfon, Dunoding, Dyffryn Clwyd, Llŷn, Rhos, Rhufoniog, and Tegeingl on the mountainous mainland opposite. The modern preserved county of Gwynedd and principal area of Gwynedd are both somewhat smaller.
  • El reino de Gwynedd (pr. [ˈɡwɪnɛð]) es uno de los pequeños reinos que formaban Gales en la Edad Media. Surgió en el siglo V en la Britania posromana. Tenía su base en las antiguas tierras britanas de tribus celtas como Ordovicos, Gangani y los Deceanglos, colectivamente conocidas como Venedotia en los documentos romano-británicos tardíos. Entre los siglos V y XIII, Gwynedd creció hasta incluir Anglesey y todo Gales del Norte entre el río Dyfi en el sur y el río Dee (en galés: Dyfrdwy) en el noreste. El Mar de Irlanda (Môr Iwerddon) baña las costas de Gwynedd por el oeste y el norte, mientras que las tierras que fueron parte del Reino de Powys limitan con Gwynedd al sureste.Parte de la fuerza de Gwynedd residía en parte en la montañosageografía de la región, que hacía difícil para los invasores acampar e imponer su voluntad efectivamente.Una tradición popular atribuida a Nennius, un cronista galés del siglo X, atribuye la fundación de Gwynedd a Cunedda. Según Nennius, Cunedda migró con sus hijos y simpatizantes desde la región celta de Lothian, al sur de Escocia, en el siglo V.La corte principal de Gwynedd se encontraba originalmente en Deganwy, donde estaba la fortaleza de Maelgwn Gwynedd (muerto en 547). La línea principal de descendientes de Rhodri el Grande convertiría a Aberffraw en Ynys Mon en su principal sede hasta 1170, mientras que los gobernantes posteriores de Gwynedd adoptarían el título de "Príncipe de Aberffraw" o "Señor de Snowdon". En el siglo XIII Llywelyn Fawr, su hijo Dafydd ap Llywelyn y su nieto Llywelyn ap Gruffydd tendrían su hogar en Abergwyngregyn en la costa norte.
  • Das Königreich Gwynedd in Nordwales war eines von vier Königreichen, die nach dem Rückzug der Römer in Wales im 5. Jahrhundert entstanden. Es war größer als das heutige Gwynedd. König Eduard I. eroberte im Jahr 1282 das Königreich. Zu den königlichen Sitzen zählte vermutlich Llys Rhosyr bei Newborough, Anglesey.
  • Gwynedd was een koninkrijk in het middeleeuwse Wales dat qua gebied overeenkomt met het huidige county Gwynedd. Het ontstond in de 5e eeuw in Subromeins Brittania uit de gebieden van de Venedotia. Nennius herleidde de stichting van Gwynedd tot Cunedda die volgens hem vanuit Gododdin in zuidelijk Schotland naar Wales gekomen zou zijn.
  • Эта статья посвящена средневековому королевству Уэльса. Об административной единице современного Уэльса см. Гвинед, о вымышленном королевстве из романов о дерини Кэтрин Куртц, см. Гвинед (фэнтези).Королевство Гви́нед (валл. Teyrnas Gwynedd) — одно из кельтских королевств средневекового Уэльса. Традиционная территория Гвинеда — северо-запад страны, между реками Диви и Ди и вокруг Сноудонии (валл. Yr Eryri), а также остров Англси (валл. Ynys Môn). Правители Гвинеда, такие как Майлгун Хир, Грифид ап Лливелин, Оуайн Гвинед, Лливелин Великий и Лливелин Последний, традиционно играли ведущую роль среди валлийских правителей. Географические особенности этой удалённой гористой местности мешали королям Англии эффективно вести завоевательную политику. В честь основателя династии королевский дом Гвинеда часто зовётся Домом Кунеды, а старшая ветвь, ведущая начало от Анарауда ап Родри, называется линией властителей Аберфрау (хотя их столица далеко не всегда располагалась именно в Аберфрау).В начале XIII века Лливелин Великий сделал центром королевства область по берегу Ирландского моря от Бангора до Конуи: королевская резиденция размещалась в Гарт-Келин, на берегу пролива Менай. Бангор был центром диоцеза, а в Конуи был цистерцианский монастырь, тесно связанный с континентальными обителями этого ордена. Напротив Гарт-Келина, на берегу Англси, находился важный торговый порт Лланвайс.
  • Il regno del Gwynedd è uno dei reami in cui era diviso il Galles nel Medio Evo. In origine questo territorio era noto col nome di Venedotia, nome poi trasformato in Gwynedd ed era stato occupato dalla popolo celtico degli ordovici. La capitale dapprima era Deganwy, dove Maelgwn ap Cadwallon (morto nel 547) aveva la sua roccaforte. In seguito fu però spostata ad Aberffraw, nell’isola di Anglesey, tant’è vero che il sovrano del Gwynedd era spesso definito Principe di Aberffraw o Signore di Aberffraw.Secondo la tradizione, il capostipite della dinastia fu Cunedda ap Edern (386 circa–460) circa, che era migrato coi suoi figli e seguaci dall’attuale Scozia settentrionale. Questo regno conobbe il suo massimo splendore al tempo di Llywelyn Fawr ap Iorwerth (1173?-1240). I re inglesi ebbero un bel da fare per imporre il loro dominio sul Gwynedd, la cui indipendenza terminò nel tardo 1282/1283, dopo la morte di Llywelyn ap Gruffydd e l'esecuzione del figlio Dafydd. L'annessione al regno d'Inghilterra fu sancita dalloStatuto di Rhuddlan (1284) Molte furono le ribellioni che scoppiarono nei secoli successivi contro il dominio inglese, tra cui quelle del principe Madoc nel 1294, di Owain Lawgoch tra il 1372 e il 1378 e di Owain Glyndŵr (1400).
dbpedia-owl:blazon
  • Arms of Llywelyn.svg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Royaume_de_Gwynedd__1
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Royaume_de_Gwynedd__2
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Gwynedd.png
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:mapCaption
  • 1 -Anglesey(Ynys Mon)
  • 2 -Afflogion
  • 3 - Royaume original fondé parCunedda
  • 4 - Rhos
  • 5 -Dunoding
  • 6 -Meirionydd
  • 7 -Rhufoniog
  • 8 - Conquêtes enMerciedeOwain Gwynedd
  • Le Royaume de Gwynedd (en vert). Celui-ci fut composé de plusieurs sous-royaumes. Selon les époques, lePowyset leDeheubarthfirent partie du Gwynedd.
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 430817 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 227 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109854297 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeFin
  • 1282 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Arms of Llywelyn.svg
prop-fr:capitale
  • Deganwy, puis Aberffraw
prop-fr:carte
  • Gwynedd.png
prop-fr:drapeau
  • Flag of Gwynedd.png
prop-fr:evt
  • Naissance du royaume
  • Début de la conquête du Pays de Galles par les Anglo-normands
  • Mort de Llywelyn le Dernier - Annexion au royaume d'Angleterre
prop-fr:evt2Date
  • 1066 (xsd:integer)
prop-fr:evt3Date
  • 1282 (xsd:integer)
prop-fr:gouvernement
prop-fr:leadera
prop-fr:leadera2Date
  • 1246 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • Le Royaume de Gwynedd . Celui-ci fut composé de plusieurs sous-royaumes. Selon les époques, le Powys et le Deheubarth firent partie du Gwynedd.
prop-fr:nom
  • Kingdom of Gwynedd
  • Teyrnas Gwynedd
prop-fr:nomFrançais
  • Royaume de Gwynedd
prop-fr:p
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:s
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:titreLeadera
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cet article concerne le royaume médiéval de Gwynedd. Pour la région administrative moderne du Pays de Galles, voir Gwynedd.
  • 귀네드 왕국(Kingdom of Gwynedd)은 웨일스의 옛 왕국이다.
  • Gwynedd (pr. [ˈɡwɪnɛð]) adalah salah satu dari negara di Wales yang muncul pada abad ke-5. Kerajaan ini berdasarkan pada tanah suku Britonik di Ordovices, Gangani, dan Deceangli. Antara abad ke-5 hingga abad ke-13 Gwynedd berkembang meliputi Ynys Môn dan seluruh Wales utara antara Sungai Dyfi di selatan dan Sungai Dee (Wales Dyfrdwy) di timur laut.
  • Królestwo Gwynedd – jedno ze średniowiecznych królestw walijskich, założone ok. 450 roku. Od IX wieku najsilniejsze z walijskich księstw, na początku XI wieku opanowało prawie całą Walię. Po 1063 toczyło przez prawie 50 lat wojnę z Anglią, zakończoną ostatecznie wygraną Walijczyków, co wzmocniło pozycję króla Gwynedd. W XII wieku królestwo Gwynedd podbiło pozostałe walijskie państwa, zaś książę Llywelyn ap Iorwerth przyjął w 1218 roku tytuł księcia Walii.
  • Das Königreich Gwynedd in Nordwales war eines von vier Königreichen, die nach dem Rückzug der Römer in Wales im 5. Jahrhundert entstanden. Es war größer als das heutige Gwynedd. König Eduard I. eroberte im Jahr 1282 das Königreich. Zu den königlichen Sitzen zählte vermutlich Llys Rhosyr bei Newborough, Anglesey.
  • Gwynedd was een koninkrijk in het middeleeuwse Wales dat qua gebied overeenkomt met het huidige county Gwynedd. Het ontstond in de 5e eeuw in Subromeins Brittania uit de gebieden van de Venedotia. Nennius herleidde de stichting van Gwynedd tot Cunedda die volgens hem vanuit Gododdin in zuidelijk Schotland naar Wales gekomen zou zijn.
  • The Principality or Kingdom of Gwynedd (Latin: Venedotia or Norwallia; Middle Welsh: Guynet,) was one of several successor states to Rome which emerged in 5th-century Britain during the Coming of the Saxons. Based in northwest Wales, the rulers of Gwynedd repeatedly rose to preeminence and were acclaimed as "King of the Britons" before losing their power in civil wars or invasions.
  • Il regno del Gwynedd è uno dei reami in cui era diviso il Galles nel Medio Evo. In origine questo territorio era noto col nome di Venedotia, nome poi trasformato in Gwynedd ed era stato occupato dalla popolo celtico degli ordovici. La capitale dapprima era Deganwy, dove Maelgwn ap Cadwallon (morto nel 547) aveva la sua roccaforte.
  • El reino de Gwynedd (pr. [ˈɡwɪnɛð]) es uno de los pequeños reinos que formaban Gales en la Edad Media. Surgió en el siglo V en la Britania posromana. Tenía su base en las antiguas tierras britanas de tribus celtas como Ordovicos, Gangani y los Deceanglos, colectivamente conocidas como Venedotia en los documentos romano-británicos tardíos.
  • Эта статья посвящена средневековому королевству Уэльса. Об административной единице современного Уэльса см. Гвинед, о вымышленном королевстве из романов о дерини Кэтрин Куртц, см. Гвинед (фэнтези).Королевство Гви́нед (валл. Teyrnas Gwynedd) — одно из кельтских королевств средневекового Уэльса. Традиционная территория Гвинеда — северо-запад страны, между реками Диви и Ди и вокруг Сноудонии (валл. Yr Eryri), а также остров Англси (валл. Ynys Môn).
  • Gwynedd (NAF: [ˈɡwɪnɛð]) Galesen Mendebaleko Erromatar Inperioa erori ondoren sortu ziren estatu txikietako bat izan zen. Geroago printzipalitatea izatera iritsi zen Erdi Aroaren bukaeran. Britoniar ordovikoak, gangani eta dezeangliak bizi ziren lurralde hauetan, Erroman Venedotia deitzen zituzten herriak. V. mendetik XIII. mendetan Ynys Môn eta Galesko iparralde osoa konkistatu zuten, Dyfi ibaitik Dee ibaira. Hego-ekialdean Powysko Erresuma zuen mugakide.
  • Království Gwynedd bylo jedno z velšských království, které vznikly poté co Římané opustili Británii. Bylo vytvořeno v oblasti obývané britskými kmeny Ordoviků, Ganganů a Deceanglů. Podle legendy vzniklo království roku 450 a jeho zakladatelem byl princ Cunedda. Jeho prvotní konsolidaci pak provedl Cadwallon Lawhir, který využil období míru po bitvě na Mons Badonicus, kde utrpěli anglosaětí nájezdníci zdrcující porážku.V období mezi 5. až 12.
  • Els Regne de Gwynedd fou un dels regnes del Gal·les medieval. Tradicionalment cobria l'àrea que es troba entre els rius Dyfi i Dee, al nord-oest de Snowdonia (en gal·lès: Eryri) i que incloïa l'illa d'Anglesey (en gal·lès: Ynys Mon), i en què els governants del qual sovint al·ludien al seu llinatge per amenaçar la resta de pretendents al tron (tal com van fer Maelgwn Gwynedd, Owain Gwynedd, Llywelyn el Gran i Llywelyn l'Últim).
rdfs:label
  • Royaume de Gwynedd
  • Gwyneddeko Erresuma
  • Kerajaan Gwynedd
  • Kingdom of Gwynedd
  • Koninkrijk Gwynedd
  • Království Gwynedd
  • Królestwo Gwynedd
  • Königreich Gwynedd
  • Regne de Gwynedd
  • Regno di Gwynedd
  • Reino de Gwynedd
  • Королевство Гвинед
  • 귀네드 왕국
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Royaume de Gwynedd
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:p of
is prop-fr:titreLeadera of
is foaf:primaryTopic of