Le Rokh, Rock ou Roc des contes arabes est apparenté au Simurgh (de l'akkadien sūmurukū signifiant monture rougeoyante[réf. nécessaire]), présent dans les mythologies perses bien antérieures (le simurgh est par exemple très présent dans le Shah Nameh de Ferdowsi).Oiseau de feu accompagnant l'orage, on rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste présage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[réf.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Rokh, Rock ou Roc des contes arabes est apparenté au Simurgh (de l'akkadien sūmurukū signifiant monture rougeoyante[réf. nécessaire]), présent dans les mythologies perses bien antérieures (le simurgh est par exemple très présent dans le Shah Nameh de Ferdowsi).Oiseau de feu accompagnant l'orage, on rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste présage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[réf. nécessaire], symbole de renouveau et d'immortalité et surtout gardien millénaire de l'arbre de la connaissance[réf. nécessaire]. Mais aussi dans maints contes populaires, notamment sous l'appellation de Rokh dans des passages des Mille et Une Nuits, dans l'Histoire de Sindbad le marin : « …un oiseau énorme aux ailes formidables… …répandant l'obscurité sur l'île. » « …oiseau de grosseur extraordinaire… …dans une île fort éloignée, et qui pouvait soulever un éléphant. »
  • Птицата Рух (от арабски и персийски رخ rokh) e митична птица от средновековния арабски фолклор. Тя е огромна и размахът на крилете ѝ се описва като способен да закрие цялото слънце. Може да пренася цели слонове. В Близкия Изток се счита, че обитава Китай, а в самия Китай считат, че обитава Мадагаскар и близките острови. Тя е хищна птица, обикновено бяла на цвят. Най-знаменитото ѝ споменаване е в „Хиляда и една нощ“ - по време на петото пътешествие на Синдбад, когато тя напада и унищожава цял кораб с моряци като отмъщение за унищожаване на яйцето ѝ.
  • O Roca é uma gigantesca ave fictícia.Sua origem está na obra As Mil e uma Noites, onde narram-se as aventuras do marinheiro Simbad. No conto das aventuras do marinheiro, este vai ter a uma ilha onde é abandonado por seu navio. Ele então vê que o sol é coberto por uma sombra, e logo identifica ser o Roca que está pousando. A fim de sair dali, ele ata-se à pata da ave monstruosa com o seu turbante e ela de fato alça voo, carregando-o até chegarem a um vale em que o marinheiro corta o turbante e descobre ser um local habitado por gigantescas serpertes que, para fugir ao ataque das aves, abrigam-se ao dia e saem pela noite.== Referências ==zh:鹏#西方的大鹏
  • Il Roc o Rok (dal persiano رخ rokh ) è un uccello mitologico dal piumaggio bianco, di proporzioni e forza tali da permettergli di ghermire e mangiare anche elefanti.
  • Los Rocs, Rucs, Rujjs o Rukhs (en idioma persa رخ rokh, según afirmó Louis Charles Casartelli es una forma abreviada de simurgh en persa), son aves de rapiña gigantescas, a menudo blancas, pertenecientes a la Mitología persa, capaces de levantar a un elefante con sus garras.
  • A roc or rukh (from the Arabic and Persian رخ rokh, asserted by Louis Charles Casartelli to be an abbreviated form of Persian simurgh) is an enormous legendary bird of prey, often said to be white.[citation needed]
  • Ruk, rok lub ruch – olbrzymi ptak występujący w mitologii perskiej, tak ogromny, że lecąc przesłania słońce i zmienia dzień w noc. Poluje na wielkie węże i potwory morskie, pisklęta karmi nosorożcami. Na ludzi nie zwraca uwagi, chyba że zniszczą jego jaja. Wtedy rozwścieczony chwyta w szpony głazy i zrzuca je na agresorów.Postać ta występuje również w literaturze: w jednej z baśni Księgi tysiąca i jednej nocy Rok zaatakował statek Sindbada Żeglarza.zh:鹏#西方的大鹏
  • Рух или птица-слон — в средневековом арабском фольклоре огромная (как правило, белая) птица размером с остров, способная уносить в своих когтях и пожирать слонов и каркаданнов. На Ближнем Востоке её ареалом обычно считались пределы Китая, а в самом Китае — Мадагаскар и прилегающие к нему острова.
  • De vogel Roc (uit het Perzisch رخ Rukh en proto-Indisch ruc: schijnen) is een mythische vogel met enorme afmetingen. Hij komt voor in de avonturen van Sinbad de zeeman, een serie verhalen uit het 9e-eeuwse Perzië en Arabië en wordt ook vermeld door Marco Polo. De vogel Roc voedde zijn jongen met olifanten. De vliegende Roc was zo groot, dat de zon door zijn vleugels verduisterd werd.De verhalen over de vogel Roc zijn waarschijnlijk gebaseerd op een vogelsoort die wel heeft bestaan. Op Madagaskar kwamen namelijk enorme, inmiddels uitgestorven struisvogelachtige vogels voor, de olifantsvogel of Aepyornis maximus. De Perzen en Arabieren, die handelden langs de hele kust van Afrika tot aan Zuid-Afrika, hebben deze vogel, die waarschijnlijk rond 1650-1700 uitgestorven is, mogelijk gezien.De Franse schrijver Guillaume Apollinaire schreef in zijn gedicht Zone (uit Alcools) twee regels over de vogel Roc:De vogel Roc gevierd door vertellers en dichtersZweeft met in zijn klauwen de schedel van Adam het eerste hoofd(uit de vertaling van Jaap Das)Parallellen met de vogel Roc bestaan ook in andere culturen, bijvoorbeeld de vogel Garoeda uit Indonesië of Ziz uit de Hebreeuwse mythologie. In de Efteling is de attractie Vogel Rok gebaseerd op deze legende.In de Chinese cultuur is deze mythische vogel zeer bekend en staat de vogel symbool voor idealen en volgens Zhuangzi kon deze vogel in één dag 10.000 kilometer vliegen. De vogel is een populaire naam in de Chinese cultuur. Zo is er een dorp (Dapengcheng) en gebied en vele andere dingen dat de vogel in zijn naam draagt.
  • ロック鳥(ロックちょう、波: رخ‎、rokh、ruc)は、中東・インド洋地域の伝説に登場する巨大な白い鳥。象を持ち去って食べてしまうくらい大きく力が強いとされる。ルフとも呼ばれる。
  • Pták Noh je bájná bytost, vyskytuje se například ve Starých pověstech českých nebo i v několika slovenských pohádkách. Jedná se obrovského ptáka, jenž má takovou sílu, že unese dospělého člověka. V pověsti o Bruncvíkovi, kterou zaznamenal Alois Jirásek, Bruncvík ztroskotá na ostrově s Jantarovou horou, která kouzelnou mocí všechny lodě v okruhu padesáti mil přitáhne k sobě. Je zašit do koňské kůže a pták Noh jej odnese pryč z ostrova.Pták Noh je někdy ztotožňován s gryfem. Jeho předobrazem je pravděpodobně pták Ruch (رخ roch), který pochází z perské mytologie a pověsti o tomto obřím ptákovi se staly dobře známými v křesťanské Evropě. V pohádkách Tisíce a jedné noci ptáka Rucha potká námořník Sindibád na druhé ze svých sedmi cest.Benjamín z Tudely vypráví příběh o námořnících ztroskotaných na pustém ostrově, kteří se zašili do volských kůží a pták Ruch je odnesl z ostrova. O Ruchovi se zmiňuje Marco Polo, který ho odlišuje od gryfa a píše, že má takovou sílu, že unese dospělého slona. O Ruchových vejcích a síle se zmiňuje také Mapa otce Maura z roku 1456.
  • Der Vogel Roch, auch Roc, Rokh, Ruch oder Rock (von arabisch ‏الرُخّ‎ ar-Ruchch, DMG ar-ruḫḫ, aus dem Persischen) ist ein Fabelwesen aus den arabischen Erzählungen von Tausendundeiner Nacht. Er wird aber auch in Beschreibungen von Marco Polo und anderen Reisenden und Händlern des Indischen Ozeans erwähnt und ist nach deren Aussagen größer als ein Mensch.Meyers Konversations-Lexikon von 1888 schreibt sinngemäß dazu:Der Vogel Rock ist in den arabischen Märchen ein Vogel von so fabelhafter Größe und Stärke, daß er einen Elefanten durch die Lüfte zu tragen vermag. Er ist ein gebräuchliches Vehikel für Luftreisen, die in den arabischen Märchen so häufig sind, und spielt auch seine Rolle in der mittelhochdeutschen Poesie.Der bekannteste Held aus „Tausendundeiner Nacht“, Sindbad der Seefahrer, band sich an ein Bein des Vogels Roch, um von einer abgelegenen Insel zu entkommen. Dem Märchen nach ernährte sich der Vogel von Elefanten.Nach der kryptozoologischen Haupttheorie basiert die Legende vom Vogel Roch im Wesentlichen auf dem mittlerweile ausgestorbenen Elefantenvogel (Aepyornis maximus) aus Madagaskar, der zwar wie Moa oder Strauß zu den großen Laufvögeln gehört, jedoch keineswegs die Größe des legendären Roch erreicht. Ein historischer Hinweis auf die Gleichsetzung von Roch und Aepyornis findet sich bei Hieronymus Megiser (1623). Dieser zitiert Marco Polo, der eine sehr lange Feder des Vogels gesehen haben will, welche von Madagaskar stammen sollte. Manchmal wird ein Zusammenhang des Vogel Roch mit dem gleichnamigen Roch, wie der heutige Turm im mittelalterlichen Schachspiel genannt wurde, assoziiert. Eine direkte Ableitung ist aber nicht belegt.Im niederländischen Freizeitpark Efteling befindet sich die Achterbahn Vogel Rok, die thematisch am Roch angelehnt ist.
  • El roc (del persa رخ rokh) és un ocell gegant de la mitologia persa i àrab, cèlebre per la seva aparició a Les mil i una nits i les històries de Marco Polo. Fins a època recent es creia que era un animal real, identificat amb algunes espècies africanes de predadors similars a l'àliga o amb el trencalòs, però estudis textuals han comprovat que es tracta d'un mite hereu d'altres criatures similars a Orient; concretament se'n troben antecedents als relats egipcis i hindús sobre ocells meravellosos que combinen un vessant de monstre amb un de semidéu o criatura màgica aliada dels herois. La seva recuperació per part del gènere literari de la fantasia l'ha convertit en un personatge habitual en llibres i videojocs contemporanis, com els de la saga Zelda o a Magic: The Gathering.zh:鹏#西方的大鹏
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 100114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3474 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 46 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102844503 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Rokh, Rock ou Roc des contes arabes est apparenté au Simurgh (de l'akkadien sūmurukū signifiant monture rougeoyante[réf. nécessaire]), présent dans les mythologies perses bien antérieures (le simurgh est par exemple très présent dans le Shah Nameh de Ferdowsi).Oiseau de feu accompagnant l'orage, on rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste présage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[réf.
  • Il Roc o Rok (dal persiano رخ rokh ) è un uccello mitologico dal piumaggio bianco, di proporzioni e forza tali da permettergli di ghermire e mangiare anche elefanti.
  • Los Rocs, Rucs, Rujjs o Rukhs (en idioma persa رخ rokh, según afirmó Louis Charles Casartelli es una forma abreviada de simurgh en persa), son aves de rapiña gigantescas, a menudo blancas, pertenecientes a la Mitología persa, capaces de levantar a un elefante con sus garras.
  • A roc or rukh (from the Arabic and Persian رخ rokh, asserted by Louis Charles Casartelli to be an abbreviated form of Persian simurgh) is an enormous legendary bird of prey, often said to be white.[citation needed]
  • Ruk, rok lub ruch – olbrzymi ptak występujący w mitologii perskiej, tak ogromny, że lecąc przesłania słońce i zmienia dzień w noc. Poluje na wielkie węże i potwory morskie, pisklęta karmi nosorożcami. Na ludzi nie zwraca uwagi, chyba że zniszczą jego jaja. Wtedy rozwścieczony chwyta w szpony głazy i zrzuca je na agresorów.Postać ta występuje również w literaturze: w jednej z baśni Księgi tysiąca i jednej nocy Rok zaatakował statek Sindbada Żeglarza.zh:鹏#西方的大鹏
  • Рух или птица-слон — в средневековом арабском фольклоре огромная (как правило, белая) птица размером с остров, способная уносить в своих когтях и пожирать слонов и каркаданнов. На Ближнем Востоке её ареалом обычно считались пределы Китая, а в самом Китае — Мадагаскар и прилегающие к нему острова.
  • ロック鳥(ロックちょう、波: رخ‎、rokh、ruc)は、中東・インド洋地域の伝説に登場する巨大な白い鳥。象を持ち去って食べてしまうくらい大きく力が強いとされる。ルフとも呼ばれる。
  • El roc (del persa رخ rokh) és un ocell gegant de la mitologia persa i àrab, cèlebre per la seva aparició a Les mil i una nits i les històries de Marco Polo.
  • Птицата Рух (от арабски и персийски رخ rokh) e митична птица от средновековния арабски фолклор. Тя е огромна и размахът на крилете ѝ се описва като способен да закрие цялото слънце. Може да пренася цели слонове. В Близкия Изток се счита, че обитава Китай, а в самия Китай считат, че обитава Мадагаскар и близките острови. Тя е хищна птица, обикновено бяла на цвят.
  • Der Vogel Roch, auch Roc, Rokh, Ruch oder Rock (von arabisch ‏الرُخّ‎ ar-Ruchch, DMG ar-ruḫḫ, aus dem Persischen) ist ein Fabelwesen aus den arabischen Erzählungen von Tausendundeiner Nacht.
  • O Roca é uma gigantesca ave fictícia.Sua origem está na obra As Mil e uma Noites, onde narram-se as aventuras do marinheiro Simbad. No conto das aventuras do marinheiro, este vai ter a uma ilha onde é abandonado por seu navio. Ele então vê que o sol é coberto por uma sombra, e logo identifica ser o Roca que está pousando.
  • Pták Noh je bájná bytost, vyskytuje se například ve Starých pověstech českých nebo i v několika slovenských pohádkách. Jedná se obrovského ptáka, jenž má takovou sílu, že unese dospělého člověka. V pověsti o Bruncvíkovi, kterou zaznamenal Alois Jirásek, Bruncvík ztroskotá na ostrově s Jantarovou horou, která kouzelnou mocí všechny lodě v okruhu padesáti mil přitáhne k sobě. Je zašit do koňské kůže a pták Noh jej odnese pryč z ostrova.Pták Noh je někdy ztotožňován s gryfem.
  • De vogel Roc (uit het Perzisch رخ Rukh en proto-Indisch ruc: schijnen) is een mythische vogel met enorme afmetingen. Hij komt voor in de avonturen van Sinbad de zeeman, een serie verhalen uit het 9e-eeuwse Perzië en Arabië en wordt ook vermeld door Marco Polo. De vogel Roc voedde zijn jongen met olifanten. De vliegende Roc was zo groot, dat de zon door zijn vleugels verduisterd werd.De verhalen over de vogel Roc zijn waarschijnlijk gebaseerd op een vogelsoort die wel heeft bestaan.
rdfs:label
  • Rokh
  • Pták Noh
  • Pássaro Roca
  • Roc
  • Roc
  • Roc (mitologia)
  • Roc (mythisch wezen)
  • Roc (mythology)
  • Roch
  • Ruk
  • Птица Рух
  • Рух
  • ロック鳥
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of