↑ (en) Paul Weaver, « Move over McEnroe and Borg, this one will run and run in the memory », The Guardian,‎ 7 juillet 2008 (lire en ligne)↑ (en) Martin Flanagan, « Federer v Nadal as good as sport gets », The Age,‎ 12 juillet 2008 (lire en ligne)↑ (en) Peter Bodo, « Rivalry! »,‎ 30 janvier 2009↑ (en) « Rafa & Roger : la rivalité », site officiel de l'ATP,‎ 29 janvier 2009↑ Cédric Callier, « Du Big Four au Big One ? », Le Figaro, 15/08/2011↑ Reuters, « Tennis-'Big Four' set to battle for U.S.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Roger Federer e Rafael Nadal sono due giocatori professionisti di tennis che hanno dato vita ad una rivalità tra le più intense della storia di questo sport.Hanno detenuto i primi due posti del ranking ATP ininterrottamente dal luglio 2005 all'agosto 2009 e sono gli unici due uomini della storia del tennis ad aver finito 6 stagioni ai primi due posti delle classifiche. Federer è stato N.1 del mondo per un record di 237 settimane consecutive tra febbraio 2004 e agosto 2008. Nadal è più giovane di 5 anni ed ha conquistato la posizione N.2 in classifica nel luglio 2005 mantenendola ininterrottamente per 160 settimane prima di riuscire a scalzare il rivale dalla vetta e conquistare il trono nell'agosto 2008.. Il 6 luglio 2009 Federer riconquista la prima posizione del ranking mondiale per poi ricederla il 6 giugno 2010. Attualmente Rafael Nadal è il N.1 e Roger Federer il N.4.I due tennisti si sono scontrati 33 volte; Nadal conduce il testa a testa per 23-10. Poiché nel tennis il tabellone viene deciso in base al ranking, le prime due teste di serie hanno la possibilità di incontrarsi solamente in finale e questo ha fatto sì che la maggior parte delle loro sfide (20 su 33) si siano giocate in finali di tornei, incluse 8 finali dei tornei del Grande Slam (un record).Dal 2006 al 2008 i due rivali hanno giocato 3 finali all'Open di Francia e 3 al Torneo di Wimbledon, si sono incontrati nuovamente anche nella finale del 2009 dell'Australian Open. Nadal ha vinto 6 di queste 8 finali perdendo solo le prime due di Wimbledon. Tre di queste sette finali sono arrivate al quinto set (Wimbledon 2007 e 2008 e Australian Open 2009), inoltre la finale di Wimbledon del 2008 è stata indicata da molti come la più bella e avvincente partita nella storia del tennis. Inoltre si sono affrontati in 9 finali del Masters Series (anche questo un record), tra cui una lunghissima finale al Master di Roma nel 2006 durata oltre 5 ore e conclusa con una vittoria al tie break del quinto set da Nadal.
  • 라파엘 나달과 로저 페더러는 테니스 역사상 가장 드라마틱한 라이벌 관계를 형성하고 있는 프로 테니스 선수들이다.두 선수는 테니스 역사상 유일하게 만 5년 연속으로 ATP 랭킹 1·2위를 나란히 차지했다. 페더러는 2004년 2월부터 237주 연속 세계 랭킹 1위 자리를 지켰다. 페더러보다 4년 10개월 어린 나달은 2005년 7월부터 160주간 연속 세계 랭킹 2위를 기록했다. 페더러가 앞서가고 나달이 뒤쫓는 이러한 구도는 2008년 8월 나달이 페더러를 제치고 랭킹 1위로 올라서면서 깨졌다. 이후 나달이 무릎 부상으로 인해 랭킹이 3위까지 떨어지면서 2009년 7월 페더러가 다시 랭킹 1위 자리를 탈환했다. 나달 같은 해 9월 랭킹 2위로 올라왔다가 2010년 2월 다시 4위까지 떨어졌으며, 이후 5월에 마드리드 마스터스에서 우승하면서 다시 한번 2위 자리를 회복했다. 그리고 2010년 프랑스 오픈에서 우승하면서 또 한번 페더러를 제치고 세계 랭킹 1위로 올라섰다.두 선수의 상대전적에서는 나달이 14승 7패로 앞서고 있다. 대회 시드가 랭킹순으로 배정되기 때문에, 수 년간 랭킹 1, 2위를 나란히 지켰던 두 사람은 총 21번의 경기 중 대부분인 17번의 경기가 대회 결승에서 만난 것이었으며, 그중 7번은 그랜드 슬램 결승이었다. 2006년부터 2008년까지 두 선수는 프랑스 오픈과 윔블던 결승에서 3년 연속으로 맞닥뜨렸으며, 이후 2009년 호주 오픈 결승에서 또 다시 맞대결을 펼쳤다. 그랜드 슬램 결승 7경기 중에서는 나달이 5승을 거두었다. 이 7번의 결승전 중 3 경기는 5세트까지 가는 접전을 벌였으며(2007, 2008 윔블던, 2009 호주오픈), 특히 2008년 윔블던 결승전은 매우 극적이고 뛰어난 경기 내용으로 많은 전문가들에 의해 테니스 역사상 최고의 명경기로 평가받고 있다. 그들은 마스터스 시리즈 결승에서도 9번 만났으며, 이중 2006년 로마 마스터스 결승에서는 5시간에 걸쳐 풀세트 접전을 벌인 끝에 나달이 마지막 5세트 타이 브레이크를 따내며 승리하였다.
  • Szwajcar Roger Federer i Hiszpan Rafael Nadal to tenisiści, którzy są rywalami na światowych kortach od 2004. Federer od 2 lutego 2004 roku do 2010 roku był numerem jeden rankingu przez rekordową liczbą 285 tygodni. Młodszy o 5 lat Rafael Nadal osiągnął pozycję numer 2 na świecie w czerwcu 2005 roku i utrzymywał ją bez przerwy przez rekordowe 160 tygodni. Jednak 18 sierpnia 2008 roku Hiszpan wyprzedził Szwajcara w rankingu i stał się nowym numerem 1. Dotychczas grali ze sobą 33 razy, z czego 23 pojedynki wygrał Nadal.Oprócz ich rekordowo długich pobytów na pierwszych dwóch miejscach rankingu istnieją inne fakty wyróżniające ich rywalizację: Od marca 2005 roku do lipca 2008 roku wygrali wspólnie 13 z 14 turniejów wielkoszlemowych i 22 z 33 tytułów Masters Series. Federer miał najlepszy 4-letni okres gry w historii tenisa od turnieju Masters Cup w 2003 roku do tego turnieju w roku 2007. Wygrał w tym czasie 43 tytuły, w tym 11 wielkoszlemowych, 4 Masters Cup i 13 turniejów Masters Series. Jego ogólny bilans zwycięstw i porażek wynosił 320-24, ale z Rafaelem Nadalem przegrał w tym czasie 8 razy, wygrywając 6 meczów. Hiszpan był jedynym zawodnikiem, który miał pozytywny bilans meczów ze Szwajcarem w tym okresie, licząc tych, którzy rozegrali z Federerem przynajmniej 2 mecze. Na kortach French Open Nadal pokonywał Federera pięciokrotnie, w tym czterokrotnie (2006-2008, 2011) w finale. Do obu tenisistów należą rekordowo długie passy zwycięstw na poszczególnych nawierzchniach (Nadal posiada rekord na kortach ziemnych, a Federer na kortach twardych i trawiastych). Co więcej, każda z tych rekordowych serii jednego gracza była kończona przez drugiego. W latach 2006-2008 spotykali się ze sobą w finałach French Open i Wimbledonu. Nadal wygrał wszystkie 3 finały French Open oraz finał Wimbledonu (2008), a Federer 2 finały Wimbledonu (2006 i 2007). Finał Wimbledonu z ich udziałem z roku 2008 został przez wielu tenisowych ekspertów i byłych tenisistów okrzyknięty jako mecz wszech czasów. Obaj są jedynymi tenisistami w erze open, którzy ośmiokrotnie grali ze sobą w finałach turniejów wielkoszlemowych. W latach 2006-2008 ich jedyne porażki w finałach turniejów Wielkiego Szlema miały miejsce w konfrontacji z nimi samymi (Federer przegrał finał Australian Open 2009, Wimbledonu 2008 i French Open 2006, 2007 i 2008 z Nadalem, a Nadal przegrał finały Wimbledonu 2006 i 2007 z Federerem). Passę tę przerwał w roku 2009 Juan Martín del Potro, który pokonał Federera w finale US Open. W roku 2005 obaj wygrali po 4 tytuły Masters Series, jako pierwsi tenisiści od początku tego cyklu turniejów. Przypadło im więc 8 z 9 tego typu turniejów w tamtym roku – dziewiąty, w Paryżu, bez udziału Federera i Nadala, wygrał Tomáš Berdych. Grali ze sobą w rekordowej liczbie dziewięciu finałów turniejów Masters Series.↑ ↑ ↑ ↑ ↑
  • Roger Federer y Rafael Nadal son dos tenistas profesionales que, según muchos críticos deportivos, poseen la mayor rivalidad deportiva registrada en el mundo del tenis.Ambos han mantenido los dos principales puestos del ranking del ATP Tour desde julio de 2005, y son la única pareja de hombres que haya acabado cinco años consecutivos en la cima del ranking. Federer ocupó el puesto n.º 1 durante un récord de 237 semanas consecutivas, a partir de febrero de 2004. Nadal, que es cinco años más joven, llegó al puesto n.º 2 en julio de 2005 y mantuvo dicho lugar un récord de 160 semanas consecutivas antes de superar a Federer el 18 de agosto de 2008. En consecuencia, Nadal ocuparía el puesto n.º 1 y Federer el n.º 2. Sin embargo, a partir del 6 de julio de 2009, Federer vuelve a ser el número 1 del mundo, tras vencer a Andy Roddick en la final de Wimbledon, convirtiéndose, además, en el jugador con más títulos de Gran Slam ganados, superando a Sampras, con 16 títulos tras el Abierto de Australia 2010. Mientras tanto, Nadal bajó hasta llegar al cuarto puesto debido a las lesiones. El 06 de junio de 2010, Nadal retomó el puesto n° 1 del ranking ATP, luego de haber ganado la final de Roland Garros ante Robin Soderling. En julio del mismo año, Nadal obtuvo también el título en Wimbledon venciendo en la final a Tomas Berdych, y obteniendo por segunda vez el doblete (Roland Garros - Wimbledon en un mismo año) tal y como lo había conseguido en 2008; Unas semanas más tarde Nadal volvía a hacer historia al completar el Golden Slam de la carrera al ganar el Abierto de EE.UU. ante Novak Djokovic. El 4 de julio de 2011, el serbio desplazó a Nadal del número 1 mundial al llegar a la final de Wimbledon, terminando un récord de 7 años en el cuál Nadal y Federer se habían repartido el máximo escalafón del tenis mundial. El 9 de julio de 2012, Federer vuelve a ocupar el No. 1 tras vencer a Andy Murray en la final de Wimbledon superando el récord de Pete Sampras de 285 semanas como número 1 y ganando su Grand Slam No. 17, alejándose de los 11 títulos logrados por Nadal en ese momento. El propio Nadal bajaría al No. 3 tras perder en segunda ronda ante el checo Lukas Rosol. Federer perdió el número 1 a manos de Djokovic en noviembre de 2012 tras no presentarse al Masters de París, donde defendía el título, mientras que Nadal bajó hasta el puesto 4 cuando Andy Murray ganó el Abierto de EE.UU., ya que Nadal decidió no jugar el resto de la temporada desde la derrota con Rosol en Wimbledon. Nadal recupera el Num. 1 el 7 de octubre de 2013 al llegar a la final del Torneo de Pekín mientras que Roger bajó hasta la séptima posición debido a los malos resultados.Nadal lidera la serie de encuentros personales con 22 partidos ganados y 10 perdidos. Puesto que la determinación de las cabezas de serie de los torneos se efectúa en función del ránking, 15 de sus encuentros se produjeron en finales, incluido el récord histórico de más encuentros en finales de Grand Slam. En 2005 se enfrentaron por primera vez en un Grand Slam en la semifinal de Roland Garros.Durante tres años consecutivos, 2006–2008, se disputaron las finales tanto de Roland Garros como de Wimbledon. Luego, en 2009, se enfrentaron en la final del Abierto de Australia. En 2011 disputaron la final de Roland Garros y en 2012 y en 2014 se enfrentaron en la semifinal del Abierto de Australia. Nadal ganó ocho de estos diez partidos, perdiendo sólo sus primeras dos finales de Wimbledon. Tres de dichas finales fueron partidos a cinco sets (Wimbledon de los años 2007 y 2008, Australia de 2009), y el encuentro de Wimbledon en 2008 ha sido aclamado como el mejor partido de tenis de la historia por muchos experimentados analistas de tenis.Existen varios otros aspectos significativos en esta rivalidad: Federer tuvo la carrera más dominante de la historia del tenis durante cuatro años y medio . Su historial de partidos disputados llegó a totalizar 315 partidos ganados contra 24 perdidos; sin embargo, dicho historial incluye un mero 10–22 contra Nadal, quien es uno de los dos tenistas en activo que posee un récord positivo de enfrentamientos contra el suizo (el otro es Andy Murray que tiene un récord de 11-10 contra Federer) Federer y Nadal se han cruzado en 8 finales de Grand Slam a excepción del Abierto de EE.UU., siendo Nadal el que más veces ha ganado con 6 victorias. Federer y Nadal se han cruzado en 10 ocasiones en torneos de Grand Slam a excepción del Abierto de EE.UU., siendo Nadal el que más veces ha ganado con 8 victorias. No sólo que ambos poseen récords por victorias consecutivas en una superficie en la Era Abierta –Federer tanto en césped (65) como en superficies duras (56); Nadal en arcilla (81)– sino que las tres rachas fueron interrumpidas por el otro. Entre Federer y Nadal han ganado 9 torneos de Roland Garros consecutivos desde 2005 hasta la actualidad.Datos actualizados: 21 de febrero de 2014.
  • Съперничеството между Федерер и Надал е определяно от мнозина за най-голямото съперничество в историята на тениса. Двамата са играли помежду си 32 пъти, като Надал води с 22-10 победи.Те са единствените играчи в тениса, които завършват на първо и второ място в шест последователни години (между 2005 и 2010 година).Надал е спечелил 13 от 15 срещи на клей, както и 7 от 13 на твърди кортове. Федерер от своя страна е спечелил 2 от 3-те им мача на трева. В повечето случаи двамата са поставяни от двете страни на жребия, затова 20 от техните 32 срещи са на финал.Мачът им на Уимбълдън 2008 е определян от тенис анализатори като най-добрия провеждан някога.
  • Soupeření Federera a Nadala představuje sérii vzájemných zápasů mezi dvěma profesionálními tenisty – Rogerem Federerem ze Švýcarska a Rafaelem Nadalem ze Španělska. Příběh jejich utkávání je řadou odborníků považován za jeden z nejsilnějších v celé historii tenisu. Oba se na okruhu střetli ve 33 duelech, v nichž Nadal drží aktivní bilanci 23–10, což představuje úspěšnost 69,7 %Dvojice figurovala na první a druhé příčce žebříčku ATP nepřetržitě od července 2005 až do 17. srpna 2009, kdy mallorského rodáka na druhé pozici vystřídal Skot Andy Murray. Švýcar a Španěl představují jedinou dvojici v historii mužského tenisu, která zakončila šest sezón v řadě na prvních dvou místech světové klasifikace (2005–2010), a také pár, jenž na prvních dvou příčkách strávil rekordní počet 211 týdnů za sebou.Nadal vyhrál 13 z 15 duelů na antuce, 9 z 15 na tvrdém povrchu. Naopak Federer zvítězil ve 2 ze 3 klání na trávě. Vzhledem ke skutečnosti, že nasazování na turnajích vychází z žebříčkového postavení, oba hráči se dvacetkrát utkali až ve finále, z toho osmkrát v boji o grandslamový titul, což je také rekordní zápis dvojice a desetkrát v sérii Masters. Dalších osm střetnutí představují semifinále.V letech 2006 až 2008 proti sobě nastoupili v každém finále French Open a Wimbledonu. Potkali se také v závěrečném zápasu Australian Open 2009 a French Open 2011. Nadal získal ve svůj prospěch šest výher, když ztratil pouze první dvě wimbledonská finále. Tři z osmi grandslamových klání o titul měla pětisetový průběh, konkrétně ve Wimbledonu 2007, 2008 a na Australian Open 2009. Wimbledonské finále z roku 2008 bývá řadou tenisových analytiků označováno za nejlepší zápas historie tenisu.
  • The Federer–Nadal rivalry is between two professional tennis players, Roger Federer of Switzerland and Rafael Nadal of Spain. They are currently engaged in a storied rivalry, which many consider to be one of the greatest in tennis history. They have played 33 times, most recently in the 2014 Australian Open Semi-finals, and Nadal leads their nine-year-old rivalry 23–10.Federer and Nadal are the only pair of men to have finished six consecutive calendar years as the top two ranked players on the ATP Tour, which they did from 2005–2010. They also hold the record of longest consecutive reign at world no. 1 and 2. They held the top two rankings for 211 consecutive weeks between July 2005 to August 2009, until Andy Murray displaced Nadal as the world no. 2.Nadal has won 13 of their 15 encounters on clay courts, 9 of their 15 encounters on hard court, whereas Federer has won 2 out of their 3 meetings on grass courts. Because tournament seedings are based on rankings, with the top two seeds placed on opposite sides of the draw, 20 of their 33 matches have been in tournament finals, including an all-time record 8 Grand Slam finals, and 10 Masters Series finals. Another 9 of their matches have been semifinals, 2 have been quarterfinals, with only 2 taking place before the last-8 stage.In 26 matches out of 33 between Nadal and Federer, the winner of the first set won the match.From 2006 to 2008 they played in every French Open and Wimbledon final. Their 2008 Wimbledon final was lauded as the greatest match ever by many long-time tennis analysts.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3909482 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 71957 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 481 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109560978 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • category:Rafael Nadal
  • category:Roger Federer
prop-fr:commonsTitre
  • Rafael Nadal
  • Roger Federer
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • ↑ (en) Paul Weaver, « Move over McEnroe and Borg, this one will run and run in the memory », The Guardian,‎ 7 juillet 2008 (lire en ligne)↑ (en) Martin Flanagan, « Federer v Nadal as good as sport gets », The Age,‎ 12 juillet 2008 (lire en ligne)↑ (en) Peter Bodo, « Rivalry! »,‎ 30 janvier 2009↑ (en) « Rafa & Roger : la rivalité », site officiel de l'ATP,‎ 29 janvier 2009↑ Cédric Callier, « Du Big Four au Big One ? », Le Figaro, 15/08/2011↑ Reuters, « Tennis-'Big Four' set to battle for U.S.
  • Roger Federer y Rafael Nadal son dos tenistas profesionales que, según muchos críticos deportivos, poseen la mayor rivalidad deportiva registrada en el mundo del tenis.Ambos han mantenido los dos principales puestos del ranking del ATP Tour desde julio de 2005, y son la única pareja de hombres que haya acabado cinco años consecutivos en la cima del ranking. Federer ocupó el puesto n.º 1 durante un récord de 237 semanas consecutivas, a partir de febrero de 2004.
  • Roger Federer e Rafael Nadal sono due giocatori professionisti di tennis che hanno dato vita ad una rivalità tra le più intense della storia di questo sport.Hanno detenuto i primi due posti del ranking ATP ininterrottamente dal luglio 2005 all'agosto 2009 e sono gli unici due uomini della storia del tennis ad aver finito 6 stagioni ai primi due posti delle classifiche. Federer è stato N.1 del mondo per un record di 237 settimane consecutive tra febbraio 2004 e agosto 2008.
  • Soupeření Federera a Nadala představuje sérii vzájemných zápasů mezi dvěma profesionálními tenisty – Rogerem Federerem ze Švýcarska a Rafaelem Nadalem ze Španělska. Příběh jejich utkávání je řadou odborníků považován za jeden z nejsilnějších v celé historii tenisu. Oba se na okruhu střetli ve 33 duelech, v nichž Nadal drží aktivní bilanci 23–10, což představuje úspěšnost 69,7 %Dvojice figurovala na první a druhé příčce žebříčku ATP nepřetržitě od července 2005 až do 17.
  • 라파엘 나달과 로저 페더러는 테니스 역사상 가장 드라마틱한 라이벌 관계를 형성하고 있는 프로 테니스 선수들이다.두 선수는 테니스 역사상 유일하게 만 5년 연속으로 ATP 랭킹 1·2위를 나란히 차지했다. 페더러는 2004년 2월부터 237주 연속 세계 랭킹 1위 자리를 지켰다. 페더러보다 4년 10개월 어린 나달은 2005년 7월부터 160주간 연속 세계 랭킹 2위를 기록했다. 페더러가 앞서가고 나달이 뒤쫓는 이러한 구도는 2008년 8월 나달이 페더러를 제치고 랭킹 1위로 올라서면서 깨졌다. 이후 나달이 무릎 부상으로 인해 랭킹이 3위까지 떨어지면서 2009년 7월 페더러가 다시 랭킹 1위 자리를 탈환했다. 나달 같은 해 9월 랭킹 2위로 올라왔다가 2010년 2월 다시 4위까지 떨어졌으며, 이후 5월에 마드리드 마스터스에서 우승하면서 다시 한번 2위 자리를 회복했다.
  • Szwajcar Roger Federer i Hiszpan Rafael Nadal to tenisiści, którzy są rywalami na światowych kortach od 2004. Federer od 2 lutego 2004 roku do 2010 roku był numerem jeden rankingu przez rekordową liczbą 285 tygodni. Młodszy o 5 lat Rafael Nadal osiągnął pozycję numer 2 na świecie w czerwcu 2005 roku i utrzymywał ją bez przerwy przez rekordowe 160 tygodni. Jednak 18 sierpnia 2008 roku Hiszpan wyprzedził Szwajcara w rankingu i stał się nowym numerem 1.
  • The Federer–Nadal rivalry is between two professional tennis players, Roger Federer of Switzerland and Rafael Nadal of Spain. They are currently engaged in a storied rivalry, which many consider to be one of the greatest in tennis history.
  • Съперничеството между Федерер и Надал е определяно от мнозина за най-голямото съперничество в историята на тениса. Двамата са играли помежду си 32 пъти, като Надал води с 22-10 победи.Те са единствените играчи в тениса, които завършват на първо и второ място в шест последователни години (между 2005 и 2010 година).Надал е спечелил 13 от 15 срещи на клей, както и 7 от 13 на твърди кортове. Федерер от своя страна е спечелил 2 от 3-те им мача на трева.
rdfs:label
  • Rivalité Federer-Nadal
  • Съперничество Федерер – Надал
  • Federer–Nadal rivalry
  • Historia rywalizacji Federera i Nadala
  • Rivalidad Federer-Nadal
  • Rivalità Federer-Nadal
  • Soupeření Federera a Nadala
  • Соперничество Роджера Федерера и Рафаэля Надаля
  • 나달-페더러 라이벌 관계
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of