Rinpoché ou Rinpotché, Rimpoché, Rimpotché (Tibétain : རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : rin-po-che ; /rin'potʃe/) est une épithète honorifique propre au bouddhisme tibétain. L'adjectif rinpoché signifie littéralement « précieux ». Le titre Rinpoché est généralement réservé à un lama incarné. Il fait référence au fait que le lama est reconnu comme la réincarnation d'un grand maître du bouddhisme tibétain, suivant une tradition spécifique du Tibet.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Rinpoché ou Rinpotché, Rimpoché, Rimpotché (Tibétain : རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : rin-po-che ; /rin'potʃe/) est une épithète honorifique propre au bouddhisme tibétain. L'adjectif rinpoché signifie littéralement « précieux ». Le titre Rinpoché est généralement réservé à un lama incarné. Il fait référence au fait que le lama est reconnu comme la réincarnation d'un grand maître du bouddhisme tibétain, suivant une tradition spécifique du Tibet. Le titre tibétain Gyalwa Rinpoché, qui signifie « Précieux Vainqueur », est traduit par « Sa Sainteté » et est réservé au dalaï-lama ou aux chefs des lignées principales ou secondaires.
  • Rinpoche, o Rimpoche (Tibetano), è un titolo onorifico di carattere religioso utilizzato frequentemente all'interno del Buddismo Tibetano.
  • Rinpočhe (tibetsky རིན་པོ་ཆེ་) je titul, který bývá používán v buddhismu k uctivému oslovení lámů. V překladu rinpočhe znamená „velevzácný“ či „ctihodný“. Často se používá ve spojení s oslovením tulku a vyšších lamů např. Khandro rinpočhe, šamarpů, Tai Situpů a dalších.Mezi nejznámější nositele titulu rinpočhe patří Padmasambhava, který podle tradice zanesl buddhismus do Tibetu a je též znám pod jménem Guru rinpočhe.
  • Rinpoche, uitspraak Rinpotsjee, is een Tibetaanse boeddhistische eretitel. Rinpoche betekent letterlijk de kostbare. De titel is in het algemeen gereserveerd voor tulku's (geïncarneerde lama's) en diegenen binnen een lijn van de choje lama's die worden erkend door de daarvoor aangewezen geestelijken.Wanneer er in de Himalaya en Tibet verwezen wordt naar Goeroe Rinpoche dan wordt daarmee Padmasambhava bedoeld, die wordt gezien als de Tweede Boeddha die als eerste het tantrische boeddhisme naar Tibet en de Himalaya bracht, tegenwoordig bekend als het Tibetaans boeddhisme.Met Goeroe Rinpoche wordt Padmasambhava bedoeld, degene die het georganiseerd boeddhisme in Tibet introduceerde. De aanduiding Je Rinpoche verwijst naar Tsongkhapa, de oprichter van de gelugschool.Soms wordt de titel rinpoche gegeven aan leraren die geen tulku zijn, maar hoge achting krijgen van hun studenten.
  • Rinpoche, also Rimboche, also Rinboqê (Tibetan: རིན་པོ་ཆེ་, Wylie: rin-po-che, ZYPY: Rinboqê) is an honorific term used in Tibetan language. It literally means "precious."As a precious Gem. Jewel. Ratna.As a Precious Substance.As a Precious Place.As a term of respect used in the context of Tibetan Buddhism as a way of showing respect in addressing those recognized as reincarnated, older, respected, notable, learned and / or an accomplished Lama or teacher of the Dharma.
  • Rinpocze (tyb.: རིན་པོ་ཆེ་, Wylie: rin po che, ZWPY: Rinboqê; IPA [rinˈpotʃe], w dosłownym tłumaczeniu drogocenny, opiekun, schronienie) – tytuł honorowy używany przy nazwiskach wysokich lamów buddyjskich.
  • A rinpocse vagy rimpocse (Wylie: Rin-po-che) egy tibeti buddhista vallási/teológiai tisztséget jelölő cím. A rinpocse szó szerinti jelentése „nagy értékű”. A cím tulkut (inkarnált lámát) jelöl, valamint olyan lámákat, akiket az illetékes hivatalok egy leszármazás „csödzse lámájaként” (Wylie: chos-rje bla-ma, „legfelsőbb Dharma mester”) ismernek el.Tibetben és Bhutánban ha önállóan használják, akkor Padmaszambhavára, vagyis Guru Rinpocsére utalnak, aki a tibeti buddhizmust elsőként hozta a Himalájába; ha „Dzse Rinpocse” formában használják, akkor az Dzse Congkapara (Wylie: Rje Tsong-kha-pa), a gelug iskola megalapítójára vonatkozik.A rinpocse a tulku epithetonja, azaz aki önszántából született újra a szamszárában, hogy az érző lényeket a megvilágosodás ösvényén segítse.Néha a címet adják olyan spirituális tanítónak is, aki nem feltétlenül tulku, tanítványai azonban nagyon nagy megbecsülésben tartják.A történelem során a rinpocse címet túl nagy általánosságban alkalmazták, ezért az gyakran alig jelent többet egy tiszteleti címnél, különösen ott, ahol azt önkényesen használják.
  • Rinpoche (tibet. རིན་པོ་ཆེ, Wylie: rin po che, THDL: Rinpoche, Transkription der VRCh: Rinboqê, IPA: [rinˈpotʃe]) ist ein tibetischer Ehrentitel, der zumeist für einen Lama oder anderen Würdenträger des Vajrayana verwendet wird. Das Wort setzt sich zusammen aus rin (po), ‚Wert‘, und che, ‚Größe‘, und bedeutet daher wörtlich „Kostbarer“ (vgl. /rin chen po/ ‚großer Wert‘, /rin chen/ ‚Rinchen‘ (Eigenname) oder ‚Kostbarkeit‘). Der Titel ist hauptsächlich für Trülkus (d. h., als Wiedergeburt eines früheren Meisters anerkannte Personen) gebräuchlich, aber auch Äbten und Lehrern, die in diesem Leben besondere Weisheit erlangt haben, kann dieser Titel verliehen worden sein.Die Bezeichnung „Guru Rinpoche“ (‚kostbarer Guru‘) bezieht sich spezifisch auf den Yogi Padmasambhava aus Kaschmir, dem bei der offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet im 8. Jh. besondere Bedeutung zukommt. Die Bezeichnung „Je Rinpoche“ (kostbarer Meister) bezieht sich auf den großen Reformator (Je) Tsongkhapa, der durch seine Bewegung der „Tugendhaftigkeit“ (tib.: dge) die Gründung der Gelug-Schule (tib.: dge lugs) erreichte.
  • Rinpoche é um título do budismo tibetano que se dá a um lama considerado precioso em função de seu conhecimento e prática. Inicialmente aplicado aos líderes de mosteiros e templos budistas, o termo se tornou comum, nem sempre mantendo seu significado original e designando apenas um título de respeito.A expressão Guru Rinpoche é aplicada a Padmasambhava, considerado o iniciador do budismo no Tibete.
  • Rinpoche o Rimpoche (lit. "precioso") es un título honorífico de carácter religioso utilizado frecuentemente dentro del budismo tibetano, generalmente reservado para los tulkus (lamas reencarnados) y para los reconocidos por las autoridades respectivas como lamas de confianza o lamas de gran estima.Rinpoche, epíteto de Tulku, significa "aquél que ha tomado un renacimiento intencionalmente en el samsara para beneficiar a los seres sintientes en su camino a la iluminación". Algunas veces este título se otorga a los maestros espirituales, que no son necesariamente Tulkus, pero que son altamente estimados por sus estudiantes.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1958108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2962 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108181612 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Rinpoché ou Rinpotché, Rimpoché, Rimpotché (Tibétain : རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : rin-po-che ; /rin'potʃe/) est une épithète honorifique propre au bouddhisme tibétain. L'adjectif rinpoché signifie littéralement « précieux ». Le titre Rinpoché est généralement réservé à un lama incarné. Il fait référence au fait que le lama est reconnu comme la réincarnation d'un grand maître du bouddhisme tibétain, suivant une tradition spécifique du Tibet.
  • Rinpoche, o Rimpoche (Tibetano), è un titolo onorifico di carattere religioso utilizzato frequentemente all'interno del Buddismo Tibetano.
  • Rinpočhe (tibetsky རིན་པོ་ཆེ་) je titul, který bývá používán v buddhismu k uctivému oslovení lámů. V překladu rinpočhe znamená „velevzácný“ či „ctihodný“. Často se používá ve spojení s oslovením tulku a vyšších lamů např. Khandro rinpočhe, šamarpů, Tai Situpů a dalších.Mezi nejznámější nositele titulu rinpočhe patří Padmasambhava, který podle tradice zanesl buddhismus do Tibetu a je též znám pod jménem Guru rinpočhe.
  • Rinpoche, also Rimboche, also Rinboqê (Tibetan: རིན་པོ་ཆེ་, Wylie: rin-po-che, ZYPY: Rinboqê) is an honorific term used in Tibetan language. It literally means "precious."As a precious Gem. Jewel. Ratna.As a Precious Substance.As a Precious Place.As a term of respect used in the context of Tibetan Buddhism as a way of showing respect in addressing those recognized as reincarnated, older, respected, notable, learned and / or an accomplished Lama or teacher of the Dharma.
  • Rinpocze (tyb.: རིན་པོ་ཆེ་, Wylie: rin po che, ZWPY: Rinboqê; IPA [rinˈpotʃe], w dosłownym tłumaczeniu drogocenny, opiekun, schronienie) – tytuł honorowy używany przy nazwiskach wysokich lamów buddyjskich.
  • Rinpoche é um título do budismo tibetano que se dá a um lama considerado precioso em função de seu conhecimento e prática. Inicialmente aplicado aos líderes de mosteiros e templos budistas, o termo se tornou comum, nem sempre mantendo seu significado original e designando apenas um título de respeito.A expressão Guru Rinpoche é aplicada a Padmasambhava, considerado o iniciador do budismo no Tibete.
  • A rinpocse vagy rimpocse (Wylie: Rin-po-che) egy tibeti buddhista vallási/teológiai tisztséget jelölő cím. A rinpocse szó szerinti jelentése „nagy értékű”.
  • Rinpoche (tibet. རིན་པོ་ཆེ, Wylie: rin po che, THDL: Rinpoche, Transkription der VRCh: Rinboqê, IPA: [rinˈpotʃe]) ist ein tibetischer Ehrentitel, der zumeist für einen Lama oder anderen Würdenträger des Vajrayana verwendet wird. Das Wort setzt sich zusammen aus rin (po), ‚Wert‘, und che, ‚Größe‘, und bedeutet daher wörtlich „Kostbarer“ (vgl. /rin chen po/ ‚großer Wert‘, /rin chen/ ‚Rinchen‘ (Eigenname) oder ‚Kostbarkeit‘). Der Titel ist hauptsächlich für Trülkus (d.
  • Rinpoche, uitspraak Rinpotsjee, is een Tibetaanse boeddhistische eretitel. Rinpoche betekent letterlijk de kostbare.
  • Rinpoche o Rimpoche (lit. "precioso") es un título honorífico de carácter religioso utilizado frecuentemente dentro del budismo tibetano, generalmente reservado para los tulkus (lamas reencarnados) y para los reconocidos por las autoridades respectivas como lamas de confianza o lamas de gran estima.Rinpoche, epíteto de Tulku, significa "aquél que ha tomado un renacimiento intencionalmente en el samsara para beneficiar a los seres sintientes en su camino a la iluminación".
rdfs:label
  • Rinpoché
  • Rinpoche
  • Rinpoche
  • Rinpoche
  • Rinpoche
  • Rinpoche
  • Rinpoche
  • Rinpocse
  • Rinpocze
  • Rinpočhe
  • Ринпоче
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of