Le Rila (en bulgare Рила) est un massif montagneux du sud de la Bulgarie qui constitue une partie de l’ensemble Rila-Rhodopes. Le point culminant du Rila est le Musala (Мусала, 2 925 m), qui est également le point culminant de la péninsule balkanique. Les rivières Iskăr (Искър), Marica (Марица) et Mesta (Места) prennent leur source dans le massif du Rila.Le nom du Rila est probablement d’origine thrace.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Rila (en bulgare Рила) est un massif montagneux du sud de la Bulgarie qui constitue une partie de l’ensemble Rila-Rhodopes. Le point culminant du Rila est le Musala (Мусала, 2 925 m), qui est également le point culminant de la péninsule balkanique. Les rivières Iskăr (Искър), Marica (Марица) et Mesta (Места) prennent leur source dans le massif du Rila.Le nom du Rila est probablement d’origine thrace. Les premiers noms connus du massif sont Donuca en latin et Dunax en grec, ainsi que Dinace dans une inscription thrace. À une époque plus récente, on trouve la forme Roula désignant une grande quantité d’eau, qui a dû originellement désigner une rivière (l’actuelle Rilska reka, Рилска река, qui prend sa source au cœur du massif et va se jeter dans la Struma), et a dû être transformée en Rila après l’arrivée des Slaves dans la région, vers la fin du Ve siècle. Cette dénomination n’est pas fortuite : il y a dans le Rila environ 200 lacs et une grande quantité de sources minérales situées dans les zones de faille (villes de Sapareva banja (Сапарева баня), Dolna banja (Долна баня) et Kostenec (Костенец), village de Banja (Баня) dans l’oblast de Blagoevgrad, etc.). La principale ligne de partage des eaux de Bulgarie, qui est en même temps la plus importante des Balkans, passe par la crête du Rila, séparant les bassins versants de la mer Noire et de la mer Égée.
  • Rila (en búlgar: Рила és un massís muntanyenc del sud de Bulgària que constitueix una part del conjunt Rila-Rhodopes. El cim culminant és el Mysala (Мусала, de 2,925 m d'altitud que també és el punt culminent de la península balcànica. Hi neixen els rius Iskăr (Искър), Marica (Марица) i Mesta (Места).El nom de Rila és probablement d'origen traci. Els primers noms coneguts d'aquest massís és Donuca en llatí i Dunax en grec, i Dinace en una inscripció de Tràcia.
  • Рѝла е най-високата планина в България и на Балканския полуостров. Намира се в югозападната част на страната, и по-точно в северозападния край на Рило-Родопския планински масив. Най-високият връх на планината — Мусала̀, със своите 2925,2 m е и най-високият на Балканския полуостров и цяла Източна Европа. По билото на Рила минава Главният български вододел, който съвпада с Главния балкански вододел, разделящ водосборните басейни на Черно и Егейско море.В Европа Рила се нарежда на 6-то място по височина след планините: Кавказ (връх Елбрус — 5642 m), Алпите (връх Монблан — 4807 m), Сиера Невада (връх Муласен — 3482 m), Пиренеите (връх Ането — 3404 m) и Етна (3340 m). От планината извират едни от най-големите и пълноводни български реки — Искър, Марица и Места.Предполага се, че името Рила има тракийски произход. Най-напред планината се е наричала Донука, Дунакс, Доункас, а по-късно Роула, преименувано на Рила от славяните през V век, което означава „многоводна планина“. Названието не е случайно — в Рила има над 200 езера и множество минерални извори в разломните зони (Сапарева баня, Долна баня, Костенец, Баня и др.).В планината има многообразие на растителни видове — около 2000 и разнообразни представители на животинския свят.Едно от най-забележителните места в Рила е Рилският манастир, най-големият в България, създаден през X век от Иван Рилски, светец и отшелник. Той е с огромно национално, архитектурно и историческо значение.Средната надморска височина на Рила е 1487 m, а общата площ — 2629 km2. По-голямата част от високите върхове (2500 — 2700 m надморска височина) имат алпийски изглед. Типичен пример за това е Мальовица. Останалата част, най-вече в Източна Рила, представляват високопланински ливади.Иван Вазов поетично оприличава Рила на „крепост, издигната до облаците, със своенравно изкроени гранитни бастиони,… замръзнали в ефира подир последните трусове и конвулсии на мирозданието."
  • f1p5 Das Rila-Gebirge (bulgar. Рила) ist ein Gebirge im Südwesten Bulgariens. Der höchste Gipfel ist der Musala mit einer Höhe von 2925 m. Rila ist das höchste Gebirge auf der Balkanhalbinsel. Das Bild des Rila-Gebirges wird durch fast immer schneebedeckte Gipfel, zackige Felsformen, tiefe Schluchten und eisige Bergseen geprägt. Im Gebirge gibt es außerdem eine Vielzahl an Mineralquellen. Die heißeste Quelle (102 °C) befindet sich in Sapareva Banya. Eingebettet in die waldbedeckten Gebirgshänge liegt das Rila-Kloster. Am Südrand des Gebirges liegen die Wintersportzentren Bansko und Raslog.Der Artenreichtum im Gebirge ist groß. Man findet u. a. Bären, Wildschweine, Luchse, Ziegen, Hirsche, Falken und Adler. Im Rila befinden sich mehr als 150 Seen in Höhen zwischen 2100 und 2500 m. Der höchste davon liegt auf 2709 m am Fuße des Musala. Das Rila-Gebirge ist der Ursprung der Flüsse Mariza, Iskar und Mesta.
  • Rila (bulharsky Рила) je pohoří v jihozápadní části Bulharska na rozhraní oblastí Kjustendil, Sofija a Blagoevgrad a je součástí Rilsko-rodopského masívu. Jeho nejvyšší vrchol Musala (2 925 m) je zároveň nejvyšší horou této země i celého Balkánského poloostrova. Je šestým nejvyšším pohořím Evropy (kde každé pohoří je zastoupeno pouze nejvyšším vrcholem) po Kavkazu, Alpách, Sieře Nevadě, Pyrenejích a sopce Etna. Centrální část Rily o rozloze 810 km² je od 24. února 1992 chráněna jako Národní park Rila (Национален парк Рила).
  • Рила (болг. Рила, Рила-Планина) — горный массив в юго-западной Болгарии.Высочайшая точка массива — гора Мусала (2925 м) — высочайшая гора Болгарии, Балканского полуострова и всей Восточной Европы.Горы сложены древними кристаллическими и метаморфическими породами, до высоты 2000 м над уровнем моря склоны гор покрывают смешанные леса (бук, дуб, хвойные), выше — альпийские луга с небольшими ледниковыми озёрами (Семь Рильских озёр, Марицкие озёра, Чернополянские озёра). Массив является источником рек, крупнейшие из них — Искыр, Марица, Места. Рила — крупнейший болгарский водораздел Эгейского и Чёрного морей. На пиках большинство дней в году температура ниже 0°С.В горах развит туризм — альпинизм, горнолыжный спорт и др. Кроме того, в Риле расположено несколько крупных курортов с минеральными источниками, самый известный — Боровец.В юго-западной части массива находится основанный в X веке Рильский монастырь, входящий во Всемирное наследие ЮНЕСКО, также популярный у туристов.Также развиты лесозаготовки и пастбищное животноводство. Большую часть массива занимает национальный парк.
  • A Rila vagy Rila-hegység (bolgárul: Рила) egy hegység Bulgária délnyugati részén. Legmagasabb pontja a 2925 m magas Muszala, ezzel az ország és a Balkán legmagasabb hegysége, egyben a hatodik legmagasabb Európában a Kaukázus, az Alpok, a Sierra Nevada, a Pireneusok és az Etna után. Területének legnagyobb része a Rila Nemzeti Parkhoz tartozik.Az ókorban Dunax néven ismerték. A Rila név állítólag trák eredetű, és „vízben bő hegység”-et jelent. Ez a hegységben található mintegy 200, glaciális eredetű tóra és a hegy lábánál fakadó hőforrásokra utalhat. A Balkán leghosszabb és legmélyebb folyói közül több is itt ered, például a Marica, az Iszkar és a Meszta.Kulturális szempontból a hely Bulgária legnagyobb és legjelentősebb kolostoráról, a Rilai kolostorról nevezetes, amelyet a 10. században alapított Rilai Szent János.
  • Rila (en búlgaro: Рила ['rila]) son unas montañas en el sudoeste de Bulgaria, las más altas montañas del país y de los Balcanes. El macizo es además el sexto más alto de Europa (cada uno representado únicamente por el pico más alto), detrás del Cáucaso, los Alpes, Sierra Nevada, los Pirineos y el Monte Etna.El nombre de Rila , se alega que, es de origen tracio y significa "montaña bien regada", a causa de la abundancia en Rila de lagos glaciares (unos 200) y calurosas primaveras. Algunos de los más largos y rápidos ríos de los Balcanes nacen en Rila, incluyendo los ríos Maritsa, Iskar y Mesta.El pico más alto es el Musala de 2925 msnm; es el pico más alto de los Balcanes. Emplazado a dos horas de la capital de Bulgaria, Sofía. Es la principal zona de esquí cercana a Sofía y hay varios albergues de montañas en sus laderas.Posee más de 2.000 especies de plantas y una gran riqueza faunística.
  • Rila (Bulgarian: Рила, pronounced [ˈriɫɐ]) is a mountain range in southwestern Bulgaria and the highest mountain range of Bulgaria and the Balkans, with its highest peak being Musala at 2,925 m. The massif is also the sixth highest mountain in Europe (when each mountain is represented by its highest peak only), coming after the Caucasus, the Alps, Sierra Nevada, the Pyrenees and Mount Etna, and the highest between the Alps and the Caucasus. The larger part of the mountain is occupied by the Rila National Park.The name Rila is believed to be of Thracian origin and is thought to mean "well-watered mountain", owing to Rila's abundance of glacial lakes (about 200) and hot springs in fault areas at the base of the mountain. Some of the Balkans' longest and deepest rivers originate from Rila, including the Maritsa, the Iskar and the Mesta.Culturally, Rila is famous for the Rila Monastery, Bulgaria's largest and most important monastery founded in the 10th century by Saint John of Rila. Alongside the cultural landmarks the mountain is also famous with The Seven Rila Lakes.
  • Riła (bułg. Рила, Рила планина) – pasmo górskie w południowo-zachodniej Bułgarii. Jest najwyżej wzniesionym masywem górskim na Półwyspie Bałkańskim, najwyższy szczyt Musała ma wysokość 2925 m n.p.m. Riła stanowi również szóste co do wysokości pasmo górskie w Europie (przy założeniu, że każde z nich jest reprezentowane tylko przez najwyższy szczyt) po Kaukazie, Alpach, Sierra Nevadzie, Pirenejach i masywie Etny. Jest także najwyższym pasmem leżącym między Alpami a Kaukazem. Na większości obszaru Riły utworzono park narodowy.Nazwa "Riła" pochodzi prawdopodobnie z języka trackiego i oznacza „górę pełną wody”.Pod względem kulturowym Riła słynie z Rilskiego Monastyru, największego i najważniejszego monastyru w Bułgarii, założonego w X wieku przez Jana Rylskiego.Bułgarski poeta Iwan Wazow przyrównał Riłę do twierdzy zbudowanej w obłokach z dobrowolnymi granitowymi bastionami
  • Het Rilagebergte (Bulgaars: Рила) in het westen van Bulgarije is het hoogste gebergte in de Balkan. De hoogste bergtop is de Moesala (2925 m). Het grootste deel van het gebergte maakt deel uit van het gelijknamige nationale park.
  • Rila (em búlgaro: Рила [ 'ri.l ə]) é uma cordilheira no sudoeste da Bulgária, com as mais altas montanhas da Bulgária e das mais altas da região dos Balcãs. O seu pico mais alto é o Musala, a 2925 metros. O maciço é também a sexta montanha mais alta da Europa (quando cada montanha é representada pelo seu pico mais alto apenas), seguida por Cáucaso, os Alpes, Sierra Nevada, os Pirenéus e o Etna. A maior parte da montanha é ocupada pelo Parque Nacional Rila. O nome Rila é de origem e trácia, que significa "montanha bem-regada", devido à abundância lagos glaciais (cerca de 200) e de fontes termais. Alguns dos mais longos e profundos rios são originários de Rila incluem o Maritsa, Iskar e Mesta. Culturalmente, Rila é famosa pelo Mosteiro de Rila, o maior e mais importante mosteiro da Bulgária, fundado no século X.
  • Rila Dağı (Bulgarca: Рила; ['ri.lə]), güneybatı Bulgaristan'da bir dağdır. Balkanlar'ın en yüksek dağıdır. Zirvesi Musala 2.925 m rakımlıdır.Avrupa'nın en yüksek 6. dağıdır. Dağın büyük kısmı Rila Milli Parkı sınırları içindedir.
  • Il Rila (in bulgaro Рила) è un complesso montuoso situato nella Bulgaria sudoccidentale. Il massiccio del Rila comprende il monte Mussala (2.925 m s.l.m.), l'elevazione più alta della Bulgaria e dell'intera Penisola balcanica. Il Rila rappresenta il sesto gruppo montuoso d'Europa per altitudine raggiunta, dopo il Caucaso, le Alpi, la Sierra Nevada, i Pirenei e l'Etna. Un'estesa parte del complesso è inclusa nel Parco nazionale del Rila, la più estesa area protetta bulgara.Il nome Rila è ritenuto di origine tracia e significa probabilmente "montagna ricca d'acqua". Nel massiccio sono presenti infatti numerosi laghi di origine glaciale (circa duecento). Alcuni fra i fiumi più lunghi e di maggior portata dei Balcani hanno le loro sorgenti nel Rila, tra cui il fiume Marizza, l'Iskăr e il Mesta.Dal punto di vista culturale, il Rila è famoso per la presenza del monastero di Rila, il più grande e noto monastero della Bulgaria, fondato nel X secolo da San Giovanni di Rila (Sveti Ivan Rilski).
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:kindOfRock
  • Roches métamorphiques
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte topographique des Rhodopes avec le Rila au nord-ouest.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1569815 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 35526 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 241 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108817583 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2925 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Map of Rila Pirin Rhodopes fr.svg
prop-fr:fr
  • Liste rouge bulgare des espèces en danger
prop-fr:lang
  • bg
prop-fr:légende
  • Carte topographique des Rhodopes avec le Rila au nord-ouest.
prop-fr:nom
  • Rila
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:roches
prop-fr:superficie
  • 2400 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Liste rouge bulgare des espèces en danger
prop-fr:trad
  • Червена книга на България
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:âge
dcterms:subject
georss:point
  • 42.13333333333333 23.55
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Rila (en bulgare Рила) est un massif montagneux du sud de la Bulgarie qui constitue une partie de l’ensemble Rila-Rhodopes. Le point culminant du Rila est le Musala (Мусала, 2 925 m), qui est également le point culminant de la péninsule balkanique. Les rivières Iskăr (Искър), Marica (Марица) et Mesta (Места) prennent leur source dans le massif du Rila.Le nom du Rila est probablement d’origine thrace.
  • Rila (en búlgar: Рила és un massís muntanyenc del sud de Bulgària que constitueix una part del conjunt Rila-Rhodopes. El cim culminant és el Mysala (Мусала, de 2,925 m d'altitud que també és el punt culminent de la península balcànica. Hi neixen els rius Iskăr (Искър), Marica (Марица) i Mesta (Места).El nom de Rila és probablement d'origen traci. Els primers noms coneguts d'aquest massís és Donuca en llatí i Dunax en grec, i Dinace en una inscripció de Tràcia.
  • Het Rilagebergte (Bulgaars: Рила) in het westen van Bulgarije is het hoogste gebergte in de Balkan. De hoogste bergtop is de Moesala (2925 m). Het grootste deel van het gebergte maakt deel uit van het gelijknamige nationale park.
  • Rila Dağı (Bulgarca: Рила; ['ri.lə]), güneybatı Bulgaristan'da bir dağdır. Balkanlar'ın en yüksek dağıdır. Zirvesi Musala 2.925 m rakımlıdır.Avrupa'nın en yüksek 6. dağıdır. Dağın büyük kısmı Rila Milli Parkı sınırları içindedir.
  • Riła (bułg. Рила, Рила планина) – pasmo górskie w południowo-zachodniej Bułgarii. Jest najwyżej wzniesionym masywem górskim na Półwyspie Bałkańskim, najwyższy szczyt Musała ma wysokość 2925 m n.p.m. Riła stanowi również szóste co do wysokości pasmo górskie w Europie (przy założeniu, że każde z nich jest reprezentowane tylko przez najwyższy szczyt) po Kaukazie, Alpach, Sierra Nevadzie, Pirenejach i masywie Etny. Jest także najwyższym pasmem leżącym między Alpami a Kaukazem.
  • A Rila vagy Rila-hegység (bolgárul: Рила) egy hegység Bulgária délnyugati részén. Legmagasabb pontja a 2925 m magas Muszala, ezzel az ország és a Balkán legmagasabb hegysége, egyben a hatodik legmagasabb Európában a Kaukázus, az Alpok, a Sierra Nevada, a Pireneusok és az Etna után. Területének legnagyobb része a Rila Nemzeti Parkhoz tartozik.Az ókorban Dunax néven ismerték. A Rila név állítólag trák eredetű, és „vízben bő hegység”-et jelent.
  • Рила (болг. Рила, Рила-Планина) — горный массив в юго-западной Болгарии.Высочайшая точка массива — гора Мусала (2925 м) — высочайшая гора Болгарии, Балканского полуострова и всей Восточной Европы.Горы сложены древними кристаллическими и метаморфическими породами, до высоты 2000 м над уровнем моря склоны гор покрывают смешанные леса (бук, дуб, хвойные), выше — альпийские луга с небольшими ледниковыми озёрами (Семь Рильских озёр, Марицкие озёра, Чернополянские озёра).
  • Рѝла е най-високата планина в България и на Балканския полуостров. Намира се в югозападната част на страната, и по-точно в северозападния край на Рило-Родопския планински масив. Най-високият връх на планината — Мусала̀, със своите 2925,2 m е и най-високият на Балканския полуостров и цяла Източна Европа.
  • Il Rila (in bulgaro Рила) è un complesso montuoso situato nella Bulgaria sudoccidentale. Il massiccio del Rila comprende il monte Mussala (2.925 m s.l.m.), l'elevazione più alta della Bulgaria e dell'intera Penisola balcanica. Il Rila rappresenta il sesto gruppo montuoso d'Europa per altitudine raggiunta, dopo il Caucaso, le Alpi, la Sierra Nevada, i Pirenei e l'Etna.
  • f1p5 Das Rila-Gebirge (bulgar. Рила) ist ein Gebirge im Südwesten Bulgariens. Der höchste Gipfel ist der Musala mit einer Höhe von 2925 m. Rila ist das höchste Gebirge auf der Balkanhalbinsel. Das Bild des Rila-Gebirges wird durch fast immer schneebedeckte Gipfel, zackige Felsformen, tiefe Schluchten und eisige Bergseen geprägt. Im Gebirge gibt es außerdem eine Vielzahl an Mineralquellen. Die heißeste Quelle (102 °C) befindet sich in Sapareva Banya.
  • Rila (en búlgaro: Рила ['rila]) son unas montañas en el sudoeste de Bulgaria, las más altas montañas del país y de los Balcanes. El macizo es además el sexto más alto de Europa (cada uno representado únicamente por el pico más alto), detrás del Cáucaso, los Alpes, Sierra Nevada, los Pirineos y el Monte Etna.El nombre de Rila , se alega que, es de origen tracio y significa "montaña bien regada", a causa de la abundancia en Rila de lagos glaciares (unos 200) y calurosas primaveras.
  • Rila (bulharsky Рила) je pohoří v jihozápadní části Bulharska na rozhraní oblastí Kjustendil, Sofija a Blagoevgrad a je součástí Rilsko-rodopského masívu. Jeho nejvyšší vrchol Musala (2 925 m) je zároveň nejvyšší horou této země i celého Balkánského poloostrova. Je šestým nejvyšším pohořím Evropy (kde každé pohoří je zastoupeno pouze nejvyšším vrcholem) po Kavkazu, Alpách, Sieře Nevadě, Pyrenejích a sopce Etna. Centrální část Rily o rozloze 810 km² je od 24.
  • Rila (em búlgaro: Рила [ 'ri.l ə]) é uma cordilheira no sudoeste da Bulgária, com as mais altas montanhas da Bulgária e das mais altas da região dos Balcãs. O seu pico mais alto é o Musala, a 2925 metros. O maciço é também a sexta montanha mais alta da Europa (quando cada montanha é representada pelo seu pico mais alto apenas), seguida por Cáucaso, os Alpes, Sierra Nevada, os Pirenéus e o Etna. A maior parte da montanha é ocupada pelo Parque Nacional Rila.
  • Rila (Bulgarian: Рила, pronounced [ˈriɫɐ]) is a mountain range in southwestern Bulgaria and the highest mountain range of Bulgaria and the Balkans, with its highest peak being Musala at 2,925 m. The massif is also the sixth highest mountain in Europe (when each mountain is represented by its highest peak only), coming after the Caucasus, the Alps, Sierra Nevada, the Pyrenees and Mount Etna, and the highest between the Alps and the Caucasus.
rdfs:label
  • Rila
  • Montañas Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila
  • Rila (gebergte)
  • Rila-hegység
  • Riła
  • Рила
  • Рила
owl:sameAs
geo:lat
  • 42.133335 (xsd:float)
geo:long
  • 23.549999 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Rila
is dbpedia-owl:massif of
is dbpedia-owl:origin of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:massif of
is prop-fr:source of
is foaf:primaryTopic of