Reportage imaginaire sur un festival pop américain (hongrois : Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról) est une comédie musicale hongroise dont la première a été jouée le 2 mars 1973 au Théâtre de la Gaieté, à Budapest.Le spectacle, qui s'inspire du roman homonyme de l'écrivain hongrois Tibor Déry, a été écrit et composé par le compositeur Pós Sándor, la parolière Adamis Anna et le metteur en scène Presser Gábor.Immense succès dès sa première représentation, elle a été jouée dans plusieurs villes de Hongrie puis d'Europe, et a été adaptée en anglais en 1986 afin d'être présentée aux États-Unis.Portail des arts du spectacle Portail des arts du spectacle Portail des comédies musicales Portail des comédies musicales Portail de la Hongrie Portail de la Hongrie

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Reportage imaginaire sur un festival pop américain (hongrois : Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról) est une comédie musicale hongroise dont la première a été jouée le 2 mars 1973 au Théâtre de la Gaieté, à Budapest.Le spectacle, qui s'inspire du roman homonyme de l'écrivain hongrois Tibor Déry, a été écrit et composé par le compositeur Pós Sándor, la parolière Adamis Anna et le metteur en scène Presser Gábor.Immense succès dès sa première représentation, elle a été jouée dans plusieurs villes de Hongrie puis d'Europe, et a été adaptée en anglais en 1986 afin d'être présentée aux États-Unis.Portail des arts du spectacle Portail des arts du spectacle Portail des comédies musicales Portail des comédies musicales Portail de la Hongrie Portail de la Hongrie
  • A Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról (röviden: Képzelt riport vagy Popfesztivál) Déry Tibor azonos című kisregényének 1973-as magyar musicalváltozata. A kisregényt Pós Sándor alkalmazta színpadra, zenéjét Presser Gábor, dalszövegeit Adamis Anna szerezte. Ez volt a rockzenészként népszerű Presser Gábor első színházi munkája, a darab pedig az első sikeres magyar rockmusical révén utat nyitott a popzenének a magyar színházi és irodalmi életbe. A cselekmény egy amerikai rockfesztiválon bontakozik ki, középpontjában pedig egy magyar emigráns házaspár áll.A tragikus musical 1973. március 2-i vígszínházi bemutatója után azonnali kritikai és kasszasiker lett hazai és (a vendégjátékoknak köszönhetően) európai szinten. A premier óta számos magyarországi és európai színpadon bemutatták, míg angol nyelven az USA-ban 1986 márciusában láthatta először a közönség. A Színházi kalauz szerint ezen bemutatók sorából „kiemelkedett Kovalik Balázs 1999-es szegedi színrevitele Juronics Tamás koreográfiájával, illetve Szikora János tartalmas, gondolatiságában letisztult szolnoki rendezése (2005).”Az előadástól függetlenül is nagy sikert értek el a musical dalai, melyek a Locomotiv GT repertoárjának részét képezték. A darab rádiójáték változata is elkészült 1979-ben, míg a mű 25. évfordulóján a dalokat Borlai Gergő vezetésével felújították, melyek később egy újabb, koncertjellegű változat alapjául szolgáltak.
  • An Imaginary Report on an American Rock Festival (Hungarian: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról) is a Hungarian musical by composer Gábor Presser, lyricist Anna Adamis and book writer Sándor Pós based on the short novel of the same name by Tibor Déry. The musical premiered in 1973, and being the first successful Hungarian rock musical (and also Presser's first theatrical work) opened the way for popular music to Hungarian theatres and literature. It is set in a U.S. rock festival and tells a story of a married Hungarian immigrant couple.The tragic musical became an instant critical and box office success in Hungary and—thanks to the several guest performances—Europe after its premiere in the Comedy Theatre of Budapest on March 2, 1973. Since then it has been performed by many Hungarian theatres in Europe while its English debut was in The Egg, Albany, New York, in March 1986. According to Színházi kalauz, a Hungarian encyclopedia of plays, “the most prominent productions were Balázs Kovalik's staging of 1999 in Szeged with choreography by Tamás Juronics and János Szikora's clear-out, thought-provoking rendition in Szolnok (2005).”The songs of the musicals became hits in Hungary and parts of the repertoire of Locomotiv GT. A radio play version of the musical was made in 1979. On the 25th anniversary of the premiere, the songs were reworked by Gergő Borlai, which were the basis of a new concert version of the show.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6628117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1125 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 22 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107272894 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Reportage imaginaire sur un festival pop américain (hongrois : Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról) est une comédie musicale hongroise dont la première a été jouée le 2 mars 1973 au Théâtre de la Gaieté, à Budapest.Le spectacle, qui s'inspire du roman homonyme de l'écrivain hongrois Tibor Déry, a été écrit et composé par le compositeur Pós Sándor, la parolière Adamis Anna et le metteur en scène Presser Gábor.Immense succès dès sa première représentation, elle a été jouée dans plusieurs villes de Hongrie puis d'Europe, et a été adaptée en anglais en 1986 afin d'être présentée aux États-Unis.Portail des arts du spectacle Portail des arts du spectacle Portail des comédies musicales Portail des comédies musicales Portail de la Hongrie Portail de la Hongrie
  • A Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról (röviden: Képzelt riport vagy Popfesztivál) Déry Tibor azonos című kisregényének 1973-as magyar musicalváltozata. A kisregényt Pós Sándor alkalmazta színpadra, zenéjét Presser Gábor, dalszövegeit Adamis Anna szerezte. Ez volt a rockzenészként népszerű Presser Gábor első színházi munkája, a darab pedig az első sikeres magyar rockmusical révén utat nyitott a popzenének a magyar színházi és irodalmi életbe.
  • An Imaginary Report on an American Rock Festival (Hungarian: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról) is a Hungarian musical by composer Gábor Presser, lyricist Anna Adamis and book writer Sándor Pós based on the short novel of the same name by Tibor Déry. The musical premiered in 1973, and being the first successful Hungarian rock musical (and also Presser's first theatrical work) opened the way for popular music to Hungarian theatres and literature. It is set in a U.S.
rdfs:label
  • Reportage imaginaire sur un festival pop américain (comédie musicale)
  • An Imaginary Report on an American Rock Festival
  • Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról (musical)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of