Un reliquaire est un réceptacle, généralement un coffret, destiné à contenir une ou plusieurs reliques. La dévotion populaire cherchant à honorer ceux dont les restes mortels étaient préservés fit que tout un art se développa, créant des reliquaires en matériaux précieux de forme et style esthétique divers.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un reliquaire est un réceptacle, généralement un coffret, destiné à contenir une ou plusieurs reliques. La dévotion populaire cherchant à honorer ceux dont les restes mortels étaient préservés fit que tout un art se développa, créant des reliquaires en matériaux précieux de forme et style esthétique divers.
  • Relicário é um objeto para guardar relíquias de um santo. Modernamente vem sendo utilizado como algo que se destine a guardar também hóstias ou imagens de santos.
  • Un reliquiario è un contenitore di reliquie di santi, generalmente frammenti di ossa o di altre parti del corpo, oppure oggetti ad essi appartenuti o frammenti di essi, ad esempio del vestiario, oppure ancora oggetti miracolosi. Funzione del reliquiario è la degna conservazione della reliquia ed, eventualmente, la sua esposizione ai fedeli come oggetto di venerazione.
  • Se llama relicario a la caja o estuche para guardar reliquias o recuerdos de los santos y exponerlas a la veneración de los fieles. Estuvieron en uso con el nombre de encólpium ya en los primeros siglos de la Iglesia, aunque por entonces tenían carácter privado y se llevaban pendientes del cuello en forma de cajitas o de medallas con figuras e inscripciones. Constan ejemplares por lo menos del siglo IV y son célebres los que se hallan del siglo VI en el Tesoro de Monza, regalados por San Gregorio a la reina Teodolina. Entre ellos, se encuentran ciertas botellitas muy comunes en aquella época, que sólo contenían algodón empapado en aceite bendecido o tomado de las lámparas que ardían junto al sepulcro de algún mártir. Para la veneración pública de las reliquias en aquellos primeros siglos bastaban los sepulcros y altares que las contenían. Pero desde el siglo IX empezaron a colocarse además sobre el altar relicarios en forma de cajas o arquetas. Esta forma de relicario continuó en los siglos posteriores hasta la época de arte ojival siendo preferidas las arquetas más o menos capaces y ricas, según la magnitud de las reliquias y la magnificencia del donante y aprovechándose con frecuencia para el objeto arquetas de uso profano. De Estas, se pueden citar: El Arca santa de las Reliquias de la catedral de OviedoEl Arca de san MillánEl cofrecillo de madera chapeado de plata repujada y con figuras de santos en la parroquia de Abárzuza (siglo XI)La arqueta de bronce esmaltado y con figuras de relieve en el monasterio de Silos y en el Museo de Burgos (siglo XIII)La arqueta de ColoniaLa arqueta de LimogesEl relicario tomó desde el siglo XIII formas muy variadas y artísticas, siendo las principales:La de arqueta y templete, imitando un templo con sus arquerías ojivales y su cresteríaLa de ostensorio, con su pie y su torrecillaLa de busto y estatua, con la imagen del Santo a que pertenece la reliquia que allí se recoge
  • Az ereklyetartó kezdetben egy vagy több ereklye tárolására, egyben védelmére szolgáló láda volt. Használata a 4. századtól terjedt el, számos fajtája, formája ismert, attól függően, milyen ereklye tárolására hivatott.Az ereklyetartók számos vallás hitvilágában, a kereszténységben, a buddhizmusban, az iszlámban egyaránt megtalálhatóak, hiszen az ereklyetisztelet a vallásosság erényének, az imádásnak és a szentek tiszteletének megnyilvánulási formája. Mind a hivatalos, mind a magán ereklyetiszteletnél használnak ereklyetartókat: a hivatalos ereklyetisztelet formái közé tartozik ájtatosság az oltárra helyezett ereklyetartó előtt, az ereklyés körmenet, a magán ereklyetisztelet megnyilvánul az ereklye őrzésében, a magánájtatosságban az ereklye előtt.A vallási ereklyetartók mellett létezik számos világi, profán ereklyetartó is szerte a világon, amelyek egy-egy nép, nemzet híres történelmi személyiségeinek ereklyéit őrzik.Magyarországon az 1279-es budai zsinat rendelte el, hogy a szentek ereklyéit ne mutassák ereklyetartó nélkül.
  • Relikviář je schránka na relikvie. Jsou v ní uloženy, a často i vystaveny, části těl světců nebo předměty, nějakým způsobem související s Ježíšem Kristem. Relikviář měl devoční význam. Díky tomu, že uchovával ostatky, lidé věřili, že má v sobě jakousi posvátnou sílu. Dotýkali se relikviářů, což jim mělo přinést ve spojení s modlitbou zvláštní požehnání. V katolických kostelech jsou relikviáře celkem běžné, nejvíce je drobných ostatkových relikviářů ve tvaru drobné monstrance. Jsou v nich uchovávány drobné ostatky světců (kůstky, části oděvu) nebo částky dřeva, dotýkané se svatým křížem. Mnohdy jsou relikviáře pevnou součástí retabula oltáře. Vzácnější jsou celá těla mučedníků a světců, uchovávané v prosklených tumbách a rovněž vystavená úctě v prostoru kostela nebo kaple.
  • A reliquary (also referred to as a shrine or by the French term châsse) is a container for relics. These may be the purported physical remains of saints, such as bones, pieces of clothing, or some object associated with saints or other religious figures. The authenticity of any given relic is often a matter of debate; for that reason, some churches require documentation of the relic's provenance. Relics have long been important to Buddhists, Christians, Hindus and many other religions. In these cultures, reliquaries are often presented in shrines, churches, or temples to which the faithful make pilgrimages in order to gain blessings. In Central West Africa, reliquaries used in the Bwete rituals contain objects considered magical, or the bones of ancestors, and are commonly constructed with a guardian figure attached to the reliquary.[citation needed]The term is sometimes used loosely of containers for the body parts of non-religious figures; in particular the Kings of France often specified that their hearts and sometimes other organs be buried in a different location from their main burial.
  • Un reliquiari és un recipient sovint de la mida d'una capsa petita o estoig on s'hi guarden relíquies o records dels sants i exposar-les a la veneració dels fidels. Van estar en ús amb el nom de encólpium als primers segles de l'Església, encara que en aquell temps tenien caràcter privat i es portaven penjants del coll en forma de capsetes o de medalles amb figures i inscripcions. Consten exemplars almenys del segle IV com les del Tresor de Monza, regalats per Sant Gregori a la reina Teodolina. Entre ells hi han unes certes ampolletes molt comunes en aquella època, que només contenien cotó xop en oli beneït o pres de les làmpades que cremaven junt al sepulcre d'algun màrtir. Per a la veneració pública de les relíquies en aquells primers segles bastaven els sepulcres i altars que les contenien. Però des del segle IX van començar a col·locar-se a més a més sobre l'altar reliquiaris en forma de capsetes o arquetes.Aquesta forma de reliquiari va continuar als segles posteriors fins a l'època d'art ogival sent preferides les arquetes més o menys riques, segons la magnitud de les relíquies i la magnificència del donant i aprofitant-se amb freqüència per a l'objecte arquetes d'ús profà. Entre aquestes hi ha : l'Arca santa de les Relíquies de la catedral d'Oviedo l'Arca de San Millán el cofret de fusta xapat d'argent repussat i amb figures de sants a la parròquia d'Abárzuza (segle XI) l'arqueta de bronze esmaltat i amb figures de relleu al monestir de Silos i el Museu de Burgos (segle XIII) l'arqueta de Colònia l'arqueta de LlemotgesEl reliquiari va prendre des del segle XIII formes molt variades i artístiques, estant les principals: la d'arqueta i templet, imitant un temple amb les seves arcuacions ogivals i la seva cresteria la d'ostensori, amb el seu peu i la seva torreta la de bust i estàtua, amb la imatge del Sant a que pertany la relíquia que allà es recull.A la capella de Sant Jordi del Palau de la Generalitat de Catalunya hi ha el reliquiari d'argent daurat amb relíquies del fèmur de Sant Jordi, realitzada per l'argenter Felip Ros i donada la relíquia per Guillem de Sant Climent, ambaixador de França a les Corts de Felip II de Castella.
  • Relikwiarz [łac.] – naczynie kultu religijnego w kształcie krzyża, monstrancji, puszki lub skrzynki do przechowywania doczesnych szczątków – relikwii. Wykonany zazwyczaj z metalu szlachetnego lub kości słoniowej, często zdobiony drogimi kamieniami lub malowidłami. Zobacz też kaptorga Źródło Relikwiarz – Encyklopedia na interia.pl
  • Een reliekhouder (Latijn: reliquiarium) is een voorwerp om relieken in te bewaren, meestal delen van het skelet van een heilige. Reliekhouders zijn vaak kostbare en kunstig gemaakte voorwerpen, die tot het kunsthistorisch erfgoed behoren. Reliekhouders waren vooral in het middeleeuwse christendom populair, maar ook in latere perioden en bij andere religies zijn reliekhouders te vinden.
  • Реликварий (лат. Reliquarium, от reliquiae) — вместилище для хранения ценных реликвий, которые имеют религиозное сакральное значение. Почитание реликвий наиболее развито в христианстве, но также проявляется в индуизме, некоторых формах буддизма (см. Ступа) и других культах. Реликвариями называются иногда наперсные кресты, заключающие в себе частицы мощей.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 714260 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13303 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110314811 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • :category:Reliquaries
prop-fr:commonsTitre
  • les reliquaires
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un reliquaire est un réceptacle, généralement un coffret, destiné à contenir une ou plusieurs reliques. La dévotion populaire cherchant à honorer ceux dont les restes mortels étaient préservés fit que tout un art se développa, créant des reliquaires en matériaux précieux de forme et style esthétique divers.
  • Relicário é um objeto para guardar relíquias de um santo. Modernamente vem sendo utilizado como algo que se destine a guardar também hóstias ou imagens de santos.
  • Un reliquiario è un contenitore di reliquie di santi, generalmente frammenti di ossa o di altre parti del corpo, oppure oggetti ad essi appartenuti o frammenti di essi, ad esempio del vestiario, oppure ancora oggetti miracolosi. Funzione del reliquiario è la degna conservazione della reliquia ed, eventualmente, la sua esposizione ai fedeli come oggetto di venerazione.
  • Relikwiarz [łac.] – naczynie kultu religijnego w kształcie krzyża, monstrancji, puszki lub skrzynki do przechowywania doczesnych szczątków – relikwii. Wykonany zazwyczaj z metalu szlachetnego lub kości słoniowej, często zdobiony drogimi kamieniami lub malowidłami. Zobacz też kaptorga Źródło Relikwiarz – Encyklopedia na interia.pl
  • Een reliekhouder (Latijn: reliquiarium) is een voorwerp om relieken in te bewaren, meestal delen van het skelet van een heilige. Reliekhouders zijn vaak kostbare en kunstig gemaakte voorwerpen, die tot het kunsthistorisch erfgoed behoren. Reliekhouders waren vooral in het middeleeuwse christendom populair, maar ook in latere perioden en bij andere religies zijn reliekhouders te vinden.
  • Реликварий (лат. Reliquarium, от reliquiae) — вместилище для хранения ценных реликвий, которые имеют религиозное сакральное значение. Почитание реликвий наиболее развито в христианстве, но также проявляется в индуизме, некоторых формах буддизма (см. Ступа) и других культах. Реликвариями называются иногда наперсные кресты, заключающие в себе частицы мощей.
  • Se llama relicario a la caja o estuche para guardar reliquias o recuerdos de los santos y exponerlas a la veneración de los fieles. Estuvieron en uso con el nombre de encólpium ya en los primeros siglos de la Iglesia, aunque por entonces tenían carácter privado y se llevaban pendientes del cuello en forma de cajitas o de medallas con figuras e inscripciones.
  • Relikviář je schránka na relikvie. Jsou v ní uloženy, a často i vystaveny, části těl světců nebo předměty, nějakým způsobem související s Ježíšem Kristem. Relikviář měl devoční význam. Díky tomu, že uchovával ostatky, lidé věřili, že má v sobě jakousi posvátnou sílu. Dotýkali se relikviářů, což jim mělo přinést ve spojení s modlitbou zvláštní požehnání. V katolických kostelech jsou relikviáře celkem běžné, nejvíce je drobných ostatkových relikviářů ve tvaru drobné monstrance.
  • A reliquary (also referred to as a shrine or by the French term châsse) is a container for relics. These may be the purported physical remains of saints, such as bones, pieces of clothing, or some object associated with saints or other religious figures. The authenticity of any given relic is often a matter of debate; for that reason, some churches require documentation of the relic's provenance. Relics have long been important to Buddhists, Christians, Hindus and many other religions.
  • Az ereklyetartó kezdetben egy vagy több ereklye tárolására, egyben védelmére szolgáló láda volt. Használata a 4. századtól terjedt el, számos fajtája, formája ismert, attól függően, milyen ereklye tárolására hivatott.Az ereklyetartók számos vallás hitvilágában, a kereszténységben, a buddhizmusban, az iszlámban egyaránt megtalálhatóak, hiszen az ereklyetisztelet a vallásosság erényének, az imádásnak és a szentek tiszteletének megnyilvánulási formája.
  • Un reliquiari és un recipient sovint de la mida d'una capsa petita o estoig on s'hi guarden relíquies o records dels sants i exposar-les a la veneració dels fidels. Van estar en ús amb el nom de encólpium als primers segles de l'Església, encara que en aquell temps tenien caràcter privat i es portaven penjants del coll en forma de capsetes o de medalles amb figures i inscripcions. Consten exemplars almenys del segle IV com les del Tresor de Monza, regalats per Sant Gregori a la reina Teodolina.
rdfs:label
  • Reliquaire
  • Ereklyetartó
  • Relicario
  • Relicário
  • Reliekhouder
  • Relikviář
  • Relikwiarz
  • Reliquary
  • Reliquiari
  • Reliquiario
  • Реликварий
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:type of
is foaf:primaryTopic of