Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne et destiné à fournir abri et éventuellement nourriture aux alpinistes et randonneurs.En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges y sont nombreux.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne et destiné à fournir abri et éventuellement nourriture aux alpinistes et randonneurs.En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges y sont nombreux. Ceci n'est pas forcément le cas dans d'autres chaînes de montagnes.
  • Horská chata (anglicky chalet, německy Hütte nebo Baude, italsky Rifugio, francouzsky Refuge či Cabane, slovinsky Koča, rétorománsky Chamanna) je stavení či budova sloužící turistům či horolezcům jako ubytovací zařízení, občerstvovací stanice, nebo jako pouze zastávka při túře. Chata se skládá většinou z restaurace či jídelny, noclehárny (lager), pokojů, toalet a různých servisních místností (kuchyně, sklad atd.). Často je součástí chaty terasa či zimní prostor sloužící v době když je chata uzavřena. Na chatě je obvykle možnost zjištění kvalitní předpovědi počasí.
  • Schronisko turystyczne – budynek przeznaczony dla potrzeb obsługi ruchu turystycznego, zapewniający miejsce odpoczynku, schronienia przed wpływem niekorzystnych warunków atmosferycznych, w przypadku większości obiektów – bazę noclegową i gastronomiczną oraz czasami dodatkowe usługi: punkt informacji turystycznej, wypożyczalnie sprzętu turystycznego czy sportowego, dyżurka służb ratowniczych itp.Biorąc pod uwagę pełnione funkcje, dostępność komunikacyjną, przeznaczenie i lokalizację można wyróżnić: niezagospodarowane schrony, zapewniające możliwość noclegu w prymitywnych warunkach i miejsce do przygotowania posiłku we własnym zakresie; spotykane na terenach odludnych (przykładowo: tereny subpolarne, górskie), umożliwiające schronienie w razie potrzeby lub biwak osobom uprawiającym zaawansowaną turystykę czy wspinaczkę górską itp. schroniska górskie, zlokalizowane w pobliżu szlaków turystycznych na obszarach górskich. Obowiązuje w nich powszechnie zasada, że każdy przybywający turysta ma prawo do odpoczynku i skorzystania z noclegu, chociażby w improwizowanych warunkach; są to obiekty różnej wielkości i standardu, w terenie górskim – często na rozległych polanach – schronienie można znaleźć również w opustoszałych, niszczejących bądź umyślnie dewastowanych pasterskich "bacówkach", schroniska-hotele, obiekty dysponujące dużą liczbą miejsc noclegowych, zazwyczaj łatwiej dostępne komunikacyjne (drogi kołowe, koleje linowe), o charakterze i standardzie zbliżonym do hotelowego, często miejsce turystyki pobytowej.Rodzajem niewielkiego schroniska są też bacówki PTTK, zwane schroniskami turystyki kwalifikowanej. W Polsce istnieje również rozbudowana sieć schronisk młodzieżowych PTSM, czynnych zazwyczaj sezonowo (lipiec–sierpień) zlokalizowanych najczęściej w obiektach szkolnych, jak również tzw. "chatek studenckich", czynnych z reguły podczas wakacji i weekendów.Formalnie schroniskami nie są obiekty noszące nazwę Dom Turysty – nie obowiązują w nich pewne przepisy PTTK, m.in. regulamin ogólny.
  • Eine Schutzhütte, Berghütte oder Schutzhaus, in der Schweiz und in Südtirol auch Hospiz, ist ein festes Haus oder eine Hütte in ansonsten unbebautem Gebiet, die zum Schutz vor Unwetter sowie als Übernachtungsmöglichkeit und als Stützpunkt dient. Sie wird heute hauptsächlich für Wanderer und Bergsteiger errichtet, kann aber auch von verschiedenen Berufsgruppen genutzt werden.Schutzhütten können bewirtschaftet oder unbewirtschaftet sein. Manche Schutzhütten bieten keine Übernachtungsmöglichkeit, viele jedoch einen Winterraum für die unbewirtschaftete Saison. Komfortabler ausgestattete Schutzhütten haben den Status eines Gasthauses (Berggasthaus, Berggasthof, schweizerisch Berghaus).
  • Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in località montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto, sale da pranzo.
  • Mendi babeslekua edo mendi-aterpea, mendizale eta bidezidor kirolzaleei ostatua eman eta horren ezean haiek eguraldien aldaketetatik babesteko eraikuntza bat da. Mendi edo landaguneetan izaten dira, hiri, heri eta komunikabideetatik urrun.
  • A mountain hut (also known as alpine hut, mountain shelter, and mountain hostel) is a building located in the mountains intended to provide food and shelter to mountaineers, climbers and hikers. Mountain huts are usually operated by an Alpine Club or some organisation dedicated to hiking or mountain recreation.Mountain huts can provide a range of services, starting with shelter and simple sleeping berths. Some, particularly in remote areas, are not staffed, but others have staff which prepare meals and drinks and can provide other services, including provide lectures or sell clothing and small items. Mountain huts usually allow anybody to access their facilities, although some require reservations.The Swiss Alpine Club has built huts since 1863. In the United States, the Carter Notch Hut in New Hampshire was built in 1904 and is still in use.
  • Планинска хижа (известна също като алпийска хижа, планински заслон или просто хижа) е сграда, намираща се в планината, далече от населени места, предназначена да осигури храна и подслон на планинари, алпинисти, и туристи. Планинските хижи обикновено се управляват от секция на алпийски клуб и имат спални помещения, столова, тоалетни и/или бани, както и обслужващ персонал. Повечето планински хижи са с персонал от алпийския клуб през натоварения сезон, който приготвя ястия и напитки за планинарите, подобно на ресторант, но обикновено с ограничен избор, тъй като не винаги е толкова лесно да се транспортира храната до хижата. Използват се също така за стационарни спасителни станции и базови лагери при организацията на спасателни работи.Планинските хижи предоставят прости и понякога примитивни места за спане. Всеки планинар има право на достъп до алпийските хижи, но членове на алпийския клуб обикновено получават отстъпка. Някои хижи в по-отдалечените райони нямат персонал, но на планинарите е разрешен достъп до тях. Някои са съвсем малки и служат по-скоро за временен подслон и почивка от един-два часа. Обикновено са заредени с чай и други неща от първа необходимост. Хижите са категоризирани според тяхното разположение и съоръжения и може да имат легла или матраци за нощувките. Те също могат да предлагат отстъпки за членовете на различните алпийски клубове. По планините в България са изградени много хижи, които осигуряват на туристите условия за отдих и нощувка.
  • Een berghut is een eenvoudig onderkomen in de bergen.Vooral in de Alpen staan veel berghutten. Voor de komst van het gemotoriseerd vervoer vervulden deze kleine huisjes, op strategische plaatsen gebouwd in landen als Zwitserland en Oostenrijk, een belangrijke functie voor reizigers. Sindsdien worden ze nog gebruikt door wandelaars en alpinisten.In de meeste hutten kan worden overnacht tegen een lagere prijs dan een hotelovernachting. Voor leden van een alpinistenvereniging geldt vaak een gereduceerd tarief. In veel hutten is een waard aanwezig die eten en drinken verkoopt. In andere is niemand aanwezig en is men aangewezen op zelfmeegebrachte spullen.De afgelegen ligging, vaak op grote hoogte, bemoeilijkt de aanvoer van goederen naar de hut. Sommige hutten zijn met een krachtige auto te bereiken, andere alleen te voet, met lastdieren, door een helikopter, of met een kabelbaan. Door deze omslachtige vervoersmethodes zijn de prijzen voor levensmiddelen meestal vrij hoog.Ook in Noorwegen zijn veel hutten, turisthytter of turisthytta genaamd, vooral in de beschermde natuurparken en -gebieden. Ze zijn vaak aangesloten bij de Den Norske Turistforening en komen veel voor in het hooggebergte Jotunheimen en de laagvlakte Hardangervidda.
  • Un refugio de montaña o albergue de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas situado en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría están gestionados por un Club alpino.
  • Um refúgio de montanha o albergue de montanha é um edifício destinado a alojar e proteger das inclemências meteorológicas alpinistas ou excursionistas em zonas de montanha, geralmente de difícil acesso, ou em núcleos rurais. A maioria são geridos por clubes de montanhismo.
  • 山小屋(やまごや)とは、山(山頂、稜線、峠、麓など)にある宿泊・休憩・避難施設であり、小屋番(管理人)のいる有人小屋と、無人の避難小屋に大別される。
  • Un refugi de muntanya és una edificació situada a muntanya per tal de donar aixopluc als excursionistes, o altres persones que ho necessitin. Els primers refugis van ser cabanes dels pastors u orris, però generalment tenien l'inconvenient de quedar massa lluny del cims. Per aquest motiu i amb l'auge de de l'excursionisme durant la primera dècada del segle XX, es varen començar a construir els primers refugis excursionistes europeus bàsicament als Alps. En general, aquests primers refugis no eren guardats, tenien una estructura senzilla i no disposaven des serveis mínims com aigua i llum. A mitjans de segle, amb la intensificació de les sortides a la muntanya, es varen edificar de nou -o adequar- un munt de construccions alguns dels quals guardats bona part de l'any per donar servei a la gent que vol gaudir de la muntanya. Actualment, els refugis són còmodes; els guardats amb servei de restauració i els no guardats sovint amb plaques solars i emissores d'emergència. A més, són punt de referència i d'informació i, molt especialment, de seguretat, davant les canviants condicions meteorològiques a muntanya.A banda dels refugis forestals i de les bordes i cabanes repartides per la part baixa de la muntanya, als Països Catalans hi ha tres tipus de refugis de muntanya: Refugi bivac: Infraestructura que té com a principal objectiu servir d'aixopluc a grups petits de 10 a 20 persones que facin travessa de muntanya o ascensions a cims pròxims. Són generalment sempre oberts, sense guarda i no són prop de vies de comunicació. Solen ser petits, però disposen de lliteres, emissora d'emergència i material de rescat. Refugi guardat: Construcció que pretén donar als excursionistes allotjament i menjar i disposa de força serveis com llum i aigua. Estan guardats i oberts a l'estiu i èpoques de vacances, però sempre disposen d'una part lliure d'emergència amb les característiques del refugi bivac. Són força grans (de 40 a 70 persones) i solen estar en paratges emblemàtics de muntanya i, generalment, només s'hi pot arribar a peu. Refugi xalet: Edifici amb molts de serveis i que té la particularitat de trobar-se prop d'una carretera o dins un nucli de població habitat. Solen estar guardats pràcticament tot l'any i la seva capacitat és alta (entre 60 i 120 persones) amb equipament que l'acosten als d'una hostaleria.
  • Не следует путать горные приюты с хосписами.Го́рный прию́т, альпи́йский прию́т или альпи́йская хи́жина (нем. Schutzhütte, нем. Berghütte, нем. Schutzhaus, в Швейцарии также Hospiz или Ospizio, итал. Rifugio, фр. Refuge, англ. Mountain hut) — прочное здание, обеспечивающее защиту от непогоды для пастухов, альпинистов, туристов и других путешественников в горной местности вдали от населённых пунктов. Также горные приюты используются в качестве стационарных спасательных станций и базовых лагерей при организации спасательных работ в горах.Система горных приютов особенно широко распространена в Альпах на популярных альпинистских и туристических маршрутах. В других горных районах не всегда можно рассчитывать на наличие аналогичной густой сети горных приютов.Горные приюты могут быть предназначены либо для ночёвки в экстренных случаях и не иметь никаких удобств, либо быть оборудованы спальными местами, приспособлениями для отопления помещения, приготовления пищи, санузлами и так далее. Оборудованные приюты могут иметь статус гостиницы (нем. Berggasthaus, в Швейцарии также Berghaus), ночёвка в них обычно осуществляется на платной основе. Такие приюты работают, как правило, во время туристического сезона и их работой руководят специальные служащие. В этих приютах помимо ночлега путешественникам за отдельную плату предлагается питание.Многие приюты в Альпах принадлежат национальным и региональным союзам альпинистов. Ночлег в горных приютах, как правило, разрешён любым путешественникам, однако члены альпинистских клубов обычно имеют скидку при оплате. В ряде случаев для размещения в приюте необходимо заранее зарезервировать место. Одним из самых известных в России комфортабельных горных приютов был Приют одиннадцати на Эльбрусе, сгоревший в конце XX века.
  • 산장(山莊)는 산에 있는 숙박, 휴게 시설의 총칭이다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 681523 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8227 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 46 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108143234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne et destiné à fournir abri et éventuellement nourriture aux alpinistes et randonneurs.En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges y sont nombreux.
  • Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in località montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto, sale da pranzo.
  • Mendi babeslekua edo mendi-aterpea, mendizale eta bidezidor kirolzaleei ostatua eman eta horren ezean haiek eguraldien aldaketetatik babesteko eraikuntza bat da. Mendi edo landaguneetan izaten dira, hiri, heri eta komunikabideetatik urrun.
  • Un refugio de montaña o albergue de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas situado en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría están gestionados por un Club alpino.
  • Um refúgio de montanha o albergue de montanha é um edifício destinado a alojar e proteger das inclemências meteorológicas alpinistas ou excursionistas em zonas de montanha, geralmente de difícil acesso, ou em núcleos rurais. A maioria são geridos por clubes de montanhismo.
  • 山小屋(やまごや)とは、山(山頂、稜線、峠、麓など)にある宿泊・休憩・避難施設であり、小屋番(管理人)のいる有人小屋と、無人の避難小屋に大別される。
  • 산장(山莊)는 산에 있는 숙박, 휴게 시설의 총칭이다.
  • Un refugi de muntanya és una edificació situada a muntanya per tal de donar aixopluc als excursionistes, o altres persones que ho necessitin. Els primers refugis van ser cabanes dels pastors u orris, però generalment tenien l'inconvenient de quedar massa lluny del cims. Per aquest motiu i amb l'auge de de l'excursionisme durant la primera dècada del segle XX, es varen començar a construir els primers refugis excursionistes europeus bàsicament als Alps.
  • Een berghut is een eenvoudig onderkomen in de bergen.Vooral in de Alpen staan veel berghutten. Voor de komst van het gemotoriseerd vervoer vervulden deze kleine huisjes, op strategische plaatsen gebouwd in landen als Zwitserland en Oostenrijk, een belangrijke functie voor reizigers. Sindsdien worden ze nog gebruikt door wandelaars en alpinisten.In de meeste hutten kan worden overnacht tegen een lagere prijs dan een hotelovernachting.
  • Не следует путать горные приюты с хосписами.Го́рный прию́т, альпи́йский прию́т или альпи́йская хи́жина (нем. Schutzhütte, нем. Berghütte, нем. Schutzhaus, в Швейцарии также Hospiz или Ospizio, итал. Rifugio, фр. Refuge, англ. Mountain hut) — прочное здание, обеспечивающее защиту от непогоды для пастухов, альпинистов, туристов и других путешественников в горной местности вдали от населённых пунктов.
  • Horská chata (anglicky chalet, německy Hütte nebo Baude, italsky Rifugio, francouzsky Refuge či Cabane, slovinsky Koča, rétorománsky Chamanna) je stavení či budova sloužící turistům či horolezcům jako ubytovací zařízení, občerstvovací stanice, nebo jako pouze zastávka při túře. Chata se skládá většinou z restaurace či jídelny, noclehárny (lager), pokojů, toalet a různých servisních místností (kuchyně, sklad atd.).
  • A mountain hut (also known as alpine hut, mountain shelter, and mountain hostel) is a building located in the mountains intended to provide food and shelter to mountaineers, climbers and hikers. Mountain huts are usually operated by an Alpine Club or some organisation dedicated to hiking or mountain recreation.Mountain huts can provide a range of services, starting with shelter and simple sleeping berths.
  • Eine Schutzhütte, Berghütte oder Schutzhaus, in der Schweiz und in Südtirol auch Hospiz, ist ein festes Haus oder eine Hütte in ansonsten unbebautem Gebiet, die zum Schutz vor Unwetter sowie als Übernachtungsmöglichkeit und als Stützpunkt dient. Sie wird heute hauptsächlich für Wanderer und Bergsteiger errichtet, kann aber auch von verschiedenen Berufsgruppen genutzt werden.Schutzhütten können bewirtschaftet oder unbewirtschaftet sein.
  • Schronisko turystyczne – budynek przeznaczony dla potrzeb obsługi ruchu turystycznego, zapewniający miejsce odpoczynku, schronienia przed wpływem niekorzystnych warunków atmosferycznych, w przypadku większości obiektów – bazę noclegową i gastronomiczną oraz czasami dodatkowe usługi: punkt informacji turystycznej, wypożyczalnie sprzętu turystycznego czy sportowego, dyżurka służb ratowniczych itp.Biorąc pod uwagę pełnione funkcje, dostępność komunikacyjną, przeznaczenie i lokalizację można wyróżnić: niezagospodarowane schrony, zapewniające możliwość noclegu w prymitywnych warunkach i miejsce do przygotowania posiłku we własnym zakresie; spotykane na terenach odludnych (przykładowo: tereny subpolarne, górskie), umożliwiające schronienie w razie potrzeby lub biwak osobom uprawiającym zaawansowaną turystykę czy wspinaczkę górską itp.
  • Планинска хижа (известна също като алпийска хижа, планински заслон или просто хижа) е сграда, намираща се в планината, далече от населени места, предназначена да осигури храна и подслон на планинари, алпинисти, и туристи. Планинските хижи обикновено се управляват от секция на алпийски клуб и имат спални помещения, столова, тоалетни и/или бани, както и обслужващ персонал.
rdfs:label
  • Refuge de montagne
  • Babesleku
  • Berghut
  • Horská chata
  • Mountain hut
  • Refugi de muntanya
  • Refugio de montaña
  • Refúgio de montanha
  • Rifugio alpino
  • Schronisko turystyczne
  • Schutzhütte
  • Горный приют
  • Хижа
  • 山小屋
  • 산장
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of