Ran (乱) est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1985. L'intrigue s'inspire de la tragédie Le Roi Lear de William Shakespeare.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ran (乱) est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1985. L'intrigue s'inspire de la tragédie Le Roi Lear de William Shakespeare.
  • Ran (乱) is een Japanse film uit 1985 van regisseur Akira Kurosawa. De titel van de film is Japans voor chaos of revolte. In 1985 was het de duurste Japanse film die men ooit had gemaakt.Het verhaal van de film is gebaseerd op de tragedie King Lear van William Shakespeare en op het leven van daimyo Mōri Motonari. De film won verschillende prijzen, waaronder een Academy Award en twee BAFTA's.
  • Ран (на японски: 乱, на английски Ran), в превод хаос, е филм на японския режисьор Акира Куросава от 1985 г. по мотиви от трагедията на Уилям Шекспир "Крал Лир".
  • Ran (乱?, Chinese and Japanese for "rebellion", "uprising" or "revolt", or to mean "disturbed" or "confused") is a 1985 Japanese-French jidaigeki epic film directed and co-written by Akira Kurosawa. The film stars Tatsuya Nakadai as Hidetora Ichimonji, an aging Sengoku-era warlord who decides to abdicate as ruler in favor of his three sons. The story is based on legends of the daimyo Mōri Motonari, as well as on the Shakespearean tragedy King Lear.Ran was Kurosawa's last epic. With a budget of $12 million, it was the most expensive Japanese film ever produced up to that time. Ran was released on May 31, 1985 at the Tokyo International Film Festival and on June 1, 1985 in Japan. The film was hailed for its powerful images and use of color—costume designer Emi Wada won an Academy Award for Costume Design for her work on Ran. The distinctive Gustav Mahler–inspired film score, written by Toru Takemitsu, plays in isolation with ambient sound muted.
  • Ran (乱, Ran? lit. "Caos"), conhecido em Portugal como Os Senhores da Guerra, é um filme franco-japonês de 1985, do gênero drama de guerra, dirigido por Akira Kurosawa, com roteiro baseado na peça King Lear de William Shakespeare.
  • Ran (乱) és una pel·lícula japonesa dirigida per Akira Kurosawa, estrenada el 1985. La intriga s'inspira en El Rei Lear de William Shakespeare.
  • Ran (jap. 乱, rebelia, powstanie, bunt) – japoński film Akiry Kurosawy z 1985 r., oparty na fabule Króla Leara Williama Shakespeare’a. Akcja toczy się w Japonii okresu Sengoku.
  • Ran (乱, Ran? lett. "Caos") è un film del 1985 scritto e diretto da Akira Kurosawa, basato sulla tragedia di Shakespeare Re Lear.
  • 『乱 』(らん)は、1985年(昭和60年)に公開された、日本とフランスの合作映画である。監督は黒澤明。架空の戦国武将・一文字秀虎を主人公にその晩年と3人の息子との確執、兄弟同士の擾乱を描く。物語の骨格はウィリアム・シェイクスピアの悲劇『リア王』であり、毛利元就の「三本の矢」の逸話(三子教訓状)なども取り入れられている。黒澤による監督作品としては第27作目であり、黒澤が製作した最後の時代劇となった。黒澤はこの作品を、自分の「ライフワーク」と位置づけ、また「人類への遺言」でもあるとしていた。
  • Ran (jap. 乱, ran = ‚Aufruhr‘, ‚Krieg‘, ‚Unruhe‘) ist ein japanischer Jidai-geki (Historienfilm) aus dem Jahr 1985 des Regisseurs Akira Kurosawa. Der Film beschreibt den Fall des Hidetora Ichimonji, eines Kriegsherren der Sengoku-Zeit, der sich entscheidet, zugunsten seiner Söhne zurückzutreten. Sein Reich zerfällt unter den Intrigen und Kämpfen der Söhne zusehends; im Zuge dessen fällt Hidetora dem Wahnsinn anheim.Die Geschichte basiert auf der Legende von Daimyō Mori Motonari und verwendet Elemente von Shakespeares King Lear. Es war die zweite große Shakespeare-Adaptation Kurosawas.Ran war Kurosawas letztes großes Epos. Mit einem Budget von 12 Millionen Dollar war er der bis dahin teuerste japanische Film. Kurosawa drehte vor seinem Tod noch drei weitere Filme, jedoch keinen mehr in der Größenordnung von Ran.
  • «Ран» (яп. 乱 ран, «Хаос») — историческая драма японского режиссёра Акиры Куросавы, вышедшая на экраны в 1985 году. Фильм является дзидайгэки (костюмированной исторической драмой), посвящённой падению Итимондзи Хидэторы, видного аристократа эпохи Сэнгоку Дзидай. Картина основана на легендах даймё Мори Мотонари, а также на трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир». Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.
  • Ran (japonieraz 乱, esanahi anitzeko hitza: batetik "matxinada", "altxamendua" edota "errebolta", bestetik "istilua", "asaldura", "nahasmena" edo "kaosa") 1985eko Akira Kurosawa japoniar zinema zuzendariaren filma bat da. Hain zuzen ere, 1985eko maiatzaren 31an Tokioko Zinemaldian estreinatu zen.Filma Mōri Motonari japoniar daimyō-aren kondairan oinarritzen da, William Shakespeare ingeles antzerkidile ospetsuaren Lear Erregea tragediaren egokitzapena ere badelarik.Filma honek Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria irabazi zuen.
  • 《란》(亂)은 1985년에 개봉된 일본과 프랑스의 합작 영화이다. 구로사와 아키라가 감독을 맡았다.가공의 센고쿠 시대 장수 이치몬지 히데토라를 주인공으로 그의 만년에 세 명의 아들과 불화, 형제 간의 불화를 그린 작품이다. 이야기는 윌리엄 셰익스피어의 비극 《리어 왕》과 모리 모토나리의 일화 〈세 자루의 화살〉을 골격으로 하고있다구로사와 아키라의 27번째 감독 작품이자 구로사와가 제작한 마지막 시대극이다. 구로사와는 이 작품을 자신의 '일생의 사업'이자 '인류에게 보내는 유언'이라고 말했다.
  • Ran (japonés:乱, que significa caos, miseria) es una película japonesa de 1985 escrita y dirigida por Akira Kurosawa. Es un Jidaigeki (un drama japonés) que muestra la caída de Hidetora Ichimonji (Tatsuya Nakadai), un señor de la guerra de la Era Sengoku que decide abdicar en favor de sus tres hijos. Tras llevar a cabo esta decisión, su reino se desintegra debido a las luchas de poder entre su prole, que tratan de asesinar a sus rivales. Hidetora enloquece tras ver como masacran a su séquito en la escena central de la película. A medida que el reino se desmorona y los señores de la guerra rivales entran en guerra, el clan de los Ichimonji se hunde en la culminación de la venganza y la traición, en la que se ajustan viejas cuentas. La historia está basada en leyendas del daimyō Mori Motonari así como en la tragedia shakespeariana El rey Lear.Ran fue la última gran película épica de Kurosawa. Con un presupuesto de 12 millones de dólares, fue la película japonesa más cara jamás producida.Kurosawa dirigiría otras tres películas antes de morir, pero ninguna tan grandiosa. La película fue aclamada por sus poderosas imágenes y el uso del color. El diseñador de vestuario Emi Wada ganó un Oscar al mejor diseño de vestuario. La banda sonora, escrita por Tōru Takemitsu, suena aislada, con el sonido de la escena enmudecido–particularmente cuando el castillo de Hidetora está siendo destruido. El filme recibió además 25 premios más.Según Stephen Prince, Ran es "una crónica del ansia implacable de poder, la traición al padre por parte de sus hijos, y las omnipresentes guerras y asesinatos, que destruyen a todos los personajes protagonistas.".
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 9720.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 45970
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 158022 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10650 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 73 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110144847 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1985 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 9720.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 45970 (xsd:integer)
  • 89881 (xsd:integer)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Akira Kurosawa
  • Hideo Oguni
  • Masato Ide
prop-fr:titre
  • Ran
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Ran
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Ran (乱) est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1985. L'intrigue s'inspire de la tragédie Le Roi Lear de William Shakespeare.
  • Ran (乱) is een Japanse film uit 1985 van regisseur Akira Kurosawa. De titel van de film is Japans voor chaos of revolte. In 1985 was het de duurste Japanse film die men ooit had gemaakt.Het verhaal van de film is gebaseerd op de tragedie King Lear van William Shakespeare en op het leven van daimyo Mōri Motonari. De film won verschillende prijzen, waaronder een Academy Award en twee BAFTA's.
  • Ран (на японски: 乱, на английски Ran), в превод хаос, е филм на японския режисьор Акира Куросава от 1985 г. по мотиви от трагедията на Уилям Шекспир "Крал Лир".
  • Ran (乱, Ran? lit. "Caos"), conhecido em Portugal como Os Senhores da Guerra, é um filme franco-japonês de 1985, do gênero drama de guerra, dirigido por Akira Kurosawa, com roteiro baseado na peça King Lear de William Shakespeare.
  • Ran (乱) és una pel·lícula japonesa dirigida per Akira Kurosawa, estrenada el 1985. La intriga s'inspira en El Rei Lear de William Shakespeare.
  • Ran (jap. 乱, rebelia, powstanie, bunt) – japoński film Akiry Kurosawy z 1985 r., oparty na fabule Króla Leara Williama Shakespeare’a. Akcja toczy się w Japonii okresu Sengoku.
  • Ran (乱, Ran? lett. "Caos") è un film del 1985 scritto e diretto da Akira Kurosawa, basato sulla tragedia di Shakespeare Re Lear.
  • 『乱 』(らん)は、1985年(昭和60年)に公開された、日本とフランスの合作映画である。監督は黒澤明。架空の戦国武将・一文字秀虎を主人公にその晩年と3人の息子との確執、兄弟同士の擾乱を描く。物語の骨格はウィリアム・シェイクスピアの悲劇『リア王』であり、毛利元就の「三本の矢」の逸話(三子教訓状)なども取り入れられている。黒澤による監督作品としては第27作目であり、黒澤が製作した最後の時代劇となった。黒澤はこの作品を、自分の「ライフワーク」と位置づけ、また「人類への遺言」でもあるとしていた。
  • «Ран» (яп. 乱 ран, «Хаос») — историческая драма японского режиссёра Акиры Куросавы, вышедшая на экраны в 1985 году. Фильм является дзидайгэки (костюмированной исторической драмой), посвящённой падению Итимондзи Хидэторы, видного аристократа эпохи Сэнгоку Дзидай. Картина основана на легендах даймё Мори Мотонари, а также на трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир». Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.
  • 《란》(亂)은 1985년에 개봉된 일본과 프랑스의 합작 영화이다. 구로사와 아키라가 감독을 맡았다.가공의 센고쿠 시대 장수 이치몬지 히데토라를 주인공으로 그의 만년에 세 명의 아들과 불화, 형제 간의 불화를 그린 작품이다. 이야기는 윌리엄 셰익스피어의 비극 《리어 왕》과 모리 모토나리의 일화 〈세 자루의 화살〉을 골격으로 하고있다구로사와 아키라의 27번째 감독 작품이자 구로사와가 제작한 마지막 시대극이다. 구로사와는 이 작품을 자신의 '일생의 사업'이자 '인류에게 보내는 유언'이라고 말했다.
  • Ran (japonés:乱, que significa caos, miseria) es una película japonesa de 1985 escrita y dirigida por Akira Kurosawa. Es un Jidaigeki (un drama japonés) que muestra la caída de Hidetora Ichimonji (Tatsuya Nakadai), un señor de la guerra de la Era Sengoku que decide abdicar en favor de sus tres hijos. Tras llevar a cabo esta decisión, su reino se desintegra debido a las luchas de poder entre su prole, que tratan de asesinar a sus rivales.
  • Ran (乱?, Chinese and Japanese for "rebellion", "uprising" or "revolt", or to mean "disturbed" or "confused") is a 1985 Japanese-French jidaigeki epic film directed and co-written by Akira Kurosawa. The film stars Tatsuya Nakadai as Hidetora Ichimonji, an aging Sengoku-era warlord who decides to abdicate as ruler in favor of his three sons. The story is based on legends of the daimyo Mōri Motonari, as well as on the Shakespearean tragedy King Lear.Ran was Kurosawa's last epic.
  • Ran (jap. 乱, ran = ‚Aufruhr‘, ‚Krieg‘, ‚Unruhe‘) ist ein japanischer Jidai-geki (Historienfilm) aus dem Jahr 1985 des Regisseurs Akira Kurosawa. Der Film beschreibt den Fall des Hidetora Ichimonji, eines Kriegsherren der Sengoku-Zeit, der sich entscheidet, zugunsten seiner Söhne zurückzutreten.
  • Ran (japonieraz 乱, esanahi anitzeko hitza: batetik "matxinada", "altxamendua" edota "errebolta", bestetik "istilua", "asaldura", "nahasmena" edo "kaosa") 1985eko Akira Kurosawa japoniar zinema zuzendariaren filma bat da.
rdfs:label
  • Ran (film, 1985)
  • Ran
  • Ran
  • Ran
  • Ran (Film)
  • Ran (film)
  • Ran (film)
  • Ran (filma)
  • Ran (filme)
  • Ran (película)
  • Ран
  • Ран (фильм)
  • 乱 (映画)
  • 란 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ran
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of