Ralbitz-Rosenthal, en sorabe Ralbicy-Róžant, est une commune rurale de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde en Haute-Lusace, où la population sorabe catholique est majoritaire (environ 85 % en 2001). Elle est issue de la fusion en 1994 de la commune de Ralbitz et de celle de Rosenthal.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ralbitz-Rosenthal, en sorabe Ralbicy-Róžant, est une commune rurale de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde en Haute-Lusace, où la population sorabe catholique est majoritaire (environ 85 % en 2001). Elle est issue de la fusion en 1994 de la commune de Ralbitz et de celle de Rosenthal.
  • Ralbitz-Rosenthal, sorbisch Ralbicy-Róžant, ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Sie wurde 1994 aus den Gemeinden Ralbitz und Rosenthal gebildet und liegt etwa 10 km östlich der Stadt Kamenz am Klosterwasser. Im Jahre 2001 waren 84,34 % der Gemeindebevölkerung des Sorbischen mächtig. Die Gemeinde zählt zum Kernsiedlungsgebiet des westslawischen Volkes.
  • Ralbitz-Rosenthal (Sorbisch: Ralbicy-Róžant) is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Landkreis Bautzen.Ralbitz-Rosenthal telt 1.706 inwoners.
  • Ralbitz-Rosenthal, in alto sorabo Ralbicy-Róžant, è un comune di 1.764 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario rurale (Landkreis) di Bautzen (targa BZ) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsverband) di Am Klosterwasser.
  • Ральбиц-Розенталь (нем. Ralbitz-Rosenthal; в.-луж. Ralbicy-Róžant) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам Клостервассер. Население составляет 1745 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,69 км². Официальный код — 14 2 92 450.Коммуна подразделяется на 10 сельских округов.Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
  • Ralbitz-Rosenthal é um município da Alemanha localizado no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.Pertence ao Verwaltungsverband de Am Klosterwasser.
  • Ralbitz-Rosenthal (górnołuż. Ralbicy-Róžant) - miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn, wchodzi w skład związku gmin Am Klosterwasser. Ralbitz-Rosenthal jest znanym miejscem pielgrzymek, poświęconym Najświętszej Maryi Pannie. Administrowane jest przez zakon cystersów.
  • Ralbitz-Rosenthal, in Sorbian Ralbicy-Róžant, is a municipality in the district of Bautzen, in Saxony, Germany. Rosenthal is a well known pilgrimage site, dedicated to the Blessed Virgin Mary and administered by the Order of Cistercians.The municipality belongs to Upper Lusatia and is located in the central settlement area of the Sorbs. It consists of following villages: Cunnewitz (Upper Sorbian: Konjecy), 268 inh. Gränze (Hrajnca), 54 inh. Laske (Łask), 85 inh. Naußlitz (Nowoslicy), 121 inh. Neu-Schmerlitz (Nowa Smjerdźaca), 1 inh. Ralbitz (Ralbicy), 333 inh. Rosenthal (Róžant), 265 inh. Schmerlitz (Smjerdźaca), 182 inh. Schönau (Šunow), 308 inh. Zerna (Sernjany), 191 inh.↑
  • Spojená obec Ralbice-Róžant, německy Ralbitz-Rosenthal, hornolužicky Ralbicy-Róžant, se nachází v okrese Budyšín, ve spolkové zemi Sasko v Spolkové republice Německo.Ke konci roku 2010 zde žilo 1 747 obyvatel.Ralbice-Róžant jsou obec v jádru souvislého lužickosrbského osídlení s převahou hornolužického obyvatelstva.
  • Ralbitz-Rosenthal (alt sòrab: Ralbicy-Róžant) és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Es troba a 10 kilòmetres a l'oest de Kamenz. El 2001 el 84,34 % eren sòrabs.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Wappen ralbitz-rosenthal.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3170388 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1384 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 15 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90453197 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 143 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010-12-31 (xsd:date)
prop-fr:arr
prop-fr:autresNoms
  • Ralbicy-Róžant
prop-fr:blason
  • Wappen ralbitz-rosenthal.png
prop-fr:district
prop-fr:latitude
  • 51.291700 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 14.241700 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Hubertus Rietscher
prop-fr:nom
  • Ralbitz-Rosenthal
prop-fr:partis
prop-fr:population
  • 1745 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 31.690000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 51.2917 14.2417
rdf:type
rdfs:comment
  • Ralbitz-Rosenthal, en sorabe Ralbicy-Róžant, est une commune rurale de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde en Haute-Lusace, où la population sorabe catholique est majoritaire (environ 85 % en 2001). Elle est issue de la fusion en 1994 de la commune de Ralbitz et de celle de Rosenthal.
  • Ralbitz-Rosenthal, sorbisch Ralbicy-Róžant, ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Sie wurde 1994 aus den Gemeinden Ralbitz und Rosenthal gebildet und liegt etwa 10 km östlich der Stadt Kamenz am Klosterwasser. Im Jahre 2001 waren 84,34 % der Gemeindebevölkerung des Sorbischen mächtig. Die Gemeinde zählt zum Kernsiedlungsgebiet des westslawischen Volkes.
  • Ralbitz-Rosenthal (Sorbisch: Ralbicy-Róžant) is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Landkreis Bautzen.Ralbitz-Rosenthal telt 1.706 inwoners.
  • Ralbitz-Rosenthal, in alto sorabo Ralbicy-Róžant, è un comune di 1.764 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario rurale (Landkreis) di Bautzen (targa BZ) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsverband) di Am Klosterwasser.
  • Ральбиц-Розенталь (нем. Ralbitz-Rosenthal; в.-луж. Ralbicy-Róžant) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам Клостервассер. Население составляет 1745 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,69 км². Официальный код — 14 2 92 450.Коммуна подразделяется на 10 сельских округов.Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
  • Ralbitz-Rosenthal é um município da Alemanha localizado no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.Pertence ao Verwaltungsverband de Am Klosterwasser.
  • Ralbitz-Rosenthal (górnołuż. Ralbicy-Róžant) - miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn, wchodzi w skład związku gmin Am Klosterwasser. Ralbitz-Rosenthal jest znanym miejscem pielgrzymek, poświęconym Najświętszej Maryi Pannie. Administrowane jest przez zakon cystersów.
  • Spojená obec Ralbice-Róžant, německy Ralbitz-Rosenthal, hornolužicky Ralbicy-Róžant, se nachází v okrese Budyšín, ve spolkové zemi Sasko v Spolkové republice Německo.Ke konci roku 2010 zde žilo 1 747 obyvatel.Ralbice-Róžant jsou obec v jádru souvislého lužickosrbského osídlení s převahou hornolužického obyvatelstva.
  • Ralbitz-Rosenthal (alt sòrab: Ralbicy-Róžant) és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Es troba a 10 kilòmetres a l'oest de Kamenz. El 2001 el 84,34 % eren sòrabs.
  • Ralbitz-Rosenthal, in Sorbian Ralbicy-Róžant, is a municipality in the district of Bautzen, in Saxony, Germany. Rosenthal is a well known pilgrimage site, dedicated to the Blessed Virgin Mary and administered by the Order of Cistercians.The municipality belongs to Upper Lusatia and is located in the central settlement area of the Sorbs. It consists of following villages: Cunnewitz (Upper Sorbian: Konjecy), 268 inh. Gränze (Hrajnca), 54 inh. Laske (Łask), 85 inh. Naußlitz (Nowoslicy), 121 inh.
rdfs:label
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbice-Róžant
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ральбиц-Розенталь
owl:sameAs
geo:lat
  • 51.291698 (xsd:float)
geo:long
  • 14.241700 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ralbitz-Rosenthal
  • Ralbicy-Róžant
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of