La Résolution 138 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU votée le 23 juin 1960.Cette résolution, la sixième de l'année 1960, concernant la Question relative à l'affaire Adolf Eichmann, ayant examiné la plainte pour violation de territoire de la République d'Argentine du fait du transfert d'Adolf Eichmann en territoire israëlien, déclare que de tels actes qui portent atteinte à la souveraineté d'un état membre, peut menacer la paix, demande à Israël d'assurer une réparation adéquate, exprime l'espoir que les relations entre l'Argentine et Israël s'améliorent.La résolution a été adoptée par 8 voix.Les abstentions sont celles de la Pologne et de l'Union des républiques socialistes soviétiques.↑ Drapeau des Nations unies ONU.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Résolution 138 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU votée le 23 juin 1960.Cette résolution, la sixième de l'année 1960, concernant la Question relative à l'affaire Adolf Eichmann, ayant examiné la plainte pour violation de territoire de la République d'Argentine du fait du transfert d'Adolf Eichmann en territoire israëlien, déclare que de tels actes qui portent atteinte à la souveraineté d'un état membre, peut menacer la paix, demande à Israël d'assurer une réparation adéquate, exprime l'espoir que les relations entre l'Argentine et Israël s'améliorent.La résolution a été adoptée par 8 voix.Les abstentions sont celles de la Pologne et de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
  • United Nations Security Council Resolution 138, adopted on June 23, 1960, after a complaint that the transfer of Adolf Eichmann to Israel from Argentina constituted a violation of the latter's sovereignty, the Council declared that such acts, if repeated, could endanger international peace and security and requested that Israel make the appropriate reparation in accordance with the Charter of the United Nations and the rules of international law. Israel held the view that the matter was beyond the Council's competence and should instead be settled via direct bilateral negotiations.Resolution 138 was approved by eight votes to none; the People's Republic of Poland and Soviet Union abstained. Argentina was present but did not participate in voting.
  • Резолюция Совета Безопасности ООН 138 — резолюция, принятая государствами-членами Совета Безопасности ООН 23 июня 1960 года в связи с жалобой Аргентины на Израиль, поступившей в связи с похищением Эйхмана. Представители Аргентины заявили, что данный инцидент представляет собой нарушение суверенитета их страны. Совет постановил, что такие действия, совершенные повторно, могут поставить под угрозу международный мир и безопасность и требовал, чтобы Израиль выплатил соответствующую компенсацию в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и нормам международного права. Израиль выразил мнение, что этот вопрос выходит за рамки компетенции Совета и вместо этого должен быть решён с помощью прямых двусторонних переговоров.Резолюция была принята 8 голосами за, при двух воздержавшихся. Воздержались СССР и Польская Народная Республика. Представитель Аргентины присутствовал при голосовании как член совета, но в нём не участвовал.
  • Резолюция 138 на Съвета за сигурност на ООН е приета на 23 юни 1960 по повод жалбата на Аржентина срещу Израел, подадена по повод похищението на Адолф Айхман.Като взема предвид обвиненията, отправени от представителя на Аржентина, че прехвърлянето на Адолф Айхман на територията на Израел представлява нарушение на аржентинския суверенитет, Съветът за сигурност постановява, че подобни действия, които нарушават суверенитета на която и да страна членка на ООН, ако бъдат повторени, могат да предизвикат международно напрежение и да застрашат международния мир и сигурността. Във връзка с това Съветът за сигурност предлага на Израел да изплати на Аржентина обезщетение в съответствие с Хартата на ООН и международното право. В същото време Съветът изказва надежда, че традиционно добрите отношения между Израел и Аржентина ще бъдат продължени.Резолюция 138 е приета с мнозинство от осем гласа „за“ и двама „въздържали се“ - Полша и Съветския съюз, като представителят на Аржентина не участва в гласуването.
  • Resolução 138 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 23 de junho de 1960, depois de uma denúncia de que a transferência de Adolf Eichmann da Argentina para Israel constituiu uma violação da soberania, o Conselho declarou que tais atos, se repetido, pode colocar em risco a paz e a segurança internacional, e pediu que Israel faça a reparação adequada em conformidade com a Carta das Nações Unidas e as regras do direito internacional. Israel defendeu que o assunto foi além da competência do Conselho e deve ser resolvido em vez disso através de negociações bilaterais diretas.Foi aprovada com 8 votos, e duas abstenções da Polônia e da União Soviética. A Argentina estava presente, mas não participou na votação.
  • Resolutie 138 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op23 juni 1960. De resolutie werdgoedgekeurd met acht stemmen voor, geen tegen en detwee onthoudingen van Polen en de Sovjet-Unie.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 8052270 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3030 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110501200 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:abstention
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1960 (xsd:integer)
prop-fr:code
  • S/RES/138
prop-fr:contre
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 0001-06-23 (xsd:date)
prop-fr:document
prop-fr:meeting
  • 868 (xsd:integer)
prop-fr:numéro
  • 138 (xsd:integer)
prop-fr:organe
  • CS
prop-fr:pour
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:résultat
  • Adoptée
prop-fr:sujet
  • Question relative à l'affaire Adolf Eichmann
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Résolution 138 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU votée le 23 juin 1960.Cette résolution, la sixième de l'année 1960, concernant la Question relative à l'affaire Adolf Eichmann, ayant examiné la plainte pour violation de territoire de la République d'Argentine du fait du transfert d'Adolf Eichmann en territoire israëlien, déclare que de tels actes qui portent atteinte à la souveraineté d'un état membre, peut menacer la paix, demande à Israël d'assurer une réparation adéquate, exprime l'espoir que les relations entre l'Argentine et Israël s'améliorent.La résolution a été adoptée par 8 voix.Les abstentions sont celles de la Pologne et de l'Union des républiques socialistes soviétiques.↑ Drapeau des Nations unies ONU.
  • Resolutie 138 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op23 juni 1960. De resolutie werdgoedgekeurd met acht stemmen voor, geen tegen en detwee onthoudingen van Polen en de Sovjet-Unie.
  • Резолюция Совета Безопасности ООН 138 — резолюция, принятая государствами-членами Совета Безопасности ООН 23 июня 1960 года в связи с жалобой Аргентины на Израиль, поступившей в связи с похищением Эйхмана. Представители Аргентины заявили, что данный инцидент представляет собой нарушение суверенитета их страны.
  • Резолюция 138 на Съвета за сигурност на ООН е приета на 23 юни 1960 по повод жалбата на Аржентина срещу Израел, подадена по повод похищението на Адолф Айхман.Като взема предвид обвиненията, отправени от представителя на Аржентина, че прехвърлянето на Адолф Айхман на територията на Израел представлява нарушение на аржентинския суверенитет, Съветът за сигурност постановява, че подобни действия, които нарушават суверенитета на която и да страна членка на ООН, ако бъдат повторени, могат да предизвикат международно напрежение и да застрашат международния мир и сигурността.
  • United Nations Security Council Resolution 138, adopted on June 23, 1960, after a complaint that the transfer of Adolf Eichmann to Israel from Argentina constituted a violation of the latter's sovereignty, the Council declared that such acts, if repeated, could endanger international peace and security and requested that Israel make the appropriate reparation in accordance with the Charter of the United Nations and the rules of international law.
  • Resolução 138 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 23 de junho de 1960, depois de uma denúncia de que a transferência de Adolf Eichmann da Argentina para Israel constituiu uma violação da soberania, o Conselho declarou que tais atos, se repetido, pode colocar em risco a paz e a segurança internacional, e pediu que Israel faça a reparação adequada em conformidade com a Carta das Nações Unidas e as regras do direito internacional.
rdfs:label
  • Résolution 138 du Conseil de sécurité des Nations unies
  • Resolutie 138 Veiligheidsraad Verenigde Naties
  • United Nations Security Council Resolution 138
  • Резолюция 138 на Съвета за сигурност на ООН
  • Резолюция Совета Безопасности ООН 138
  • Resolução 138 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of