La Résidence Sainte-Marthe (du latin Domus Sanctæ Marthæ) est un bâtiment achevé en 1996, situé à proximité de la basilique Saint-Pierre au sein de la cité du Vatican. Il a été construit durant le pontificat de Jean-Paul II et fait fonction de résidence hôtelière pour les visiteurs du Saint-Siège. Il est aussi la résidence du Collège des cardinaux lorsque celui-ci est réuni en conclave.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Résidence Sainte-Marthe (du latin Domus Sanctæ Marthæ) est un bâtiment achevé en 1996, situé à proximité de la basilique Saint-Pierre au sein de la cité du Vatican. Il a été construit durant le pontificat de Jean-Paul II et fait fonction de résidence hôtelière pour les visiteurs du Saint-Siège. Il est aussi la résidence du Collège des cardinaux lorsque celui-ci est réuni en conclave.
  • Casa de Santa Marta é o alojamento em que os cardeais eleitores ficam, durante os conclaves. A Casa Santa Marta foi reformada pelo Papa João Paulo II, em 1996, e anteriormente se chamava Abrigo Santa Marta.
  • Domus Sanctae Marthae (pol. Dom Świętej Marty) – pięciopiętrowy budynek znajdujący się w Watykanie, w pobliżu Bazyliki św. Piotra. Decyzją papieża Franciszka stanowi on obecnie główne miejsce zamieszkania głowy Kościoła katolickiego.
  • Das Domus Sanctæ Marthæ (latein.: Haus der heiligen Martha; ital.: Casa Santa Marta) ist das Gästehaus im Vatikan. Es dient als Wohnquartier des Papstes, als Gästehaus für kirchliche Besucher und der Unterbringung der Kardinäle während des Konklaves. Seinen Namen erhielt es von der hl. Martha von Bethanien, sie ist nicht nur die Schutzpatronin der Hauswirtschaft, sondern auch der Gastwirte, Hoteliers, Krankenhausverwalter und Betreuer von Sterbenden.
  • La Domus Sanctae Marthae, nota anche come Casa di Santa Marta, è un edificio situato all'interno della Città del Vaticano, presso la Basilica di San Pietro.È l'albergo in cui risiede il collegio dei cardinali che prendono parte al conclave per eleggere i nuovi papi, costituendo in tempo ordinario l'alloggio per prelati che risiedono o stazionano nella Città del Vaticano.Prima della costituzione apostolica Universi Dominici Gregis – promulgata il 22 febbraio 1996, che cambiò le regole che governavano i conclavi papali – i partecipanti erano costretti a dormire in piccole celle nel palazzo Apostolico.Papa Giovanni Paolo II decise di rendere il procedimento più confortevole e commissionò l'adattamento della Domus Sanctae Martae per un suo utilizzo apposito in tempo di Conclave.Funziona anche come foresteria per coloro che hanno affari con la Santa Sede. La casa è gestita dalle suore Figlie della Carità di San Vincenzo de' Paoli.Durante il Conclave del 2013 è stata gestita da 6 suore e 33 inservienti; tuttora il direttore è il monsignor Battista Ricca.Nella Domus Sanctae Marthae si trova l'alloggio di papa Francesco, il quale ha deciso di utilizzare gli appartamenti papali nei Palazzi Vaticani solo per recitare l'Angelus domenicale e per ricevere i capi di Stato e le altre autorità.
  • The Domus Sanctæ Marthæ (Latin for Saint Martha's House; in Italian, Casa Santa Marta) is a building completed in 1996 adjacent to St. Peter's Basilica in Vatican City. Built during the reign of Pope John Paul II, it is named after Saint Martha the hospitable, who was sibling to Saints Mary and Lazarus of Bethany. The building presently functions as a guest house for various clergy having business with the Holy See, and as the hotel residence of the members of the College of Cardinals when they are participating in a Papal Conclave to elect a new Pope. Pope Francis made it both his leisure and residential home upon his election in 2013 and occupies a bedroom furnished with basic necessities such as a wooden standing Crucifix, along with a petite statue of Our Lady of Luján, the Marian patroness of Argentina, Uruguay and Paraguay. Outside the Papal bedroom are two Pontifical Swiss Guards guarding the vicinity, taking rounds each day and night.
  • Domus Sanctæ Marthæ (Bahasa Latin yang bermakna Rumah Santa Martha) adalah sebuah bangunan yang bersebelahan dengan Basilika Santo Petrus di Vatikan, yang dibangun selama masa pemerintahan Paus Yohanes Paulus II. Gedung ini berfungsi sebagai sebuah rumah singgah para tamu yang memiliki kepentingan dengan Tahta Suci. Namun tempat ini lebih dikenal sebagai tempat tinggal sementara para anggota Dewan Kardinal yang mengambil bagian dalam konklaf untuk memilih paus baru. Fasilitas bangunan ini meliputi kamar-kamar tidur dengan perabot yang lengkap, kamar kecil dan ruang belajat bagi tiap-tiap pejabat tinggi gereja tersebut. Fasilitas makan dan pelayanan pribadi juga tersedia.
  • El Domus Sanctae Marthae (en español Casa de Santa Marta o Residencia de Santa Marta), es un edificio construido en 1996, adyacente a la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano, durante el pontificado de Juan Pablo II, conocida principalmente por ser la residencia de los cardenales electores durante los cónclaves a partir de su designación como tal por el propio Juan Pablo II en la Constitución Apostólica Universi Dominici Gregis. Se encuentra ubicada en la Plaza de Santa Marta, al lado de la puerta de entrada del "Perugino".
  • Dům svaté Marty je vatikánský hotel. Byl postaven v roce 1996 na přání Jana Pavla II. Ubytování slouží zejména pro různé církevní hodnostáře (včetně kardinálů během konkláve), ale také pro účastníky různých zasedání, zvláště jednání papežských akademií. Nová budova nahradila hospic sv. Marty z roku 1891, který byl postaven během epidemie cholery Lvem XIII. Byl určen pro nemocné z nejbližšího okolí Vatikánu. Poté sloužil jako dům pro poutníky a během druhé světové války jako azyl pro uprchlíky, židy a velvyslance zemí, které ztratily diplomatické styky s Itálií. Současný pětipatrový dům sv. Marty nabízí poměrně luxusní ubytování ve 130 pokojích. Samozřejmostí je i restaurace a garáže. Chodby jsou vydlážděny mramorem, jinak je výzdoba prostá. U recepce stojí bronzová busta Jana Pavla II.Velmi zajímavá je moderní kaple sv. Ducha, stojící mezi hradbami a samotným hotelem. Navrhl ji americký architekt Louis D. Astorino. Hlavním motivem stavby je trojúhelník, který symbolizuje svatou Trojici. Trojúhelná není jen klenba, ale i podpěry oltáře, vstup a jiné prvky. Také dlažba je složená z trojúhelných desek ze žlutého a bílého carrarského mramoru. Třináct větších trojúhelníků kolem oltáře představuje Ježíše a 12 apoštolů. Jižní obvodová zeď, která je přistavěná těsně k hradební zdi je skleněná a vytváří zvláštní efekt, kdy se hradby stávají součástí kaple. Kříž u vstupu symbolizuje sv. Petra, jehož hrob je nedaleko, v bazilice sv. Petra.
  • Het Domus Sanctae Marthae (Nederlands: Huis van de Heilige Martha) is het gastenverblijf van de Heilige Stoel. Het gebouw werd in 1996 voltooid en bevindt zich vlak bij de Sint-Pietersbasiliek. Het gebouw – dat werd gebouwd in opdracht van paus Johannes Paulus II – doet dienst als gastenverblijf voor hen die zich voor zaken in Vaticaanstad bevinden, maar is vooral gebouwd als voorziening voor de leden van het College van Kardinalen, wanneer die zich voor een conclaaf in Rome vervoegd hebben.Voordat het Domus Sanctae Marthae bestond, werden – ten behoeve van het conclaaf – nabij de Sixtijnse Kapel, in het Apostolisch Paleis cellen gebouwd, waar de kardinalen sliepen. In deze cellen waren weinig voorzieningen: er was een soort legerbrits om op te slapen, en voor wat betreft de toiletvoorzieningen waren de kardinalen aangewezen op een lampetkan en een wasbekken. Paus Johannes Paulus II achtte dit gebrek aan comfort niet in overeenstemming met de zware verantwoordelijkheid die op de schouders van de kardinalen rustte. Daarbij waren deze voorzieningen voor de oudere kardinalen al helemaal een ontbering.Het verblijf heeft 106 suites, 22 eenpersoonskamers en één appartement. De voorziening wordt beheerd door de Dochters van Liefde van Vincentius a Paulo. Omdat het Conclaaf strikte geheimhouding en afzondering veronderstelt, heeft Johannes Paulus II in de apostolische constitutie Universi Dominici Gregis bepaald dat de kardinalen door niemand mogen worden benaderd, wanneer zij zich verplaatsen van het Domus Sanctae Marthae naar de Sixtijnse Kapel. Ook worden – tijdens het conclaaf – alle radio-, televisie- en telefoonverbindingen van het Domus onklaar gemaakt.Het Domus Sanctae Marthae werd voor het eerst als verblijf voor de kardinalen gebruikt tijdens het conclaaf van 2005. Paus Franciscus koos er na zijn verkiezing op 13 maart 2013 voor om niet te gaan wonen in het Apostolisch Paleis, de officiële residentie van de pausen. Hij kiest voor het eenvoudige gastverblijf omdat hij, naar eigen zeggen, het prettiger vindt om met andere mensen samen te leven, in plaats van in de relatief meer geïsoleerde pauselijke appartementen.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:currentlyUsedFor
  • Chambres d'hôtes
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • La résidence Sainte-Marthe
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6919103 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20096 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 71 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110178391 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:yearOfConstruction
  • 1996-01-01 (xsd:date)
prop-fr:dateDeConstruction
  • 1996 (xsd:integer)
prop-fr:destinationActuelle
  • Chambres d'hôtes
prop-fr:géolocalisation
  • Vatican
prop-fr:latitude
  • 41.900556 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.453333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La résidence Sainte-Marthe
prop-fr:nom
  • Résidence Sainte-Marthe
prop-fr:nomLocal
  • Domus Sanctæ Marthæ
prop-fr:pays
  • Vatican
prop-fr:propriétaire
  • Gouvernatorat du Vatican
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.900556 12.453333
rdf:type
rdfs:comment
  • La Résidence Sainte-Marthe (du latin Domus Sanctæ Marthæ) est un bâtiment achevé en 1996, situé à proximité de la basilique Saint-Pierre au sein de la cité du Vatican. Il a été construit durant le pontificat de Jean-Paul II et fait fonction de résidence hôtelière pour les visiteurs du Saint-Siège. Il est aussi la résidence du Collège des cardinaux lorsque celui-ci est réuni en conclave.
  • Casa de Santa Marta é o alojamento em que os cardeais eleitores ficam, durante os conclaves. A Casa Santa Marta foi reformada pelo Papa João Paulo II, em 1996, e anteriormente se chamava Abrigo Santa Marta.
  • Domus Sanctae Marthae (pol. Dom Świętej Marty) – pięciopiętrowy budynek znajdujący się w Watykanie, w pobliżu Bazyliki św. Piotra. Decyzją papieża Franciszka stanowi on obecnie główne miejsce zamieszkania głowy Kościoła katolickiego.
  • Das Domus Sanctæ Marthæ (latein.: Haus der heiligen Martha; ital.: Casa Santa Marta) ist das Gästehaus im Vatikan. Es dient als Wohnquartier des Papstes, als Gästehaus für kirchliche Besucher und der Unterbringung der Kardinäle während des Konklaves. Seinen Namen erhielt es von der hl. Martha von Bethanien, sie ist nicht nur die Schutzpatronin der Hauswirtschaft, sondern auch der Gastwirte, Hoteliers, Krankenhausverwalter und Betreuer von Sterbenden.
  • The Domus Sanctæ Marthæ (Latin for Saint Martha's House; in Italian, Casa Santa Marta) is a building completed in 1996 adjacent to St. Peter's Basilica in Vatican City. Built during the reign of Pope John Paul II, it is named after Saint Martha the hospitable, who was sibling to Saints Mary and Lazarus of Bethany.
  • Het Domus Sanctae Marthae (Nederlands: Huis van de Heilige Martha) is het gastenverblijf van de Heilige Stoel. Het gebouw werd in 1996 voltooid en bevindt zich vlak bij de Sint-Pietersbasiliek.
  • Dům svaté Marty je vatikánský hotel. Byl postaven v roce 1996 na přání Jana Pavla II. Ubytování slouží zejména pro různé církevní hodnostáře (včetně kardinálů během konkláve), ale také pro účastníky různých zasedání, zvláště jednání papežských akademií. Nová budova nahradila hospic sv. Marty z roku 1891, který byl postaven během epidemie cholery Lvem XIII. Byl určen pro nemocné z nejbližšího okolí Vatikánu.
  • El Domus Sanctae Marthae (en español Casa de Santa Marta o Residencia de Santa Marta), es un edificio construido en 1996, adyacente a la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano, durante el pontificado de Juan Pablo II, conocida principalmente por ser la residencia de los cardenales electores durante los cónclaves a partir de su designación como tal por el propio Juan Pablo II en la Constitución Apostólica Universi Dominici Gregis.
  • Domus Sanctæ Marthæ (Bahasa Latin yang bermakna Rumah Santa Martha) adalah sebuah bangunan yang bersebelahan dengan Basilika Santo Petrus di Vatikan, yang dibangun selama masa pemerintahan Paus Yohanes Paulus II. Gedung ini berfungsi sebagai sebuah rumah singgah para tamu yang memiliki kepentingan dengan Tahta Suci. Namun tempat ini lebih dikenal sebagai tempat tinggal sementara para anggota Dewan Kardinal yang mengambil bagian dalam konklaf untuk memilih paus baru.
  • La Domus Sanctae Marthae, nota anche come Casa di Santa Marta, è un edificio situato all'interno della Città del Vaticano, presso la Basilica di San Pietro.È l'albergo in cui risiede il collegio dei cardinali che prendono parte al conclave per eleggere i nuovi papi, costituendo in tempo ordinario l'alloggio per prelati che risiedono o stazionano nella Città del Vaticano.Prima della costituzione apostolica Universi Dominici Gregis – promulgata il 22 febbraio 1996, che cambiò le regole che governavano i conclavi papali – i partecipanti erano costretti a dormire in piccole celle nel palazzo Apostolico.Papa Giovanni Paolo II decise di rendere il procedimento più confortevole e commissionò l'adattamento della Domus Sanctae Martae per un suo utilizzo apposito in tempo di Conclave.Funziona anche come foresteria per coloro che hanno affari con la Santa Sede.
rdfs:label
  • Résidence Sainte-Marthe
  • Casa de Santa Marta
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Domus Sanctae Marthae
  • Dům svaté Marty
  • 성녀 마르타 호텔
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.900555 (xsd:float)
geo:long
  • 12.453333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Domus Sanctæ Marthæ
  • Résidence Sainte-Marthe
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of