Южно-Африканская Республика (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek), часто неформально называемая Республика Трансвааль — независимое бурское государство, существовавшее в Южной Африке во второй половине XIX века.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La República Sud-africana (neerlandès antic: Zuid-Afrikaansche Republiek), també coneguda com a República de Transvaal arran de la seva situació més enllà del riu Vaal (des d'una perspectiva de Ciutat del Cap), fou un estat independent durant la segona meitat del segle XIX i més tard una de les províncies que formaren la Unió Sud-africana i més tard Sud-àfrica, com l'Estat Lliure d'Orange i la República de Natal. Al seu voltant es formaren repúbliques bòers més petites, com les de Stelland, Goshen, Niewe Republiek o Klein Vrystaat.
  • Южно-Африканская Республика (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek), часто неформально называемая Республика Трансвааль — независимое бурское государство, существовавшее в Южной Африке во второй половине XIX века.
  • A República Sul-Africana foi uma república auto-proclamada em 1857 a partir do "Great Trek" (a grande jornada) pelos boers que fugiram da Colónia do Cabo, ocupada pelos britânicos, devido à abolição da escravatura em 1835. Esta república ocupava a região mais tarde conhecida como Transvaal, no norte da África do Sul e tinha a sua capital em Pretória. Foi primeiro anexada pelos britânicos em 1877, a seguir à derrota do seu exército frente aos BaPedi de Sekhukhune. A sua independência, restaurada em 1881, terminou em 1900, quando foi definitivamente anexada, novamente pelos britânicos durante a Guerra Boer.
  • Este artículo trata de un país desaparecido en África. Para el país existente, véase Sudáfrica; para la región en que ambos se encuentran ubicados, véase África austral.La República Sudafricana (neerlandés: Zuid-Afrikaansche Republiek, o ZAR), usualmente conocida informalmente como República de Transvaal, fue un país independiente en el África austral durante la segunda mitad del siglo XIX. No debe confundírsela con la actual República de Sudáfrica; no obstante ocupó la zona luego conocida como la Provincia sudafricana de Transvaal. La ZAR fue establecida en 1852 y fue independiente entre 1857 a 1877, y de nuevo entre 1881 a 1900 luego de la exitosa rebelión Afrikáner contra el control británico. Fue anexionada por el Reino Unido en 1900 durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer aunque los bóers oficialmente la entregaron en 1902. En 1910 se convirtió en la Provincia de Transvaal de la Unión Sudafricana. El primer presidente de la República de Sudáfrica fue Marthinus Wessel Pretorius, elegido en 1857.La capital fue establecida en Pretoria (fundada en 1855), aunque durante un breve período Potchefstroom fue la sede del gobierno. Su parlamento, el Volksraad, tenía 24 miembros.
  • 남아프리카 공화국(아프리칸스어: Zuid-Afrikaansche Republiek) 또는 트란스발 공화국 (Transvaal Republic) 은 1902년까지 발 강 북부에 위치하던 나라이다. 1852년 아프리카너들에 의해 건국되었다.
  • Transvaal Cumhuriyeti, Afrika kıtasında kurulan ve varlığını 1857 ile 1902 yılları arasında sürdüren devlet.Hollandalı sömürgeci halk topluluğu Boerlerin o dönemde oluşturduğu ülkelerden biri olan Transvaal, 1848 yılında iki Boer ülkesini de bünyesine katarak, bölgesini genişletmiştir. 1857 yılında anayasa oluşturularak kurulan cumhuriyet, 1877 yılına kadar tam bağımsız bir ülke olarak bölgedeki hakimiyetini sürdürmüştür. 1877 ile 1881 yılları arasında bağımsızlığını kaybetmese de İngilizlerin Boerlerin kendilerine kurtarıcı gözüyle bakabilecekleri gerekçesiyle bölgeyi ilhak etmesi nedeniyle Büyük Britanya himayesinde varlığını sürdüren ülke, bu dönemde yerli halkın saldırılarının yarattığı ekonomik sıkıntılar ve tek başına mücadele edememe durumu bu ilhakın gerçekleşmesine müdahalede bulunulmamıştır.İngiliz himayesine karşı yıllar içerisinde gelişen hoşnutsuzluk, I.Boer Savaşı adı verilen savaşın yaşanmasına neden olmuş, ülkeye 1881 yılında Büyük Britanya gözetiminde de olsa yeniden kendini yönetme imkanı verilmiş, 1884 yılında ise tam bağımsızlık tekrardan ilan edilmiştir.1885 yılında bölgede altın bulunması, ülke üzerinde olumsuz bir durum oluşturmuş, değerli madeni bulmak için Boer olmayan birçok Avrupalı (Boerler tarafından uitlander=yabancı olarak adlandırılmışlardır) bölgeye gelerek durumdan yararlanmak istemiştir. Yaşanan göç neticesinde ülkeyi de ele geçirme çabası içerisine giren Uitlanderler ülke yönetimine karşı darbe girişiminde bulunmuş, başarısızlıkla sonuçlanan darbe girişimi sonrası, ülkelerinin yeniden İngiliz himayesine girmesinden çekinen Boer ülkeleri komşu İngiliz kolonilerine saldırarak II. Boer Savaşı 'nı başlatmıştır. Savaşın sonucunda birlikleri dağılan Transvaal Cumhuriyeti ortadan kaldırılarak bölge Britanya Krallığı'na bağlanmış, 1910 yılında ise kurulan Güney Afrika Birliği devletinin bir ili olarak bu devlete dahil edilmiştir.
  • 南アフリカ共和国Zuid-Afrikaansche Republiek(アフリカーンス語)国歌: トランスヴァールの国歌トランスヴァール共和国の位置トランスヴァール共和国の位置トランスヴァール共和国(トランスヴァールきょうわこく)は、20世紀初めまでヴァール川北方(現在の南アフリカ共和国北部)に存在した共和国。1852年にボーア人が建国した。首都はプレトリア。なお「トランスヴァール共和国」は通称で、正式名称は南アフリカ共和国(みなみアフリカきょうわこく、アフリカーンス語: Zuid-Afrikaansche Republiek)である。また「ヴァール」「トランスヴァール」は英語読みで、アフリカーンス語では、それぞれ「ファール」「トランスファール」と発音する。
  • The South African Republic (Dutch: Zuid-Afrikaansche Republiek, or ZAR), often informally known as the Transvaal Republic, was an independent Boer-ruled country in Southern Africa during the second half of the 19th century. Not to be confused with the present-day Republic of South Africa, it occupied the area later known as the South African province of Transvaal. The ZAR was established in 1852, and was independent from 1856 to 1877, then again from the end of the First Boer War in 1881, in which the Boers regained their independence from the British Empire, until 1900.In 1900 the ZAR was annexed by the United Kingdom during the Second Boer War although the official surrender of the territory only took place at the end of the war, on 31 May 1902. In 1910 it became the Transvaal Province of the Union of South Africa.The first president of the South African Republic was Marthinus Wessel Pretorius, elected in 1857, son of Voortrekker leader Andries Pretorius, who commanded the Boers to victory at the Battle of Blood River.The capital was established at Pretoria (founded 1855), though for a brief period Potchefstroom served as the seat of government. The parliament, the Volksraad, had 24 members.
  • Republik Afrika Selatan (bahasa Belanda: Zuid-Afrikaansche Republiek, atau ZAR), juga dikenal sebagai Republik Transvaal, adalah negara Boer di Afrika Selatan selama abad ke-19. Tidak sama dengan Republik Afrika Selatan sekarang, negara ini meliputi wilayah provinsi Transvaal. ZAR didirikan tahun 1852, dan merdeka dari tahun 1856 hingga 1877, dan dari 1881 hingga 1900 setelah Perang Boer Pertama, dimana Boer memperoleh kemerdekaan mereka dari Kekaisaran Britania.Pada tahun 1900, ZAR dianeksasi oleh Britania Raya selama Perang Boer Kedua melalui penyerahan secara resmi pada 31 Mei 1902.Ibukota negara ini adalah Pretoria, dan Potchefstroom pernah menjadi pusat pemerintahan dalam waktu yang singkat. Parlemen negara ini, Volksraad, memiliki 24 anggota.
  • Republika Południowoafrykańska (niderl. Zuid-Afrikaansche Republiek, ZAR), potocznie Transwal (Transvaal Republiek; dosłownie "Republika za rzeką Vaal") – historyczne państwo burskie na terenie obecnej Republiki Południowej Afryki istniejące z przerwami w latach 1852-1902.Stolicą republiki została założona w 1855 roku Pretoria, w której miał siedzibę rząd. Parlament nazywany Volksraadem liczył 24 członków. Pierwszym prezydentem wybranym w 1857 został Marthinus Wessel Pretorius. ZAR powstała w 1852, i była wolna od 1856 do 1877. Na krótko po pierwszej wojnie burskiej w 1881 Burowie odzyskali niepodległość względem korony brytyjskiej. Jednak już w 1900 ponownie zostali przez nią anektowani podczas drugiej wojny burskiej. Oficjalnie inkorporowanie państwa miało miejsce dopiero w pakcie kończącym wojnę z 31 maja 1902. W 1910 jako Transvaal stała się czwartą prowincją Związku Południowej Afryki, brytyjskiego dominium.
  • A Transvaal Köztársaság egy rövid ideig fennálló búr állam volt, amelyet az első búr háború alatt hoztak létre, és a második búr háború végéig működött is. Erős szövetségben állt Oranje Szabadállammal, amely szintén egy hasonló sorsú és történelmű búr állam volt. A második búr háború elvesztése után Transvaal a Dél-afrikai Köztársaság egyik tartománya lett, 1910-től 1994-ig. A búr (afrikaans) telepesek érkezése előtt a területen számos bennszülött és zulu háború folyt.
  • De Zuid-Afrikaansche Republiek of ZAR, informeel bekend als Transvaal, was een onafhankelijk land in Zuidelijk Afrika in de tweede helft van de 19e eeuw dat geregeerd werd door Nederlandstalige Boeren. Het mag niet verward worden met de hedendaagse Republiek van Zuid-Afrika. De hoofdstad was Pretoria (gesticht in 1855), hoewel Potchefstroom voor een korte tijd diende als de regeringszetel.De ZAR werd opgericht in 1852, en was onafhankelijk van 1856 tot 1902, met een korte Britse overheersing van 1877 tot 1881 die werd teruggedraaid na de Eerste Boerenoorlog. Deze oorlog en het leiderschap van president Paul Kruger betekende een keerpunt in de geschiedenis van de ZAR, dat van een ongeorganiseerd en failliet land transformeerde tot een rijke en militair sterke Boerenstaat, met name dankzij de ontdekking van goud bij de Witwatersrand. Dit leidde echter ook tot het oplopen van spanningen met het Britse Rijk die uiteindelijk zouden leiden tot de veel grotere Tweede Boerenoorlog, waarin zusterrepubliek Oranje Vrijstaat aan Transvaalse zijde meevocht tegen de Britten.De oorlog werd door de Boeren verloren en in 1902 werd de ZAR opnieuw en voorgoed geannexeerd door het Verenigd Koninkrijk. In 1910 werd het gebied de provincie Transvaal van de Unie van Zuid-Afrika.
  • Vorlage:Infobox Staat/Wartung/NavigationDie Südafrikanische Republik (niederländisch Zuid-Afrikaansche Republiek oder ZAR), oft auch Transvaal-Republik genannt, war ein unabhängiger Staat im südlichen Afrika, der während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts existierte. Um 1835 wanderten Buren im sogenannten Großen Treck in das Gebiet ein und gründeten die unabhängige Südafrikanische Republik. Sie ist nicht mit der heutigen Republik Südafrika zu verwechseln. Das Gebiet der Republik war später als die südafrikanische Provinz Transvaal bekannt. Die ZAR war unabhängig von 1857 bis 1877 und später nochmals von 1881 bis 1900 nach einem erfolgreichen Aufstand der Buren im Ersten Burenkrieg. Sie wurde im Jahr 1900 während des Zweiten Burenkrieges vom Vereinigten Königreich endgültig annektiert.Das Parlament, der Volksraad, hatte 24 Sitze und tagte ab Mai 1890 im Ou Raadsaal in Pretoria.
  • La Repubblica del Transvaal (in Afrikaans Transvaal Republiek) è stata una repubblica esistita nel territorio dell'attuale Sudafrica tra il 1848 e il 1902.
dbpedia-owl:anthem
dbpedia-owl:blazon
  • Coat_of_Arms_of_the_South_African_Republic_-_2.png
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/République_sud-africaine_du_Transvaal__2
  • http://fr.dbpedia.org/resource/République_sud-africaine_du_Transvaal__1
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Transvaal.svg
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • Carte de la ZAR
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:religion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 995576 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21722 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 191 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109375255 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDébut
  • 1857 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1902 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat_of_Arms_of_the_South_African_Republic_-_2.png
prop-fr:capitale
  • Potchefstroom puis Pretoria
prop-fr:carte
  • LocationZARca1890.svg
prop-fr:drapeau
  • Flag of Transvaal.svg
prop-fr:gouvernement
  • République
prop-fr:hymne
prop-fr:langues
prop-fr:légende
  • Carte de la ZAR
prop-fr:nom
  • South African Republic
  • Zuid-Afrikaansche Republiek
prop-fr:nom2Langue
prop-fr:nomFrançais
  • République sud-africaine
prop-fr:nomLangue
prop-fr:religion
prop-fr:s
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • -25.71666667 28.23333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Южно-Африканская Республика (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek), часто неформально называемая Республика Трансвааль — независимое бурское государство, существовавшее в Южной Африке во второй половине XIX века.
  • 남아프리카 공화국(아프리칸스어: Zuid-Afrikaansche Republiek) 또는 트란스발 공화국 (Transvaal Republic) 은 1902년까지 발 강 북부에 위치하던 나라이다. 1852년 아프리카너들에 의해 건국되었다.
  • 南アフリカ共和国Zuid-Afrikaansche Republiek(アフリカーンス語)国歌: トランスヴァールの国歌トランスヴァール共和国の位置トランスヴァール共和国の位置トランスヴァール共和国(トランスヴァールきょうわこく)は、20世紀初めまでヴァール川北方(現在の南アフリカ共和国北部)に存在した共和国。1852年にボーア人が建国した。首都はプレトリア。なお「トランスヴァール共和国」は通称で、正式名称は南アフリカ共和国(みなみアフリカきょうわこく、アフリカーンス語: Zuid-Afrikaansche Republiek)である。また「ヴァール」「トランスヴァール」は英語読みで、アフリカーンス語では、それぞれ「ファール」「トランスファール」と発音する。
  • A Transvaal Köztársaság egy rövid ideig fennálló búr állam volt, amelyet az első búr háború alatt hoztak létre, és a második búr háború végéig működött is. Erős szövetségben állt Oranje Szabadállammal, amely szintén egy hasonló sorsú és történelmű búr állam volt. A második búr háború elvesztése után Transvaal a Dél-afrikai Köztársaság egyik tartománya lett, 1910-től 1994-ig. A búr (afrikaans) telepesek érkezése előtt a területen számos bennszülött és zulu háború folyt.
  • La Repubblica del Transvaal (in Afrikaans Transvaal Republiek) è stata una repubblica esistita nel territorio dell'attuale Sudafrica tra il 1848 e il 1902.
  • Este artículo trata de un país desaparecido en África. Para el país existente, véase Sudáfrica; para la región en que ambos se encuentran ubicados, véase África austral.La República Sudafricana (neerlandés: Zuid-Afrikaansche Republiek, o ZAR), usualmente conocida informalmente como República de Transvaal, fue un país independiente en el África austral durante la segunda mitad del siglo XIX.
  • Transvaal Cumhuriyeti, Afrika kıtasında kurulan ve varlığını 1857 ile 1902 yılları arasında sürdüren devlet.Hollandalı sömürgeci halk topluluğu Boerlerin o dönemde oluşturduğu ülkelerden biri olan Transvaal, 1848 yılında iki Boer ülkesini de bünyesine katarak, bölgesini genişletmiştir. 1857 yılında anayasa oluşturularak kurulan cumhuriyet, 1877 yılına kadar tam bağımsız bir ülke olarak bölgedeki hakimiyetini sürdürmüştür.
  • De Zuid-Afrikaansche Republiek of ZAR, informeel bekend als Transvaal, was een onafhankelijk land in Zuidelijk Afrika in de tweede helft van de 19e eeuw dat geregeerd werd door Nederlandstalige Boeren. Het mag niet verward worden met de hedendaagse Republiek van Zuid-Afrika.
  • The South African Republic (Dutch: Zuid-Afrikaansche Republiek, or ZAR), often informally known as the Transvaal Republic, was an independent Boer-ruled country in Southern Africa during the second half of the 19th century. Not to be confused with the present-day Republic of South Africa, it occupied the area later known as the South African province of Transvaal.
  • Republik Afrika Selatan (bahasa Belanda: Zuid-Afrikaansche Republiek, atau ZAR), juga dikenal sebagai Republik Transvaal, adalah negara Boer di Afrika Selatan selama abad ke-19. Tidak sama dengan Republik Afrika Selatan sekarang, negara ini meliputi wilayah provinsi Transvaal.
  • A República Sul-Africana foi uma república auto-proclamada em 1857 a partir do "Great Trek" (a grande jornada) pelos boers que fugiram da Colónia do Cabo, ocupada pelos britânicos, devido à abolição da escravatura em 1835. Esta república ocupava a região mais tarde conhecida como Transvaal, no norte da África do Sul e tinha a sua capital em Pretória. Foi primeiro anexada pelos britânicos em 1877, a seguir à derrota do seu exército frente aos BaPedi de Sekhukhune.
  • La República Sud-africana (neerlandès antic: Zuid-Afrikaansche Republiek), també coneguda com a República de Transvaal arran de la seva situació més enllà del riu Vaal (des d'una perspectiva de Ciutat del Cap), fou un estat independent durant la segona meitat del segle XIX i més tard una de les províncies que formaren la Unió Sud-africana i més tard Sud-àfrica, com l'Estat Lliure d'Orange i la República de Natal.
  • Republika Południowoafrykańska (niderl. Zuid-Afrikaansche Republiek, ZAR), potocznie Transwal (Transvaal Republiek; dosłownie "Republika za rzeką Vaal") – historyczne państwo burskie na terenie obecnej Republiki Południowej Afryki istniejące z przerwami w latach 1852-1902.Stolicą republiki została założona w 1855 roku Pretoria, w której miał siedzibę rząd. Parlament nazywany Volksraadem liczył 24 członków. Pierwszym prezydentem wybranym w 1857 został Marthinus Wessel Pretorius.
  • Vorlage:Infobox Staat/Wartung/NavigationDie Südafrikanische Republik (niederländisch Zuid-Afrikaansche Republiek oder ZAR), oft auch Transvaal-Republik genannt, war ein unabhängiger Staat im südlichen Afrika, der während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts existierte. Um 1835 wanderten Buren im sogenannten Großen Treck in das Gebiet ein und gründeten die unabhängige Südafrikanische Republik. Sie ist nicht mit der heutigen Republik Südafrika zu verwechseln.
rdfs:label
  • République sud-africaine du Transvaal
  • Repubblica del Transvaal
  • Republik Transvaal
  • República Sudafricana
  • República Sul-Africana
  • República del Transvaal
  • South African Republic
  • Südafrikanische Republik
  • Transvaal Cumhuriyeti
  • Transvaal Köztársaság
  • Transwal
  • Zuid-Afrikaansche Republiek
  • Южно-Африканская Республика (Трансвааль)
  • トランスヴァール共和国
  • 트란스발 공화국
owl:sameAs
geo:lat
  • -25.716667 (xsd:float)
geo:long
  • 28.233334 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • République sud-africaine
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:allégeance of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:liste of
is prop-fr:pays of
is foaf:primaryTopic of