La région des Sudètes (en tchèque : Sudety ou pohraniční území - « régions frontalières de la Tchéquie », en allemand : Sudetenland, en polonais : Kraj Sudetów) est une région historique d'Europe centrale, actuellement l'une des composantes de la Tchéquie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La région des Sudètes (en tchèque : Sudety ou pohraniční území - « régions frontalières de la Tchéquie », en allemand : Sudetenland, en polonais : Kraj Sudetów) est une région historique d'Europe centrale, actuellement l'une des composantes de la Tchéquie. Au temps de l'existence de la Tchécoslovaquie, ce terme désignait les zones frontalières de Bohême et la Moravie bordant le Troisième Reich.Le nom de Sudètes vient des montagnes du nord-est du pays, qui étaient, historiquement, habitées d'une population majoritairement allemande qu'on a appelée par métonymie les Allemands des Sudètes (ou tout simplement les « Sudètes »).
  • Sudety (též Sudetsko, německy Sudetenland, polsky Kraj Sudetów nebo Kraj Sudecki) je v češtině označení pro ty pohraniční oblasti dnešního Česka, ve kterých do roku 1945 převažovalo německé osídlení.Sudety je též označení Krkonošsko-jesenické subprovincie; v němčině (Sudeten) a polštině (Sudety) zůstalo dosud základním označením, v češtině se již používá méně, protože československý stát v roce 1945 používání tohoto slova vyhláškou zakázal, avšak od 90. let bylo jako historicko-geografický pojem částečně rehabilitováno.
  • Kraj Sudetów (t. Kraj Sudecki, niem. Sudetenland, Sudetengebiet, Sudetenraum, cz. Sudety) – region Czechosłowacji obejmujący pogranicze czesko-niemieckie i czesko-austriackie w Sudetach, Rudawach, Szumawie, Lesie Czeskim i Morawach południowych zamieszkany od dawna przez Niemców sudeckich (niem. Sudetendeutsche). W skład Kraju Sudeckiego wchodziły ziemie Czech, Moraw i Śląska Czeskiego. Zamieszkane przez Niemców regiony czeskiej części Czechosłowacji w 1918 r.: "Niemieckie Czechy" (niem. Deutschböhmen, cz. Německé Čechy) ze stolicą w Libercu, "Kraj Sudecki" (niem. Sudetenland, cz. Sudety, Sudetsko) ze stolicą w Opawie, "Niemieckie Morawy Południowe" (niem. Deutschsüdmähren, cz. Německá jižní Morava) ze stolicą w Znojmie i "Okręg Szumawski" (niem. Böhmerwaldgau, cz. Šumavská župa, też "Deutsch-Südböhmen") ze stolicą w Vimperku były obiektem irredenty ze strony Niemiec. W sprzyjającej atmosferze politycznej - na mocy układu monachijskiego - ziemie te zostały zbrojnie zajęte przez Niemcy w październiku 1938. Z ich północnej części utworzono Okręg Rzeszy Kraj Sudetów w skrócie Okręg Sudecki (niem. Reichsgau Sudetenland, krócej Sudetengau, cz. Říšská župa Sudety, krócej Sudetská župa), zaś tereny południa Czech przyłączono do okręgów Bawarii i do okręgów utworzonych w miejscu zaanektowanej Austrii. Stolicą Okręgu Sudeckiego był Liberec (niem. Reichenberg) a sam Okręg Rzeszy Kraj Sudetów dzielił się na trzy rejencje: rejencja chebska (niem. Regierungsbezirk Eger, cz. vládní obvod Cheb), rejencja ujska (niem. Regierungsbezirk Aussig, cz. vládní obvod Ústí nad Labem), rejencja opawska (niem. Regierungsbezirk Troppau, cz. vládní obvod Opava). Czechosłowacja, oddając Niemcom Kraj Sudecki, pozbawiła się większości swoich umocnień granicznych i osłabiła swoje szanse na obronę. Inwazja i aneksja została dokonana przez III Rzeszę 15 marca 1939 niemal bez przeszkód. Po ostatecznym zagarnięciu Czech z ich pozostałej (nie zaanektowanej wcześniej) części utworzono Protektorat Czech i Moraw. Po klęsce III Rzeszy w II wojnie światowej tereny te zostały włączone z powrotem do odnowionej Czechosłowacji (przywrócono granicę z lat 1920-1937). W celu uniknięcia ponownej fali irredenty Niemcy sudeccy zamieszkujący te tereny zostali pod przymusem wysiedleni do Niemiec (tzw. Dekrety Beneša). Czesi określali ten region od 1945 r. jako pohraniční území albo české pohraničí (pogranicze czeskie).
  • Szudétavidék (csehül és szlovákul: Sudety; csehül pohraniční území; németül: Sudetenland, lengyelül: Kraj Sudetów) néven nevezték Csehország azon határvidékeit, ahol a német lakosság volt többségben.
  • Судетска област (Судетенланд, на немски: Sudetenland; чешки: Sudety или pohraniční území, полски: Kraj Sudetów) е название, използвано от 1938-1945, за регион, населяван предимно от Судетски немци (на немски: Sudetendeutsche, чешки: sudetští Němci, полски: Niemcy Sudeccy) в различни части на Чехия (Бохемия, Моравия и част от Силезия). (Обхваща само региона, включващ планинската верига Судети). От 1918–1938 и след 1945 година регионът е част от Чехословакия (след 1993 от Чешката република) и малка част в Полша.
  • Судетская область, также Судетенланд (нем. Sudetenland, чеш. Sudety, польск. Kraj Sudetów) —пограничный регион Чехии, промышленно развитая, богатая полезными ископаемыми область на севере и северо-западе Чехии и сельская область на юго-западе и юге Чехии, получившая своё название от расположенных на её территории гор Судеты. До 1945 года — место компактного проживания судетских немцев.
  • The Sudetenland (Czech and Slovak: Sudety, Polish: Kraj Sudetów) is the German name (used in English in the first half of the 20th century) to refer to those northern, southwest, and western areas of Czechoslovakia which were inhabited mostly by German speakers, specifically the border districts of Bohemia, Moravia, and those parts of Silesia located within Czechoslovakia.The name is derived from that of the Sudetes mountains – featuring in Ptolemy's 2nd-century Geography as Sudeti montes – which run along the northern Czech border as far as Silesia and contemporary Poland, although it encompassed areas well beyond those mountains. The word Sudetenland came into existence in the early 20th century, and only came to prominence after the First World War. The indigenous German-speaking inhabitants of the region were then called Sudeten Germans (German: Sudetendeutsche; Czech: Sudetští Němci; Polish: Niemcy Sudeccy). Previously, they were known variously as German Bohemians (Deutschböhmen) and German Moravians (Deutschmährer). The German minority in Slovakia, the Carpathian Germans, are not included in any of these ethnic categories. Parts of the current Czech regions of Karlovy Vary, Liberec, Olomouc, Moravia-Silesia and Ústí nad Labem are situated within the former Sudetenland.
  • Sudetenland (alemany: Sudetenland; txec: Sudety, polonès: Kraj Sudetów) era un territori habitat per un poble de parla alemanya anomenat alemanys sudets (alemany: Sudetendeutsche, txec: Sudetští Němci, polonès: Niemcy Sudeccy), a les terres de Bohèmia frontereres amb Alemanya. Eren descendents de colons alemanys cridats a partir del segle XIII pels reis de Bohèmia. Una part d'ells demanà el 1919 la incorporació de llur territori a la República Alemanya, però el Tractat de Saint-Germain l'adscriví a Txecoslovàquia. El fet que fossin exclosos de les indemnitzacions per ser suspectes d'hostilitat vers la nació txeca, i la depuració del 50 % dels funcionaris alemanys provocaren que es mostressin hostils des d'un principi i creessin els Turnverband, contraris als sokols. Per suavitzar les tensions, el febrer del 1920 s'aprovà la Llei dels Idiomes, en teoria força tolerant, i una constitució que garantia els drets de les minories. La reivindicació d'unir-se a Alemanya, esmorteïda els anys vint, es revifà el 1933, que, amb el suport de Hitler, Konrad Henlein i Karl Hermann Frank fundaren el Front Patriòtic dels Alemanys Sudets (Sudeten Deustche Heimatfront), de caràcter corporativista i völkisch, transformat el 1935 en Partit Alemany dels Sudets (Sudetendeutsche Partei). El 1935 ja obtindrà ell sol el 66 % dels vots germanòfons (1.249.541 vots). D'antuvi només perseguien arrencar concessions al govern txec, però des del 1938 se subordinarien al govern d'Adolf Hitler. Arran del seu triomf a les eleccions legislatives del 1935, Praga féu propostes conciliadores, que Henlein rebutjà. Després d'un nou triomf a les eleccions municipals del maig del 1938, Henlein exigí l'acompliment dels anomenats vuit punts de Karlovy Vary, els quals, a més de l'autonomia completa, exigien de Txecoslovàquia la reparació dels hipotètics danys causats als sudets des del 1918 i una virtual reunificació amb Alemanya. Aquestes peticions, sostingudes per Alemanya i refusades pel govern de Praga, foren parcialment acceptades per França i la Gran Bretanya; el primer ministre britànic, Neville Chamberlain, amb l'anuència d'Édouard Daladier, temptà, sense èxit, una mediació entre txecs i alemanys (agost del 1938). Les entrevistes de Chamberlain amb Adolf Hitler a Berchtesgaden i Bad Godesberg (15 i 22-24 de setembre) no van donar cap resultat. Quan, després de la mobilització general decretada per Praga i l'ultimàtum del Tercer Reich a Txecoslovàquia (26 de setembre), semblava imminent la guerra, la Conferència de Munic (29-30 de setembre), celebrada a proposta de Benito Mussolini, acordà l'annexió de la regió dels sudets per Alemanya, si era ratificada per un plebiscit. Però el plebiscit no arribà a tenir lloc, perquè l'1 d'octubre de 1938 l'exèrcit alemany ocupà el territori. Uns 800.000 txecs restarien dins el territori com a ciutadans alemanys, sense cap dret per a ells enmig de 2.800.000 alemanys. En tornar a Txecoslovàquia el 1945, fou expulsada la major part dels quasi tres milions de sudets.
  • Sudetenland, in ceco e slovacco Sudety, in polacco Kraj Sudetów, è il termine tedesco con cui si indicano i territori germanofoni ai bordi settentrionali meridionali e orientali dell'attuale repubblica Ceca. In particolare essi includevano i margini della Boemia, della Moravia e di parte della Slesia all'interno della Cechia. In italiano si usa genericamente il termine Sudeti che però indica geograficamente la regione dei monti Sudeti.
  • Sudetenland (Tsjechisch en Slowaaks: Sudety; Pools: Kraj Sudetów), vernoemd naar het Sudetengebergte, was de naam die van 1918 tot 1945 werd gebruikt voor een regio die in meerderheid werd bewoond door Duitstaligen, de zogeheten Volksduitsers. Van 1918 tot 1938, en na 1945, was het een deel van Tsjecho-Slowakije, sinds 1993 van Tsjechië. Steden zijn onder andere Cheb (Eger), Karlovy Vary (Karlsbad), České Budějovice (Budweis), Mariánské Lázně (Mariënbad), Ústí nad Labem (Aussig an der Elbe) en Liberec (Reichenberg).
  • ズデーテン地方(チェコ語、スロバキア語: Sudety、ドイツ語: Sudetenland、 ポーランド語: Kraj Sudetów、 ズデーテンラント)は、ボヘミア・モラヴィア・シレジア(現在のチェコ共和国の領域)の外縁部にあたる、ドイツ人が多く居住していた区域。チェコスロバキアでは国境地帯(cs:Pohraničí)とも呼ばれる。北西部のエーガーラント、北東部のズデーテン、南部のベーマーヴァルトガウとツナイム(Zneim)で構成される。本来のズデーテンは北モラヴィアのズデーテン山地付近を指す呼称であったが、コンラート・ヘンラインの運動により、チェコのドイツ人居住区域を指すようになった。オーストリア=ハンガリー帝国の一部であったが、第一次世界大戦後のヴェルサイユ条約とサン=ジェルマン条約によってチェコスロバキアの一部となった。しかしこの地域をめぐってナチス・ドイツとチェコスロバキアが対立し、ミュンヘン協定によってドイツへの編入が認められた。第二次世界大戦後は再びチェコスロバキアに復帰し、現在はチェコの一部分となっている。
  • Südet krizi, Nazi Almanyası'nın Çekoslovakya'nın Südet bölgesinin kendisine verilmesini diretmesiyle ortaya çıkan ve 1938 yılında belli başlı Avrupa ülkelerini savaşın eşiğine getiren gelişmelerdir.
  • 주데텐란트(독일어: Sudetenland)는 20세기 초반 체코슬로바키아 서부 지역의 독일 민족이 다수 거주하던 지역을 일컫는 말로, 넓게는 보헤미아, 모라바, 실레시아 지역을 의미한다. 현재는 체코의 영토이며, 주데텐란트라는 단어는 수데티 산맥에서 유래하였다.1938년에 열린 뮌헨 협정의 내용에 따라, 같은 해 10월 나치 독일이 체코슬로바키아의 영토인 이 곳을 합병하기도 했다.
  • Sudetenland atau Tanah Sudetia (bahasa Jerman: Sudetenland, bahasa Ceko: Sudety atau pohraniční území, bahasa Polandia Kraj Sudetów) adalah daerah yang sekarang terletak di Republik Ceko. Daerah ini adalah tempat tinggal orang Jerman Sudeten (Sudetendeutsch) yang setelah dibubarkannya Kekaisaran Austria-Hongaria pada tahun 1918 berada di negara Cekoslovakia. Dari antara tahun 1918 - 1939, daerah ini memiliki penduduk etnik Jerman sebanyak 3,5 juta jiwa. Pada tahun 1939 daerah ini dicaplok oleh Adolf Hitler dan diintegrasikan ke dalam negara Jerman. Selang beberapa waktu kemudian, setelah Konferensi München, kembali Bohemia dan Moravia dan berarti seluruh daerah Republik Ceko sekarang dicaplok Jerman.Setelah Perang Dunia II terjadi pengusiran massal dan, pada taraf tertentu, pembantaian terhadap orang-orang Jerman di wilayah ini, sebagai aksi balas dendam dari orang-orang Ceko, meskipun banyak di antaranya memiliki darah campuran. Warga Jerman ini sekarang tersebar di seluruh bagian Jerman modern.
  • Sudetenland oder Sudetengebiet (in Tschechien heute meist als Pohraničí – „Grenzgebiet“ – oder einfach nur als Sudety – „Sudeten“ – bezeichnet) ist eine vorwiegend nach 1918 gebrauchte Hilfsbezeichnung für ein teilweise heterogenes und nicht zusammenhängendes Gebiet entlang der Grenzen der damaligen Tschechoslowakei zu Deutschland sowie Österreich, in dem überwiegend Deutsche nach Sprache, Kultur und Eigenidentifikation lebten (siehe Deutschböhmen und Deutschmährer).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3904480 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19881 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 141 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107454771 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Czech Republic
prop-fr:commonsTitre
  • la République tchèque
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La région des Sudètes (en tchèque : Sudety ou pohraniční území - « régions frontalières de la Tchéquie », en allemand : Sudetenland, en polonais : Kraj Sudetów) est une région historique d'Europe centrale, actuellement l'une des composantes de la Tchéquie.
  • Szudétavidék (csehül és szlovákul: Sudety; csehül pohraniční území; németül: Sudetenland, lengyelül: Kraj Sudetów) néven nevezték Csehország azon határvidékeit, ahol a német lakosság volt többségben.
  • Судетская область, также Судетенланд (нем. Sudetenland, чеш. Sudety, польск. Kraj Sudetów) —пограничный регион Чехии, промышленно развитая, богатая полезными ископаемыми область на севере и северо-западе Чехии и сельская область на юго-западе и юге Чехии, получившая своё название от расположенных на её территории гор Судеты. До 1945 года — место компактного проживания судетских немцев.
  • Sudetenland, in ceco e slovacco Sudety, in polacco Kraj Sudetów, è il termine tedesco con cui si indicano i territori germanofoni ai bordi settentrionali meridionali e orientali dell'attuale repubblica Ceca. In particolare essi includevano i margini della Boemia, della Moravia e di parte della Slesia all'interno della Cechia. In italiano si usa genericamente il termine Sudeti che però indica geograficamente la regione dei monti Sudeti.
  • ズデーテン地方(チェコ語、スロバキア語: Sudety、ドイツ語: Sudetenland、 ポーランド語: Kraj Sudetów、 ズデーテンラント)は、ボヘミア・モラヴィア・シレジア(現在のチェコ共和国の領域)の外縁部にあたる、ドイツ人が多く居住していた区域。チェコスロバキアでは国境地帯(cs:Pohraničí)とも呼ばれる。北西部のエーガーラント、北東部のズデーテン、南部のベーマーヴァルトガウとツナイム(Zneim)で構成される。本来のズデーテンは北モラヴィアのズデーテン山地付近を指す呼称であったが、コンラート・ヘンラインの運動により、チェコのドイツ人居住区域を指すようになった。オーストリア=ハンガリー帝国の一部であったが、第一次世界大戦後のヴェルサイユ条約とサン=ジェルマン条約によってチェコスロバキアの一部となった。しかしこの地域をめぐってナチス・ドイツとチェコスロバキアが対立し、ミュンヘン協定によってドイツへの編入が認められた。第二次世界大戦後は再びチェコスロバキアに復帰し、現在はチェコの一部分となっている。
  • Südet krizi, Nazi Almanyası'nın Çekoslovakya'nın Südet bölgesinin kendisine verilmesini diretmesiyle ortaya çıkan ve 1938 yılında belli başlı Avrupa ülkelerini savaşın eşiğine getiren gelişmelerdir.
  • 주데텐란트(독일어: Sudetenland)는 20세기 초반 체코슬로바키아 서부 지역의 독일 민족이 다수 거주하던 지역을 일컫는 말로, 넓게는 보헤미아, 모라바, 실레시아 지역을 의미한다. 현재는 체코의 영토이며, 주데텐란트라는 단어는 수데티 산맥에서 유래하였다.1938년에 열린 뮌헨 협정의 내용에 따라, 같은 해 10월 나치 독일이 체코슬로바키아의 영토인 이 곳을 합병하기도 했다.
  • Sudetenland oder Sudetengebiet (in Tschechien heute meist als Pohraničí – „Grenzgebiet“ – oder einfach nur als Sudety – „Sudeten“ – bezeichnet) ist eine vorwiegend nach 1918 gebrauchte Hilfsbezeichnung für ein teilweise heterogenes und nicht zusammenhängendes Gebiet entlang der Grenzen der damaligen Tschechoslowakei zu Deutschland sowie Österreich, in dem überwiegend Deutsche nach Sprache, Kultur und Eigenidentifikation lebten (siehe Deutschböhmen und Deutschmährer).
  • Sudetenland atau Tanah Sudetia (bahasa Jerman: Sudetenland, bahasa Ceko: Sudety atau pohraniční území, bahasa Polandia Kraj Sudetów) adalah daerah yang sekarang terletak di Republik Ceko. Daerah ini adalah tempat tinggal orang Jerman Sudeten (Sudetendeutsch) yang setelah dibubarkannya Kekaisaran Austria-Hongaria pada tahun 1918 berada di negara Cekoslovakia. Dari antara tahun 1918 - 1939, daerah ini memiliki penduduk etnik Jerman sebanyak 3,5 juta jiwa.
  • Судетска област (Судетенланд, на немски: Sudetenland; чешки: Sudety или pohraniční území, полски: Kraj Sudetów) е название, използвано от 1938-1945, за регион, населяван предимно от Судетски немци (на немски: Sudetendeutsche, чешки: sudetští Němci, полски: Niemcy Sudeccy) в различни части на Чехия (Бохемия, Моравия и част от Силезия). (Обхваща само региона, включващ планинската верига Судети).
  • Sudety (též Sudetsko, německy Sudetenland, polsky Kraj Sudetów nebo Kraj Sudecki) je v češtině označení pro ty pohraniční oblasti dnešního Česka, ve kterých do roku 1945 převažovalo německé osídlení.Sudety je též označení Krkonošsko-jesenické subprovincie; v němčině (Sudeten) a polštině (Sudety) zůstalo dosud základním označením, v češtině se již používá méně, protože československý stát v roce 1945 používání tohoto slova vyhláškou zakázal, avšak od 90.
  • The Sudetenland (Czech and Slovak: Sudety, Polish: Kraj Sudetów) is the German name (used in English in the first half of the 20th century) to refer to those northern, southwest, and western areas of Czechoslovakia which were inhabited mostly by German speakers, specifically the border districts of Bohemia, Moravia, and those parts of Silesia located within Czechoslovakia.The name is derived from that of the Sudetes mountains – featuring in Ptolemy's 2nd-century Geography as Sudeti montes – which run along the northern Czech border as far as Silesia and contemporary Poland, although it encompassed areas well beyond those mountains.
  • Kraj Sudetów (t. Kraj Sudecki, niem. Sudetenland, Sudetengebiet, Sudetenraum, cz. Sudety) – region Czechosłowacji obejmujący pogranicze czesko-niemieckie i czesko-austriackie w Sudetach, Rudawach, Szumawie, Lesie Czeskim i Morawach południowych zamieszkany od dawna przez Niemców sudeckich (niem. Sudetendeutsche). W skład Kraju Sudeckiego wchodziły ziemie Czech, Moraw i Śląska Czeskiego. Zamieszkane przez Niemców regiony czeskiej części Czechosłowacji w 1918 r.: "Niemieckie Czechy" (niem.
  • Sudetenland (Tsjechisch en Slowaaks: Sudety; Pools: Kraj Sudetów), vernoemd naar het Sudetengebergte, was de naam die van 1918 tot 1945 werd gebruikt voor een regio die in meerderheid werd bewoond door Duitstaligen, de zogeheten Volksduitsers. Van 1918 tot 1938, en na 1945, was het een deel van Tsjecho-Slowakije, sinds 1993 van Tsjechië.
  • Sudetenland (alemany: Sudetenland; txec: Sudety, polonès: Kraj Sudetów) era un territori habitat per un poble de parla alemanya anomenat alemanys sudets (alemany: Sudetendeutsche, txec: Sudetští Němci, polonès: Niemcy Sudeccy), a les terres de Bohèmia frontereres amb Alemanya. Eren descendents de colons alemanys cridats a partir del segle XIII pels reis de Bohèmia.
rdfs:label
  • Région des Sudètes
  • Kraj Sudecki
  • Sudetenland
  • Sudetenland
  • Sudetenland
  • Sudetenland
  • Sudetenland
  • Sudetenland
  • Sudety
  • Szudétavidék
  • Südet Krizi
  • Судетска област
  • Судетская область
  • ズデーテン地方
  • 주데텐란트
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of