En République populaire de Chine, les régions autonomes (chinois simplifié : 自治区 ; traditionnel : 自治區 ; pinyin : zīzhìqū) sont des divisions territoriales de niveau provincial dans lesquelles une part importante, mais pas forcément majoritaire, de la population appartient à des minorités ethniques et qui jouissent officiellement d'une bien plus grande autonomie que les provinces ordinaires.Inspirées des théories et des pratiques soviétiques, elles ont été établies par le gouvernement communiste à partir de 1947.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En République populaire de Chine, les régions autonomes (chinois simplifié : 自治区 ; traditionnel : 自治區 ; pinyin : zīzhìqū) sont des divisions territoriales de niveau provincial dans lesquelles une part importante, mais pas forcément majoritaire, de la population appartient à des minorités ethniques et qui jouissent officiellement d'une bien plus grande autonomie que les provinces ordinaires.Inspirées des théories et des pratiques soviétiques, elles ont été établies par le gouvernement communiste à partir de 1947. La constitution actuelle leur donne théoriquement une certaine indépendance financière, économique et administrative. Le président de la région doit appartenir à la nationalité exerçant l'autonomie régionale.Les régions autonomes sont au nombre de cinq : le Guangxi, la Mongolie-Intérieure, le Ningxia, la Région autonome Ouïgoure de Xinjiang et la Région autonome du Tibet.
  • Автономните региони (на мандарински китайски:自治区, пинин:zìzhìqū) са териториално-административни единици в КНР на ниво провинции. Делението на провинции и автономни региони е въведено от комунистическото ръководство на Китай в съответствие с принципите на националната политика, заимствани от СССР. В автономните региони, за разлика от провинциите, живеят значителен брой граждани от некитайска националност. Към днешно време в Китай има 5 административни единици със статут на автономни региони:Вътрешна Монголия е първият китайски автономен регион, образуван през 1947 г.
  • Автоно́мные райо́ны (кит. упр. 自治区, пиньинь: zìzhìqū) — территориально-административные единицы КНР верхнего уровня (уровень провинции). Деление на провинции и автономные районы было введено коммунистическим руководством Китая в соответствии с принципами национальной политики, заимствованными у СССР. В автономных регионах, в отличие от провинций, проживает значительное число граждан не-ханьской национальности. В настоящее время в стране насчитывается пять единиц со статусом автономного региона. В общей сложности площадь автономных районов составляет 47,24 % территории КНР.Первым из автономных регионов в 1947 г. стала Внутренняя Монголия.
  • Las regiones autónomas (chino tradicional: 自治區, chino simplificado: 自治区, pinyin: zīzhìqù) son una de las divisiones territoriales de nivel provincial del territorio chino en las que una parte importante, pero no forzosamente mayoritaria, de la población pertenece a una o varias minorías étnicas, las cuales oficialmente gozan de una autonomía mucho más grande que las provincias ordinarias.Inspiradas por teorías y prácticas soviéticas, fueron establecidas a partir de 1947. La Constitución actual actual les da cierta independencia financiera, económica, y administrativa. El presidente de la región debe pertenecer a la nacionalidad que ejerce la autonomía regional.Las regiones autónomas son cinco: Guangxi, Mongolia Interior, Ningxia, Xinjiang y Tíbet. Las regiones autónomas también existen en otros países.
  • Daerah Otonomi Tiongkok pada dasarnya adalah wilayah administrasi setingkat provinsi tingkat I yang diberikan hak otonomi khusus terbatas dibandingkan dengan provinsi biasa. Namun di RRT sendiri ada daerah otonomi setingkat kabupaten tingkat II atau bahkan setingkat kecamatan.Daerah otonomi di RRT biasanya didasarkan atas konsentrasi penduduk dari suku minoritas di daerah tadi. Bila konsentrasi suku minoritas tadi dirasakan cukup syarat, maka status otonomi akan diberikan untuk wilayah administrasi tadi.Daerah otonomi di RRT menurut tingkatan: Daerah otonomi (自治區) Daerah otonomi kabupaten (自治縣) Daerah otonomi kecamatan (自治州)Saat ini ada 5 daerah otonomi setingkat provinsi di RRT: Daerah otonomi Mongolia Dalam, untuk suku Mongol Daerah otonomi Xinjiang, untuk suku Uigur Daerah otonomi Tibet, untuk suku Tibet Daerah otonomi Guangxi, untuk suku Zhuang dan minoritas lainnya Daerah otonomi Ningxia, untuk suku muslim Hui
  • A República Popular da China está dividida em cinco regiões autónomas (autônomas).
  • An Autonomous Region (AR) is a first-level administrative subdivision of China. Like Chinese provinces, an autonomous region has its own local government, but an autonomous region has more legislative rights. An Autonomous Region is a minority entity which has a higher population of a particular minority ethnic group.The Inner Mongolia autonomous region was established in 1947; Xinjiang was made autonomous in 1955; Guangxi and Ningxia in 1958, and Tibet in 1965. The designation of Guangxi and Ningxia as Zhuang and Hui autonomous areas, respectively, was bitterly protested[citation needed] by the local Han Chinese, who made up two-thirds of the population of each region. Although Mongols made up even less of a percentage of Inner Mongolia, the ensuing Chinese Civil War gave little opportunity for protest.
  • Autonomní oblast (čínsky v českém přepisu c’-č’-čchü, pchin-jinem zì​zhì​qū, znaky zjednodušené 自治区, tradiční 自治區) je správní jednotka v Čínské lidové republice. V systému členění Čínské lidové republiky patří mezi správní jednotky první (neboli provinční) úrovně, vedle provincií, přímo spravovaných měst a zvláštních správních oblastí. Autonomní oblast má ve srovnání s provincií více práv. Jsou zřízeny v oblastech Čínské lidové republiky osídlených menšinovými národy.V Čínské lidové republice existuje pět autonomních oblastí – Sin-ťiang, Vnitřní Mongolsko, Ning-sia, Kuang-si a Tibet.
  • Een autonome regio is een eerstegraads administratieve subdivisie van de Volksrepubliek China. Net als Chinese provincies hebben autonome regio's een eigen lokale regering, maar een autonome regio heeft in theorie meer rechten. Het is een minderheidsregio en heeft dus een grotere bevolking van minderheden. Er zijn in China vijf autonome regio's: de Tibetanen in Tibet, de Zhuang in Guangxi, de Oeigoeren in Sinkiang, de Mongolen in Binnen-Mongolië, en de Hui in Ningxia. Op Tibet en Sinkiang na, zijn de Han-Chinezen in deze autonome regio's de dominante bevolkingsgroep.In Volksrepubliek China is het verplicht om in de autonome regio's op reclameborden de taal van de autonome regio te gebruiken.
  • 자치구(自治区)는 자치 기능을 가지는 중화인민공화국의 행정 단위의 명칭의 명칭이다. 대부분 중국의 소수민족이 많이 거주하는 지역을 자치구로 삼았다. 자치구는 1단계 성급행정구로 하위단위인 2단계 지급행정구인 자치주와는 구분된다.
  • Ein Autonomes Gebiet (chinesisch 自治區 / 自治区, Pinyin zìzhìqū) ist eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik China. Es ist die höchste Ebene ethnischer Autonomie des Landes. Es gibt fünf Autonome Gebiete. Diese sind: Guangxi Innere Mongolei Ningxia Tibet XinjiangDie teilweise im deutschen Sprachraum immer noch verwendete falsche Übersetzung "Autonome Region" geht auf eine oberflächliche Übertragung aus dem Englischen ("Autonomous Region") zurück und berücksichtigt den Bedeutungsunterschied zwischen "Region" (Deutsch) und "region" (Englisch) nicht. Alle offiziellen Übersetzungen aus dem Chinesischen, insbesondere deutschsprachige Publikationen aus China, verwenden den korrekten Begriff "Autonomes Gebiet".
  • Txinako eskualde autonomoak (txinera sinplifikatuz: 自治区; txinera tradizionalez: 自治區; pinyineraz: zīzhìqù), Txinako Herri Errepublikako banaketa administratiboetako bat da. Guztira bost eskualde autonomo daude gaur egun, eta hauen sortzea, bertan bizi diren talde etnikoen arabera egiten da.Eskualde autonomoak, herrialdearen antolaketaren gorengo mailan daude, probintzia, udaltasun eta Administraturiko Eskualde bereziekin batera.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 747633 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4489 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103938389 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:court
  • o
prop-fr:t
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • En République populaire de Chine, les régions autonomes (chinois simplifié : 自治区 ; traditionnel : 自治區 ; pinyin : zīzhìqū) sont des divisions territoriales de niveau provincial dans lesquelles une part importante, mais pas forcément majoritaire, de la population appartient à des minorités ethniques et qui jouissent officiellement d'une bien plus grande autonomie que les provinces ordinaires.Inspirées des théories et des pratiques soviétiques, elles ont été établies par le gouvernement communiste à partir de 1947.
  • A República Popular da China está dividida em cinco regiões autónomas (autônomas).
  • 자치구(自治区)는 자치 기능을 가지는 중화인민공화국의 행정 단위의 명칭의 명칭이다. 대부분 중국의 소수민족이 많이 거주하는 지역을 자치구로 삼았다. 자치구는 1단계 성급행정구로 하위단위인 2단계 지급행정구인 자치주와는 구분된다.
  • Txinako eskualde autonomoak (txinera sinplifikatuz: 自治区; txinera tradizionalez: 自治區; pinyineraz: zīzhìqù), Txinako Herri Errepublikako banaketa administratiboetako bat da. Guztira bost eskualde autonomo daude gaur egun, eta hauen sortzea, bertan bizi diren talde etnikoen arabera egiten da.Eskualde autonomoak, herrialdearen antolaketaren gorengo mailan daude, probintzia, udaltasun eta Administraturiko Eskualde bereziekin batera.
  • Autonomní oblast (čínsky v českém přepisu c’-č’-čchü, pchin-jinem zì​zhì​qū, znaky zjednodušené 自治区, tradiční 自治區) je správní jednotka v Čínské lidové republice. V systému členění Čínské lidové republiky patří mezi správní jednotky první (neboli provinční) úrovně, vedle provincií, přímo spravovaných měst a zvláštních správních oblastí. Autonomní oblast má ve srovnání s provincií více práv.
  • Daerah Otonomi Tiongkok pada dasarnya adalah wilayah administrasi setingkat provinsi tingkat I yang diberikan hak otonomi khusus terbatas dibandingkan dengan provinsi biasa. Namun di RRT sendiri ada daerah otonomi setingkat kabupaten tingkat II atau bahkan setingkat kecamatan.Daerah otonomi di RRT biasanya didasarkan atas konsentrasi penduduk dari suku minoritas di daerah tadi.
  • Een autonome regio is een eerstegraads administratieve subdivisie van de Volksrepubliek China. Net als Chinese provincies hebben autonome regio's een eigen lokale regering, maar een autonome regio heeft in theorie meer rechten. Het is een minderheidsregio en heeft dus een grotere bevolking van minderheden. Er zijn in China vijf autonome regio's: de Tibetanen in Tibet, de Zhuang in Guangxi, de Oeigoeren in Sinkiang, de Mongolen in Binnen-Mongolië, en de Hui in Ningxia.
  • An Autonomous Region (AR) is a first-level administrative subdivision of China. Like Chinese provinces, an autonomous region has its own local government, but an autonomous region has more legislative rights. An Autonomous Region is a minority entity which has a higher population of a particular minority ethnic group.The Inner Mongolia autonomous region was established in 1947; Xinjiang was made autonomous in 1955; Guangxi and Ningxia in 1958, and Tibet in 1965.
  • Las regiones autónomas (chino tradicional: 自治區, chino simplificado: 自治区, pinyin: zīzhìqù) son una de las divisiones territoriales de nivel provincial del territorio chino en las que una parte importante, pero no forzosamente mayoritaria, de la población pertenece a una o varias minorías étnicas, las cuales oficialmente gozan de una autonomía mucho más grande que las provincias ordinarias.Inspiradas por teorías y prácticas soviéticas, fueron establecidas a partir de 1947.
  • Ein Autonomes Gebiet (chinesisch 自治區 / 自治区, Pinyin zìzhìqū) ist eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik China. Es ist die höchste Ebene ethnischer Autonomie des Landes. Es gibt fünf Autonome Gebiete.
  • Автоно́мные райо́ны (кит. упр. 自治区, пиньинь: zìzhìqū) — территориально-административные единицы КНР верхнего уровня (уровень провинции). Деление на провинции и автономные районы было введено коммунистическим руководством Китая в соответствии с принципами национальной политики, заимствованными у СССР. В автономных регионах, в отличие от провинций, проживает значительное число граждан не-ханьской национальности. В настоящее время в стране насчитывается пять единиц со статусом автономного региона.
  • Автономните региони (на мандарински китайски:自治区, пинин:zìzhìqū) са териториално-административни единици в КНР на ниво провинции. Делението на провинции и автономни региони е въведено от комунистическото ръководство на Китай в съответствие с принципите на националната политика, заимствани от СССР. В автономните региони, за разлика от провинциите, живеят значителен брой граждани от некитайска националност.
rdfs:label
  • Région autonome de République populaire de Chine
  • Autonome regio (China)
  • Autonomes Gebiet (China)
  • Autonomní oblasti Čínské lidové republiky
  • Autonomous regions of China
  • Daerah otonom di Tiongkok
  • Eskualde autonomo (Txina)
  • Región autónoma de China
  • Regiões autónomas da China
  • Автономни региони в КНР
  • Автономный район (КНР)
  • 자치구 (중화인민공화국)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lienProvince of
is prop-fr:lienRégion of
is prop-fr:lienSubdivision of
is prop-fr:statut of
is prop-fr:subdivision1Type of
is foaf:primaryTopic of