Quirites (pluriel du latin Quiris, Quiritis) est le nom du peuple romain pris collectivement, signifiant littéralement "hommes armés d'une lance" [réf. souhaitée], adopté après l'alliance entre Romulus et Titus Tatius (roi de Cures, capitale des Sabins) qui mit un terme à la guerre entre Romains et Sabins, laquelle suivit l'enlèvement des Sabines. Il désigne ceux qui jouissent de la citoyenneté romaine et sont donc soumis au droit des Quirites.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Quirites (pluriel du latin Quiris, Quiritis) est le nom du peuple romain pris collectivement, signifiant littéralement "hommes armés d'une lance" [réf. souhaitée]span /, adopté après l'alliance entre Romulus et Titus Tatius (roi de Cures, capitale des Sabins) qui mit un terme à la guerre entre Romains et Sabins, laquelle suivit l'enlèvement des Sabines. Il désigne ceux qui jouissent de la citoyenneté romaine et sont donc soumis au droit des Quirites.
  • Kwiryci (łac. Quirites) – pierwotnie nazwa Sabinów zamieszkałych w Cures. Po podbiciu ich przez Rzymian nazwa ta została przez nich przejęta dla oznaczenia obywateli-cywilów, w przeciwieństwie do Romani jak określano obywateli-żołnierzy.
  • Quiriti (in latino Quirites) era l'endoetnonimo che i Romani utilizzavano per designare se stessi, come riportano per esempio Tito Livio e Plutarco.
  • Квири́ты (лат. Quirites) — в Древнем Риме эпохи республики название римских граждан (cives), употреблявшееся обычно в официальных обращениях (Populus Romanus Quiritium). Обычно считается, что этот этноним произошёл от имени бога Квирина. Некоторые исследователи считают его производным от coviria (курия, мужской союз). Отсюда квириты — первоначально члены курий, совокупность которых составила в процессе формирования римского государства римское гражданство. По другим гипотезам, значение слова «Квириты» происходит от сабинского топонима — города Кур (лат. Cures).Древнегреческий историк и доксограф Плутарх в своих «Жизнеописаниях» отмечает, что граждане Рима стали называться квиритами в знак примирения с сабинскими племенами после войны, разразившейся в результате знаменитого эпизода похищения сабинских жён. Это было своеобразной данью вновь образовавшемуся родственному союзу.
  • Quiritas, (en plural) Quiritium (en singular quiris) fue el nombre dado a los ciudadanos de la antigua Roma. Tras el acuerdo que puso fin a la guerra entre sabinos y romanos ocasionada por el Rapto de las sabinas, se produjo una diarquía en el gobierno de Roma integrada por Rómulo y Tito Tacio. En lengua latina, el uso el término Quiritas combinado en la frase populus Romanus Quirites (o Quiritium) define al ciudadano individual en contraste con la comunidad. De ahí que Ius Quiritium en Derecho romano es la total ciudadanía romana. Posteriormente, el término perdió su connotaciones militares que eran debidas a la concepción original del pueblo como un grupo de guerreros, y era aplicado (en ocasiones de forma peyorativa(cf. Tácito Anales ~. 42)) a los romanos en asuntos domésticos, reservándose el término Romani para los asuntos exteriores.Ahondando en el matiz peyorativo, en lengua inglesa, el Oxford English Dictionary cita a Varrón como autor que relaciona este término como el origen etimológico de la palabra en dicha lengua llorar (en:Cry).
  • Quirites was the earliest name of the citizens of Ancient Rome. The singular is quiris (meaning "spear"). Sources derive the term from Cures, the capital of the Sabines, who were assimilated by the Romans early on in their traditional ethnogenesis.Combined in the phrase populus Romanus quirites (or quiritium) it denoted the individual citizen as contrasted with the community. Hence ius quiritium in Roman law is full Roman citizenship. Subsequently the term lost the military associations due to the original conception of the people as a body of warriors, and was applied (sometimes in a deprecatory sense, cf. Tac. Ann. ~. 42) to the Romans in domestic affairs, Romani being reserved for foreign affairs.In identifying this name as the possible source of the word cry, the Oxford English Dictionary cites Varro.
  • Quiriten (lateinisch Quirites; Plural) war eine feierlich-dichterische Bezeichnung für die Bürger des alten Roms und gleichbedeutend mit der jüngeren Bezeichnung cives Romani („römische Bürger“). Die Singularform Quiris kam nur in dichterischer Sprache vor. Die offizielle Bezeichnung war Populus Romanus Quirites (später auch Quiritium), also wörtlich „römisches Volk der Quiriten“.Quirites leitet sich wohl vom Namen des Gottes Quirinus ab, der mit dem Stadtgründer Romulus identifiziert wurde. Ursprünglich waren Quiriten wohl nur die sabinischen Bewohnern des Hügels Quirinal, bevor die Bezeichnung auf alle Römer übertragen wurde. Das Wort wird auch in Verbindung gebracht mit der sabinischen Stadt Cures, der sabinischen Bezeichnung curis für „Lanze“, einer Ableitung von co-virites („alle Männer“, „gesamte Bürgerschaft“) oder den altrömischen curiae.Die Bezeichnung wurde vor allem als Anrede vor der Volksversammlung gebraucht. Das Ius civile konnte auch als ius Quiritium bezeichnet werden.„Quiriten“ ist ebenfalls der Name eines von Theodor Eschenburg 1928 gegründeten Diskussionszirkels.
  • Квирити – древното название на римските граждани, свързвано (както и името на бог Квирин) с названието на сабинския град Курес или сабинската дума curis („копие“). Според съвременната наука в етимологията на думите квирити, курия и Квирин лежи значението vir („мъж“, „воин“, „гражданин“).
  • Quirites, en plural quiriti, era aquell ciutadà romà lliure i subjecte al ius quiritium o dret dels quiriti. L'origen del mot resta fosc. Segons una tradició antiga provindria de curites, de la ciutat de Cures, pàtria del segon rei de Roma, Numa Pompili, i nom d'una tribu dels sabins establerta al Quirinal i devota del déu Quirí. Després del llegendari rapte de les sabines diu la tradició que Ròmul i Titus Taci regnaren junts a Roma i, des d'aleshores, els ciutadans foren anomenats quirites. Segons Plutarc el mot quirites derivaria de curis, que en llengua sabina significa espasa. D'altres autors prefereixen pensar que deriva de curia, al seu torn derivat de co-uiris o co-viris, conjunt dels homes de la ciutat.
  • Quirites (lit. "lanceiros", em latim, de quiris, "lança") era o nome antigo dado aos cidadãos da Roma Antiga. Utilizado na frase popular Romanus Quirites (ou Quiritium), indicava o cidadão individual, em contraste com a comunidade como um todo; daí vinha o termo ius Quiritium, no direito romano, que significava a cidadania romana integral. O termo acabou perdendo, com o tempo, a associação militar que tinha devido à concepção original do povo como uma tropa de guerreiros, e passou a ser aplicado (por vezes de maneira depreciativa) aos próprios romanos em assuntos domésticos, enquanto Romani passou a ser reservado para as relações externas.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 930630 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 749 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 12 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109516009 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Quirites (pluriel du latin Quiris, Quiritis) est le nom du peuple romain pris collectivement, signifiant littéralement "hommes armés d'une lance" [réf. souhaitée]<span />, adopté après l'alliance entre Romulus et Titus Tatius (roi de Cures, capitale des Sabins) qui mit un terme à la guerre entre Romains et Sabins, laquelle suivit l'enlèvement des Sabines. Il désigne ceux qui jouissent de la citoyenneté romaine et sont donc soumis au droit des Quirites.
  • Kwiryci (łac. Quirites) – pierwotnie nazwa Sabinów zamieszkałych w Cures. Po podbiciu ich przez Rzymian nazwa ta została przez nich przejęta dla oznaczenia obywateli-cywilów, w przeciwieństwie do Romani jak określano obywateli-żołnierzy.
  • Quiriti (in latino Quirites) era l'endoetnonimo che i Romani utilizzavano per designare se stessi, come riportano per esempio Tito Livio e Plutarco.
  • Квирити – древното название на римските граждани, свързвано (както и името на бог Квирин) с названието на сабинския град Курес или сабинската дума curis („копие“). Според съвременната наука в етимологията на думите квирити, курия и Квирин лежи значението vir („мъж“, „воин“, „гражданин“).
  • Quiritas, (en plural) Quiritium (en singular quiris) fue el nombre dado a los ciudadanos de la antigua Roma. Tras el acuerdo que puso fin a la guerra entre sabinos y romanos ocasionada por el Rapto de las sabinas, se produjo una diarquía en el gobierno de Roma integrada por Rómulo y Tito Tacio. En lengua latina, el uso el término Quiritas combinado en la frase populus Romanus Quirites (o Quiritium) define al ciudadano individual en contraste con la comunidad.
  • Quirites (lit. "lanceiros", em latim, de quiris, "lança") era o nome antigo dado aos cidadãos da Roma Antiga. Utilizado na frase popular Romanus Quirites (ou Quiritium), indicava o cidadão individual, em contraste com a comunidade como um todo; daí vinha o termo ius Quiritium, no direito romano, que significava a cidadania romana integral.
  • Quirites was the earliest name of the citizens of Ancient Rome. The singular is quiris (meaning "spear"). Sources derive the term from Cures, the capital of the Sabines, who were assimilated by the Romans early on in their traditional ethnogenesis.Combined in the phrase populus Romanus quirites (or quiritium) it denoted the individual citizen as contrasted with the community. Hence ius quiritium in Roman law is full Roman citizenship.
  • Quiriten (lateinisch Quirites; Plural) war eine feierlich-dichterische Bezeichnung für die Bürger des alten Roms und gleichbedeutend mit der jüngeren Bezeichnung cives Romani („römische Bürger“). Die Singularform Quiris kam nur in dichterischer Sprache vor. Die offizielle Bezeichnung war Populus Romanus Quirites (später auch Quiritium), also wörtlich „römisches Volk der Quiriten“.Quirites leitet sich wohl vom Namen des Gottes Quirinus ab, der mit dem Stadtgründer Romulus identifiziert wurde.
  • Quirites, en plural quiriti, era aquell ciutadà romà lliure i subjecte al ius quiritium o dret dels quiriti. L'origen del mot resta fosc. Segons una tradició antiga provindria de curites, de la ciutat de Cures, pàtria del segon rei de Roma, Numa Pompili, i nom d'una tribu dels sabins establerta al Quirinal i devota del déu Quirí. Després del llegendari rapte de les sabines diu la tradició que Ròmul i Titus Taci regnaren junts a Roma i, des d'aleshores, els ciutadans foren anomenats quirites.
  • Квири́ты (лат. Quirites) — в Древнем Риме эпохи республики название римских граждан (cives), употреблявшееся обычно в официальных обращениях (Populus Romanus Quiritium). Обычно считается, что этот этноним произошёл от имени бога Квирина. Некоторые исследователи считают его производным от coviria (курия, мужской союз). Отсюда квириты — первоначально члены курий, совокупность которых составила в процессе формирования римского государства римское гражданство.
rdfs:label
  • Quirites
  • Kwiryci
  • Quiritas
  • Quiriten
  • Quirites
  • Quirites
  • Quirites
  • Quirites
  • Quiriti
  • Квирити
  • Квириты
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of