La « Quinta del Buitre » (La quinte du Vautour) est le nom donné à une génération de joueurs issus du centre de formation du Real Madrid CF, qui mène le club à une série de grand succès à la fin des années 1980. Ce surnom fait référence au surnom du joueur le plus charismatique du groupe, Emilio Butragueño, dit « el Buitre » (le Vautour). Les quatre autres joueurs sont Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel et Rafael Martín Vázquez.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La « Quinta del Buitre » (La quinte du Vautour) est le nom donné à une génération de joueurs issus du centre de formation du Real Madrid CF, qui mène le club à une série de grand succès à la fin des années 1980. Ce surnom fait référence au surnom du joueur le plus charismatique du groupe, Emilio Butragueño, dit « el Buitre » (le Vautour). Les quatre autres joueurs sont Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel et Rafael Martín Vázquez.
  • キンタ・デル・ブイトレ(Quinta del Buitre)は、スペインのサッカークラブ、レアル・マドリードにおいて1980年代に所属した5人のカンテラ出身者(エミリオ・ブトラゲーニョ、ミチェル、マルティン・バスケス、ミゲル・パルデサ、マヌエル・サンチス・オンティジュエロ)、または彼らが活躍した1980年代後半のレアル・マドリードの呼称。別名ハゲワシ部隊。それまでビッグタイトルから遠ざかっていたレアル・マドリードが1985年にラモン・メンドーサを会長に迎え、その年に国内リーグを制覇した。名前の由来は、当時のチームで中心人物であったブトラゲーニョの愛称『エル・ブイトレ(ハゲワシ)』より。キンタ(Quinta)は、招集兵の部隊を指す軍事用語から来ている。
  • El «Madrid de la Quinta del Buitre», o simplemente «La Quinta del Buitre», fue el nombre dado a una generación de futbolistas surgidos de la cantera del Real Madrid que lograron múltiples éxitos deportivos durante los años 1980 y 1990. El nombre hace referencia al apodo del jugador más carismático del grupo, Emilio Butragueño, el Buitre. Los otros cuatro miembros eran Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel y Rafael Martín Vázquez. La generación posee el récord de mayor cantidad de partidos invicto como local en el mundo, con 121 partidos. La palabra "quinta" significa en España generación o grupo de contemporáneos.
  • Quinta del Buitre adalah nama yang diberikan ke generasi dari pemain Real Madrid yang mendominasi sepak bola Spanyol pada 1980-an. Nama tersebut berasal dari julukan yang diberikan kepada pemain yang paling karismatik, yaitu Emilio Butragueño. Empat anggota lainnya adalah Manuel Sanchís, Rafael Martín Vázquez, Míchel, dan Miguel Pardeza. Sanchís dan Vázquez adalah dua pemain pertama yang bermain untuk tim pertama Real Madrid, membuat debut mereka di Murcia pada tanggal 4 Desember 1983. Pelatih Alfredo Di Stefano membawa anak-anak asuhnya untuk bertarung sejak awal. Keduanya bermain sangat baik dan Sanchís bahkan mencetak gol kemenangan. Beberapa bulan kemudian, Pardeza ditambahkan ke tim pertama yang musim yang sama dan Michel diikuti pada awal berikutnya. Dengan La Quinta del Buitre (berkurang menjadi empat anggota ketika Pardeza meninggalkan klub dan bergabung dengan Real Zaragoza tahun 1986), Real Madrid memiliki salah satu tim terbaik di Spanyol dan Eropa pada paruh kedua tahun 1980-an, antara lain pemenang dua Piala UEFA dan 5 kejuaraan Spanyol berturut-turut. Catatan mereka hanya terkotori oleh kegagalan mereka untuk memenangkan Piala Eropa dan kekalahan telak saat melawan AC Milan.
  • La Quinta del Buitre és el nom rebut per la generació de futbolistes de la pedrera del Real Madrid CF que van dominar la lliga espanyola als anys 80. Aquest ve del malnom del membre més carismàtic del grup, Emilio Butragueño. Els altres membres van ser Manolo Sanchís, Martín Vázquez, Míchel i Miguel Pardeza.Sanchís i Martín Vázquez van ser els primers a jugar amb el primer equip blanc, debutant a La Condomina el 4 de desembre de 1983 davant el Real Murcia. L'equip madrileny, entrenat per Alfredo Di Stéfano, va guanyar amb un únic gol marcat per Sanchís. El 5 de febrer de 1984, el futbolista amb més talent del grup, Emilio Butragueño, debutava al Ramón de Carranza contra el Cádiz CF. El jove jugador va marcar dos gols a la segona part, donant el triomf al seu equip per 2-3. Aquell any també seria el màxim golejador de la Segona Divisió amb el Castilla. Miguel Pardeza debutaria aquella mateixa temporada, i Míchel ho faria a la temporada següent, amb Amancio Amaro d'entrenador.Pardeza deixaria el club blanc per anar al Real Zaragoza el 1986. Els altres quatre formarien part d'un equip que guanyaria dues Copes de la UEFA i cinc lligues espanyoles consecutives.Martín Vázquez deixaria el club per jugar al Torino el 1990. Tornaria anys més tard per jugar entre 1992 i 1995 al conjunt blanc. Butragueño i Míchel s'anirien a Mèxic per jugar al Atlético Celaya.Sanchís va ser l'únic jugador de la Quinta que només va jugar al Real Madrid. Va guanyar la Lliga de Campions de la UEFA al 1998 i al 2000, retirant-se al 2001. És el jugador que més partits ha jugat amb el Real Madrid (524 partits, 490 de titular), amb un total de 43.871 minuts sobre el terreny de joc.Butragueño va entrar a la directiva del seu club el 2001 sota la presidència de Florentino Pérez, on hi va estar durant 5 anys com a Director General Adjunt. Míchel actualment és coordinador de les categories inferiors del conjunt blanc, així com l'entrenador del Real Madrid Castilla.Al Real Madrid van coincidir amb jugadors de primer nivell com Santillana, Juanito, Rafael Gordillo, José Antonio Camacho, Jorge Valdano, Bernd Schuster, Hugo Sánchez, Fernando Hierro, Michael Laudrup, Iván Zamorano i Raúl González.
  • La Quinta del Buitre bezeichnet eine Gruppe von fünf Spielern aus der Jugend von Real Madrid aus den 1980er Jahren. „Quinta“ bedeutet so viel wie Klasse (in Sinne eines Jahrgangs). „El Buitre“, der „Geier“, war der Spitzname des charismatischsten der fünf Spieler: Emilio Butragueño. Zusammen mit ihm bildeten Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel und Martín Vázquez die „Klasse des Geiers“. Im Team von Real Madrid spielten damals unter anderen auch Stars wie Bernd Schuster und Fernando Hierro, dennoch fielen die fünf jungen Spieler schnell auf.Sanchís und Vazquez waren die ersten Debutanten im Profikader von Real, am 4. Dezember 1983, unter dem legendären Trainer Alfredo Di Stéfano. Sanchís schoss damals das Siegtor gegen Real Murcia. Am 5. Februar des darauffolgenden Jahres hatte auch Butragueño sein Debüt. „El Buitre“ schoss im ersten Spiel zwei Tore. Pardeza gab sein Debüt noch vor Ende der Saison, Mìchel erst in der darauf folgenden Spielzeit. Pardeza wurde 1986 an Real Saragossa ausgeliehen. Er kehrte für eine Saison nach Madrid zurück und war mit 25 Einsätzen und fünf Toren am Gewinn der Meisterschaft beteiligt. In der nächsten Saison wechselte er dauerhaft nach Saragossa, wo er sich zu einer Führungsfigur entwickelte, aber somit am späteren Erfolg der Quinta keinen großen Anteil hatte.Mit den vier verbliebenen Mitgliedern der Quinta del Buitre gehörte Real Madrid zu den erfolgreichsten Mannschaften Europas und gewann zwei Mal den UEFA-Pokal (1985, 1986) sowie fünf spanische Meisterschaften in fünf Jahren (1986–1990). Der Gewinn des Europapokals der Landesmeister (heute Champions League) gelang in dieser Zeit jedoch nicht.Manolo Sanchís war der Einzige, der bis zu seinem Karriereende bei Real Madrid blieb und mit dem Klub auch die UEFA Champions League gewann. Mit weiteren 33 nationalen und internationalen Titeln ist er der erfolgreichste Real-Spieler aller Zeiten und war gleichzeitig der letzte noch aktive Spieler der Quinta de Buitre.Alle Spieler der Quinta del Buitre wurden spanische Nationalspieler und bestritten unter anderem gemeinsam die Fußball-Weltmeisterschaft 1990.
  • La Quinta del Buitre ya da Akbaba Beşlisi, 1980'lerde İspanya ve Avrupa futbolunu domine eden Real Madrid'in en önemli beş futbolcusu için İspanyol spor muhabiri Julio César Iglesias tarafından verilen isimdi. Bu isim kuşağın futbolcularından olan Emilio Butragueño'nun lakabından yani El Buitre'den türetilmiştir. Manolo Sanchís, Martín Vázquez, Míchel ve Miguel Pardeza da aynı kuşağın futbolcularıdır.Sanchís ve Martín Vázquez'in Real Madrid'in ilk takımında ilk maç 4 Aralık 1983 tarihindeki Murcia karşılaşmasıdır. Dönemin teknik direktörü ise genç futbolculara şans veren Alfredo Di Stéfano'dur. Bu ilk maçında şaşırtıcı derecede iyi oynayan Sanchís bir de gol kaydetmiştir. Emilio Butragueño ise ilk maçını 5 Şubat 1984 tarihinde Cádiz karşısında oynamış, iki de gol atmıştır. Pardeza aynı sezon, Míchel ise sezon sonunda ilk takıma yükselmişlerdir.La Quinta del Buitre jenerasyonu (Pardeza, 1986'da Zaragoza'ya transfer olmuştur.) 1980'lerin ikinci yarısına damga vurmuş, 5 La Liga ve 2 UEFA Kupası şampiyonluğu yaşamıştır.Jenerasyonun beş oyuncu da 1990 FIFA Dünya Kupası sırasında İspanya'nın kadrosu yer almıştır.Martín Vázquez 1990 yılında Torino'ya transfer olmuştur. 1992 yılında tekrar kulübe geri dönmüş üç sezon sonra ise Deportivo La Coruña'ya transfer olmuştur. Butragueño 1995 yılında, Michel ise 1996 yılında kulüpten ayrılarak Meksika'nın Club Celaya takımına transfer olmuşlardır.Sanchís, La Quinta del Buitre jenerasyonunun Real Madrid'den başka hiçbir kulüpte forma giymeyen tek üyesidir. 1998 ve 2000 yıllarında UEFA Şampiyonlar Ligi kupasını kaldırarak La Quinta del Buitre dönemindeki tek eksik başarılarını da kapatmış, 2001 yılında ise aktif futbola veda etmiştir.
  • Con il nome Quinta del Buitre (letteralmente Coorte dell'Avvoltoio) si indica la generazione dei calciatori del Real Madrid dominatore della scena calcistica spagnola negli anni ottanta. L'epiteto deriva dal grande Emilio Butragueño, leader di quella squadra madrilena. Gli altri quattro membri erano Manolo Sanchís, Rafael Martín Vázquez, Míchel e Miguel Pardeza.
  • През 1983 г. своя първи мач заедно в Реал Мадрид изиграват 5 футболисти. Те ще са бъдещето ядро на тима и ще останат в историята като „Кохортата на Лешояда” или „петорката на Бутаргеньо”, по името на техния лидер. Петимата са Емилио „Ястреба” Бутрагеньо, Мичел, Мартин Васкес, Маноло Санчис и Мигел Пардеса, а техен треньор е Алфредо ди Стефано. Тимът става хегемон в Испания, но в Европа така и не може да постигне големите успехи от края на 50-те години. Все пак вземат 2 купи на УЕФА - за 1985 и 1986 г. Тимът печели 5 поредни титли в Примера дивисион, като победната серия завършва през 1990 г. Следват годините на Дрийм Тийма на Барселона, а Реал (Мадрид) на два пъти изгубват титлата в последния кръг.През 1994 г. в мач от първенството тогавашният треньор Хорхе Валдано пуска млад и талантлив играч на мястото на легендата Бутаргеньо. Публиката отначало е недоволна, но скоро тази символична смяна става и в сърцата на феновете. Младият играч е Раул Гонсалес Бланко.
  • La Quinta del Buitre is the moniker given by Spanish sport journalist Julio César Iglesias to the five homegrown Real Madrid players who were at the core of the team that dominated Spanish football in the 1980s. The name ("Vulture's Cohort") was derived from Emilio Butragueño's nickname El Buitre, the most charismatic and prominent player of the group. The other four members were Manolo Sanchís, Martín Vázquez, Míchel and Miguel Pardeza; all five players were graduates of Real Madrid's youth academy, La Fabrica.The name originated in an article for El País written by journalist Julio César Iglesias entitled Amancio y la quinta del Buitre. The original title was intended to be simply La Quinta del Buitre however Iglesias remembers that the name of Amancio was added by suggestion as it looked too excessive to write a 90 lines article about a group of kids ("mocosos"). However that group of young players brought new stamina to the team and they were representatives of the new dinamic the entire Spanish society was experiencing in those late 1970s and early 1980s.By the time the article was published all of the five players were part of Real Madrid's reserves team, the Castilla and the article had a major impact in order to attract the attention towards these young players. At the end of the season Castilla finished as champion of the 1983–84 Segunda División but by then only Míchel was still not incorporated into Real Madrid first team, with the other four having been transferred immediately after the article was published. Sanchís and Martín Vázquez were the first to play for Real Madrid's first team, making their debut away at Murcia on December 4, 1983. Coach Alfredo Di Stéfano brought the youngsters in from the start. Both played surprisingly well and Sanchís even scored the winning goal. A few months later on 5 February 1984, Emilio Butragueño made his debut in an away game at Cádiz. El Buitre was an instant sensation and scored twice. Pardeza was added to the first team that same season and Míchel followed at the start of the next. With La Quinta del Buitre at its core (reduced to four members when Pardeza left the club for Zaragoza in 1986) Real Madrid had one of the best teams in Spain and Europe during the second half of the 1980s, winning amongst others two UEFA Cups and 5 Spanish championships in a row. Their record was only blemished by their failure to win the European Cup.All the five players were part of Spain's squad during 1990 FIFA World Cup.Martín Vázquez went to play for Torino in 1990. He made a return to Real Madrid in 1992, leaving the club again for good in 1995 (to Deportivo La Coruña). Butragueño left the club in 1995 and Míchel in 1996. Both went to play for Club Celaya in Mexico.Sanchís was the only member of La Quinta to never play for a club other than Real Madrid. By winning the Champions League twice (in 1998 and 2000), he also managed to accomplish what La Quinta had failed to achieve in its glory days. He retired in 2001 as the last active member of the famous cohort. In 1998, Sanchis was even awarded the Champions League Trophy first, because he was by then the captain of Real Madrid and had played the whole final against Italian giants Juventus F.C..With the years, "Quinta Del Buitre" has earned a more generic meaning, being also associated with a brand of football played by Real Madrid in the late 1980s and early 1990s, under the stewardship of coaches Luis Molowny, Leo Beenhakker and John Toshack. During those years, the Madrid club became synonymous with a high-tempo and very aggressive, physical style of play. The heated atmosphere then prevailing at the Santiago Bernabéu Stadium sometimes pushed the players to go beyond the limits of acceptable behaviour.On the other hand, it has been contrasted with the Galácticos era of the early-to-mid 2000's. This latter period saw Real Madrid adopt a fluid and attacking approach to its football under coach Vicente del Bosque. Unlike the Quinta Del Buitre years, which favoured homegrown talent, Del Bosque's side was based mainly on expensive foreign imports such as Luis Figo, Zinedine Zidane and Ronaldo. In the meantime, the profile of the supporters attending games at the Santiago Bernabéu had also changed: an embourgeoisement process meant that the support was no longer as vocal and passionate as in the 1980s'. A notorious banner deployed in the stands during that period read "Less dollars, more cojones", indicating some kind of nostalgia for the fighting spirit and aggressiveness displayed by the Quinta del Buitre. However most supporters were happy to sit and watch as their heroes dismantled many visiting sides in impressive fashion, for example Manchester United in April 2003.The Galácticos were less dominant domestically than their predecessors, winning only two Ligas in 2000-01 and 2002-03. Nevertheless, unlike the Quinta del Buitre, they managed to extend their dominance to Europe, winning three Champions League trophies between 1997 and 2002. It is worth noting that two of these continental titles were won prior to the arrival of marquee signing Luis Figo, and are therefore not a part of the trademark Galácticos period.In a country where football has the dimension of a national passion, the Quinta del Buitre was the engine behind the transformation of Spanish football into a more technically developed attacking style of play and, along with Cruyff's Dream Team, the two dominated a decade of Spanish football.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5258340 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5319 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 34 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104160940 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La « Quinta del Buitre » (La quinte du Vautour) est le nom donné à une génération de joueurs issus du centre de formation du Real Madrid CF, qui mène le club à une série de grand succès à la fin des années 1980. Ce surnom fait référence au surnom du joueur le plus charismatique du groupe, Emilio Butragueño, dit « el Buitre » (le Vautour). Les quatre autres joueurs sont Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel et Rafael Martín Vázquez.
  • キンタ・デル・ブイトレ(Quinta del Buitre)は、スペインのサッカークラブ、レアル・マドリードにおいて1980年代に所属した5人のカンテラ出身者(エミリオ・ブトラゲーニョ、ミチェル、マルティン・バスケス、ミゲル・パルデサ、マヌエル・サンチス・オンティジュエロ)、または彼らが活躍した1980年代後半のレアル・マドリードの呼称。別名ハゲワシ部隊。それまでビッグタイトルから遠ざかっていたレアル・マドリードが1985年にラモン・メンドーサを会長に迎え、その年に国内リーグを制覇した。名前の由来は、当時のチームで中心人物であったブトラゲーニョの愛称『エル・ブイトレ(ハゲワシ)』より。キンタ(Quinta)は、招集兵の部隊を指す軍事用語から来ている。
  • Con il nome Quinta del Buitre (letteralmente Coorte dell'Avvoltoio) si indica la generazione dei calciatori del Real Madrid dominatore della scena calcistica spagnola negli anni ottanta. L'epiteto deriva dal grande Emilio Butragueño, leader di quella squadra madrilena. Gli altri quattro membri erano Manolo Sanchís, Rafael Martín Vázquez, Míchel e Miguel Pardeza.
  • La Quinta del Buitre is the moniker given by Spanish sport journalist Julio César Iglesias to the five homegrown Real Madrid players who were at the core of the team that dominated Spanish football in the 1980s. The name ("Vulture's Cohort") was derived from Emilio Butragueño's nickname El Buitre, the most charismatic and prominent player of the group.
  • La Quinta del Buitre ya da Akbaba Beşlisi, 1980'lerde İspanya ve Avrupa futbolunu domine eden Real Madrid'in en önemli beş futbolcusu için İspanyol spor muhabiri Julio César Iglesias tarafından verilen isimdi. Bu isim kuşağın futbolcularından olan Emilio Butragueño'nun lakabından yani El Buitre'den türetilmiştir.
  • La Quinta del Buitre bezeichnet eine Gruppe von fünf Spielern aus der Jugend von Real Madrid aus den 1980er Jahren. „Quinta“ bedeutet so viel wie Klasse (in Sinne eines Jahrgangs). „El Buitre“, der „Geier“, war der Spitzname des charismatischsten der fünf Spieler: Emilio Butragueño. Zusammen mit ihm bildeten Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel und Martín Vázquez die „Klasse des Geiers“.
  • La Quinta del Buitre és el nom rebut per la generació de futbolistes de la pedrera del Real Madrid CF que van dominar la lliga espanyola als anys 80. Aquest ve del malnom del membre més carismàtic del grup, Emilio Butragueño. Els altres membres van ser Manolo Sanchís, Martín Vázquez, Míchel i Miguel Pardeza.Sanchís i Martín Vázquez van ser els primers a jugar amb el primer equip blanc, debutant a La Condomina el 4 de desembre de 1983 davant el Real Murcia.
  • El «Madrid de la Quinta del Buitre», o simplemente «La Quinta del Buitre», fue el nombre dado a una generación de futbolistas surgidos de la cantera del Real Madrid que lograron múltiples éxitos deportivos durante los años 1980 y 1990. El nombre hace referencia al apodo del jugador más carismático del grupo, Emilio Butragueño, el Buitre. Los otros cuatro miembros eran Miguel Pardeza, Manolo Sanchís, Míchel y Rafael Martín Vázquez.
  • През 1983 г. своя първи мач заедно в Реал Мадрид изиграват 5 футболисти. Те ще са бъдещето ядро на тима и ще останат в историята като „Кохортата на Лешояда” или „петорката на Бутаргеньо”, по името на техния лидер. Петимата са Емилио „Ястреба” Бутрагеньо, Мичел, Мартин Васкес, Маноло Санчис и Мигел Пардеса, а техен треньор е Алфредо ди Стефано. Тимът става хегемон в Испания, но в Европа така и не може да постигне големите успехи от края на 50-те години.
  • Quinta del Buitre adalah nama yang diberikan ke generasi dari pemain Real Madrid yang mendominasi sepak bola Spanyol pada 1980-an. Nama tersebut berasal dari julukan yang diberikan kepada pemain yang paling karismatik, yaitu Emilio Butragueño. Empat anggota lainnya adalah Manuel Sanchís, Rafael Martín Vázquez, Míchel, dan Miguel Pardeza. Sanchís dan Vázquez adalah dua pemain pertama yang bermain untuk tim pertama Real Madrid, membuat debut mereka di Murcia pada tanggal 4 Desember 1983.
rdfs:label
  • Quinta del Buitre
  • La Quinta del Buitre
  • La Quinta del Buitre
  • Madrid de la Quinta del Buitre
  • Quinta del Buitre
  • Quinta del Buitre
  • Quinta del Buitre
  • Quinta del Buitre
  • Петорката на ястреба
  • キンタ・デル・ブイトレ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of