Dans la mythologie grecque, Pyrrha, fille du Titan Épiméthée et de Pandore, est l'épouse de Deucalion, de qui elle eut Hellen, Amphictyon, Protogénie, Pandore et Thyia.Elle est, avec Deucalion, une des seules mortelles qui survécut au Déluge.↑ http://mythologica.fr/grec/deucalion.htm

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, Pyrrha, fille du Titan Épiméthée et de Pandore, est l'épouse de Deucalion, de qui elle eut Hellen, Amphictyon, Protogénie, Pandore et Thyia.Elle est, avec Deucalion, une des seules mortelles qui survécut au Déluge.
  • Пирра (др.-греч. Πύρρα) — в древнегреческой мифологии дочь Эпиметея и Пандоры, жена Девкалиона (либо жена Прометея), мать Эллина. Первая женщина, которую вылепили боги (первая смертная).Во время Всемирного Потопа спаслась вместе с мужем и приняла непосредственное участие в возрождении человеческого рода: из камней, разбрасываемых Пиррой появились женщины (из камней, разбрасываемых Девкалионом — мужчины).Ее могилу показывали в Киносе (Локрида). В древности Фессалия называлась Пиррея.Имя встречается в микенских текстах: pu-wa (Purwa, рыжая).В честь Пирры назван астероид (632) Пирра (англ.)русск., открытый в 1907 году.
  • In Greek mythology, Pyrrha (Greek: Πύρρα) was the daughter of Epimetheus and Pandora and wife of Deucalion.When Zeus decided to end the Bronze Age with the great deluge, Deucalion and his wife, Pyrrha, were the only survivors. Even though he was imprisoned, Prometheus who could see the future and had foreseen the coming of this flood told his son, Deucalion, to build an ark and, thus, they survived. During the flood, they landed on Mount Parnassus, the only place spared by the flood.Once the deluge was over and the couple were on land again, Deucalion consulted an oracle of Themis about how to repopulate the earth. He was told to throw the bones of his mother behind his shoulder. Deucalion and Pyrrha understood the "mother" to be Gaia, the mother of all living things, and the "bones" to be rocks. They threw the rocks behind their shoulders, which soon began to lose their hardness and change form. Their mass grew greater, and the beginnings of human form emerged. The parts that were soft and moist became skin, the veins of the rock became people's veins, and the hardest parts of the rocks became bones. The stones thrown by Pyrrha became women; those thrown by Deucalion became men.Deucalion and Pyrrha had three sons, Hellen, Amphictyon, Orestheus and three daughters Protogeneia, Pandora II and Thyia.The story of Deucalion and Pyrrha is also retold in the Roman poet Ovid’s famous collection Metamorphoses. In this retelling, Jove (the Roman equivalent of Zeus) takes pity on the couple, recognizing them to be devout worshipers. He parts the clouds and ends the deluge specifically to save Deucalion and Pyrrha, who are floating aimlessly on a raft. When the storm has cleared and the waters have subsided, Deucalion and Pyrrha are taken aback by the desolate wreckage of the land, and understand that they are now responsible for repopulating the earth. Confused on how to carry out their destiny, they go to see the goddess Themis. Themis tells Pyrrha that she must cast the bones of her mother to successfully reproduce. Pyrrha is distraught at the idea of desecrating her mother’s honor by digging up her bones, but Deucalion correctly reasons that Themis is referring to great mother earth, as Themis would never advise someone to commit a crime. Both Pyrrha and Deucalion throw a stone over their shoulder – Pyrrha’s turning into a woman, Deucalion’s turning into a man.Once the land has been repopulated with humans, mother earth follows suit and begins to produce all other forms of life. Ovid uses this opportunity to inform his audience that heat and water are the sources of all life – “because when heat and moisture blend in due balance, they conceive: these two, these are the origin of everything. Though fire and water fight, humidity and warmth create all things; that harmony” (Ovid – pg 15).Creon, king of Thebes, has a daughter named Pyrrha."Pyrrha" was, possibly, the name used by Achilles while hiding among the king of Skyros' daughters.[citation needed]
  • Пира (на старогръцки: Πύρρα, Pyrrha) в древногръцката митология е дъщеря на Епиметей и Пандора и съпруга на Девкалион.Тя се омъжва за първия си братовчед Девкалион, син на Прометей и те били единствените оцелели хора след потопа. Когато Зевс решава да прекрати Златната епоха с голямия Девкалионски потоп, Девкалион и Пира са единствените оцелели, понеже Прометей бил заповядал навреме на неговия син Девкалион, да построи един кораб.След като потопът изтекъл и двойката спряла на Парнас, Девкалион попитал оракула на Темида, какво да се направи, за да има отново хора на земята. Тя му отговорила, той трябва да хвърля Костите на неговата майка през неговите рамена. След известна размисъл над този „съвет“ Пира разгадава, че "Майка" е Гея, Земята, като майка на всички и че костите са камъни. И така те хвърляли камъни през тяхните рамена, от които при Пира ставали жени, а при Девкалион ставали мъже.Пира и Девкалион имат шест деца, три сина Елин, Амфиктион, Орестей и три дъщери Протогенея, Пандора II и Тия.Елин е прародител на „елините“, или гърците.
  • En la mitología griega, Pirra era hija de Epimeteo y Pandora, y esposa de Deucalión.
  • Pirra, na mitologia grega, foi uma filha de Epimeteu e Pandora, e esposa de Deucalião. Ambos escaparam de um dilúvio após construírem um barco, aconselhados por Prometeu.Após o dilúvio, vendo a terra desolada e desabitada, Deucalião e Pirra consultaram a deusa Têmis, que mandou que eles jogassem os ossos da sua mãe. Pirra não queria cometer este sacrilégio, mas Deucalião interpretou ossos da mãe como sendo as pedras da Terra; assim eles fizeram, e das pedras de Deucalião nasceram homens, e das pedras de Pirra nasceram mulheres.Deucalião e Pirra tiveram vários filhos, dentre os quais Heleno, ancestral de todos os gregos, Protogenea e, possivelmente, Anfictião, rei de Atenas.== Referências ==
  • Pirra (in greco antico Πύρρα) è una figura della mitologia greca.Era figlia di Epimeteo e di Pandora, e moglie di Deucalione.Quando Zeus decise di porre fine all'età dell'oro con il grande diluvio, Deucalione e Pirra furono gli unici sopravvissuti, grazie all'arca che Prometeo, padre di Deucalione, aveva suggerito al figlio di costruire. Si arenarono sul Monte Parnaso, l'unico luogo risparmiato dall'inondazione.Dopo il diluvio, Deucalione chiese all'oracolo di Temi come ripopolare la terra. Gli fu detto di lanciare le ossa di sua madre dietro le sue spalle. Deucalione e Pirra capirono che la madre era Gea, la madre di tutti i viventi, e che le ossa erano le pietre. Lanciarono perciò sassi alle loro spalle, che presto iniziarono a cambiare forma. La loro massa aumentava, e cominciava ad emergere una forma umana. Le parti tenere ed umide divennero pelle e carne, le venature della roccia divennero vasi sanguigni, e le parti più dure divennero ossa. I sassi lanciati da Pirra divennero donne, quelli tirati da Deucalione uomini.Deucalione e Pirra ebbero due figli, di nome Elleno e Anfizione, ed una figlia di nome Protogenia.Pirra era anche il nome usato da Achille mentre si nascondeva sotto false spoglie femminili.
  • Pyrrha byla v řecké mytologii dcerou Titána Epiméthea a jeho manželky Pandóry.Jejím manželem byl Deukalión, Prométheův syn, a s ním se stala Pyrrha pramáti nového pokolení lidí a spolu stanuli na počátku nového lidského rodu, když nejvyšší bůh Zeus se rozhodl vyhubit lidstvo pro jeho hříchy.Udělal to jednou již dříve, hned na začátku vlády olympských bohů proto, že lidé byli slabí a nerozumní. Poté Titán Prométheus přinesl lidem oheň a naučil je pracovat a vzdělávat se. Lidé se však nepoučili, cítili se tak mocní a chytří, že přestali uctívat své bohy. Tehdy Diovi došla znovu trpělivost a seslal na zemi druhou potopu, která měla vyhubit veškeré lidstvo.Prométheus tomu nemohl zabránit, ale varoval svého syna Deukalióna a jeho manželku Pyrrhu. Na jeho radu Deukalión postavil velkou archu, naložil zásoby jídla a s Pyrrhou do archy vstoupil. Mohutné přívaly vody ničily zemi devět dní a nocí, potom ustaly a voda začala opadávat. Archa se zachytila na vrcholku hory Parnasu.Ze všech lidí jenom Deukalión a Pyrrha byli zachráněni, ale po obětech bohům hned prosili, aby se Zeus slitoval a dovolil obnovit vyhubené lidstvo. Zeus ocenil jejich zbožnost, poslal k nim bohyni Thetis, která jim poradila: „Zahalte si hlavy a házejte za sebe kosti své matky.“ Po počáteční bezradnosti nad těmito slovy brzy pochopili, že jejich matkou je míněna Země a jejími kostmi jsou kameny. Tak za sebe házeli kameny a z těch, které vrhl Deukalión, povstali noví muži, které hodila Pyrrha, změnilyse v ženy.Novější pověsti uvádějí, že takto vznikl národ Helénů, tedy Řeků.
  • ピュラー(古代ギリシア語:ΠύρραまたはΠύῤῥα、Pyrrha、ピュッラー)は、ギリシア神話に登場する女性である。エピメーテウスとパンドーラーの娘で、デウカリオーンの妻である。彼女は、デウカリオーンと共に、「青銅の時代」を終焉させた大洪水を生き伸びた人間として知られる。ピュラーとはギリシア語で、「赤い髪の女」の意味である。パンドーラーの娘のピュラーの外に、アキレウスが少年時代、女装して少女たちのあいだにいた頃の偽名がピュラーである(偽名ピュラー参照)。
  • Pyrra – w mitologii greckiej żona Deukaliona, córka tytana Epimeteusza i Pandory. Wraz z mężem uratowała się z potopu zesłanego na ziemię przez bogów.Udali się do wyroczni, która przepowiedziała im, aby szli przez pole i rzucali za siebie kamienie. Z kamieni rzuconych przez Pyrrę powstawały kobiety, a z tych, które wyrzucił Deukalion – mężczyźni. Z jej związku z Deukalionem narodził się Hellen, ojciec wszystkich Greków, którego trzej synowie dali początek szczepom Jonów, Dorów i Eolów.
  • Pirra fou una heroïna, filla d'Epimeteu i de Pandora.Es casà amb el seu cosí Deucalió i compartí amb aquest els successos del diluvi i la posterior repoblació del món.Fou mare d'Amficcíon, Hel·lè, Melanto i Protogènia.Pirra també fou el nom emprat per Aquil·les quan s'amagà a Esciros vestit de dona.
  • In der griechischen Mythologie ist Pyrrha (griechisch Πύρρα) die Tochter von Epimetheus und Pandora sowie die Ehefrau des Deukalion.Als Zeus beschloss, das Goldene Zeitalter mit der großen Deukalischen Flut zu beenden, waren Deukalion und Pyrrha die einzigen Überlebenden, denn Prometheus hatte seinem Sohn Deukalion rechtzeitig befohlen, ein Schiff zu bauen.Nachdem die Flut abgelaufen und das Paar auf dem Parnass gelandet war, befragte Deukalion das Orakel der Themis, was zu tun sei, um die Erde wieder zu bevölkern. Sie sagte ihm, er solle die Knochen seiner Mutter über seine Schultern werfen. Nach einigem Zögern wegen eines solchen Frevels erriet Pyrrha, dass mit der „Mutter“ die Gaia, die Erde, als Aller Mutter und mit den Knochen Steine gemeint seien. Also warfen sie Steine über ihre Schultern, aus denen bei Pyrrha Frauen und bei Deukalion Männer wurden.Pyrrha und Deukalion hatten mindestens fünf Kinder, Protogeneia, Hellen (den Stammvater der „Hellenen“, das heißt der Griechen), Graikos, Thyia und Orestheus sowie möglicherweise noch ein sechstes, Amphiktyon.
  • Pirra (antzinako grezieraz Πύρρα edo Πύῤῥα), greziar mitologian, Epimeteoren alaba eta Deukalionen emaztea zen.Zeusek Urrezko Aroa euri jasa handiarekin amaitzea erabaki zuenean, Deukalion eta Pirra izan ziren salbatu ziren bakarrak. Prometeok, Deukalion bere semeari, ontzi handi bat eraikitzeko esan zion. Eta, honela, biziraun zuten.Euri jasa amaitu zenean, eta bikotea lur finkora itzuli zenean, Deukalionek Temisen orakulu bati lurra nola birpopulatu zezakeen galdetu zion. Eta orakuluak, bere amaren hezurrak sorbalda gainetik botatzeko esan zion Deukalioni. Bikoteak, "euren ama" Gea zela ulertu zuten, izaki bizidun guztien ama, eta "hezurrak" harkaitzak zirela. Honela, beraz, biek ala biek, harriak bota zituzten euren sorbalden gainetik, eta harri hauek pertsona bihurtu ziren: Pirrak bota zituenak, emakume bihurtu ziren, eta Deukalionek botatakoak, gizonak.Deukalionek eta Pirrak, Helen izeneko seme bat behintzat izan zuten. Eta, beharbada, baita beste bat ere, Anfiktion izenekoa.Pirra, Akiles ezagutu zen izena ere bada, Iliadako pertsonai hau, Likomedes erregearen gortean, dontzeila gisa mozorrotuta ezkutatu zenean.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 99819 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 955 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 14 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109177154 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, Pyrrha, fille du Titan Épiméthée et de Pandore, est l'épouse de Deucalion, de qui elle eut Hellen, Amphictyon, Protogénie, Pandore et Thyia.Elle est, avec Deucalion, une des seules mortelles qui survécut au Déluge.↑ http://mythologica.fr/grec/deucalion.htm
  • En la mitología griega, Pirra era hija de Epimeteo y Pandora, y esposa de Deucalión.
  • ピュラー(古代ギリシア語:ΠύρραまたはΠύῤῥα、Pyrrha、ピュッラー)は、ギリシア神話に登場する女性である。エピメーテウスとパンドーラーの娘で、デウカリオーンの妻である。彼女は、デウカリオーンと共に、「青銅の時代」を終焉させた大洪水を生き伸びた人間として知られる。ピュラーとはギリシア語で、「赤い髪の女」の意味である。パンドーラーの娘のピュラーの外に、アキレウスが少年時代、女装して少女たちのあいだにいた頃の偽名がピュラーである(偽名ピュラー参照)。
  • Pyrra – w mitologii greckiej żona Deukaliona, córka tytana Epimeteusza i Pandory. Wraz z mężem uratowała się z potopu zesłanego na ziemię przez bogów.Udali się do wyroczni, która przepowiedziała im, aby szli przez pole i rzucali za siebie kamienie. Z kamieni rzuconych przez Pyrrę powstawały kobiety, a z tych, które wyrzucił Deukalion – mężczyźni. Z jej związku z Deukalionem narodził się Hellen, ojciec wszystkich Greków, którego trzej synowie dali początek szczepom Jonów, Dorów i Eolów.
  • Pirra fou una heroïna, filla d'Epimeteu i de Pandora.Es casà amb el seu cosí Deucalió i compartí amb aquest els successos del diluvi i la posterior repoblació del món.Fou mare d'Amficcíon, Hel·lè, Melanto i Protogènia.Pirra també fou el nom emprat per Aquil·les quan s'amagà a Esciros vestit de dona.
  • Пирра (др.-греч. Πύρρα) — в древнегреческой мифологии дочь Эпиметея и Пандоры, жена Девкалиона (либо жена Прометея), мать Эллина. Первая женщина, которую вылепили боги (первая смертная).Во время Всемирного Потопа спаслась вместе с мужем и приняла непосредственное участие в возрождении человеческого рода: из камней, разбрасываемых Пиррой появились женщины (из камней, разбрасываемых Девкалионом — мужчины).Ее могилу показывали в Киносе (Локрида).
  • In der griechischen Mythologie ist Pyrrha (griechisch Πύρρα) die Tochter von Epimetheus und Pandora sowie die Ehefrau des Deukalion.Als Zeus beschloss, das Goldene Zeitalter mit der großen Deukalischen Flut zu beenden, waren Deukalion und Pyrrha die einzigen Überlebenden, denn Prometheus hatte seinem Sohn Deukalion rechtzeitig befohlen, ein Schiff zu bauen.Nachdem die Flut abgelaufen und das Paar auf dem Parnass gelandet war, befragte Deukalion das Orakel der Themis, was zu tun sei, um die Erde wieder zu bevölkern.
  • Пира (на старогръцки: Πύρρα, Pyrrha) в древногръцката митология е дъщеря на Епиметей и Пандора и съпруга на Девкалион.Тя се омъжва за първия си братовчед Девкалион, син на Прометей и те били единствените оцелели хора след потопа.
  • Pirra (antzinako grezieraz Πύρρα edo Πύῤῥα), greziar mitologian, Epimeteoren alaba eta Deukalionen emaztea zen.Zeusek Urrezko Aroa euri jasa handiarekin amaitzea erabaki zuenean, Deukalion eta Pirra izan ziren salbatu ziren bakarrak. Prometeok, Deukalion bere semeari, ontzi handi bat eraikitzeko esan zion. Eta, honela, biziraun zuten.Euri jasa amaitu zenean, eta bikotea lur finkora itzuli zenean, Deukalionek Temisen orakulu bati lurra nola birpopulatu zezakeen galdetu zion.
  • Pirra, na mitologia grega, foi uma filha de Epimeteu e Pandora, e esposa de Deucalião. Ambos escaparam de um dilúvio após construírem um barco, aconselhados por Prometeu.Após o dilúvio, vendo a terra desolada e desabitada, Deucalião e Pirra consultaram a deusa Têmis, que mandou que eles jogassem os ossos da sua mãe.
  • In Greek mythology, Pyrrha (Greek: Πύρρα) was the daughter of Epimetheus and Pandora and wife of Deucalion.When Zeus decided to end the Bronze Age with the great deluge, Deucalion and his wife, Pyrrha, were the only survivors. Even though he was imprisoned, Prometheus who could see the future and had foreseen the coming of this flood told his son, Deucalion, to build an ark and, thus, they survived.
  • Pyrrha byla v řecké mytologii dcerou Titána Epiméthea a jeho manželky Pandóry.Jejím manželem byl Deukalión, Prométheův syn, a s ním se stala Pyrrha pramáti nového pokolení lidí a spolu stanuli na počátku nového lidského rodu, když nejvyšší bůh Zeus se rozhodl vyhubit lidstvo pro jeho hříchy.Udělal to jednou již dříve, hned na začátku vlády olympských bohů proto, že lidé byli slabí a nerozumní. Poté Titán Prométheus přinesl lidem oheň a naučil je pracovat a vzdělávat se.
  • Pirra (in greco antico Πύρρα) è una figura della mitologia greca.Era figlia di Epimeteo e di Pandora, e moglie di Deucalione.Quando Zeus decise di porre fine all'età dell'oro con il grande diluvio, Deucalione e Pirra furono gli unici sopravvissuti, grazie all'arca che Prometeo, padre di Deucalione, aveva suggerito al figlio di costruire. Si arenarono sul Monte Parnaso, l'unico luogo risparmiato dall'inondazione.Dopo il diluvio, Deucalione chiese all'oracolo di Temi come ripopolare la terra.
rdfs:label
  • Pyrrha (mythologie)
  • Pirra
  • Pirra
  • Pirra
  • Pirra
  • Pirra
  • Pyrra
  • Pyrrha
  • Pyrrha
  • Pyrrha
  • Пира (митология)
  • Пирра
  • ピュラー
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of