Puszta est le nom d'un type de steppe hongroise. C'est un paysage traditionnel composé d'une végétation sauvage, touffue et buissonnante, une sorte de semi-désert enherbé.Le nom hongrois provient d'un adjectif qui signifie « nu, vide, dépourvu ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Puszta est le nom d'un type de steppe hongroise. C'est un paysage traditionnel composé d'une végétation sauvage, touffue et buissonnante, une sorte de semi-désert enherbé.Le nom hongrois provient d'un adjectif qui signifie « nu, vide, dépourvu ». Le terme peut aussi signifier « hameau isolé ».Avec une lettre majuscule et un article défini, la Puszta se réfère à la partie plate du Grand Alföld (la grande plaine de Hongrie) à l'origine principalement habitée par des vachers et des bergers.En 1999, la Puszta est devenu patrimoine mondial de l'UNESCO sous le nom de « Parc national de Hortobágy - la Puszta ».
  • Puszta é um conceito frequentemente associado à tradicional paisagem húngara. O termo significa "estepe", ou seja, uma terra onde a vegetaçãopredominante é de gramíneas, sem árvores e com alguns arbustos isolados ou em pequenos grupos. Com letra maiúscula e artigo definido, refere-se à parte plana do Alföld (a Grande Planície Húngara). Foi habitada originalmente por vaqueiros, pastores, e cuidadores de cavalos. Em 1999, O Puszta (ou Parque Nacional Hortobágy) foi classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.O substantivo origina-se do adjetivo de mesma forma, significando "despido, vazio, desolado".Pode também referir-se a uma fazenda mais remota cercada por campos e, neste sentido, é parte de nomes de lugares.
  • Puszta (wym. [pustɒ]) – rozległy step na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, w dolinie Cisy, dawniej porośnięty trawą, wykorzystywany jako pastwiska, dziś w dużej mierze zagospodarowany pod uprawy rolne. Na jej terenie znajduje się Park Narodowy Hortobágy.
  • De poesta is het graslandschap van de Grote Hongaarse Laagvlakte, een steppelandschap met een hoog grondwaterpeil. Het corresponderende Hongaarse woord puszta betekent letterlijk leegte en is van Slavische oorsprong.Van oudsher werd de poesta gebruikt voor extensieve veeteelt, tegenwoordig is het gebied grotendeels ontgonnen voor de akkerbouw. De laatste resten van de poesta worden als natuurreservaat beschermd. Het grootste en bekendste daarvan is Hortobágy ten westen van Debrecen met zijn Nagycsárda (herberg) daterend uit 1699. Daarnaast is er de Bugac-poesta.Kenmerkend voor de traditionele poesta van Midden- en Oost-Hongarije zijn de typische waterputten (reigerputten), kuddes grijze runderen, schapen met gedraaide hoornen (racka) en de langharige Hongaarse herdershonden puli en komondor.Het woord puszta kan ook betrekking hebben op de grote landgoederen van West-Hongarije, vandaar de vele dorpen in dat gebied waarvan de naam eindigt op puszta.
  • Il termine puszta significa "terreno nudo" (IPA ['pustɒ], in italiano spesso /'pusta/) è un termine ungherese utilizzato per indicare vaste distese di pianura stepposa, tipiche del bassopiano magiaro.Il territorio della puszta è sterile, inospitale, una specie di deserto erboso e in origine si riferiva a parti pianeggianti dell'Alföld, la grande pianura ungherese, abitata da pastori, bovari e cavallari.Questo termine deriva da un aggettivo che significa "vuoto, brullo, desolato" e si riferisce anche a fattorie sperdute circondate da vasti campi, e in questo senso è entrato a far parte del nome di alcuni luoghi (es. puszta di Hortobágy).
  • プスタ(puszta [ˈpustɒ])は、ドナウ川の中流域に広がる平原で、その大部分をハンガリーが領有し、スロヴァキア、セルビア(ヴォイヴォディナ)、スロヴェニア、オーストリアの一部にも広がる。ハンガリー随一の穀倉地帯で、小麦やヒマワリなどが栽培されている。元々は広大な森林地帯が広がっていたが、ハンガリーがオスマン帝国に領有されていた時代に木々が伐採され、湿地帯と化し、洪水が絶えなかった。そのため、河川を改良したことで、結果的に乾いた大地へと変貌した。ハンガリーの東部では、ホルトバージ国立公園などのように国立公園に指定されている場所もある。
  • 푸스타(언어 오류(hu): Puszta 푸스터[*], Pussta)는 헝가리 동부에 위치한 장초의 온대 초원지대이다. 온대초원 중에서도 습윤초원에 해당한다. 수목이 거의 없는 초원으로, 강수량은 500mm 내외이다. 건조하여 지층에 염류가 있고, 알칼리성 토양질이다. 초원의 면적은 약 3,600km²이다. 토양질은 흑토와 황토질로 구성되어 있는데, 이러한 토양질을 이용하여 관개농업을 한다. 밀, 옥수수, 감자 등을 생산하는데, 목축지로 사용되는 부분이 있어 양, 소, 말 등의 방목이 이루어진다.
  • Puszta o estepa panònica (aquest segon terme inclou també les vegetacions estèpiques que es troben en parts d'Eslovàquia i d'Àustria) és un bioma de praderia que es troba a la Gran Plana d'Hongria al voltant del riu Tisza a l'oest d'Hongria i també al Burgenland d'Àustria. La puszta d'Hongria és un enclavament de l'Estepa euroasiàtica, una part aïllada de la gran "Estepa de Rússia".Ocupa una superfície d'un 50.000 km2 sota un clima continental. El seu paisatge característic el componen planes sense arbres, estepes salines i llacs salins, i inclou dunes de sorra disperses, boscos humits i zones d'aiguamolls d'aigua dolça al llarg de planes d'inundació d'antics rius.
  • El término puszta (IPA ['pustɒ], en italiano a menudo /'pusta/) es un término húngaro utilizado para indicar vastas extensiones de llanura esteparia, típicas de las tierras planas de Hungria.El territorio de la puszta es estéril, inhóspito, una especie de desierto herboso y en origen se refería a partes llanas de la gran llanura húngara (Alföld), habitada por pastores de ganado vacuno y caballar.Este término deriva de un adjetivo que significa "vacío, desolado" y se refiere también a granjas rodeadas por vastos campos; en este sentido, ha entrado a formar parte del nombre de algunos lugares (como puszta de Hortobágy).
  • Puszta (Hungarian pronunciation: [ˈpustɒ]) is a grassland biome on the Great Hungarian Plain (Alföld) around the River Tisza in the eastern part of Hungary as well as on the western part of Hungary and in the Austrian Burgenland. The Hungarian puszta is an exclave of the Eurasian Steppe.It covers a total area of ca. 50,000 km2 (20,000 sq.mi). The characteristic landscape is composed of treeless plains, saline steppes and salt lakes, and includes scattered sand dunes, low, wet forests and freshwater marshes along the floodplains of the ancient rivers
  • Die Puszta, eingedeutscht früher auch Pußta geschrieben, ist ein Landschaftsgroßraum in Ungarn und im heute österreichischen Burgenland. Die Landschaft besteht aus baumarmer Steppe mit stark kontinentalem Klima. Die Puszta ist der westlichste Ausläufer einer eurasischen Vegetationszone, die sich von hier (mit kleinen Unterbrechungen - Karpaten, Ural) bis in die Mongolei erstreckt. Die ursprünglich öde Landschaft mit spärlicher Vegetation, die nur als Viehweide genutzt werden konnte, ist inzwischen weitgehend kultiviert worden, die ursprüngliche Pusztalandschaft findet man nur noch an wenigen Orten, zum Beispiel bei Hortobágy. Der Boden besteht weitgehend aus Sand. Dafür ist der Grundwasserspiegel sehr hoch, so dass Bäume und Büsche das ganze Jahr mit Wasser versorgt werden. Der hohe Grundwasserspiegel ermöglicht auch die typischen Ziehbrunnen.
  • Пу́ста (венг. Puszta) — обширный степной регион на северо-востоке Венгрии. В Пусте преобладает засушливая погода, степная растительность и континентальный климат. Почва состоит в значительной мере из песка, однако в то же время высокий уровень грунтовых вод позволяет масштабное орошение местности, благодаря чему изначальную нетронутую степь сегодня можно увидеть лишь в отдельных местах, например у города Хортобадь.Этимологически название Пуста произошло от славянского корня, присутствующего в русских словах «пусто», «пустырь», «пустыня» или хорв. pust, pusta, pusto или словацк. púšť.Пуста является эксклавом евразийских степей.en:Pannonian steppe
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3549404 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1015 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 11 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106061499 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Puszta est le nom d'un type de steppe hongroise. C'est un paysage traditionnel composé d'une végétation sauvage, touffue et buissonnante, une sorte de semi-désert enherbé.Le nom hongrois provient d'un adjectif qui signifie « nu, vide, dépourvu ».
  • Puszta (wym. [pustɒ]) – rozległy step na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, w dolinie Cisy, dawniej porośnięty trawą, wykorzystywany jako pastwiska, dziś w dużej mierze zagospodarowany pod uprawy rolne. Na jej terenie znajduje się Park Narodowy Hortobágy.
  • プスタ(puszta [ˈpustɒ])は、ドナウ川の中流域に広がる平原で、その大部分をハンガリーが領有し、スロヴァキア、セルビア(ヴォイヴォディナ)、スロヴェニア、オーストリアの一部にも広がる。ハンガリー随一の穀倉地帯で、小麦やヒマワリなどが栽培されている。元々は広大な森林地帯が広がっていたが、ハンガリーがオスマン帝国に領有されていた時代に木々が伐採され、湿地帯と化し、洪水が絶えなかった。そのため、河川を改良したことで、結果的に乾いた大地へと変貌した。ハンガリーの東部では、ホルトバージ国立公園などのように国立公園に指定されている場所もある。
  • 푸스타(언어 오류(hu): Puszta 푸스터[*], Pussta)는 헝가리 동부에 위치한 장초의 온대 초원지대이다. 온대초원 중에서도 습윤초원에 해당한다. 수목이 거의 없는 초원으로, 강수량은 500mm 내외이다. 건조하여 지층에 염류가 있고, 알칼리성 토양질이다. 초원의 면적은 약 3,600km²이다. 토양질은 흑토와 황토질로 구성되어 있는데, 이러한 토양질을 이용하여 관개농업을 한다. 밀, 옥수수, 감자 등을 생산하는데, 목축지로 사용되는 부분이 있어 양, 소, 말 등의 방목이 이루어진다.
  • El término puszta (IPA ['pustɒ], en italiano a menudo /'pusta/) es un término húngaro utilizado para indicar vastas extensiones de llanura esteparia, típicas de las tierras planas de Hungria.El territorio de la puszta es estéril, inhóspito, una especie de desierto herboso y en origen se refería a partes llanas de la gran llanura húngara (Alföld), habitada por pastores de ganado vacuno y caballar.Este término deriva de un adjetivo que significa "vacío, desolado" y se refiere también a granjas rodeadas por vastos campos; en este sentido, ha entrado a formar parte del nombre de algunos lugares (como puszta de Hortobágy).
  • Puszta (Hungarian pronunciation: [ˈpustɒ]) is a grassland biome on the Great Hungarian Plain (Alföld) around the River Tisza in the eastern part of Hungary as well as on the western part of Hungary and in the Austrian Burgenland. The Hungarian puszta is an exclave of the Eurasian Steppe.It covers a total area of ca. 50,000 km2 (20,000 sq.mi).
  • De poesta is het graslandschap van de Grote Hongaarse Laagvlakte, een steppelandschap met een hoog grondwaterpeil. Het corresponderende Hongaarse woord puszta betekent letterlijk leegte en is van Slavische oorsprong.Van oudsher werd de poesta gebruikt voor extensieve veeteelt, tegenwoordig is het gebied grotendeels ontgonnen voor de akkerbouw. De laatste resten van de poesta worden als natuurreservaat beschermd.
  • Puszta é um conceito frequentemente associado à tradicional paisagem húngara. O termo significa "estepe", ou seja, uma terra onde a vegetaçãopredominante é de gramíneas, sem árvores e com alguns arbustos isolados ou em pequenos grupos. Com letra maiúscula e artigo definido, refere-se à parte plana do Alföld (a Grande Planície Húngara). Foi habitada originalmente por vaqueiros, pastores, e cuidadores de cavalos.
  • Die Puszta, eingedeutscht früher auch Pußta geschrieben, ist ein Landschaftsgroßraum in Ungarn und im heute österreichischen Burgenland. Die Landschaft besteht aus baumarmer Steppe mit stark kontinentalem Klima. Die Puszta ist der westlichste Ausläufer einer eurasischen Vegetationszone, die sich von hier (mit kleinen Unterbrechungen - Karpaten, Ural) bis in die Mongolei erstreckt.
  • Il termine puszta significa "terreno nudo" (IPA ['pustɒ], in italiano spesso /'pusta/) è un termine ungherese utilizzato per indicare vaste distese di pianura stepposa, tipiche del bassopiano magiaro.Il territorio della puszta è sterile, inospitale, una specie di deserto erboso e in origine si riferiva a parti pianeggianti dell'Alföld, la grande pianura ungherese, abitata da pastori, bovari e cavallari.Questo termine deriva da un aggettivo che significa "vuoto, brullo, desolato" e si riferisce anche a fattorie sperdute circondate da vasti campi, e in questo senso è entrato a far parte del nome di alcuni luoghi (es.
  • Пу́ста (венг. Puszta) — обширный степной регион на северо-востоке Венгрии. В Пусте преобладает засушливая погода, степная растительность и континентальный климат.
  • Puszta o estepa panònica (aquest segon terme inclou també les vegetacions estèpiques que es troben en parts d'Eslovàquia i d'Àustria) és un bioma de praderia que es troba a la Gran Plana d'Hongria al voltant del riu Tisza a l'oest d'Hongria i també al Burgenland d'Àustria. La puszta d'Hongria és un enclavament de l'Estepa euroasiàtica, una part aïllada de la gran "Estepa de Rússia".Ocupa una superfície d'un 50.000 km2 sota un clima continental.
rdfs:label
  • Puszta
  • Poesta
  • Puszta
  • Puszta
  • Puszta
  • Puszta
  • Puszta
  • Puszta
  • Puszta
  • Пуста
  • プスタ
  • 푸스타
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of