La Psychomachia, ou en français Psychomachie (du grec ancien Ψυχομαχία / Psukhomakhía, « combat de l'âme » ou « combat pour l'âme ») est une œuvre du poète chrétien Prudence (né en 348 et mort après 405) qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus. Ce poème passe pour une des œuvres majeures de l'épopée chrétienne en langue latine.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Psychomachia, ou en français Psychomachie (du grec ancien Ψυχομαχία / Psukhomakhía, « combat de l'âme » ou « combat pour l'âme ») est une œuvre du poète chrétien Prudence (né en 348 et mort après 405) qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus. Ce poème passe pour une des œuvres majeures de l'épopée chrétienne en langue latine. Du point de vue stylistique, il est très proche de la poésie latine classique, notamment de modèles comme l’Énéide, de Virgile.Les manuscrits médiévaux sont souvent copieusement annotés de gloses et partiellement accompagnés d'enluminures, témoignant de la popularité du texte. L’œuvre en effet a eu une influence considérable sur l'art du Moyen Âge, aussi bien sur la poésie allégorique que sur la peinture et la sculpture. C'est un des poèmes antiques les plus cités au Moyen Âge.
  • La Psicomachia (in latino Psychomachia dal greco ψυχή anima e μαχή lotta) del poeta tardo-latino Prudenzio probabilmente è la prima e più influente allegoria medievale, la prima in una lunga tradizione di lavori molto diversi tra loro come il Roman de la Rose, Everymen o Piers Plowman.In poco meno di mille versi, il poema descrive il conflitto tra vizi e virtù come in una battaglia dell'Eneide virgiliana.La fede cristiana è attaccata dall'idolatria pagana che viene sconfitta, la lussuria invece viene uccisa da un colpo di spada dalla castità. L'ira attacca la pazienza ma si autodistrugge. Similmente le altre virtù sconfiggono i corrispondenti mali.
  • Die Psychomachia (griechisch Ψυχομαχία, „Seelenkampf“) des christlichen Dichters Prudentius (* 348; † nach 405) stellt einen allegorischen Kampf zwischen personifizierten Tugenden und Lastern dar. Sie ist das erste durchgehend allegorische Gedicht der abendländischen Literatur und gilt als eines der bedeutendsten Werke der christlichen lateinischen Epik. Sprachlich lehnt sich das Werk eng an die klassisch-heidnische Poesie, besonders die Aeneis des Vergil, an. Die mittelalterlichen Manuskripte der Dichtung waren oft reichhaltig glossiert und teils mit Bildern illuminiert. Auf die allegorische Kunst des Mittelalters in Dichtung, Malerei und Skulptur übte die Psychomachia erheblichen Einfluss aus. Sie war im Mittelalter eines der am häufigsten rezipierten Gedichte der Antike.
  • The Psychomachia (Battle of spirits) by the Late Antique Latin poet Prudentius, during the early fifth century A.D. (C.E.), is probably the first and most influential "pure" medieval allegory, the first in a long tradition of works as diverse as the Romance of the Rose, Everyman, and Piers Plowman.In slightly less than a thousand lines, the poem describes the conflict of vices and virtues as a battle in the style of Virgil's Aeneid. Christian faith is attacked by and defeats pagan idolatry to be cheered by a thousand Christian martyrs.
  • La Psychomachia (Batalla por el alma del hombre), del poeta latino tardoantiguo Prudencio, es probablemente la primera y más influyente alegoría medieval "pura", la primera de una larga tradición de obras tan diversas como el Roman de la Rose, Everyman, y Pedro el Labrador. (Ver psicomaquia)
  • Psicomaquia, em latim Psychomachia (Batalha da alma) é um poema do escritor latino cristão Prudêncio (348-c.410) que apresenta lutas alegóricas entre as virtudes e os vícios. Psychomachia contém aproximadamente 1000 versos, nos quais as virtudes relacionadas à fé cristã são atacadas e vencem os vícios relacionados ao paganismo. O poema de Prudêncio é um dos pontos altos da literatura latina cristã e a ideia da personificação dos vícios e virtudes influenciou muito a literatura da Idade Média. A ausência da Psicomaquia das obras mencionadas como suas pelo próprio Prudêncio na sua Prefatio, datada de 405, permitem pensar que o poema foi escrito depois desta data.
  • De Psychomachia (Grieks:Ψυχομαχία, strijd der zielen) van de Latijnse dichter Prudentius (ca. 348 - 405) uit de late oudheid is waarschijnlijk de eerste en meest invloedrijke "pure" Middeleeuwse allegorie, de eerste in een lange traditie van werken als Roman de la Rose, Elckerlijc en Piers Plowman.In iets minder dan duizend regels beschrijft de dichter het conflict tussen de personificaties van deugden en zonden als een gevecht in de stijl van de Aeneis van Vergilius. Het christelijke geloof strijdt met heidense idolatrie, aangemoedigd door duizend christelijke martelaren. Kuisheid wordt aangevallen door lust, maar zij slaat haar vijand neer met een zwaard. Woede valt geduld aan, maar is niet bij machte om het te verslaan en vernietigt in plaats daarvan zichzelf. Op vergelijkbare wijze vechten verschillende zonden met eraan tegengestelde deugden en worden telkens verslagen. Ook verschijnen Bijbelse figuren die als voorbeeld dienen voor deugden, bijvoorbeeld Job als voorbeeld van het geduld.Hoewel zeven deugden zeven zonden verslaan, gaat het niet om de bekende zeven hoofdzonden, noch de drie goddelijke deugden en de vier kardinale deugden, die pas veel later werden vastgelegd door de Kerk van Rome.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3425237 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 50129 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 190 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109632413 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1948 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Laurence Gosserez
  • R. Herzog
prop-fr:collection
  • Collection des universités de France
prop-fr:commentaire
  • Texte latin et trad. française en regard
prop-fr:date
  • 2009-03-02 (xsd:date)
prop-fr:id
  • Gosserez_2001
  • Herzog_1966
prop-fr:isbn
  • 904291002 (xsd:integer)
  • 2251061096 (xsd:double)
prop-fr:issn
  • 35 (xsd:integer)
  • 184 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • de
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Prudence
prop-fr:lieu
  • Munich
  • Paris
  • Louvain
prop-fr:nom
  • Charlet
  • Prudence
  • Gosserez
prop-fr:oldid
  • 38484913 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 33 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 211 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Jean-Louis
  • Laurence
prop-fr:périodique
  • L'Information littéraire
  • L’information littéraire 2003
  • Vita latina
prop-fr:titre
  • Die allegorische Dichtkunst des Prudentius
  • Poésie de lumière: une lecture de Prudence
  • Psychomachie ; Contre Symmaque
  • La Psychomachie, poème baroque ? Esthétique et allégories
  • État présent des études sur la Psychomachia de Prudence
prop-fr:urlTexte
  • http://www.cairn.info/article_p.php?ID_ARTICLE=INLI_551_0033
  • texte établi et trad. par M. Lavarenne
prop-fr:volume
  • 55 (xsd:integer)
  • 167 (xsd:integer)
  • tome III
prop-fr:vote
  • BA
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Les Belles Lettres
  • Peeters Publishers
  • Zetemata
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Psychomachia, ou en français Psychomachie (du grec ancien Ψυχομαχία / Psukhomakhía, « combat de l'âme » ou « combat pour l'âme ») est une œuvre du poète chrétien Prudence (né en 348 et mort après 405) qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus. Ce poème passe pour une des œuvres majeures de l'épopée chrétienne en langue latine.
  • La Psychomachia (Batalla por el alma del hombre), del poeta latino tardoantiguo Prudencio, es probablemente la primera y más influyente alegoría medieval "pura", la primera de una larga tradición de obras tan diversas como el Roman de la Rose, Everyman, y Pedro el Labrador. (Ver psicomaquia)
  • Die Psychomachia (griechisch Ψυχομαχία, „Seelenkampf“) des christlichen Dichters Prudentius (* 348; † nach 405) stellt einen allegorischen Kampf zwischen personifizierten Tugenden und Lastern dar. Sie ist das erste durchgehend allegorische Gedicht der abendländischen Literatur und gilt als eines der bedeutendsten Werke der christlichen lateinischen Epik. Sprachlich lehnt sich das Werk eng an die klassisch-heidnische Poesie, besonders die Aeneis des Vergil, an.
  • De Psychomachia (Grieks:Ψυχομαχία, strijd der zielen) van de Latijnse dichter Prudentius (ca. 348 - 405) uit de late oudheid is waarschijnlijk de eerste en meest invloedrijke "pure" Middeleeuwse allegorie, de eerste in een lange traditie van werken als Roman de la Rose, Elckerlijc en Piers Plowman.In iets minder dan duizend regels beschrijft de dichter het conflict tussen de personificaties van deugden en zonden als een gevecht in de stijl van de Aeneis van Vergilius.
  • The Psychomachia (Battle of spirits) by the Late Antique Latin poet Prudentius, during the early fifth century A.D. (C.E.), is probably the first and most influential "pure" medieval allegory, the first in a long tradition of works as diverse as the Romance of the Rose, Everyman, and Piers Plowman.In slightly less than a thousand lines, the poem describes the conflict of vices and virtues as a battle in the style of Virgil's Aeneid.
  • Psicomaquia, em latim Psychomachia (Batalha da alma) é um poema do escritor latino cristão Prudêncio (348-c.410) que apresenta lutas alegóricas entre as virtudes e os vícios. Psychomachia contém aproximadamente 1000 versos, nos quais as virtudes relacionadas à fé cristã são atacadas e vencem os vícios relacionados ao paganismo. O poema de Prudêncio é um dos pontos altos da literatura latina cristã e a ideia da personificação dos vícios e virtudes influenciou muito a literatura da Idade Média.
  • La Psicomachia (in latino Psychomachia dal greco ψυχή anima e μαχή lotta) del poeta tardo-latino Prudenzio probabilmente è la prima e più influente allegoria medievale, la prima in una lunga tradizione di lavori molto diversi tra loro come il Roman de la Rose, Everymen o Piers Plowman.In poco meno di mille versi, il poema descrive il conflitto tra vizi e virtù come in una battaglia dell'Eneide virgiliana.La fede cristiana è attaccata dall'idolatria pagana che viene sconfitta, la lussuria invece viene uccisa da un colpo di spada dalla castità.
rdfs:label
  • Psychomachie
  • Psicomachia
  • Psicomaquia
  • Psychomachia
  • Psychomachia
  • Psychomachia
  • Psychomachia
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of