Dans la mythologie grecque, Protée (en grec ancien Πρωτεύς / Prôteús, de l’égyptien Prouti) est une divinité marine, mentionnée en particulier par Homère dans l’Odyssée comme « Vieillard de la Mer » et gardien des troupeaux de phoques de Poséidon. Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser. « Il représente à la fois le feu magique dompté et le magicien lui-même.»↑ Emmanuel d’Hooghvorst, Le Fil de Pénélope, tome 1, éd. Beya, Grez-Doiceau, 2009, p.22

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, Protée (en grec ancien Πρωτεύς / Prôteús, de l’égyptien Prouti) est une divinité marine, mentionnée en particulier par Homère dans l’Odyssée comme « Vieillard de la Mer » et gardien des troupeaux de phoques de Poséidon. Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser. « Il représente à la fois le feu magique dompté et le magicien lui-même.»
  • In Greek mythology, Proteus (/ˈprəʊtɪəs/; Greek: Πρωτεύς) is an early sea-god or god of rivers and oceanic bodies of water, one of several deities whom Homer calls the "Old Man of the Sea". Some who ascribe to him a specific domain call him the god of "elusive sea change", which suggests the constantly changing nature of the sea or the liquid quality of water in general. He can foretell the future, but, in a mytheme familiar to several cultures, will change his shape to avoid having to; he will answer only to someone who is capable of capturing him. From this feature of Proteus comes the adjective protean, with the general meaning of "versatile", "mutable", "capable of assuming many forms". "Protean" has positive connotations of flexibility, versatility and adaptability.
  • Proteo, Greziako mitologian, itsasoetako jainkoa zen, Itsasoko Agurea izenaz ere ezaguna. Etorkizuna igartzeko ahalmena izan arren, oso gutxitan erabiltzen zuen, horretara behartzen ez bazuten, bederen; oso zaila zen, gainera, inork bera horretara behartzea, eguerdian baizik ez baitzen itsasotik ateratzen, harkaitzen itzalpean lo kuluxka bat egitera. Ihes egiteko, gainera, itxuraz aldatzeko ahalmena zuen, eta oso forma beldurgarriak hartzen zituen.
  • Аполодор различава няколко Протей в древногръцката митология: Морско божество, син на Посейдон Син на Египет Цар на Египет
  • Dalam mitologi Yunani, Proteus (bahasa Yunani: Πρωτεύς) adalah dewa laut. Homeros menyebutnya sebagai Pria Tua Dari Laut, mengindikasikannya sebagai salah satu dewa laut awal. Sementara dalam versi lainnya, dia disebut sebagai putra Poseidon. Ada juga pendapat bahwa orang tuanya adalah Nereus dan Doris, atau Okeanos dan seorang Naiad. Dia bisa meramal dan juga berubah wujud. Dia akan menjawab persoalan mengenai masa depan hanya pada orang yang mampu menangkapnya, dan kemampuannya untuk berubah wujud menjadikannya sulit ditangkap. Bentuk terawal dari namanya terdapat dalam lembaran Linear B, di sana dia ditulis po-ro-te-u.
  • En la mitología griega, Proteo o Proteus (en griego antiguo Πρωτεύς Prôteús) es un antiguo dios del mar, una de las varias deidades llamadas por Homero en la Odisea ‘anciano hombre del mar’ (ἅλιος γέρων: halios geron), cuyo nombre sugiere el «primero», el «primordial» o «primogénito». Se convirtió en hijo de Poseidón en la teogonía olímpica, o de Nereo y Doris, o de Océano y una náyade, y fue hecho pastor de las manadas de focas de Poseidón, el gran macho en el centro del harén. Podía predecir el futuro, aunque, en un mitema familiar a diversas culturas, cambiaba de forma para evitar tener que hacerlo, contestando sólo a quien era capaz de capturarlo. De aquí proceden el sustantivo «proteo» y el adjetivo «proteico», que aluden a quien cambia frecuentemente de opiniones y afectos.
  • Proteo (in greco antico Πρωτεύς) è una divinità marina e profeta della religione greca, figlio di Oceano e Teti, capace di cambiare forma in ogni momento.Il suo nome allude al "primo nato" e il personaggio è associato ad altri due "vecchi del mare", Nereo e Forco.Secondo Omero, Proteo risiedeva abitualmente nell'isola di Faro, prossima all'Egitto, a circa un giorno di distanza dal fiume Nilo. Nell'Odissea si racconta che Proteo soleva uscire dal mare a mezzogiorno per sdraiarsi a riposare all'ombra delle rocce, circondato dal gregge di foche di Poseidone al quale accudiva. Chi anelava sapere dal dio la propria ventura, ricorrendo alle sue facoltà di veggente sincero e veritiero, doveva accostarglisi a quell'ora e coglierlo nel sonno, utilizzando anche la forza bruta per trattenerlo, poiché egli era in grado di trasformarsi per tentare di sfuggire al compito talvolta ingrato di vaticinare. Tuttavia, una volta tornato, magari anche per coercizione, alle sue fattezze naturali di vecchio, rispondeva con schiettezza a ogni quesito che gli veniva posto.Nell'Odissea di Omero Proteo è padre di Idotea.Dalla sua capacità di trasfigurarsi scaturisce il termine proteiforme, che sta a indicare un essere in grado di mutare la propria forma in ogni momento, oppure l'accezione proteo riferita a una persona che cambia spesso opinioni o parola, per cui di un uomo variabile si dice che è un Proteo.Da questo personaggio mitologico deriva anche la cosiddetta sindrome di Proteo, una malattia rarissima che comporta deformazioni estese.
  • Proteus (Πρωτεύς), der „Alte vom Meer“, ist ein früher Meeresgott der griechischen Mythologie.
  • プローテウス(古希: Πρωτεύς, Prōteus)は、ギリシア神話の海神である。長母音を省略してプロテウスとも表記される。ナイル川河口の三角州沖合に浮かぶパロス島でアザラシの世話をしている。ポルキュス、ネーレウスとともに「海の老人」と呼ばれ、彼ら同様にポントスとガイアの子とされることもあるが、アポロドーロスではプローテウスは外されており、ポセイドーンの子とする説が紹介されている。古い甕絵には魚の尾を持つ身体から、獅子や鹿、蝮が顔をのぞかせている姿で描かれている。カール・ケレーニイによれば、彼ら「海の老人」はポセイドーン以前のギリシアの海の支配者であった。予言の能力を持つが、その力を使う事を好まないため、プローテウスの予言を聞くためには、捕まえて無理矢理聞き出さねばならない。しかし、他の物に変身する能力をも有するため、捕まえること自体が至難の技である。彼の予言を求める英雄たちに格闘の末取り押さえられている点で、とくにネーレウス及びその娘テティスと似たような神話が伝えられている。別の神話では、プローテウスはエジプト人の王としても登場する。プローテウスの名は、海王星の衛星に付けられている。
  • Проте́й (др.-греч. Πρωτεύς) — в древнегреческой мифологии морское божество; сын Посейдона, муж Псамафы и отец Эйдотеи. Его жена Торона, отец Полигона и Телегона (или Тмола и Телегона).Обладал способностями предсказания.Согласно Вергилию, жил у Карпафа, мог принимать различные облики. После смерти сыновей переселился из Фракии в Египет, заменил Елену на ложе Париса её призраком. Жил на Фаросе. Предсказал Менелаю будущее. Когда Менелай связал его, посоветовал ему совершить гекатомбу для возвращения домой.
  • 프로테우스 (그리스어: Πρωτεύς)는 그리스 신화에서 네레우스, 포르퀴스등과와 함께 초기 형태 ‘바다의 신’ 중 하나이다. 올림포스 신들의 시대에는 바다의 신 포세이돈의 아들로 여겨지기도 하고, 포세이돈의 물개들을 관리하는 목자로 여겨지기도 했다. 전승에 따라서는 네레우스와 도리스의 아들 또는 오케아노스의 아들로 여겨지기도 했다. 다른 바다의 신들처럼 프로테우스도 모습을 자유자재로 바꿀 수 있는 변신술이 있었다.
  • Proteus (Grieks: Πρωτεύς) is een zeegod uit de Griekse mythologie. Als zijn vader worden zowel Poseidon en Oceanus genoemd.Hij is de herder van de zeehonden van Poseidon en kan de toekomst voorspellen, hoewel hij vaak van gedaante veranderde om te voorkomen dat hem gevraagd werd om dit te doen. Hij was getrouwd met de nereïde Psamathe en had met haar twee dochters: de nimf Eidothea, die net als haar vader over de gave der voorspelling beschikte, en Cabiro of Kabeiro, de nimf van Lemnos die bij Hephaistos de moeder van de Cabeiren was.In het verhaal van Orpheus en Eurydice van Vergilius is hij het die de lotgevallen van Eurydice vertelt aan Aristaeus en hem uiteindelijk ook de vergevingsmethode toereikt.
  • Proteu, (grec antic: Πρωτεύς) d'acord amb la mitologia grega, fou un déu marí, fill d'Oceà i de Tetis (però també se'l fa fill de Posidó).La seua personalitat presenta molts punts foscos, ja que es tracta d'una divinitat molt antiga, reminiscència dels cultes preolímpics.El seu estatge se situa principalment a les costes d'Egipte, prop de Faros, i la seua missió principal era péixer els ramats de foques de Posidó. Com totes les divinitats de les aigües, tenia el do de la profecia, però només revelava els seus vaticinis quan l'hi obligaven per la força, cosa que no era fàcil, ja que també es podia convertir en qualsevol animal o cosa. És amb aquestes facetes que intervé sovint en els mites heroics.El 1972, l'escriptor i poeta argentí Jorge Luis Borges va publicar al recull El Oro de los tigres un bell sonet intitulat Proteu:Proteu:
  • O deus marinho Proteu aparece na mitologia grega como filho dos titãs Tétis e Oceano, ou ainda de Posidão. Proteu era o pastor dos rebanhos de Posidão . Reverenciado como profeta, tinha o dom da premonição e assim atraía o interesse de muitos que queriam saber as artimanhas do poderoso destino. Porém, ele não gosta de contar os acontecimentos vindouros; então, quando algum humano se aproxima, ele foge ou metamorfoseando-se, assume aparências marinhas monstruosas e assustadoras. Porém, se o homem for corajoso o bastante para passar por isso, ele lhe conta a verdade. Sua filha, a ninfa Eidoteia, ensinou a Menelau, rei de Esparta, o que ele teria que fazer para fazer Proteu contar como seria possível voltar a Esparta após a guerra de Troia. A ninfa Cirene também ensinou seu filho Aristeu o que fazer para poder saber do deus como reparar os seus enxames perdidos.
  • Próteusz (görögül: Πρωτεύς, Πρατεύς) a görög mitológiában tengeri isten. Mint Poszeidón fia a tengeri istenségek (Glauké, Néreusz és Phorküsz) valamennyi tulajdonságával rendelkezik: öreg, számtalan gyermeke (Proteidák) vagy gyámoltja (fókák) van, képes bármilyen alakot felvenni, és mindentudó; fókacsordák őrzője. Lévén Aigüptosz fia és Pszamathé férje, Memphiszben uralkodik. Hérodotosz Próteusz nevét pa-ruti, „fáraó” címmel véli azonosnak. Diodórosz szerint Próteusz másik neve Ketész, ez az egyiptomi Henti névből ered, ami ugyanúgy elsőt jelent, mint a görög proteiosz. Lehetséges, hogy Széthnaht fáraóval azonos.Próteusz eltitkolja jóstehetségét, csak annak jósol, aki eredeti mivoltában foglyul ejti őt. Nála tartózkodott Egyiptomban a valóságos Helené (akinek Parisz csupán élő képmását kapta meg, mivel Zeusz vagy Héra ezzel az ál-Helenével cserélte ki az igazit). Trója bevétele után Próteusz elmondja Menelaosznak, mi lesz a görög sereg sorsa; Menelaosz ezt Próteusz leánya (vagy felesége), Eidóthea (vagy Eidó) segítségével érte el, aki figyelmeztette, hogy bár Próteusz különböző állatok (oroszlán, párduc, kígyó, bika, vadkan, madár és majom) alakját ölti fel, majd tűzzé, vízzé és fává változik, fogva kell tartani mindaddig, míg visszanyeri saját, álmos kis öregemberkülsejét. Az Odüsszeiában szereplő epizód már az ókorban is allegorikus értelművé vált: a sztoikusok Próteuszban az Eidóthea (szó szerint „a forma istennője”) által megformált anyag (lásd Francis Bacon: Próteusz az Anyag) allegóriáját látták.Két fia, Polügonosz és Télegonosz Héraklész kilencedik feladatában tűnik fel, mint Toróné urai.
  • Proteusz (także Proteus, gr. Πρωτεύς Prōteús, łac. Proteus) – w mitologii greckiej syn boga Posejdona. Był bóstwem morskim, na zlecenie Posejdona opiekował się jego trzodą fok. Bóg mórz południowych.Proteusz miał dar przepowiadania przyszłości i zdolność zmieniania swej postaci, stąd wyrażenie „kształt proteuszowy”.== Przypisy ==
  • Próteus - (latinsky Proteus) je v řecké mytologii mořský bůh, syn boha moří Poseidóna a mořské nymfy Náidy.V mýtech se objevuje jenom jako stařec, nerudný a nevlídný. Byl neomylným věštcem, věštil však neochotně, spíše z donucení. Děsil svými mistrnými proměnami. Svému otci sloužil - pásl jeho stáda tuleňů. Sídlil na ostrově Faru. Když se spartský král Meneláos vracel z trojské války, silné bouře ho svedly z cesty domů, těžce poničily jeho loďstvo, způsobily ztráty v řadách jeho bojovníků. Nakonec ho zahnaly do ústí Nilu, Meneláos bloudil Egyptem a Libyí. Dostal se zpět k ústí Nilu. Tam mu pomohla Eidothea, dcera boha Prótea. Poradila mu, jak Prótea přimět k věštbě ke zdárnému návratu domů. Meneláos překvapil Prótea v dřímotách, chytil ho a nepustil. Stařec se proměnil ve lva, v draka, v pardála, ve strašného kance. Potom ve vodu, v oheň i ve veliký strom. Znavený Próteus konečně na sebe vzal pravou stařeckou podobu a Meneláovi poradil. Próteus měl se svou ženou Néreovnou Psamathé tři syny. Jmenovali se Theoklymenos, Polygonos a Télegonos. Mladíci však vyzvali k boji samotného největšího hrdinu Hérakla a ten je v pěstním zápase zabil. Některé báje uvádějí, že Próteus byl nejdříve egyptským králem, až později se stal mořským bohem, jemuž Poseidón propůjčil věštecké umění a moudrost. O tom se však v egyptských bájích nic neuvádí.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 65506 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9136 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 65 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109813954 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Proteus
prop-fr:commonsTitre
  • Protée
prop-fr:lien
  • http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=2253
prop-fr:texte
  • présentation en ligne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, Protée (en grec ancien Πρωτεύς / Prôteús, de l’égyptien Prouti) est une divinité marine, mentionnée en particulier par Homère dans l’Odyssée comme « Vieillard de la Mer » et gardien des troupeaux de phoques de Poséidon. Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser. « Il représente à la fois le feu magique dompté et le magicien lui-même.»↑ Emmanuel d’Hooghvorst, Le Fil de Pénélope, tome 1, éd. Beya, Grez-Doiceau, 2009, p.22
  • Proteo, Greziako mitologian, itsasoetako jainkoa zen, Itsasoko Agurea izenaz ere ezaguna. Etorkizuna igartzeko ahalmena izan arren, oso gutxitan erabiltzen zuen, horretara behartzen ez bazuten, bederen; oso zaila zen, gainera, inork bera horretara behartzea, eguerdian baizik ez baitzen itsasotik ateratzen, harkaitzen itzalpean lo kuluxka bat egitera. Ihes egiteko, gainera, itxuraz aldatzeko ahalmena zuen, eta oso forma beldurgarriak hartzen zituen.
  • Аполодор различава няколко Протей в древногръцката митология: Морско божество, син на Посейдон Син на Египет Цар на Египет
  • Proteus (Πρωτεύς), der „Alte vom Meer“, ist ein früher Meeresgott der griechischen Mythologie.
  • プローテウス(古希: Πρωτεύς, Prōteus)は、ギリシア神話の海神である。長母音を省略してプロテウスとも表記される。ナイル川河口の三角州沖合に浮かぶパロス島でアザラシの世話をしている。ポルキュス、ネーレウスとともに「海の老人」と呼ばれ、彼ら同様にポントスとガイアの子とされることもあるが、アポロドーロスではプローテウスは外されており、ポセイドーンの子とする説が紹介されている。古い甕絵には魚の尾を持つ身体から、獅子や鹿、蝮が顔をのぞかせている姿で描かれている。カール・ケレーニイによれば、彼ら「海の老人」はポセイドーン以前のギリシアの海の支配者であった。予言の能力を持つが、その力を使う事を好まないため、プローテウスの予言を聞くためには、捕まえて無理矢理聞き出さねばならない。しかし、他の物に変身する能力をも有するため、捕まえること自体が至難の技である。彼の予言を求める英雄たちに格闘の末取り押さえられている点で、とくにネーレウス及びその娘テティスと似たような神話が伝えられている。別の神話では、プローテウスはエジプト人の王としても登場する。プローテウスの名は、海王星の衛星に付けられている。
  • 프로테우스 (그리스어: Πρωτεύς)는 그리스 신화에서 네레우스, 포르퀴스등과와 함께 초기 형태 ‘바다의 신’ 중 하나이다. 올림포스 신들의 시대에는 바다의 신 포세이돈의 아들로 여겨지기도 하고, 포세이돈의 물개들을 관리하는 목자로 여겨지기도 했다. 전승에 따라서는 네레우스와 도리스의 아들 또는 오케아노스의 아들로 여겨지기도 했다. 다른 바다의 신들처럼 프로테우스도 모습을 자유자재로 바꿀 수 있는 변신술이 있었다.
  • Proteusz (także Proteus, gr. Πρωτεύς Prōteús, łac. Proteus) – w mitologii greckiej syn boga Posejdona. Był bóstwem morskim, na zlecenie Posejdona opiekował się jego trzodą fok. Bóg mórz południowych.Proteusz miał dar przepowiadania przyszłości i zdolność zmieniania swej postaci, stąd wyrażenie „kształt proteuszowy”.== Przypisy ==
  • Próteusz (görögül: Πρωτεύς, Πρατεύς) a görög mitológiában tengeri isten. Mint Poszeidón fia a tengeri istenségek (Glauké, Néreusz és Phorküsz) valamennyi tulajdonságával rendelkezik: öreg, számtalan gyermeke (Proteidák) vagy gyámoltja (fókák) van, képes bármilyen alakot felvenni, és mindentudó; fókacsordák őrzője. Lévén Aigüptosz fia és Pszamathé férje, Memphiszben uralkodik. Hérodotosz Próteusz nevét pa-ruti, „fáraó” címmel véli azonosnak.
  • Proteu, (grec antic: Πρωτεύς) d'acord amb la mitologia grega, fou un déu marí, fill d'Oceà i de Tetis (però també se'l fa fill de Posidó).La seua personalitat presenta molts punts foscos, ja que es tracta d'una divinitat molt antiga, reminiscència dels cultes preolímpics.El seu estatge se situa principalment a les costes d'Egipte, prop de Faros, i la seua missió principal era péixer els ramats de foques de Posidó.
  • Próteus - (latinsky Proteus) je v řecké mytologii mořský bůh, syn boha moří Poseidóna a mořské nymfy Náidy.V mýtech se objevuje jenom jako stařec, nerudný a nevlídný. Byl neomylným věštcem, věštil však neochotně, spíše z donucení. Děsil svými mistrnými proměnami. Svému otci sloužil - pásl jeho stáda tuleňů. Sídlil na ostrově Faru. Když se spartský král Meneláos vracel z trojské války, silné bouře ho svedly z cesty domů, těžce poničily jeho loďstvo, způsobily ztráty v řadách jeho bojovníků.
  • En la mitología griega, Proteo o Proteus (en griego antiguo Πρωτεύς Prôteús) es un antiguo dios del mar, una de las varias deidades llamadas por Homero en la Odisea ‘anciano hombre del mar’ (ἅλιος γέρων: halios geron), cuyo nombre sugiere el «primero», el «primordial» o «primogénito». Se convirtió en hijo de Poseidón en la teogonía olímpica, o de Nereo y Doris, o de Océano y una náyade, y fue hecho pastor de las manadas de focas de Poseidón, el gran macho en el centro del harén.
  • Проте́й (др.-греч. Πρωτεύς) — в древнегреческой мифологии морское божество; сын Посейдона, муж Псамафы и отец Эйдотеи. Его жена Торона, отец Полигона и Телегона (или Тмола и Телегона).Обладал способностями предсказания.Согласно Вергилию, жил у Карпафа, мог принимать различные облики. После смерти сыновей переселился из Фракии в Египет, заменил Елену на ложе Париса её призраком. Жил на Фаросе. Предсказал Менелаю будущее.
  • O deus marinho Proteu aparece na mitologia grega como filho dos titãs Tétis e Oceano, ou ainda de Posidão. Proteu era o pastor dos rebanhos de Posidão . Reverenciado como profeta, tinha o dom da premonição e assim atraía o interesse de muitos que queriam saber as artimanhas do poderoso destino. Porém, ele não gosta de contar os acontecimentos vindouros; então, quando algum humano se aproxima, ele foge ou metamorfoseando-se, assume aparências marinhas monstruosas e assustadoras.
  • Proteus (Grieks: Πρωτεύς) is een zeegod uit de Griekse mythologie. Als zijn vader worden zowel Poseidon en Oceanus genoemd.Hij is de herder van de zeehonden van Poseidon en kan de toekomst voorspellen, hoewel hij vaak van gedaante veranderde om te voorkomen dat hem gevraagd werd om dit te doen.
  • Dalam mitologi Yunani, Proteus (bahasa Yunani: Πρωτεύς) adalah dewa laut. Homeros menyebutnya sebagai Pria Tua Dari Laut, mengindikasikannya sebagai salah satu dewa laut awal. Sementara dalam versi lainnya, dia disebut sebagai putra Poseidon. Ada juga pendapat bahwa orang tuanya adalah Nereus dan Doris, atau Okeanos dan seorang Naiad. Dia bisa meramal dan juga berubah wujud.
  • In Greek mythology, Proteus (/ˈprəʊtɪəs/; Greek: Πρωτεύς) is an early sea-god or god of rivers and oceanic bodies of water, one of several deities whom Homer calls the "Old Man of the Sea". Some who ascribe to him a specific domain call him the god of "elusive sea change", which suggests the constantly changing nature of the sea or the liquid quality of water in general.
  • Proteo (in greco antico Πρωτεύς) è una divinità marina e profeta della religione greca, figlio di Oceano e Teti, capace di cambiare forma in ogni momento.Il suo nome allude al "primo nato" e il personaggio è associato ad altri due "vecchi del mare", Nereo e Forco.Secondo Omero, Proteo risiedeva abitualmente nell'isola di Faro, prossima all'Egitto, a circa un giorno di distanza dal fiume Nilo.
rdfs:label
  • Protée (mythologie)
  • Proteo
  • Proteo
  • Proteo (mitologia)
  • Proteu
  • Proteu
  • Proteus
  • Proteus
  • Proteus (Mythologie)
  • Proteus (mythologie)
  • Proteusz (mitologia)
  • Próteus
  • Próteusz
  • Протей (митология)
  • Протей (мифология)
  • プローテウス
  • 프로테우스 (신화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of