PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Primera Batalla de El Alamein (del 1 al 27 de julio de 1942) fue una batalla de la Campaña del Desierto Occidental de la Segunda Guerra Mundial, donde combatieron las fuerzas del Eje, comandadas por Erwin Rommel, y las fuerzas aliadas al mando de Claude Auchinleck. La batalla detuvo el segundo (y último) avance hecho por las fuerzas del Eje en El Alamein, Egipto, que se encuentra a unos 106 kilómetros (65,87 mi) de Alejandría.
  • Первое сражение при Эль-Аламейне (1—27 июля 1942) — битва между силами Оси (Германия и Италия) под командованием Эрвина Роммеля и силами союзников (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия) под командованием Клода Окинлека в ходе Североафриканской кампании Второй мировой войны. В ходе сражения союзникам удалось остановить второе (и последнее) наступление сил Оси на Египет вблизи города Эль-Аламейн в 106 километрах от Александрии.
  • La prima battaglia di El Alamein (1º luglio - 27 luglio 1942) fu una battaglia combattuta nello scacchiere del Nord Africa durante la seconda guerra mondiale, tra l'Afrika Korps italo-tedesco al comando di Erwin Rommel, e l'8a Armata britannica al comando di Claude Auchinleck.Dopo la penetrazione in Egitto delle forze dell'Asse e la conquista di Marsa Matruh, le forze alleate si erano ritirate fino alla Linea di El Alamein, un fronte di 65 chilometri dove il deserto si restringe a formare un collo che va dal mare alla Depressione di Bab el Qattara. Il 1º luglio l'Afrika Korps attaccò: la linea alleata nei pressi di El Alamein non venne travolta fino a sera, e questa resistenza mise in stallo l'avanzata delle forze dell'Asse.Il 2 luglio Rommel concentrò le sue forze a nord, intendendo sfondare nei pressi di El Alamein. Auchinleck ordinò un contrattacco al centro delle linee dell'Asse, ma l'attacco fallì. Gli Alleati attaccarono con più successo anche a sud, contro le truppe italiane. Come risultato della resistenza Alleata, Rommel decise di riorganizzarsi e di difendere la linea conquistata.A partire dal 10 luglio ebbe inizio la prima battaglia di El Alamein, che si protrasse fino al 27 luglio. Auchinleck attaccò ancora il 10 luglio a Tel el Eisa, nel settore nord, prendendo oltre un migliaio di prigionieri. Per chiudere la breccia vennero inviati rinforzi del 7º Reggimento bersaglieri. Il 15 luglio gli inglesi tornarono all'attacco nel settore dell'altura di Ruweisat questa volta al centro dello schieramento difensivo delle forze dell'Asse. I primi ad essere investiti furono i reparti della Divisione "Brescia", che pur opponendo una fiera resistenza vennero ben presto travolti dall'attacco dei mezzi corazzati nemici.Rommel contrattaccò con tutte le forze disponibili ristabilendo la situazione a suo favore. Nel settore di Tel el Eisa l'attacco degli australiani venne bloccato dalla forte resistenza del 85º Reggimento Divisione "Sabratha" del colonnello Angelozzi. Un nuovo attacco nemico si verificò tra il 26 ed il 27 luglio, risolvendosi ancora una volta in un completo insuccesso per i britannici. L'attacco inglese si arenò davanti alla forte resistenza dei reparti della Divisione "Trento", che riuscirono a respingere le puntate offensive del nemico infliggendogli notevoli perdite.L'Ottava Armata era ormai esausta e per il 31 luglio Auchinleck ordinò la fine dell'offensiva e il rafforzamento delle difese per contrastare una massiccia controffensiva, che riteneva ormai imminente. La battaglia finì in stallo, ma fu decisiva per fermare l'avanzata dell'Asse verso Alessandria d'Egitto. Un secondo tentativo di sfondare le linee Alleate venne sventato dalle forze del Commonwealth nella Battaglia di Alam Halfa in agosto, e in ottobre, l'8ª Armata britannica, con il nuovo comandante Bernard Montgomery, riportò una netta vittoria contro le forze dell'Asse nella Seconda battaglia di El Alamein.
  • I. El Alameyn Muharebesi, II. Dünya Savaşı’nın Kuzey Afrika Cephesi’nde 1 Temmuz - 27 Temmuz 1942 tarihleri arasında, Rommel komutasındaki Alman-İtalyan kuvvetleri ile, Claude Auchinleck komutasındaki Birleşik Krallık 8. Ordu’su arasında gerçekleşen savaşlardır.Haziran 1942 ayında, Gazala Muharebesi’nin ardından 8. Ordu, Mersa Matruh’tan El Alameyn Hattı’na çekilmişti. El Alameyn Hattı, Akdeniz kıyısındaki El Alameyn yerleşiminden, güneydeki Kattara Çukuru'na kadar uzanan 60 km.lik bir savunma hattıdır.Rommel, 1 Temmuz’da El Alameyn Hattına saldırmıştır. 8. Ordu savunma hatları akşama kadar pozisyonlarını korumuşlardır. Bu gecikme Rommel’in hızını kesmiştir. Ertesi gün Rommel birliklerini hattın kuzey bölümünde yoğunlaştırarak bu bölgeden Birleşik Krallık savunmasını yarmayı planlamıştır. General Auchinleck’in Alman-İtalyan birliklerinin merkez bölümüne düzenlediği karşı taarruz da başarısız olmuştur. Cephenin güney bölümünde İtalyan birliklerine karşı düzenlenen bir diğer karşı taarruz ise daha başarılı olmuştur. 8. Ordu’nun bu direnci, Rommel’in birliklerini yeniden tertipleyerek savunma hattına yüklenme kararı vermesine yol açmıştır.General Auchinleck’in 10 Temmuz 1942 günü cephenin kuzeyinde, Tel el Eisa bölgesinde geliştirdiği karşı taarruz Alman-İtalyan birliklerinden binin üstünde savaş esiri alınmasını sağlamıştır. Rommel’in karşı taarruzları ise kısmi başarı sağlamıştır. General Auchinleck’in izleyen taarruzları yine cephenin merkez bölümünde Ruweisat Sırtı’nda gerçekleşmiştir. Bu bölgede 14 Temmuz ve 21 Temmuz 1942 tarihlerinde gerçekleşen iki savaş da başarılı olamadı ve ikincisinde tankların piyadeyi desteklemekte gecikmeleri 700 kadar askerin esir edilmesine yol açtı. Buna karışın 27 Temmuz’da iki taarruza daha girişilmiştir. Tel el Eisa’nın kuzeyindeki taarruz orta derecede başarısız olmuş ancak Miteiriya’daki ağır kayıplarla sonuçlanmıştır. Alman karşı taarruzu başladığından mayınlı arazi temizlenemediği için tanklar piyadenin desteğine gelememişlerdi.31 Temmuz’a gelindiğinde Birleşik Krallık 8. Ordu’su taarruz gücünü yitirmiş bulunmaktadır. General Auchinleck, taarruz operasyonlarını durdurarak Mihver güçlerinin genel taarruzuna karşı savunma pozisyonuna geçmiştir.Rommel’in bu taarruzu El Alameyn savunmasını aşamamıştır.
  • Als erste Schlacht von El Alamein werden die Gefechte im Zeitraum vom 1. bis 31. Juli 1942 während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkriegs bei El Alamein in Ägypten zwischen der deutsch-italienischen Panzerarmee Afrika, befehligt von Generalfeldmarschall Erwin Rommel, und der britischen 8. Armee, unter Claude Auchinleck, bezeichnet. Die Schlacht führte zur Beendigung des Vormarschs Rommels durch Ägypten und markiert zusammen mit der folgenden Schlacht bei Alam Halfa und schließlich der zweiten Schlacht von El Alamein das Scheitern der Expansionsbemühungen der Achsenmächte in Nordafrika.
  • De Eerste slag bij El Alamein was een beslissende veldslag in Noord-Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog. De slag vond plaats nabij El Alamein in Egypte tussen 1 juli 1942 en 27 juli 1942. Aan de zijde van de asmogendheden vocht het Afrikakorps, onder het bevel van veldmaarschalk Erwin Rommel. De geallieerde zijde bestond uit het Britse Achtste Leger aangevoerd door generaal Sir Claude Auchinleck. Deze slag liet de tweede en laatste opmars van de as-troepen in Egypte tot een halt komen bij El Alamein, dat op amper 106 kilometer van Alexandrië vandaan lag.
  • The First Battle of El Alamein (1–27 July 1942) was a battle of the Western Desert Campaign of the Second World War, fought on the northern coast of Egypt between Axis forces (Germany and Italy) of the Panzer Army Africa (Panzerarmee Afrika) commanded by Field Marshal (Generalfeldmarschall) Erwin Rommel, and Allied (specifically British Imperial) forces (Britain, British India, Australia, South Africa and New Zealand) of the British Eighth Army commanded by General Claude Auchinleck. The battle, although a stalemate, halted a second advance by the Axis forces into Egypt. However, an Axis presence near El Alamein only 66 mi (106 km) from Alexandria, was too dangerously close to major population centres and the Suez Canal for the Allied forces to allow the status quo to remain; a Second Battle of El Alamein would be required to drive the Axis armies out of Egypt for good.
  • A Primeira Batalha de El Alamein foi travada pelas forças da Alemanha Nazista comandadas pelo general Erwin Rommel e pelas forças inglesas comandadas por Claude Auchinleck durante a Segunda Guerra Mundial. Essa foi a primeira importante vitória aliada na África.== Referências ==
  • Първата битка при Аламейн 1 юли–27 юли 1942 година е сражение между силите на Оста командвани от Ервин Ромел и Съюзниците, командвани от Клод Окинлек. Тази битка спира най-далечното (и последно) настъпление на силите на Оста в Египет. Аламейн се намира на 80 километра от Александрия.
  • La Primera Batalla d'El Alamein, entre l'1 de juliol i el 27 de juliol de 1942 es va lluitar en la campanya del Desert Occidental de la Segona Guerra Mundial, entre l'Afrika Korps Italoalemany comandades per Erwin Rommel i el 8è Exèrcit britànic, comandat per Claude Auchinleck.
  • První bitva u El Alameinu, která probíhala od 1. července 1942 do 27. července téhož roku, byla bitva mezi vojsky britského Commonwealthu a silami Osy včele s Afrikakorpsem a Panzerarmee Afrika. Ačkoliv ji úplně nevyhráli, podařilo se Britům zastavit neúprosný německý postup do nitra Egypta a ochránit Alexandrii, vzdálenou pouhých 100 km. Vyčerpané síly Osy se zakopaly na stávajících pozicích a čekaly na britský protiútok, který nakonec přišel na konci října.
  • El-Alameingo lehen gudua Bigarren mundu gerrako Ipar Afrikako Kanpainan gertatu zen gudua izan zen. El-Alameingo bigarren guduaren aurrekaria, 1941eko Uztailaren 1etik 27ra iraundu zuen. Gudu honetan, ardatzeko Afrika Korps tropak azken erasoaldia egin zuten. Hala ere, aliatuek, Claude Auchinleck gidatuta, erasoa gelditzea lortu zuten, horrela ondoren emango zen kontraerasoa baimenduz.
  • I bitwa pod El Alamein – bitwa stoczona w ramach zachodniej kampanii pustynnej w dniach 1-27 lipca 1942 r. między włoskimi wojskami i niemieckimi oddziałami Afrika Korps pod dowództwem Erwina Rommla a brytyjską 8 Armią dowodzoną przez gen. Claude'a Auchinlecka.Po porażce w bitwie pod Gazalą w czerwcu 1942 r. brytyjska 8 Armia wycofała się z Mersa Matruh na linię Alamein w Egipcie, 60-kilometrową lukę między El Alamein i depresją Al-Kattara na Pustyni Libijskiej.1 lipca nastąpił atak Afrika Korps. Linie alianckie wytrzymały atak i spowodowały utknięcie oddziałów Osi. 2 lipca Rommel skoncentrował swoje siły na północy, zamierzając obejść El Alamein. Gen. Auchinleck zarządził kontratak na centrum linii przeciwnika, jednak bez rezultatu. Wskutek silnego oporu wojsk alianckich Rommel zdecydował się dokonać przegrupowania i bronić osiągniętych rubieży.Auchinleck zaatakował ponownie 10 lipca w Tel el Eisa na północy, biorąc do niewoli ok. tysiąca jeńców. Po nieudanym kontrataku Niemców brytyjski generał ponownie zaatakował w centrum, staczając dwie kolejne potyczki pod Ruweisat, 14 i 21 lipca. Nie przyniosły one sukcesu, a brak broni pancernej, która nie dotarła na czas do piechoty, spowodował utratę 700 żołnierzy. Pomimo tego 27 lipca przypuszczono dwa kolejne ataki na północ od Tel el Eisa, jednak z niewielkim skutkiem – drugi atak, pod Miteriją, okazał się pechowy, gdyż z powodu nieoczyszczenia pól minowych do żołnierzy nie dotarła broń pancerna, która mogła ich skutecznie wesprzeć w obliczu niemieckiego kontrataku.8 Armia była wyczerpana i Auchinleck rozkazał zakończyć operacje ofensywne i rozpocząć umacnianie linii obronnych, spodziewając się poważniejszej ofensywy niemieckiej.Bitwa doprowadziła do sytuacji patowej, jednak postępy wojsk Osi na Aleksandrię i Kair zostały zatrzymane. Podjęta przez Rommla w sierpniu kolejna próba obejścia lub przełamania sił alianckich została zniweczona w bitwie pod Alam Halfa, a w październiku wzmocniona 8 Armia, teraz pod dowództwem marszałka Montgomery'ego, ostatecznie pokonała siły Osi w II bitwie pod El Alamein.
  • 제1차 엘 알라메인 전투는 제2차 세계 대전 당시 북아프리카 전역의 서부 사막 전역의 전투이다. 1942년 7월 1일부터 7월 21일까지 치러졌다.
  • エル・アラメインの戦い(エル・アラメインのたたかい)は、第二次世界大戦における枢軸国軍と連合国軍の戦いである。第一次会戦は1942年7月1日から31日。第二次会戦は同年10月23日から11月3日に行われた。
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Soldats britanniques à El Alamein, le 17 juillet 1942.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire stratégique alliée, Statu quo tactique
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 261772 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22480 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 66 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110395131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1971 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1956 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Smith, Colin
prop-fr:commandant
  • Erwin Rommel
  • Claude Auchinleck
  • Enea Navarrini
prop-fr:conflit
  • Première bataille d'El Alamein
prop-fr:date
  • 1942-07-27 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 500 (xsd:integer)
  • 585 (xsd:integer)
  • 1000 (xsd:integer)
  • 1114 (xsd:integer)
  • 1500 (xsd:integer)
  • 40000 (xsd:integer)
  • 56000 (xsd:integer)
  • 150000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Égypte
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Victoire stratégique alliée, Statu quo tactique
prop-fr:langue
  • anglais
  • français
prop-fr:lienAuteur
  • Friedrich von Mellenthin
prop-fr:lienÉditeur
  • Ballantine Books
prop-fr:lieu
  • New York
  • Paris
  • Woodstock
  • El Alamein en Égypte
prop-fr:légende
  • 0001-07-17 (xsd:date)
prop-fr:nom
  • Barr
  • Bierman
  • Mas
  • von Mellenthin
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
  • First Ballantine Books Edition
prop-fr:pertes
  • 10000 (xsd:integer)
  • 13250 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Cédric
  • Friedrich
  • John
  • Niell
prop-fr:titre
  • Juin-novembre 1942 : la bataille d'El Alamein
  • Alamein; War Without Hate
  • Pendulum of War: The Three Battles of El Alamein
  • Panzer Battles: 1939-1945: A Study of the Use of Armor in the Second World War
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Penguin Books
  • Ballantine Books
  • Uniformes & Heimdal
  • Overlook
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Primera Batalla de El Alamein (del 1 al 27 de julio de 1942) fue una batalla de la Campaña del Desierto Occidental de la Segunda Guerra Mundial, donde combatieron las fuerzas del Eje, comandadas por Erwin Rommel, y las fuerzas aliadas al mando de Claude Auchinleck. La batalla detuvo el segundo (y último) avance hecho por las fuerzas del Eje en El Alamein, Egipto, que se encuentra a unos 106 kilómetros (65,87 mi) de Alejandría.
  • Первое сражение при Эль-Аламейне (1—27 июля 1942) — битва между силами Оси (Германия и Италия) под командованием Эрвина Роммеля и силами союзников (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия) под командованием Клода Окинлека в ходе Североафриканской кампании Второй мировой войны. В ходе сражения союзникам удалось остановить второе (и последнее) наступление сил Оси на Египет вблизи города Эль-Аламейн в 106 километрах от Александрии.
  • A Primeira Batalha de El Alamein foi travada pelas forças da Alemanha Nazista comandadas pelo general Erwin Rommel e pelas forças inglesas comandadas por Claude Auchinleck durante a Segunda Guerra Mundial. Essa foi a primeira importante vitória aliada na África.== Referências ==
  • Първата битка при Аламейн 1 юли–27 юли 1942 година е сражение между силите на Оста командвани от Ервин Ромел и Съюзниците, командвани от Клод Окинлек. Тази битка спира най-далечното (и последно) настъпление на силите на Оста в Египет. Аламейн се намира на 80 километра от Александрия.
  • La Primera Batalla d'El Alamein, entre l'1 de juliol i el 27 de juliol de 1942 es va lluitar en la campanya del Desert Occidental de la Segona Guerra Mundial, entre l'Afrika Korps Italoalemany comandades per Erwin Rommel i el 8è Exèrcit britànic, comandat per Claude Auchinleck.
  • První bitva u El Alameinu, která probíhala od 1. července 1942 do 27. července téhož roku, byla bitva mezi vojsky britského Commonwealthu a silami Osy včele s Afrikakorpsem a Panzerarmee Afrika. Ačkoliv ji úplně nevyhráli, podařilo se Britům zastavit neúprosný německý postup do nitra Egypta a ochránit Alexandrii, vzdálenou pouhých 100 km. Vyčerpané síly Osy se zakopaly na stávajících pozicích a čekaly na britský protiútok, který nakonec přišel na konci října.
  • El-Alameingo lehen gudua Bigarren mundu gerrako Ipar Afrikako Kanpainan gertatu zen gudua izan zen. El-Alameingo bigarren guduaren aurrekaria, 1941eko Uztailaren 1etik 27ra iraundu zuen. Gudu honetan, ardatzeko Afrika Korps tropak azken erasoaldia egin zuten. Hala ere, aliatuek, Claude Auchinleck gidatuta, erasoa gelditzea lortu zuten, horrela ondoren emango zen kontraerasoa baimenduz.
  • 제1차 엘 알라메인 전투는 제2차 세계 대전 당시 북아프리카 전역의 서부 사막 전역의 전투이다. 1942년 7월 1일부터 7월 21일까지 치러졌다.
  • エル・アラメインの戦い(エル・アラメインのたたかい)は、第二次世界大戦における枢軸国軍と連合国軍の戦いである。第一次会戦は1942年7月1日から31日。第二次会戦は同年10月23日から11月3日に行われた。
  • I. El Alameyn Muharebesi, II. Dünya Savaşı’nın Kuzey Afrika Cephesi’nde 1 Temmuz - 27 Temmuz 1942 tarihleri arasında, Rommel komutasındaki Alman-İtalyan kuvvetleri ile, Claude Auchinleck komutasındaki Birleşik Krallık 8. Ordu’su arasında gerçekleşen savaşlardır.Haziran 1942 ayında, Gazala Muharebesi’nin ardından 8. Ordu, Mersa Matruh’tan El Alameyn Hattı’na çekilmişti.
  • The First Battle of El Alamein (1–27 July 1942) was a battle of the Western Desert Campaign of the Second World War, fought on the northern coast of Egypt between Axis forces (Germany and Italy) of the Panzer Army Africa (Panzerarmee Afrika) commanded by Field Marshal (Generalfeldmarschall) Erwin Rommel, and Allied (specifically British Imperial) forces (Britain, British India, Australia, South Africa and New Zealand) of the British Eighth Army commanded by General Claude Auchinleck.
  • La prima battaglia di El Alamein (1º luglio - 27 luglio 1942) fu una battaglia combattuta nello scacchiere del Nord Africa durante la seconda guerra mondiale, tra l'Afrika Korps italo-tedesco al comando di Erwin Rommel, e l'8a Armata britannica al comando di Claude Auchinleck.Dopo la penetrazione in Egitto delle forze dell'Asse e la conquista di Marsa Matruh, le forze alleate si erano ritirate fino alla Linea di El Alamein, un fronte di 65 chilometri dove il deserto si restringe a formare un collo che va dal mare alla Depressione di Bab el Qattara.
  • De Eerste slag bij El Alamein was een beslissende veldslag in Noord-Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog. De slag vond plaats nabij El Alamein in Egypte tussen 1 juli 1942 en 27 juli 1942. Aan de zijde van de asmogendheden vocht het Afrikakorps, onder het bevel van veldmaarschalk Erwin Rommel. De geallieerde zijde bestond uit het Britse Achtste Leger aangevoerd door generaal Sir Claude Auchinleck.
  • Als erste Schlacht von El Alamein werden die Gefechte im Zeitraum vom 1. bis 31. Juli 1942 während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkriegs bei El Alamein in Ägypten zwischen der deutsch-italienischen Panzerarmee Afrika, befehligt von Generalfeldmarschall Erwin Rommel, und der britischen 8. Armee, unter Claude Auchinleck, bezeichnet.
  • I bitwa pod El Alamein – bitwa stoczona w ramach zachodniej kampanii pustynnej w dniach 1-27 lipca 1942 r. między włoskimi wojskami i niemieckimi oddziałami Afrika Korps pod dowództwem Erwina Rommla a brytyjską 8 Armią dowodzoną przez gen. Claude'a Auchinlecka.Po porażce w bitwie pod Gazalą w czerwcu 1942 r.
rdfs:label
  • Première bataille d'El Alamein
  • Eerste slag om El Alamein
  • El-Alameingo lehen gudua
  • Erste Schlacht von El Alamein
  • First Battle of El Alamein
  • I bitwa pod El Alamein
  • I. El Alameyn Muharebesi
  • Prima battaglia di El Alamein
  • Primeira Batalha de El Alamein
  • Primera Batalla d'El Alamein
  • Primera Batalla de El Alamein
  • První bitva u El Alameinu
  • Първа битка при Ел Аламейн
  • エル・アラメインの戦い
  • 제1차 엘 알라메인 전투
  • Первое сражение при Эль-Аламейне
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Première bataille d'El Alamein
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:inscriptions of
is foaf:primaryTopic of