Une préquelle (ou un antépisode au Québec et au Nouveau-Brunswick), également appelé un préquel ou un prequel, est une œuvre littéraire, théâtrale, filmique ou vidéoludique dont l'histoire précède une œuvre antérieurement créée, en se concentrant sur les événements se déroulant avant le récit original.Si la suite s'appuie sur des évènements déjà présentés pour présenter les personnages, la préquelle vise à présenter leurs origines.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une préquelle (ou un antépisode au Québec et au Nouveau-Brunswick), également appelé un préquel ou un prequel, est une œuvre littéraire, théâtrale, filmique ou vidéoludique dont l'histoire précède une œuvre antérieurement créée, en se concentrant sur les événements se déroulant avant le récit original.Si la suite s'appuie sur des évènements déjà présentés pour présenter les personnages, la préquelle vise à présenter leurs origines. Les préquelles sont donc désavantagées du point de vue du suspense narratif : par exemple, le spectateur sait très bien que les personnages présents dans l'œuvre de départ ne peuvent pas mourir dans la préquelle.La préquelle partage donc une certaine parenté avec le flashback ou l’analepse, que Gérard Genette définit comme « une évocation après coup d’un évènement antérieur au point de l’histoire où l’on se trouve. » La différence est l'étendue, la préquelle constituant une œuvre autonome et non un passage.Les préquelles se retrouvent sous diverses formes, en littérature, au cinéma, dans les séries télévisées, en musique ou dans les jeux vidéo.
  • Prequel – poprzednik, nawiązanie do jakiegoś utworu (zwykle popularnego filmu), opowiadające o wydarzeniach wcześniejszych niż opisane w pierwowzorze. Prequele zazwyczaj powstają później niż oryginalne dzieło i często są w nich wyjaśniane wątki i zdarzenia, o których opowiadała główna część. Kontynuacja utworu przedstawiająca wydarzenia późniejsze niż w pierwowzorze to sequel.
  • A prequel is a literary, dramatic, or filmic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a back-story to the preceding work. Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. Often, they explain the background which led to the events in the original, but sometimes the connections are not as explicit. Sometimes, prequels play on the fact that the audience knows what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony. The term is a 20th-century neologism constructed from pre- (from Latin prae, "before") and - quel, which was formed by (unetymologically) splitting "sequel" into the supposed prefix "se-" and the supposed stem "- quel".
  • При́квел (англ. prequel, контаминация приставки pre- 'до-' и sequel, см. сиквел) — книга, кинофильм или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие им по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году, после чего его употребили применительно к Крёстному отцу 2.Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки) в 1990-е годы в связи с серией фильмов «Звёздные войны».
  • Il termine prequel (termine mutuato dalla lingua inglese, traducibile in lingua italiana come sinonimo di antefatto, seppur considerato una aberrazione etimologica dai linguisti), viene usato nel gergo cinematografico per indicare un film che presenta dei personaggi e degli eventi cronologicamente antecedenti all'ambientazione di un altro film precedentemente girato.L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre.
  • Uma prequela (em inglês: prequel) é um termo não-dicionarizado em português utilizado para se referir a uma obra artística que contém elementos passados no mesmo universo ficcional, ou universo paralelo, segundo o contexto que uma narrativa prévia completa, desde que esses elementos ocorram anteriormente aos narrados no primeiro trabalho. Trata-se de um neologismo surgido no inglês, formado por pre (antes) e sequel (um trabalho realizado após outro, sequência). O termo passou a ser de uso comum com a popularização do surgimento do primeiro episódio da Guerra das Estrelas (Star Wars - A Ameaça Fantasma). Uma variação é prequência, formada a partir da palavra "sequência".As prequelas podem debruçar-se ou não sobre o mesmo enredo que o trabalho do qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou aos eventos mostrados na narrativa original, mas, por vezes, as conexões não são explícitas.A ideia de prequela não é nova. A ópera de Richard Wagner Das Rheingold na tetralogia Der Ring des Nibelungen (O Anel do Nibelungo) foi composta como uma prequela para a anterior ópera em três actos Siegfried.Na poesia, alguns dos poemas de Álvaro de Campos podem ser considerados como prequelas escritas por Fernando Pessoa para apresentar o heterônimo numa fase anterior ao seu futurismo.Outro exemplo de uma prequela encontra-se n' As Crónicas de Narnia de C. S. Lewis, série de sete livros infantis nos quais os acontecimentos narrados em O Sobrinho do Mago/O Sobrinho do Mágico (1955) antecedem os lidos em O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa/O Leão, A Bruxa e o Guarda-Fatos (1950), o qual foi escrito cinco anos antes.Marion Zimmer Bradley na série Darkover, escreveu também inúmeras prequelas e sequelas.J. R. R. Tolkien também contribuiu para o "gênero" com o seu O Silmarillion.J.K. Rowling, a autora de Harry Potter, fez uma prequela em um texto que tem quase o mesmo tamanho dos capítulos normais de seus livros. Nessa prequela, Tiago Potter e Sirius Black são descritos agindo marotamente. Esse texto não tem muita importância para o desenrolar dos outros livros, é mais como um complemento para os fãs.Na televisão, os acontecimentos da série Star Trek: Enterprise (iniciada em 2001) antecedem os mostrados na série original, inciada em 1966. Twin Peaks ganhou uma prequela em forma de filme tempos depois da série ser cancelada, mostrando a vida dos personagens antes do ponto incial da série. No Brasil temos o exemplo da franquia "Os Normais", cujo primeiro longa metragem se passa em um período anterior à série de TV.Nos jogos eletrônicos um exemplo de prequela é o jogo The House of the Dead: Overkill, onde são mostrados acontecimentos do primeiro jogo lançado, The House of the Dead.
  • 프리퀄(Prequel)은 전편보다 시간상으로 앞선 이야기를 보여주는 속편이다. 본편의 이야기가 왜 그렇게 흘러가는지 설명하는 기능을 하며, 전편이 흥행해서 후편을 만들고자 할 때 만들어 지기도 한다.
  • Prequel söylenişi (Türkçe: Ön bölüm) bir veya birkaç bölüm halinde önceden tamamlanmış bir edebiyat eseri veya sinema filminde anlatılan olayların öncesini veya başlangıcını konu eden ama onlardan sonra oluşturulmuş en son bölüm veya bölümlere verilen addır. Prequel'in burada anlatılan anlamıyla tam bir Türkçe karşılığı bulunmamaktadır. Prequel'e alternatif olarak öne sürülebilecek bir kelime de protosequel olabilir.Oldukça yeni tarihlerde kullanılmaya başlanmış bir sözcük olan prequel iki sözcüğün birleştirilmesiyle türetilmiştir. Bu sözcüklerden ilki öncesi, önceki anlamına gelen bir önek olan pre , diğeri de edebiyat ve sinemada devam bölümü anlamına gelen sequel kelimesidir. (sequel veya Türkçede kullanıldığı şekliyle sekel tıpta biraz daha farklı bir anlamda, yani "bir hastalığın ya da bir travmanın sonuçlanmasından sonra kalan organik lezyon, iz, hasar ya da fonksiyonel bozukluk" anlamında kullanılmaktadır.)Bir örnek vermek gerekirse Baba (1972) filminden 2 yıl sonra çevrilen Baba II (1974) filmi ilkinin prequel'idir, çünkü bu ikinci filmde anlatılan olaylar kronolojik olarak ilk filmde anlatılanlardan yıllar öncesini anlatmaktadır. Zaten ilk kez 1958 yılında literatüre giren prequel kelimesi 1970'lerde bu filmle birlikte yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştı.Bir başka örnek de Şeytan serisinin dördüncü filmi olan Şeytan: Başlangıç filmidir. Bu film ilk Şeytan filminden önce olanları anlatmaktadır. Aynı şekilde 1971 yılında çevrilen Karanlıktan Gelen Adam (The Nightcomers) daha sonra yapılmasına rağmen, 1961 tarihli The Innocents filminde anlatılan olayların öncesini konu alır, yani o filmin prequelidir.Prequel filmler adlandırılırken bazen daha baştan belirleyici olabilmesi için adındaki ilk söcüktan sonra The beginning (Başlangıç) veya The early days (İlk dönemler), The rise of (Diriliş), ya da doğrudan doğruya Prequel sözcüğü eklenmektedir. Örnek olarak Exorcist: The Beginning, Butch and Sundance: The Early Days, Rise of the Planet of the Apes ve I Am Legend Prequel gösterilebilir.
  • Prequel ([ˈpriːkwəl]) je označení pro umělecké dílo, jehož děj předchází ději dříve uveřejněného díla. Dějově tak nenavazuje, ale objasňuje či dovysvětluje předcházející „epizodu“. Jde o anglický neologismus složený z předpony pre- („před“-) a části slova sequel („pokračování“). Tento postup vyprávění se používá ve filmech, televizních seriálech, literatuře, operách i počítačových hrách.Příkladem může být televizní seriál Star Trek (1966–1969) a jeho prequel Star Trek: Enterprise (2001–2005) nebo filmová série Star Wars (Hvězdné války), jejíž epizody IV, V a VI vznikly v letech 1977–1983, zatímco první tři filmy byly natočeny až následně mezi lety 1999 a 2005.
  • Der englischsprachige Begriff Prequel ([ˈpriːkwəl]; Neologismus aus dem Präfix pre- „vor“ und sequel „Folge, Fortsetzung“) bezeichnet eine Erzählung, die im Zusammenhang mit einem zuvor erschienenen Werk steht, deren Handlung (die erzählte Zeit) aber vor diesem angesiedelt ist. Hierbei handelt es sich also nicht um eine Fortsetzung im eigentlichen Sinne, da die bereits bekannte Handlung nicht fortgeführt wird, sondern ihr ein zusätzlicher Teil der Geschichte vorangestellt wird. Prequels finden sich in verschiedenen Medien wie der Literatur, in Film und Fernsehen, in der Oper und auch bei Computerspielen. Das Gegenstück zum Prequel ist das Sequel.
  • La palabra precuela es un neologismo copiado del inglés «prequel». Una «precuela» es una obra literaria, teatral o cinematográfica, etc. cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes del relato inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las «precuelas» pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las «precuelas» parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
  • Een prequel is een Engelse term die vrij vertaald kan worden als 'voorgaande geschiedenis'. De term wordt gebruikt voor een werk waarvan de actie zich afspeelt vóór die van een eerder uitgebracht werk. Meestal wordt hiermee een film bedoeld, maar het kan ook een ander medium zoal een opera of boek betreffen. Als bijvoorbeeld twee films die over hetzelfde verhalen na elkaar uitkomen en de laatste film beschrijft de gebeurtenissen van vóór de eerste, dan spreekt men over een prequel. Het tegenovergestelde is een sequel: een "vervolg".Prequel is een samentrekking of portmanteau van het Latijnse prae of pre, wat voor/vooraf betekent, en het Engelse sequel, van het Latijnse sequella (vervolg).Omdat de meeste films die na elkaar uitkomen een chronologisch verhaal vertellen (The Lord Of The Rings, 2001, 2002, 2003), of een aantal avonturen is (Die Hard, Indiana Jones), komt een sequel meer voor.Een heel oude prequel is bijvoorbeeld het boek Ruth in de Hebreeuwse Bijbel. Volgens de meeste geleerden is het geschreven om de voorgeschiedenis te brengen van de toen reeds bekende koning David in het boek Samuel.De term werd eigenlijk nauwelijks gebruikt, ook niet in het Engels. Dat veranderde toen de prequel-trilogie Star Wars werd aangekondigd in 1995. Deze drie films beschreven de voorgeschiedenis van de eerdere drie films. Dat was niets nieuws, maar omdat alle drie de films enorme kaskrakers bleken en veel merchandising produceren, is er veelvuldig over bericht in de media.Voorbeelden van bekende prequels zijn onder andere:Films/series:Exorcist: The Beginning (2004)Star Wars: prequel-trilogie: Episode I: The Phantom Menace 1999, Episode II: Attack of the Clones 2002 en Episode III: Revenge of the Sith 2005Red Dragon: prequel van de Hannibal Lecter-films Silence of the Lambs en Hannibal.Death Race 2 (2010)X-Men Origins: Wolverine: prequel van de X-Men-trilogie Spartacus: Gods of the Arena: een prequel van Spartacus: Blood and Sand. Prometheus: prequel van Alien The Hobbit: prequel van The Lord of the Rings..Soms wordt een prequel gemaakt om nog verder te kunnen gaan met een succesvolle reeks als de sequels uitgeput raken. Boeken: Een Nieuw Begin, een vóórvervolg op Robert Jordans succesvolle fantasyserie Het Rad des Tijds.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 513672 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 158 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109980289 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • prequel
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une préquelle (ou un antépisode au Québec et au Nouveau-Brunswick), également appelé un préquel ou un prequel, est une œuvre littéraire, théâtrale, filmique ou vidéoludique dont l'histoire précède une œuvre antérieurement créée, en se concentrant sur les événements se déroulant avant le récit original.Si la suite s'appuie sur des évènements déjà présentés pour présenter les personnages, la préquelle vise à présenter leurs origines.
  • Prequel – poprzednik, nawiązanie do jakiegoś utworu (zwykle popularnego filmu), opowiadające o wydarzeniach wcześniejszych niż opisane w pierwowzorze. Prequele zazwyczaj powstają później niż oryginalne dzieło i często są w nich wyjaśniane wątki i zdarzenia, o których opowiadała główna część. Kontynuacja utworu przedstawiająca wydarzenia późniejsze niż w pierwowzorze to sequel.
  • Il termine prequel (termine mutuato dalla lingua inglese, traducibile in lingua italiana come sinonimo di antefatto, seppur considerato una aberrazione etimologica dai linguisti), viene usato nel gergo cinematografico per indicare un film che presenta dei personaggi e degli eventi cronologicamente antecedenti all'ambientazione di un altro film precedentemente girato.L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre.
  • 프리퀄(Prequel)은 전편보다 시간상으로 앞선 이야기를 보여주는 속편이다. 본편의 이야기가 왜 그렇게 흘러가는지 설명하는 기능을 하며, 전편이 흥행해서 후편을 만들고자 할 때 만들어 지기도 한다.
  • Prequel ([ˈpriːkwəl]) je označení pro umělecké dílo, jehož děj předchází ději dříve uveřejněného díla. Dějově tak nenavazuje, ale objasňuje či dovysvětluje předcházející „epizodu“. Jde o anglický neologismus složený z předpony pre- („před“-) a části slova sequel („pokračování“).
  • При́квел (англ. prequel, контаминация приставки pre- 'до-' и sequel, см. сиквел) — книга, кинофильм или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие им по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году, после чего его употребили применительно к Крёстному отцу 2.Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр.
  • Een prequel is een Engelse term die vrij vertaald kan worden als 'voorgaande geschiedenis'. De term wordt gebruikt voor een werk waarvan de actie zich afspeelt vóór die van een eerder uitgebracht werk. Meestal wordt hiermee een film bedoeld, maar het kan ook een ander medium zoal een opera of boek betreffen. Als bijvoorbeeld twee films die over hetzelfde verhalen na elkaar uitkomen en de laatste film beschrijft de gebeurtenissen van vóór de eerste, dan spreekt men over een prequel.
  • A prequel is a literary, dramatic, or filmic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a back-story to the preceding work. Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. Often, they explain the background which led to the events in the original, but sometimes the connections are not as explicit.
  • Der englischsprachige Begriff Prequel ([ˈpriːkwəl]; Neologismus aus dem Präfix pre- „vor“ und sequel „Folge, Fortsetzung“) bezeichnet eine Erzählung, die im Zusammenhang mit einem zuvor erschienenen Werk steht, deren Handlung (die erzählte Zeit) aber vor diesem angesiedelt ist. Hierbei handelt es sich also nicht um eine Fortsetzung im eigentlichen Sinne, da die bereits bekannte Handlung nicht fortgeführt wird, sondern ihr ein zusätzlicher Teil der Geschichte vorangestellt wird.
  • Uma prequela (em inglês: prequel) é um termo não-dicionarizado em português utilizado para se referir a uma obra artística que contém elementos passados no mesmo universo ficcional, ou universo paralelo, segundo o contexto que uma narrativa prévia completa, desde que esses elementos ocorram anteriormente aos narrados no primeiro trabalho. Trata-se de um neologismo surgido no inglês, formado por pre (antes) e sequel (um trabalho realizado após outro, sequência).
  • La palabra precuela es un neologismo copiado del inglés «prequel». Una «precuela» es una obra literaria, teatral o cinematográfica, etc. cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes del relato inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las «precuelas» pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan.
  • Prequel söylenişi (Türkçe: Ön bölüm) bir veya birkaç bölüm halinde önceden tamamlanmış bir edebiyat eseri veya sinema filminde anlatılan olayların öncesini veya başlangıcını konu eden ama onlardan sonra oluşturulmuş en son bölüm veya bölümlere verilen addır. Prequel'in burada anlatılan anlamıyla tam bir Türkçe karşılığı bulunmamaktadır.
rdfs:label
  • Préquelle
  • Precuela
  • Prequel
  • Prequel
  • Prequel
  • Prequel
  • Prequel
  • Prequel
  • Prequela
  • Önbölüm
  • Приквел
  • 프리퀄
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of